Podcast Factory • ユーザーズ・マニュアル - M

Nederlands
Nederlands
Podcast Factory
ユーザーズ・マニュアル
日本語
はじめに
M-Audio Podcast Factory をお買い上げ頂きまして誠に有り難うございます。Podcast FactoryはWindowsでも
Macintoshコンピュータでも使えるコンパクトでプロフェッショナルなオーディオソリューションで、プロフェッ
ショナルなポッドキャスティングを簡単に録音/編集/配信するために必要なハードウエアとソフトウエアの全てを
含みます。Podcast Factoryはスピーチ、ミュージック、サウンド・エフェクトを統合する洗練されたラジオ・ス
タイルのプロダクションの作成を可能にします。同梱のソフトウエアでMP3ファイルを処理し、RSS 2.0フィード
のウエブ配信を自動的に実現します。世界中のレコーディングスタジオで使われているM-Audioテクノロジーによ
りデザインされたPodcast Factoryはプロフェッショナルなサウンドクオリティとクリエイティブなツールを提供
し、より多くのリスナーの人気を獲得できる優れたポッドキャスティングを実現します。
Podcast Factoryオーディオ・インターフェイス
コンプリートなポッドキャスティング・ソリューションの中心はPodcast Factoryプロフェッショナル・オーディ
オ・インターフェイスです。簡単な USB 接続により、コンピュータを分解する手間もかさばる外部電源も必要あ
りません。Podcast Factoryオーディオ・インターフェイスではUSBケーブル1本を接続するだけで、マイクロフォ
ン/インストゥルメント入力端子の両方に加えてヘッドフォン/ステレオ出力端子がコンピュータで使用できるよう
になります。16-bitまたは24-bitのデジタルオーディオで人気の高い44.1kHzまたは48kHzサンプリングレートを実
現し、AppleのGarageBand、SonyのAcid、MagixのMusic Maker等の人気の高いミュージックソフトウエアで
使えるプロフェッショナルなオーディオインターフェイスとしても活躍します。軽量でコンパクトなデザインによ
り持ち運びにも便利です。
Audacity
Podcast Factory には Mac でも Windows でも使用できる Audacity 編集ソフトウエアが同梱されています。
Audacityは基本的な録音、編集、ポッドキャスティングの録音ファイルの変換等に最適です。ライブオーディオを
録音したり、テープやレコードをデジタル録音やCDに変換したり、MP3、WAV、Ogg Vorbisサウンドファイルを
編集したり、サウンドをカット/コピー/ミックスしたり、録音のスピードやピッチを変更したり、その他あらゆる
操作をMac/Windows両方で実現します。
Ableton Live Lite
シンプルなボイスのポッドキャスティング以上のことをする場合にAbleton Live Liteが活躍します。
世界中のミュージシャ
ンやプロデューサーが音楽をクリエイトする時に使用し、複数の賞を受賞している革命的なオーディオ/MIDIプロダクショ
ループ、
ボイストラック、
サウンドエフェクト
ン・ソリューションであるAbleton Liveに含まれる多くの機能を搭載しています。
を完全なブロードキャスト・クオリティのプロダクションへ、初心者でも簡単に統合できるLiveはポッドキャスティングに最
適です。
ProSessionsサウンド&ループライブラリが数多く収録されており、Live Liteへドラッグ&ドロップするだけで瞬時
にサウンドトラックを制作できます。
Mac/Windowsのどちらもサポートします。
Red Square SoftwareのPodifierはポッドキャスティングを自動的にウエブへアップロードすることのできる簡単
操作のアプリケーションです。RSSフィードをクリエイトしてリスナーがポッドキャスティングを検索/購読できる
ようにし、1つ以上のMP3ファイルを自動的に同梱して、FTP経由でサーバーへアップロードすることもできます。
PodfierはMac/Windowsのどちらもサポートします。
お使いになる前に本ユーザーズガイドをお読み下さい。コンピュータでPodcast Factoryオーディオ・インターフェ
イスをセットアップする方法や最適なパフォーマンスを実現する方法が説明されています。
Podcast Factory
1
日本語
Podifier
製品パッケージ内容
Podcast Factoryには以下の物が同梱されています：
<
<
Podcast Factoryオーディオインターフェイス
USBケーブル1本
<
M-AudioドライバCD-ROM（ドライバ用ソフトウ
<
本ユーザーズマニュアルと保証書
ェアを含む）
Podcast Factoryの特徴
<
入出力用にUSB 1.1接続
<
ヘッドフォン出力（フロントパネル）
<
