っっっっっっっっっっっっっっｐ＠＠「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「 欧州等におけるまちづくりと 多様な公共交通調査団 ～ＬＲＴを活用した街のリノベーション～ ２０１２年１０月２０日（土）～１０月２８日（日）[９日間] 視 察 企 画 ： 社団法人 日本交通計画協会 〒113-0033 東京都文京区本郷 3-23-1（クロセビア本郷４・５Ｆ） やまうち JTPA いしかわ 担当：山内・石川 TEL：03-3816-1791 FAX：03-3816-1794 旅行企画･実施 ： 株式会社農協観光 首都圏支店 〒 100-6826 観光庁長官登録旅行業 第 939 号 東 京 都 千 代 田 区 大 手 町 1-3-1 （ JA ビ ル ２ ６ Ｆ ） さいとう ゆうすけ おおはし しげき 担当：斉藤祐介・大橋重希 TEL：03-6665-0007 FAX：03-3213-1077 日程表 都市名 交通機関 発着 東 京 （ 成 田 ） 発 A F 2 7 5 11:55 AF1496 17:15 18:55 21:00 夜 月日（曜） 1 １０月２０日（土） パ リ 着 パ リ 発 カ サ ブ ラ ン カ 着 専 用 車 スケジュール 食事 空路にてパリ経由カサブランカへ ☆所要時間 12 時間 20 分 昼：機内 ☆所要時間 4 時間 05 分 夕：機内 到着後、専用車にてホテルへ （カサブランカ泊） 朝：○ 2 １０月２１日（日） カ サ ブ ラ ン カ 終日 カサブランカ市内公共交通視察 昼：× （カサブランカ泊） カ サ ブ ラ ン カ 発 ラ バ ト 着 3 列 車 １０月２２日（月） ラ バ ト 発 カ サ ブ ラ ン カ 着 列 車 07:30 08:40 徒歩にて駅へ移動 列車にてラバトへ ラバト市内公共交通視察 朝：○ 13:00 ラバト交通事業者公式訪問 昼：× 18:00 19:00 列車にてカサブランカへ 徒歩にてホテルへ （カサブランカ泊） 午前 4 5 １０月２３日（火） １０月２４日（水） カ サ ブ ラ ン カ マ ド リ ッ ド マ ド リ ッ ド セ ビ リ ア セ ビ リ 発 着 発 着 AT970 IB2478 夕：× 夕：× カサブランカ市役所公式訪問 朝：○ 14:55 18:35 22:45 23:55 ☆所要時間 1 時間 40 分 昼：× 午前 セビリア市内公共交通視察 午後 セビリア市役所公式訪問 ☆所要時間 1 時間 10 分 夕：× （セビリア泊） 朝：○ 昼：× ア 夕：× （セビリア泊） 6 午前 セビリア市内公共交通視察 18:00 19:20 ☆所要時間 1 時間 20 分 朝：○ １０月２５日（木） 昼：× セ ビ ビ ル リ ア バ オ 発 着 IB8333 夕：× （ビルバオ泊） 7 １０月２６日（金） ビ ル バ 午前 ビルバオ市役所公式訪問 午後 ビルバオ市内公共交通視察 朝：○ オ 昼：× 夕：× （ビルバオ泊） 午前 8 １０月２７日（土） ビ ル パ バ リ パ リ オ 発 着 専用ﾊﾞｽ AF1477 10:15 12:00 帰国準備 専用車にて空港へ 空路にてパリ経由、成田空港へ ☆所要時間 1 時間 45 分 13:30 ☆所要時間 11 時間 30 分 朝：○ 昼：× 夕：機内 発 A F 2 7 6 （機内泊） 9 １０月２８日（日） 東 京 （成 田 ）着 08:00 着後：入国･通関手続き後、解散 朝：機内 ※航空および各種交通機関の都合により止むを得ず日程が一部変更になる場合がありますので、予めご了承ください。 ●時間帯の目安：早朝＝4:00～6:00 朝＝6:00～8:00 午前＝8:00～12:00 午後＝12:00～16:00 夕刻＝16:00～18:00 夜＝18:00～23:00 深夜＝23:00～4:00 終日＝09：00～17：00 ●航空会社略称：ＡＦ＝エールフランス、ＩＢ＝イベリア航空、ＡＴ＝ロイヤルエアーモロッコ ●食事：○→食事あり、 ×→食事なし、 機内→機内食 ツアーポイント 今回訪問予定の都市では、それぞれ都市の形態や特性に合わせた公共交通の導入を図り、特徴のある まちづくりへの取り組みを行っています。 モロッコ・ラバトでは、モロッコ初のＬＲＴ導入の背景について、カサブランカでは、ＬＲＴ開業直 前の状況について、スペイン・セビリアでは、文化財が多く存在する旧市街地への導入の工夫について、 ビルバオでは、都市の中心部にあった工業地帯にＬＲＴを移動のツールとして用い、緑多い中心市街地 に見事再生したその手法について、それぞれ計画部門や運営部門を訪問し、ＣＯ２の発生の少ない公共 交通機関の導入によるまちづくりを行っている各都市のエコ・コンパクトシティを学びます。 ◇カサブランカ モロッコの経済の中心地であるカサブランカでは、今年１ ２月の開業に向けトラムの工事が急ピッチで進んでいま す。開業直前の路線長３１Ｋｍ、電停数４８の路線につい て視察を行うとともに、トラムの導入に伴うまちづくりや 交通施策全般について公式訪問を行います。 ◇ラバト モロッコ初のＬＲＴは２０１１年、モロッコの首都で城壁 都市の意味を持つ人口 65 万のラバトと対岸のベットタウ ン、サレを繋ぐ２路線１９．５Ｋｍで整備が行われました。 また、２０１３年の延伸に向けた検討も行われております。 ラバト都市圏におけるまちづくり、市民の行動変化等、導 入に向けた経緯について公式訪問を行います。 ◇セビリア セビリア県の県庁所在地であり、アンダルシア州の 州都でもある人口約 70 万人のセビリアは、都市圏 郊外と中心市街地を繋ぐメトロとトラムがネット ワークしています。歴史的遺産が多く存在するこの 街ではトラムの整備、コミュニティサイクルの整備 も行われており、これら中心市街地の公共交通施策 について公式訪問を行います。 ◇ビルバオ 北スペイン沿岸部の代表都市ビルバオは、スペイン屈 指の工業都市。衰退したまちの中心部を大規模な都市再 生プロジェクトを行うことにより見事再生しました。中 心市街地に最もふさわしい公共交通としてネルビオン 川沿いの自動車交通を削減するため EuskoTran 呼ばれる トラムが整備されています。これらトラムやコミュニテ ィサイクル等について公式訪問を行います。 募集要項 ■コ ー ス 名： 『欧州等におけるまちづくりと多様な公共交通調査団』 ■旅 行 期 間：２０１２年１０月２０日（土）～１０月２８日（日） ９日間 ■旅行代金（お一人様）：３２８，０００円 （２名１室利用） ※１名１室ご利用の場合には、別途１人部屋利用追加料金５０，０００円がかかります。 ※相部屋はお受けしておりません。したがって１名、３名のように奇数でご参加の場合はどなたかお１人について、一人部屋利用追加料金が 別途必要となります。 ※燃油サーチャージ・航空保険料・国内空港施設使用料・海外空港諸税（全航空便対象１０４，１６０円 ７/１３現在）が別途必要となります。 ※ビジネスクラスご利用の場合には、別途ビジネスクラス追加料金３９０，０００円がかかります。（東京—パリ往復） （但し、ビジネスクラス割引運賃のクラスが確保できた場合のみ適用されます。） ■訪 問 都 市：ラバト・カサブランカ・セビリア・ビルバオ ■申 込 締 切 日：９月 ３日（月） ■最 少 催 行 人 員 ：１０名 ■食 事 条 件：朝食７回、昼食０回、夕食０回（機内食を除く） ■日本発着時利用予定航空会社 ：エールフランス航空 ■利用予定ホテル ：ツインルーム カサブランカ：ホテルノボテルカサブランカシティーセンター セビリア：アイレホテルセビリア ビルバオ：ホテルアバンドビルバオ 旅行代金に 含まれるもの 旅行代金に 含まれないもの ①航空運賃：日程表に記載された区間（エコノミークラス） ②宿泊代金：ホテル・ツインルーム（2 人 1 部屋利用） ③食事代金：日程表に明記の食事代金（朝７回、昼０回、夕０回、この回数に機内食は含まれません） ④バス代金：行程に記載した送迎バス料金 ⑤団体行動中の税金・チップ ⑥手荷物運搬代金：お一人につき一個のスーツケースなど（２３ｋｇまで、最大寸法は 158 cm（縦+横+高さ）） ※上記代金はお客様の都合により、一部利用されなくても払い戻しいたしません。 上記以外は旅行代金に含まれませんが、参加に当たって通常必要となる費用を例示します。 ①燃油サーチャージ・航空保険料・国内空港施設使用料・海外空港諸税（目安：往復１１５，０００円 ７月現在） ②出発・帰国時の日本国内の移動費用 ③個人的に係る諸経費（飲物代、クリーニング代、郵便代、電話代など） ④手荷物超過料金 ⑤傷害、疾病に関する医療費 ⑥任意の海外旅行傷害保険料 ⑦お１人部屋ご利用追加代金 ⑧渡航書類作成代行料金 ※当社の日本円換算額は平成２４年７月２３日現在１ユーロ＝１０５円を基準に算出しています。 ■旅券・査証について： (1)旅券（パスポート）：この旅行には旅券の有効期間が２０１３年４月３０日以降まで有効な旅券が必要です。 (2)査証（ビザ）：この旅行の参加には査証は必要ありません。 現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券申請はお客様の責任で行ってください。 （日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、入国管理事務所にお問合せください。） ■個人情報の取扱について お申し込みなどでご提供いただいた個人情報のデータは、事前にご同意いただくこと無く、この調査団以外の目的には使用しません。情 報を厳重に管理し、紛失、破損、漏洩、改ざんなどに対し適切な予防措置を講じます。詳しくは弊社ホームページをご参照ください。 http://ntour.jp/covenant/privacy.html 【お問い合わせ・お申し込み】 ■申込方法■ 観光庁長官登録旅行業 第939号 株式会社農協観光 首都圏支店 事業課 (1) 「ご参加申込書」をご記入の上、左記まで送付ください。 担当：斉藤祐介・大橋重希 (2) 同時に申込金５０，０００円を下記口座へお振込み下さい。 (3) 旅行代金残金につきましては後日ご請求申し上げます。 住所：〒100-6826 東京都千代田区大手町1-3-1JA ビル26F TEL:03－6665－0007 FAX:03－3213－1077 ●銀行／支店名： 三井住友銀行／神田支店 ●口 座 番 号： ２３７５０９９ ●口 座 名 義： ㈱農協観光 首都圏支店 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う販売店での取引の責任者です。このご旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 外務省の「海外危険情報」について：渡航先（国又は地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国･地域の渡航に関する情報が出されている場合があります。「外務省海外安全ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.pubanzen.mofa.go.jp/」でご確認下さい。 渡航先（国又は地域）の衛生状況については「厚生労働省検疫感染症情報ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.forth.go.jp」でご確認下さい。
© Copyright 2024 Paperzz
