轟 嚢 灘’ 謙 灘嚢 灘 ● 恥う、錠 rア説6︽密、ド ζ蓼 灘 騨 5嚢 響 那 灘 1灘 ’㎏ “甑一 垂贔 筆 5月21日伏）、北小学校において交通安全教室が行われました。 1・2年生は横断歩道の渡り方を、3∼6年生は自転車の乗り方を交通指導 員や警察の人に指導してもらいました。 これからも交通事故にあわないように気をつけましょう。 きじまるくん ● 北小で交通安全教室 、巌．聾 酷』 ありましたらお気軽に住民福祉課（36−1521）までこ漣絡ください。 り費用がかかりますが、町では、 用者本人や家族のかたの所得によ す。 師の意見書代は個人負担となりま 料です。ただし、申請に必要な医 かなものにするため、高齢者の自 老入クラブは、老後の生活を豊 ています。 日常生活を営むため、緊急通報電 ひとり暮らし老人が、安心して 緊急通報システム その半額を補助します。 人の介護は、家族や介護者にとっ ねたきりのかたや重度の痴呆性老 在宅介護報償金 敬老年金 かたが加入できます。 的に活動しており、六十歳以上の 臭を行います。費用は無料です。 訪問し、ふとんの乾燥・消毒・脱 の向上を目的に、ふとん乾燥車が ねたきり老人などの健康と衛生 ふとん乾燥サービス 防本部に直結されています。 動が受けられるように熊谷地区消 老人クラブヘの助成 支給されます。 は重度の痴呆のかたに月額五千円が により六ケ月以上ねたきり、また 六十五歳以上のかたで、病気など ねたきり老人手当 報償金が支給されます。 ねぎらうため、月額一万五千円の 町では結婚して五十年経過した 金婚祝賀式 ○八十五歳以上 一万円 ○八十歳∼八十四歳 八千円 〇七十歳∼七十九歳 五千円 月以上在住し、満七十歳以上のかた 毎年、九月一日現在で町に六ケ ョン、地域社会との交流などを目 主的な教養の向上、レタリエーシ 活を営むことが困難なお年寄りの こうした家族の介護に対する労を て非常に大変なことです。そこで ホームヘルプサービス 家庭に対し、ホームヘルパーを派 一の急病、事故などがあれば救急出 話、携帯無線発信機を設置し、万 入浴サービス 町内に十八ある老人クラブに補 ご夫婦を招待し、お一一人の社会に になります。 が贈られます。支給額は次のよう に敬老と長寿を祝福するため祝金 ねたきりになりますと、自宅で 助金を交付し、活動の手助けをし ような場合は入浴サービスをご利 の入浴は大変です。そこで、この 六十五歳以上で常時介護が必要 に二度派遣いたします。費用は無 用してください。移動入浴車を月 ● たの介護を支援する制度です。利 具などを給付・貸与し、家族のか かたに、特殊ベッドや歩行補助用 きりや身体の不自由なお年寄りの ご家庭で生活をしている、ねた 日常生活用具の給付・貸与 十円です。 預りします。費用は一日二千百四 養護老人ホームに一週間以内でお 場合︵冠婚葬祭・病気など︶、特別 が一時的に介護ができなくなった なお年寄りのいる家庭で、介護者 ショートステイ す。 高齢や病弱などのため、日常生 遣しお世話します。費用は無料で i鎌、 、蕪礫灘 嵐 ＾ 1 （2） これらの事業、手当等でご相談、お問い合わせが ● 月五十貿を限度とし、一尉あた に、ガソリン代の助成があります。 障害者で自ら車を運転するかた 自動車燃料助成事業 自己負担があります。︶ のような補装具の交付と修理を行 ︽補装具︾ り五十円が補助されます。なお、対 っています。︵所得に応じ、一部 高齢者向けの軽作業がほとんどで 義手や義足、車イス、歩行補助 一般家庭から依頼されたもので、 す。