バランスXLRマイクレベル入力
<
シグナル/ピークLED入力メータ
<
バランス1/4 TRSライン/インストゥルメント
<
電源LED装備のスリムでシャープなデザイン
入力
<
USBバス電源動作（外部電源不要）
1/4 TRSライン/インストゥルメント入力レベル
<
一年間の製品保証
<
切換スイッチ
<
ラインレベルRCA出力2系統
<
50dBゲインを実現する高品位マイクプリアンプ
<
ASIO 2、WDM、Core Audioドライバ対応
動作環境
Windows
必要動作環境：
推奨：
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Pentium II 350 MHz以上のプロセッサ
64MB以上のRAM
Windows XP
CD-ROMドライブ
標準装備されたUSB 1.1端子
Pentium III 500 MHz以上
128 MB以上のRAM
標準装備された動作確認済みのUSB1.1端子
Windows XP
Macintosh
必要動作環境：
推奨：
<
<
USB 端子を標準装備した G3 、 G4 、 iMac、
iBookまたはPowerBook
< 64 MB以上のRAM
< CD-ROMドライブ
< Mac OS X 10.2.8 Jaguar 以降、または
Mac OS X 10.3.4 Panther 以降
2
USB 端子を標準装備した G3 、 G4 、 iMac、
iBookまたはPowerBook（USBハブは非対応）
< 128MB以上のRAM
< Mac OS X 10.2.8 Jaguar 以降
Podcast Factory
Podcast Factoryのフロントパネル
1.
2.
3.
入力レベル – リアパネルのXLR入力（14）のゲインレベルを調節します。
4.
入力/再生ミックスコントロールノブ – DAWからの再生信号に対する入力信号の比率を調整します。（
録音時には録音中のトラックをミュートする必要があります。ミュートしないとアナログ入力信号と少
し送れて録音信号をモニターすることになります。）
ピークLED – XLR入力からの入力レベルのピークを表示します。入力信号が-3dBに近づくと点灯します。
シグナルLED – XLR入力からの入力信号の受信を表示します。入力信号のレベルが-40dBに近づくと点灯
します。
5.
6.
7.
モノラルスイッチ – スイッチを押すと、ダイレクトモニタリング用に入力信号をまとめてモノラルにします。
8.
電源LED – 電源がオンの時に点灯します。
ヘッドフォン出力 – 標準の1/8ステレオヘッドフォンを接続します。
出力レベル – 出力音量を調整します。リアパネルのRCA出力（11）とヘッドフォン出力（6）の両方を調
整します。
日本語
Podcast Factoryのリアパネル
9.
Kensington製ロック端子 – 盗難防止用にKensington製ノートブックコンピュータ用のケーブルロックを接続
します。
10. USB端子-同梱のUSBケーブルを接続します。ケーブルのもう一方の端はコンピュータのUSB端子に接続
して下さい。
11. ライン出力端子 – ステレオ出力端子（左右）です。M-Audio DX4などのパワードモニタやステレオアン
プ、レシーバなどの入力端子と接続します。
12. 入力レベルスイッチ – 1/4TRS（13）用の入力レベルセレクタです。バランスラインレベル入力機器を接続す
る場合にはスイッチを押した状態（LINE）にします。ギターなどのインストゥルメントを接続する場合には
スイッチを飛び出た状態（GUITAR）にします。
13. ギター入力端子 – このTRS 1/4入力端子にはライン/インストゥルメントレベル機器を接続します。入力
レベルはライン/インストゥルメントスイッチ（12）で調整します。
14. マイク入力端子 – このバランスXLR入力端子にはダイナミックマイクロフォンを接続します。
Podcast Factory
3
ドライバソフトウェアのインストール
Podcast Factoryは、クラスコンプライアントなためMac OS X （10.3.4以降）ではプラグ&プレイが可能です。ド
ライバをインストールする必要がなく、接続するだけですぐにお使い頂けます。
Podcast Factoryには、Windows XP用にM-Audioエクスクルーシブの低レイテンシーなドライバソフトウェアが付属
しており、Windows XPでの高速操作が可能になります。
また、Podcast Factoryには標準のUSBケーブルが付属しています。ケーブルの六角端子をPodcast Factoryに接続
し、もう一方の端をコンピュータのUSB端子に接続します。
Windows XPをお使いの場合は、以下の手順に従ってドライバソフトウェアをインストールして下さい。PodcastFactoryと
コンピュータを接続する前に、必ずドライバソフトウェアのインストールを完了して下さい。
Windows XP
1.
