Maitre Savon de Marseille

Maitre Savon
de Marseille
メートル・サボン・ド・マルセイユ
毎日使うものだから
カラダにも環境にもやさしいものを
Natural & Organic Products
Made in Marseille
メートル・サボン・ド・マルセイユは、南仏マルセイユ生まれの
ナチュラル&オーガニックブランド。
地中海の自然の恵みや伝統的な製法を活かした製品を通し、
シンプルでエコロジカルなライフスタイルを
100 年以上提案し続けています。
LINE UP
Made in France
Savon de Marseille
サボン・ド・マルセイユ
100% 天然植物成分使用
サボン・ド・マルセイユ
100g
100g×5 個パック
200g
300g
オ リ ー ブ 1 0 0 g/1 0 0 g× 5 P/2 0 0 g/3 0 0 g
○ 身体はもちろん洗顔、洗髪に!
○ 無添加、着色料・香料・保存料フリー!
メートル・サボン・ド・マルセイユのマルセイユ石けんは、マルセイユに
○ 天然保湿成分オリーブ油配合。
拠点を置くマルセイユソープ製造組合(UPSM)が認証した正真正銘のマ
○ パッチテスト実施済み、低刺激でお肌にやさしい。
○ 生分解性テスト実施済み、地球に配慮しエコロジカル!
ルセイユ石けんです。
Savon de Provence
サボン・ド・プロヴァンス
ラベンダー
ローズ
ジャスミン
ハニーサックル
マグノリア
ラズベリー
レモン
ライム
グレープフルーツ
グリーンアップル
バニラ
ハニー
サボン・ド・プロヴァンス
1 0 0 g 全 16 種のフレグランス
100% パーム油使用の植物性ソープ。
きめ細やかな泡がお肌をさっぱりと洗い上げ
ミント
アルガン
Savon de Provence Bio
ゴートミルク
マリン
てくれます。保湿成分のグリセリン配合。
サボン・ド・プロヴァンス・ビオ
サボン・ド・プロヴァンス・ビオ
1 0 0 g ラベンダー / アーモンド / アロエベラ
○ 100% パーム油使用の植物性ソープ。
○ 着色料・香料・保存料フリー!
○ 天然香料を使用 !
ラベンダー
Savon Liquide
アーモンド
アロエベラ
○ お肌にも環境にもやさしいエコサート認証取得。
サボン・リキッド
サボン・リキッド
5 0 0 mL オリーブ / ナチュラル / ラベン ダー
お肌にも環境にもやさしい、全身洗える液体ソープ。
保湿成分のグリセリンをたっぷり配合。しっとりと健
康的なお肌に。
オリーブ
ナチュラル
ラベンダー
LINE UP
Made in France
Savon Noir Liquid
サボンノワール・リキッド
南フランスに古くから伝わる、お肌にやさしい多目的住居用クリーナー。エコロジカルな『エコサート』認証を取得し日本上陸!
100%
天然植物成分使用
サボンノワール・リキッド
サボンノワール・リキッド
オリーブ 1000mL
ア ー モ ン ド / ラ ベ ン ダ ー 1 00 0 mL
○ 少量でもしっかり汚れを落とす洗浄力!
○ 少量でもしっかり汚れを落とす洗浄力!
○ 1 本であらゆる汚れに効果的!
○ 1 本であらゆる汚れに効果的!
○ 植物油の天然コーティングで汚れを付き
○ 植物油の天然コーティングで汚れを付き
にくくし、お手入れしやすい!
オリーブ
アーモンド
にくくし、お手入れしやすい!
○ 無添加、着色料・香料・保存料フリー!
○ 天然保湿成分亜麻仁油配合。
○ 天然保湿成分オリーブ油配合。
○ ほのかに甘いアーモンド / ラベンダーの香り。
○ お肌と環境にやさしいエコサート認証取得。
○ お肌と環境にやさしいエコサート認証取得。
ラベンダー
《ご使用方法》
《主な用途》
薄めてご使用の場合は、500mL のぬるま湯に本品 15mL を
床掃除/鍋、フライパン、オーブン鉄板、レンジのガラストッププレート/衣服のシミ/洗濯機内用洗浄洗剤として/銅や銀製品/
加え、よく撹拌して布に浸み込ませて汚れを拭き取ります。
革製品/換気扇 /オーブン /ガラス窓 /木製家具/大理石/カーペット/プラスティック面、セメントの床、スレート板、敷石/
強い汚れには原液を直接つけて拭き取ります。
タイルの目地に発生したカビ/観葉植物や庭の植物の害虫駆除、虫よけ
Household Cleaning
家庭用洗剤
マルチクリーナー
ガラスクリーナー
750mL
750mL
○ 1 本でマルチに汚れを落とす優れもの!
○ 窓ガラスや鏡がピカピカに!
○ 速乾、二度拭き不要の弱アルカリ性洗剤!
○ 速乾、二度拭き不要の中性洗剤!
○ 着色料・香料・リン酸塩・塩素フリー!
○ 着色料・香料・リン酸塩・塩素フリー!
○ さわやかな天然シトラスの香り。
○ フレッシュな天然ミントの香り。
○ お肌と環境にやさしいエコサート認証取得。
○ お肌と環境にやさしいエコサート認証取得。
キッチン&バスクリーナー
750mL
○ キッチンや浴室のカルキ汚れや水垢に!
○ クエン酸配合でしつこい汚れをしっかり落とす!
○ 着色料・香料・リン酸塩・塩素フリー!
○ 天然香料使用、パイン(松)の香り。
ガラスクリーナー
マルチクリーナー
Dish Soap
食器用洗剤
○ お肌と環境にやさしいエコサート認証取得。
キッチン&バスクリーナー
Laundry Soap
洗濯用石けん
ディッシュソープ
洗濯用フレーク石けん
洗濯用プレケア石けん
500mL
750g
250g
○ 手肌と地球にやさしい食器用洗剤!
○ 洗濯機・手洗い両方で使える洗濯石けん!
○ 洗濯前の襟・袖などのプレケアに!
○ スッキリとしたタイムの香り。
○ 植物性純石けん分 100% !
○ 植物性純石けん分 100% !
○ 環境に配慮したヨーロピアンエコラベル取得。
○ 無添加、無香料タイプ。
○ 無添加、無香料タイプ。
○ 天然洗浄成分のランドリーナッツ(ムク
ロジ果実)配合!
LINE
UPUP
LI NE
Made in France
Soap 100g×4pcs
Soap 100g×8pcs
Liquid Soap 500mL & Soap 200g×3pcs
Liquid Soap 500mL & BIO Soap 100g×6pcs
Dish Soap 500mL & Soap 200g×3pcs
Dish Soap 500mL & BIO Soap 100g×6pcs
Liquid Soap 500mL & Soap 300g×2pcs
Liquid Soap 500mL×2pcs
Soap 2000g
Soap 300g & Savon Noir Liquid 1000mL
Soap 300g & Multi Cleaner 750mL