生きがいづくりの一環として 幹の一級、二級のかたですが、く 象者は身体障害者手帳の下肢・体 事は、町内の公共施設や事業所、 なお金婚式該当者は、戸籍簿に ぜひご参加ください。 っえ、補聴器など 貢献された業績をたたえるため、 よって調査いたしますが、本町に ●江南町高齢者事業団 ︽生活用具︾ されたかたで﹁結婚五十年を経過 特殊便器、特殊寝台など タイプライター、ファッタス、 す。 転入され本籍のないかたは、調査 盈三七−〇四八一 し、本町に三年以上お住まいのか た﹂はお申し出ください。 江南荘の無料利用券 町内にお住まいの六十歳以上の かたには、江南荘の無料利用券が 発行されますのでご利用ください。 高齢者事業団 害者を入所させ、医師の管理のも 常に介護を必要とする重度の障 身体障害者更生援護施設への入所 円で、一人年間二十四回利用する め、タクシ！料金の助成がありま 障害者の社会参加を支援するた 福祉タクシー料金助成事業 その保護者にかわって、一般家庭 家庭において保育できない児童を いていたり、病気などの理由で、 保育所とは、昼間、保護者が働 保育所入所措置 と同様の保育をすることにより、 す。助成額は初乗り料金六百五十 所ができます。 役割りを果しています。 児童の健全な心身の発達を図る施 をお持ちのかた。 ※保育所は学校や幼稚園のよう ことができます。なお、対象者は 身体障害者︵児︶の失われた部 ・療育手帳の④、A、Bをお持ち 設です。町では江南保育所がその 位や障害のある部分を補って、日 ・身体障害者手帳の一級から三級 のかたがたに、働く場 を 提 供 し 、 な、児童の教育的要請の施設 補装具・日常生活用具給付事業 健康で生きがいを持った生活を送 のかた。 つぎのとおりです。 とに必要な介護を行う施設への入 ください。 がありますので、お気軽にご相談 この他にも障害者福祉サービス ます。 の所得により一部自己負担があり 手術等︶なお、本人、または家族 療を受けられます。 ︵角膜、心臓 を回復することができるような医 障害の程度を軽くしたり、機能 更生医療の給付 わしくは、お問い合わせください。 からもれる心配があります。転入 記念のお祝いとして実施していま ● 常生活を容易にするために、つぎ 健康で働く意欲を持った高齢者 1 っていただくための団体です。仕 （3） 匙 鶏 ｝「 … 繋 寮 ではありません。 家庭保育室事業 騰 粥謬 それぞれ前月分までが支給されま ④、AおよびBの一部 会場 老人福祉センタi﹁江南荘﹂ 期日 平成八年九月の敬老会の日 彰しています。 ・受給資格者が公的年金を受け 児童扶養手当には所得制限があり 児童手当・児童扶養手当・特別 ◎福祉もちつき大会 会場 町運動公園 期日 平成八年十月の体育祭の日 るかたです。ただし、認定請求が は、三歳未満の児童を 養 育 し て い 児童手当の支給対象となるかた 会場 総合文化会館ピピア 期日 平成八年七月十三日ω つくる運動 主旨 犯罪のない明るい社会を ◎社会を明るくする運動講演会 期日 平成八年十二月二十日㈹ ＼ 会場 役場敷地内 ています。 サービス家庭等に配布し 催︶ ◎国際交流事業︵日本語講座の開 いたします。 いたしますので、 ご協力をお願い は、決定しだい広報等でお知らせ これらの行事のくわしい日時等 （4） より、外国人のかたに日 本語の講座を開設します。 ご近所にお住まいの外国 特別児童扶養手当 精神または身体に障害がある一一 す。 現況届の提出が必要です。 期日 平成八年七月七日㈲より さい。 