Podcast FactoryのCD-ROMをコンピュータのCD-ROMドライブに挿入します。この時点ではコンピュ
ータのUSB端子にPodcast Factoryを接続しないで下さい。画面にメニューが自動的に表示されます。
オートプレイ機能がオフの時は、 CD-ROM の中の Podcast Factory フォルタをダブルクリックして、
Podcast Factoryのインストーラーアイコンをダブルクリックします。
2.
M-Audio Fast Trackインストール画面が表示されます。「次へ」をクリックします。
3.
Podcast Factoryのファイルがコンピュータのハードドライブへコピーされます。
4.
環境によってはインストール画面が複数回表示されることがありますが、全て「続行」をクリックします。
5.
再起動すると、 M-Audio Podcast Factory コントロールパネルアイコンがシステムトレイに表示さ
れます。 USB ケーブルで Podcast Factory とコンピュータの USB 端子とを接続すると、新しいハー
ドウェアの検出ウィザードが開始します。
6.
「ソフトウェアを自動的にインストールする」を選んで「次へ」をクリックします。
7.
ロゴテストに合格していない旨のメッセージが表示されますが、「続行」をクリックしてインストール
を終了します。
8.
インストールが終了したら、M-Audio Podcast Factoryのコントロールパネルアイコンをダブルクリッ
クしてPodcast Factoryのコントロールパネルを開きます。本マニュアルのコントロールパネルの使用方
法については「Podcast Factoryコントロールパネル」の項を参照して下さい。
Mac OS X
4
1.
USBケーブルでPodcast FactoryとコンピュータのUSB端子とを接続します。
2.
Apple メニューのシステム環境設定の「サウンド」を選択し、出力タブをクリックし M-Audio
Podcast Factoryを選択します。同様に入力タブをクリックし、M-Audio Podcast Factoryを選択します。
Podcast Factory
Podcast Factoryコントロールパネル
Windowsをお使いの場合、システムトレイにあるM-AudioのアイコンをクリックしてPodcast Factoryのコントロ
ールパネルを起動します。
Aboutのページ
このページには、Podcast Factoryの現在のドライバとファームウェアのバージョンが書かれています。ここから
M-Audioのウェブサイトに飛んで最新ドライバ情報等をご覧頂けます。
Hardwareのページ
Podcast Factoryのシステム安定性とオーディオのレイテンシーのバランスを最適化するバッファサイズを調節する
ことができます。また、ビット数を16-Bitか24-Bitに設定をすることもできます。
レイテンシーとは、入力信号がソフトウェアを経由してPodcast Factoryから出力されるまでの時間の遅れを意味し
ます。バッファサイズを小さくするとレイテンシーも小さくなりますが、コンピュータのCPUの処理速度が不足す
ると正常に作動しない場合があります。このドロップダウンメニューでは、Podcast Factoryがデジタルオーディオ
ストリーミングを処理するバッファサイズを選択します。
レイテンシーのデフォルトは「Medium（中）」で、大半の場合はこのままで対応できますが、より低い設定も可
能です。オーディオのドロップアウト（欠損）やノイズが生じる場合には、高い設定で試してみて下さい。
Podcast FactoryとWindowsメディアドライバ
WDM/MME
Podcast FactoryのWindows用ドライバは、Windowsに用意されているWDM/MMEプロトコルをサポートしている
ため、Podcast Factoryをオーディオ機器のデフォルトとして使うことができます。Podcast Factoryがお使いのコン
ピュータに唯一インストールされたオーディオ機器である場合は、Windowsにより自動的に選択されます。他のオ
ーディオ機器が既にインストールされている場合は、以下の方法でデフォルトとしてPodcast Factoryを設定するこ
とができます。
1.
2.
3.