会場 勤労福祉センター 人のかたにお知らせくだ 児童福祉の増進を図るものです。 ◎介護者の表彰 母または養育者に手当を支給して、 支給対象児童については、つぎ 主旨 在宅のねたきり老人等を 十歳未満の児童を養育している父 のとおりです。 をご覧ください。 ・身体障害者手帳 介護されているかたの、 今月の広報﹁情報パック﹂の欄 離婚・死亡などの理由で父親と 一級∼三級および四級の一部 児童扶養手当 生計を同じくしていない児童や二 ・その他前述の基準と同等の障 ◎町民体育祭へのご招待 ご慰労と感謝をこめて表 している母、または養育者に手当 害と医師が認めた児童。 ＼・療育手帳 を支給して、児童福祉の増進を図 ただし、児童が児童福祉施設等 十歳未満で障害のある児童を養育 るものです。 主旨 七十歳以上の高齢者及び 心身障害者のかたを、体 ることができる場合 主旨 機械化組合から提供され る場合は支給されません。 ︵通園施設は除く︶に入所してい ただし、つぎの場合は支給され ません。 ・受給資格者に事実上婚姻状態 ・児童が児童福祉施設に入所し ます。また、これらの手当は外国人 たもち米を、ボランティ 育祭にご招待しています。 児童手当は、児童を養育するかた い合わせください。 も受けられます。︿わしくはお問 の相手がいる場合 導入し、現在、一ヶ所の家庭保育 に手当を支給することにより、家 なければ手当は受給できません。 に対処するため、県の補助事業を 室 ︵ 江 南 幼 保 園 ︶ を 認 定 し、共働 庭における生活の安定と、次代の 町では、昼間、保護者のいない 手当の額は 化研究家︶の予定 講師 吉岡たすく先生︵児童文 ている場合 き世帯等の子育て支援を行ってい アのかたがたの協力を得 社会を担う児童の健全な育成及び 家庭の小学校低学年児童等の健全 第一子及び第二子 月額 一 万 円 主旨 KIFCと町との共催に い、ついたもちを、配食 な育成に資するため、県の補助事 月額 五 千 円 て﹁もちつき大会﹂を行 業を導入し、現在、一ヶ所の学童 第三子以降 全を確保するための子育て支援を 手当は毎年二月、六月 、 十 月 に 、 ● ● 行っています。 放課後児童対策事業 に委託し、いわゆるカギっ子の安 クラブ︵江南学童風の子タラブ︶ 住民福祉課の行事について ます。対象 年 令 は 乳 児 か ら 二 歳 児 資質の向上を目的としています。 −，雛 建 までです。 町では、乳児保育に対する需要 轍、馨 児童手当 炉 鴛 ⊥ハ月六日 ︵木︶ スお 磯慧灘転、 他の市町村へ転出すると、原則と して投票することができません。 投票所は、今回の選挙から、こ 告示日： 午前七時から ：六月二十三日︵日︶ 名を確認してお出かけください。 投票の際には、入場券の投票所 部変更いたしました。 これに伴い、投票区の区割を一 を新設することになりました。 たに江南町コミュニティセンター れまでどおりの五ヵ所に加え、新 ：勤労福祉センター 午後七時より ：即日開票 午後六時まで 投票日− 開票日： 開票所− 日本国民で年齢満二十歳以上で 江南町に引き続き三ヶ月以上住所 れている人。 があり、町の選挙人名簿に登録さ 選挙時登録基準日⋮六月五日 欝戦鰻 冒艶 邑＝ ﹄ 岬 騒嫡， ﹂ 輪蓼叢 霊漕藤鰍渥螂購奮・ 商灘欝欝、．湘、 錘職，郷f﹁﹃，一﹁堵 第4投票区 至滑川 ’〆壕 選挙時登録日⋮⋮⋮六月五日 ★埼玉県内の他市町村へ転出され る人へ 県知事の選挙権を有する人で、 県内の他市町村へ住所を移した人 ．樹 ホゴ 鐘繍 漢．穿、 葬渦 コニ ド もどワドロフロ こウヨ スぴ 第1投票区 在 者 投 り ま す 。 て不 票 制 度 があ 三 ﹃ 講 ll であっても、新住居の市町村の選 第 2 江南北小学校体育館 策3 板井研修センター 第 4 江南南小学校体育館 第 5 町 民 体 育 館 第 6 江南町コミュニティセンター 江南町選挙管理委員会 至 挙人名簿に登録されるまでの問、 農業総合センター ’M 第 1 必要となります。 グ1 現に選挙人名薄に登録されている 市町村で、投票することができま す。 ただし、投票ができる人は、つ ・前住所地の選挙人名簿に登録さ ぎの要件が必要となります。 れていること。 ・転出先の市町村が発行する﹁引 き続き県内に住所を有する旨の証 投票所施設名 智三六−一五一二 内線二二七 明書﹂または﹁住民票の写し﹂が 投票区 なお、一度転出した後、さらに プ婁糠．，輪 隔朋↓ 置引タ ン 票花 奨評 ユ 6霞 、 町 第踊 ︵ ／51 ●町内の各投票所 江南町∼成田5マインツ 灘 錨 翻 留 冊修レ瀧臼 卜 第一日目 野口考一 水野 平成七年度、第六回江南町海外 国手続を行い、ドイツマルタとの を合わせ、現地時間の午後二時二 られ、午前五時三十分に町役場を 後、待機しているバスに乗り込み、 交換やテレホンカードを購入した 現地フランクフルトの時間に時計 出発いたしました。 め関係職員の出席をいただき、町 途中の首都高速道で日の出を迎 マインツは、人口約十九万人の 長より﹁町の代表として、何より え、午前八時に成田空港に到着、 伝統ある落着いた町の雰囲気があ 視察研修が平成八年一月二十八日 少し待って手荷物検査を受け、朝 ります。午後三時五十分、第一夜 十四分、鉛色の空、今にも雪が降 食のための自由時間を設けて午前 となるヒルトンホテルに到着、部 もマナーやエチケットを守り、有 九時三十分再集合し、出国手続の 屋割を行い、事務局や添乗員の部 から八日間の日程で行われました。 緊張の一瞬を経て、ルフトハンザ 屋番号、夕食の集合時間などの注 りそうなフランクフルト空港に到 の出発ゲート三十五番に向かう。 意義な視察研修になるよう期待し 十時十五分の搭乗案内を聞いて飛 意事項を伝え解散して、各自部屋 今月号から七回にわたり、一日ごと ただし、最終日は二日分の掲載 行機へ、予定より十分遅れた午前 でくつろいだ後、ロビーにおいて 着しました。 となります。 十時五十五分に成田を離陸する。 明日の打ち合わせを行いました。 空港内では注意を払いながら入 成田出発の関係から、夜も明け 飛行経路は、左に富士山を見て、 午後七時よりホテル内の食堂にお ます己とのあいさつをいただき、 な い 午 前 五 時 に 集 合 し 、 第六回町 日光の上空から佐渡ケ島を左下に いて夕食となり、本場ドイツのビ 写真撮影を行い家族や職員に見送 民海外派遣視察研修の結団式が行 して海上を飛び続け、左へ大きく は日本のビールよりも濃い感じが ールを味わいましたが、飲んだ味 レポートとして、掲載いたします。 われました。早朝、しかも寒さ厳 旋回しシベリア上空へ、雪と氷の マイナス六十七度を示している。 なひとときを過ごして午後八時三 話や記念撮影を行い、楽しく愉快 しました。そして一日の出来事の 十分に解散いたしました。 二回の食事と飲み物のサービスを ができまし㌃到着一時αに、 ませ、十二時間近くを過ごすこと 受け、狭いながらも期待に胸を弾 一路マインツの町をめざしました。 