スタートメニューをクリックしてコントロールパネルを選択します。
「マルチメディア」または「サウンドとマルチメディア」をダブルクリックします。
オーディオタブを選択し「再生 / 録音」のドロップダウンリストから Podcast Factory を選択し、「適
用」をクリックして続いて「OK」をクリックしてコントロールパネルを閉じます。
Podcast Factoryは、Windows XPでCubase、Reason、Liveなどのプログラムにも使われているSteinberg社が開発
したASIOプロトコルをサポートします。Podcast FactoryのASIOドライバは、M-Audio Podcast FactoryドライバCDROMからインストールできます。お使いのコンピュータに別のオーディオ機器が既にインストールされている場合、
オーディオソフトウェアのオーディオ設定でPodcast FactoryをASIOデバイスとして選択する必要がある場合もありま
す。詳しくは、お使いのオーディオソフトウェアの取扱説明書をご参照下さい。
Podcast FactoryとMacintoshオーディオ
Mac OS X
Podcast Factoryは、Mac OS X のCore Audioプロトコルをサポートします。以下は、Podcast Factoryをオーディオ機器と
して選択する方法です。
1.
2.
Appleメニューのシステム環境設定の「サウンド」を選択します。
入力/出力タブをクリックしPodcast Factoryを選択するとPodcast Factoryがオーディオのデフォルト機
器として設定されます。
DAWアプリケーションで録音する場合、Podcast Factoryのマイクロフォン入力はINPUT 1として、インスト
ゥルメント/ライン入力はINPUT 2として表示されます。
Podcast Factory
5
日本語
ASIO
技術仕様
マイク入力
（バランス）
：
最大入力：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2.2dBu
S/N比： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100dB（a-weighted）
ダイナミックレンジ： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100dB（a-weighted）
歪み率：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.005%（-86dB）@ -1dBFS
可変ゲイン： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50dB
周波数特性： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz, +/-0.2dB @
48kHz
インストゥルメント入力（アンバランス）
：
最大入力： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +3.2dBV
S/N比： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96dB（a-weighted）
ダイナミックレンジ： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96dB（a-weighted）
THD+N： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.005%（-86dB）@ -1dBFS
周波数特性： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz, +/- 0.2dB @
48kHz
ライン入力（バランス）
：
最大入力： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +2.1dBV
S/N比： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98dB（a-weighted）
ダイナミックレンジ： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98dB（a-weighted）
THD+N： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.004%（-8 dB）@ -1dBFS
周波数特性： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz, +/- 0.2dB @
48kHz
ライン出力（アンバランス）
：
最大出力： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +2.0dBV
S/N比： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104dB（a-weighted）
ダイナミックレンジ： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104dB（a-weighted）
THD+N： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.004%（ -88dB）@ -1dBFS
周波数特性： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz, +/- 0.2dB @
48kHz
ヘッドフォン（32 Ω load）
：
最大出力： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1Vpp（-2.5dBV）
S/N比： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103dB（a-weighted）
THD+N：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.075% @ -2dBFS
サンプリングレート（k）
：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1kHz, 48kHz
6
Podcast Factory
製品保証
保証規定
エムオーディオでは安全上のご注意に基づいて適切に使用されている場合に限り、本製品をお買い上げいただい
た日より一年間は保証期間となり修理は無償で行います。しかしながら、不適切な使用方法による破損の場合、ご
購入者が所有していない場合、エムオーディオでのユーザー登録がお済みでない場合などは保証の対象となりませ
ん。但し、電源アダプタやケーブルなどの付属品は、適切な使用の結果不具合が生じた場合でも保証対象には含ま
れません（初期不良の場合は除く）。お使いの製品に対応する保証規定はwww.m-audio.com/warrantyでご覧下
さい。
エムオーディオへ製品を送付する場合には、事前にエムオーディオのRA（Return Authorization）番号を取得する
必要があります。製品のRA番号を取得するには、エムオーディオへご連絡頂ければ、エムオーディオのカスタマ
ーサービスが症状などをお伺いしエムオーディオへ製品の送付が必要と判断した場合にRA番号を発行させて頂きま
す。製品のRA番号を取得後、具体的な症状や送付理由を書面に記述し、製品を保護する安全な梱包を施した上、外
装パッケージにRA番号を明記しM-Audioまで送付下さい。製品の修理には発送時の送料、返却時の送料と発生し
得る手数料はご購入者の負担となります（初期不良の場合は除く）。
ユーザー登録
日本語
エムオーディオへお問い合わせ頂く場合には、エムオーディオでのユーザー登録を完了しなければ製品保証や技
術的なサポートを受けることができません。ユーザー登録を行うには、次の2つの方法があります。環境に合わせ
た方法でユーザー登録を行って下さい。1.）コンピュータで（一般的なWebブラウザ）エムオーディオWebサイ
トへアクセスできる方：エムオーディオオンラインユーザー登録ページhttp://web.m-audio.jp/
register/にて、必要事項を入力して送信して下さい。2.）携帯電話でエムオーディオWebサイトへ
アクセスできる方：エムオーディオモバイルサイトのオンラインユーザー登録ページhttp://web.
m-audio.jp/mobile/にて、必要事項を入力して送信して下さい。（注意：ユーザー登録完了の御案
内は行っておりませんのでご了承下さい。）
Podcast Factory
060302_PodcastFac_UG_JP01
060303_PodcastFac_UG_JP01
7
M-Audio USA
5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706
Technical Support
tel (pro products):
tel (consumer
products):
fax (shipping):
(626) 633-9055
(626) 633-9066
(626) 633-9032
Sales
e-mail:
tel:
fax:
[email protected]
(626) 633-9050
(626) 633-9070
Web:
http://www.m-audio.com
M-Audio U.K.
Floor 6, Gresham House,
53 Clarenden Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
Technical Support
e-mail:
tel:(Mac support):
tel: (PC support):
[email protected]
+44 (0)1765 650072
+44 (0)1309 671301
Sales
tel:
fax:
+44 (0)1923 204010
+44 (0)1923 204039
Web:
http://www.maudio.co.uk
M-Audio France
Floor 6, Gresham House,
53 Clarenden Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
Renseignements commerciaux :
tel :
e-mail :
0810 001 105
[email protected]
Assistance technique :
PC :
MAC :
0820 000 731
0820 391 191
Assistance technique
e-mail :
Fax :
[email protected]
& [email protected]
01 72 72 90 52
Site web :
www.m-audio.fr
M-Audio Germany
Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany
Technical Support
e-mail:
tel
fax:
[email protected]
+49 (0)7941 - 9870030
+49 (0)7941 98 70070
Sales
e-mail:
tel:
fax:
[email protected]
+49 (0)7941 98 7000
+49 (0)7941 98 70070
web:
http://www.m-audio.de
M-Audio Canda
1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City,
Quebec G2E 5B7, Canada
Technical Support
phone (PC support):
phone (MAC support):
fax
(418) 872-0444
(418) 872-0444
: (418) 872-0034
Sales
e-mail:
phone:
fax:
[email protected]
(866) 872-0444
(514) 396-7102
web:
http://www.m-audio.ca
M-Audio Japan
アビッドテクノロジー株式会社 ¦ エムオーディオ事業部
〒 460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内 2-18-10
2-18-10 Marunouchi
Naka-Ku, Nagoya 460-0002 Japan
カスタマーサポート(技術的なお問い合わせ)
e-mail :
e-mail (Macintosh 環
境専用):
tel :
[email protected]
[email protected]
052-218-0859(10:00 12:00/13
:00 17:00)
セールスに関するお問い合わせ
(技術的なお問い合わせはご遠慮下さい)
e-mail:
tel:
fax:
[email protected]
052-218-3375
(9:30 12:00/13:00 18:00)
052-218-0875
プレス/ メディアに関するお問い合わせ
(技術的なお問い合わせはご遠慮下さい)
e-mail:
tel:
fax:
[email protected]
052-218-3375
(9:30 12:00/13:00 18:00)
052-218-0875
web:
http://www.m-audio.jp
Podcast Factory
Tested to comply with
FCC standards
FOR HOME OR STUDIO USE
WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause birth
defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
© 2006 Avid Technology, Inc. All rights reserved. Product features, specifications, system requirements and
availability are subject to change without notice. Avid, M-Audio and Podcast Factory are either trademarks or
registered trademarks of Avid Technology, Inc. All other trademarks contained herein are the property of their
respective owners.
060303_PodcastFac_UG_JP01