しい中にもかかわらず町長をはじ 大地が果てしなく続き、外気温は の感想をとりまとめたものを研修 薫 今目は楽しいつアミリー，シサート・ 日頃なかなか劇場に来る機会のなー 彩の国さいたま芸術劇場では、 ー い人のため、彩の国音楽キャラバ ンによる出張コンサートを行いま す。おなじみの童謡からミュージ カルナンバーまで、ご家族みなさ んでごゆっくりお楽しみください。 六月二十九日︵土︶ 午後六時開演 江南町総合文化会館 ピピア大ホール 吉武まつ子 渡辺美和子 木津 芳夫 ほか 無 料 公演の一週間前までに、 名、住所、電話番号、参 参加希望日・会場名、氏 加希望人数︵一通あたり 五人まで︶を明記して、 〒鵬 与野市上峰三−十 五−一 彩の国さいたま ャラバン﹂係︵隙〇四八 芸術劇場﹁彩の国音楽キ −八五八−五五一五︶ま で、はがきまたはファツ クスにてお申し込みくだ さい。折返し入場整理券 また、入場整理券は、 をお送りします。 ﹁ピピア﹂でも配布して います。 彩の国さいたま芸術劇場 事業課事業係 〇三 智〇四八−八五八−五五 身近かな話題、 ホットなニュースをお寄せください。 トピ1りリス 三本マスつり大会 4月28日（日）、三本地内の用水路をせき とめ、今回初めてのマスっり大会が行わ れました。 用水路にマス400ぴきを放流し、午前 8時30分から始まり、集まった人数は約 130人。子供から大人までおおいに楽し んだ1日でした。 ω〇五◎↑ 一麟鍵韻1 交通安全教室 4月11日（木）から5月21日（火）まで、中学 校、南・北小学校において、交通安全教 室が行われました。 南小は、あいにくの天気で遊戯室での 交通安全講話でしたが、中学・北小は晴 天の中で自転車の正しい乗り方や横断歩● 道の渡り方を警察の人や交通指導員に教 えてもらいましたQ 6月の当番日 1 ● 6 。 11 ● 16 ●21 ● 26 指定工事店名 電話番号 ㈱コ バ ヤ シ 36−1206 2 ● 7 ・ 12 ・ 17 ・22 ・27 ㈲笠原設備工業所 36−3662 3 ・ 8 ・13・18・23・28 ㈲松 本 設 備 36−5177 4 ・ 9 ・14・19・24・29 ㈲加藤ポンプ店 36−0310 5 ・ 10 ・ 15 ・ 20 ●25 ●30 ㈱光 栄 建 設 36−1052 水道の故障・修理は、 水道工事を施工した 指定工事店または、 当番の指定工事店へ お願いしてください。 ソフトボール協会主催による春 季大会が、四月七日と二十八日の 二日間、運動公園で行われました。 十七チームが参加して行われた ○窓にお絵かき か！ っしょに思いきり遊んでみません きは家事も休日にして、子 供 と い ます。雨でうっとうしい気分のと 六月に入ると雨の日が多くなり さんも雨がこやみになったら、ぬ また、一人歩きができないお子 遊ばせましょう。 ただし、お母さんがそばについて に入って遊ぶのもいいでしょう。 ドキドキ、たまには水たまりの中 散歩とは違って、子供はワクワク してみましょう。晴れている日の なてるてるぼうずを作って下げて お子さんといっしょに、いろいろ 人気キャラクターを書いてみたり、 うずです。てるてるぼうずの顔に やラップを使って作るてるてるぼ 簡単なのは、ティッシュペーパー るてるぼうずを作ってみましょう。 家の中にある材料を使って、て 0てるてるぽうずを作ろう 小江川新道、野原親睦会、江南 小江川娯楽会、春の原クラブ、 ーズ、エラーズ、成友クラブ、 Zーブラックス、パークシティ クラブ、ブルーバードクラブ、 三本ソフトクラブ、千代ソフト ・出場チーム 上︶は、つぎのとおりです。 出場チームと結果︵準々決勝以 勝しました。 雨あ目にこんなこと 外との温度差で曇った窓ガラス れないようにしたくをして、おん みるのもおもしろいですね。 大会は、熱戦の末中央クラブが優 に指でいろいろ絵をかきます。お ぶで散歩するのもいいでしょう。 くてもいいのです。暮らしの中で 子供の遊びは、特別なことでな ・試合結果︵準々決勝以上︶ ブ、御正プリンス クラブ、樋春親睦会、中央クラ 三本ソフトクラプ 中央クラプ 野原親睦会 御正プリンス 江南南会 小江川娯楽会 春の原クラプ 小江川新道 遊ぶことを楽しむ気持ちがあれば 南会、御正クラブ、板井ソフト 母さんが知っている絵かき歌を歌 いながら、 楽 し み ま し ょ う 。 ○雨の音を聞こう ハo∂ へと発展します。 お母さんの工夫で、いろんな遊び さて、次回のゆうゆう子育ては ﹁ママに甘えたい﹂です。子供が お母さんに甘え、お母さんが子供 に応え思わずほおずりしたくなる ⋮：こうした相互作用を通して母 15 雨だれが落ちる場所に、空きカ ㍉ ρ ク 、 ︵げ 過＼ 中央クラブ ン、洗面器、バケツなどを置いて、 雨の音を聞い てみましょう。ポタ ンポタン、ピチャピチャ、 い ろ ん な音がしておもしろいものです。 ○長ぐつをはいて外へ 小さい頃、水たまりの中に入っ と子のきずなが強くなっていきま 4 と 、』 ／ λ ＼ ＼、 駄へ す。 4 5 て遊んだことはありませんか。室 内で遊ぶのにあきてしまったら、 雨がっぱに長ぐつをはいて、外出 長ぐつはいて、カサさして 還 （8） 地名は語る れていたようです。卯の花が長く ▽一般男子の部 咲き方で米の豊凶を占うのです。 れました。 年団結団式が、町民体育館で行わ 四月二十九日、町のスポーツ少 三 位 日柄 好夫 準優勝 飯倉 克己 優 勝 木内 忠男 ▽ベテラン男子の部 三位栗田俊治 ︵フルセット︶ ︵リンテック︶ ︵松原小︶ ︵SKS︶ 稲作にとって梅雨は大切な季節で ▽一般女子の部 優勝佐々木信吾 す。雨量が少なくなくても、長雨 野球・サッカー・ミニバレー・ ミニバスケットの六単位団の団員 ︵江南町︶ 名の由来とされます。 続きで日照が少なくても秋の稔り たちは、元気いっぱいに入場行進 準優勝 長坂 保美 昔から﹁卯の花﹂の咲くうつぎ った時代、田植の時期の目安にす には悪影響をおよぼす。暦のなか 咲く年は豊作、花が少ないまたは 江南町には植物の名の付いた地 として親しまれたのはユキノシタ 長雨で早く散る年は凶作のように 名がいくつかありますが、この季 科のウツギです。旧暦の四月を卯 るとともに咲き具合からは天候と し、式典では、立派に結団の誓い 優勝岡平豊子 ︵玉井クラブ︶ 稲の育ち方を予測する花としてう ︵花園町︶ つぎは重視されていました。 ︵鴻巣市︶ 準優勝 松田 智子 しています。旧暦四月は現在の五 この季節、町内のそこここで目 ︵北本市︶ を行いました。 名の場所は江南台地の南縁に位置 の花とも思われていたようです。 ∼六月にあたり、初夏の花、梅雨 優 勝 松原小A ︵川本町︶ ︵フルセット︶ し、主要地 方 道 熊 谷 小 川 秩 父 線 を に触れる深く豊かな由来を持つ卯 準優勝 フルセットA ︵江南町︶ ▽団体戦の部 午後七時∼九時 四日・十五日・十七日 期 日 六月十日・十二日・十 ださい。 り開催します。お気軽にご参加く バドミントン教室をつぎのとお ︵江南町︶ 挾んで広がっています。語尾に境 小学唱歌﹁夏は来ぬ﹂の﹁卯の花 の花を、あらためて見直してみて 三位．S K S 四 位 飯塚 恭子 界を意味する﹁向﹂がつくとおり、 の匂う垣根に、時鳥早も来鳴きて、 ください。 四 位 江 南 A には、境界を示す標示として塚を さまを表現したものです。 む か い 小江川と板井の大字境に向い合っ 忍音もらす夏は来ぬ⋮⋮﹂に唄わ 参考 湯浅 浩史﹁植物と行事﹂ 築いたり、 目 印 の 木 を 植 え たり、 集にも二首の歌がみえ、い 七世紀に編さんされ た 万 葉 ほとときす ています。このような境界の場所 れる匂うは、白い花が美しく咲く 垣根を造ったりすることが多かっ づれもうつぎを生け 垣 に 使 たようです。 ﹁うつぎ﹂もそのよ しわが越し妹が垣間 は 荒 れ うな目的で植えられていたと考え 昔はどんな印象を持たれていたの にけるかも︵巻十ー一八九 す。 ﹁春されば卯の花ぐた でしょうか。実はうつぎと名の付 九︶﹂ー春が来て卯の花が う例のあることがわかりま く植物でユキノミタ科・バラ科・ 長雨にいためられて い る 。 て良いかもしれません。 ドタウツギ料・フジウツギ科・ミ 私がしのんで越えた恋人の 町民体育館で行われました。 江南町民体育館 町内在住在勤者で高校 申込み 参加費 無 料 生以上の人 大に大会が行われました。 ください。 教育委員会へ申し込み 六月七日までに役場内 結果はつぎのとおりです。 た。 熱戦が印象に残る大会となりまし 個人戦・団体戦とも、参加者の 町外からも多くの参加があり盛 対場時 象所間 では﹁うつぎ﹂はどんな木で、 ツバウツギ科・スイカズラ科に五 いうのが歌の大意です。 垣根は荒れてしまった。と 卯の花は穂状の小さな花 これらの中で日本に良くみられる うつぎは、ユキノシタ科のウツギ の方言や民俗行事をみると をたくさんつけます。各地 ∼十種を含むほど数多くあります。 属とスイカズラ科の谷ウツギ属で、 白い蕾は米粒を連想 さ せ 、 つぽみ いづれも低木で枝が垂れ、花は初 夏に咲き、材は中心に髄があり中 すい その花は米の象徴と考えら 四月十四日、江南町卓球大会が 螺∞徽灘難難，、．戦 三 位 藤掛 朝子 ︵フルセット︶ 節にふさわしい植物地名を取り上 月と呼ぶのは卯の花の季節を意味 ﹁うつぎ向﹂ 地 内 に あ る ﹁ う つ ぎ 向 ﹂ です。地 第62話 げようと思います。それは小江川 再発見 空になり、その材の状態旺空木が （1〕） ぐ5・るさと 霜闘隈八讐纏7 建設省大宮国道工事事務所 調査第一課 ao48−663−4265 建設省北首都国道工事事務所 ※ 被扶養配偶者であれば男性も第 3号被保険者とな1）ます。 調査課 智0489−41−6002 平成7年4月から平成9年3月まで 埼玉県庁道路企画課 〈手続 き〉 役場住民福祉課年金係まで 児童手当の受給者のみなさん 6月は現況届の提出月です 〈特例届出期問〉 企画担当 智048−830−5230 児童手当を受けている人は、法令 により毎年6月中に児童の養育状況、 所得などを確認するため、現況届を 提出する必要があります。この届を 提出しないと、受給資格があっても 人権擁護委員の日 被保険者期間の特例について 6月1日は、人権擁護委員法が施 行された日です。 6月以降の手当が受けられません。 永住帰国した中国残留邦人等（明 日本が戦後新しく生まれ変わった とき、何よりもまず国民の基本的人 権の擁護と人権思想の普及高揚が強 く求められ、基本的人権の尊重を基 届に必要な書類は、役場から郵送 いたしますので、必ず提出してくだ 調とした日本国憲法が制定されました。 お問い合わせください。 治44年4月2日以後生まれ）につい ては、永住帰国した日から引き続い て1年以上日本国内に住所を有した 場合、永住帰国前の期間を保険料免 このような背景の下に人権は、人 間が平和に生きてゆく上で、最も大 切な権利です。自分だけでなく、あ なたもわたしもみんな人権が尊重さ 除期間とします。 またその期間については、保険料 を追納することができます。 第3号被保険者届出の 特例措置を忘れずに 月∼7月に1回、8月∼10月上旬に お互いに人権を守って明るい社会 1∼2回発生し、ふ化後10∼12日間 は糸をはいて集団で巣をつくり、葉 をつくることが、私達の願いです。 町には、町長から推薦され、法務 大臣が委嘱したつぎの人権擁護委員 のやわらかい部分を食べます。この 後、大きくなると巣から離れ、周辺 を食害しますので、幼虫が巣から離 がおります。 れる前に防除しましょう。 巣を見つけたら、枝・葉ごと切り 落として焼くか、踏みつぶしてくだ さい。発見が遅れて幼虫が広がって しまったら、ディプテレックス乳剤 1，000倍液などの薬剤を散布してく 住所大字柴153番地 電話36−0931 氏 名 木村 巳美さん 住所大字千代108番地 電話36−2281 けいたします。 εうを勘 俳句会⑳ うららかや絵馬に託せし礼参り 古谷 まつ うらら日の午声天に昇りけり 新沢 直江 うららかや野草スヶッチ地に座る 岡部 正次 うららかやうとうとバスを乗り過 し 笠原 ひさ 麗かや眠りを誘うピアノの音 国田 育子 うららかや行商縁ににわか店 宅森 清次 うららかや友とお茶酌む縁の先 新井 加津 うららかや頬杖つきし羅漠いて 松本 とよ うららかや種蒔く夫の生き生きと 松崎 直子 見渡せば牛てん点と利根うらら 井上 道子 うららかや庭いっぱいの鳥の声 吉野日出美 麗かや山の向ふに山見へて 佐藤 花枝 うららかや鍬を休めて腰おろす 新井トモ子 野辺うららヨチョチ歩く児と散歩 市川マツエ （10） うららかや一人午睡の夢の中 小島 孫一 登りつつ見晴らす峠日はうらら 柴 益次郎 うららかや庭に患者と車椅子 富岡 牧子 うららかや野に出て午の帰く真似 す 橋本 和子 うららかやうつらうつらと昼下が り 笠原 久枝 青空に歌流れ来るうららかさ 佐藤慎治郎 朝うらら旅の案内集めけり 中島 文恵 うらら日の愉快な一とき遊覧船 長谷川津千代 うららかや山道ゆけば鳥の声 野本 好治 藁屑をくわえし雀軒うらら 新井 政男 ﹃α 匝〉』堰 節水のための「節水コマ」を用意 いたしました。ご希望の人は、水道 課までおこしください。無料でお分 相談は無料で、秘密は守られます。 お気軽にご相談ください。 も認められることになン）ました。 ノ 水道課からのお知らせ 日時6月25日（火） 午前9時30分∼正午まで 場所江南町勤労福祉センター に届出を行えば、本来は、第3号被 保険者として認められなかった期間 つ／） “ ださい。 ◎特設人権相談の開催 平成7年4月から平成9年3月まで 環、 アメリカシロヒトリの幼虫は、6 氏名 柴芳夫さん 付済期間とされました。 今回の特例によ匙）、過去に届出が なされていなかった期間についても、 〆 o アメリカシロヒトリの防除を れなければなりません。 厚生年金や共済組合の加入者に扶 養されている配偶者（サラリーマン の妻など）は第3号被保険者となり、 ご自分で保険料を納めなくとも保険 料納付済期間として扱われます。 ただし、第3号被保険者となるに は届出が必要です。従来は、届出を 行えば2年間に限り遡って保険料納 ・、尾 さい。 くわしくは、役場住民福祉課まで 剛＝噛0﹃ヨ①葭剛03 中国残留邦人等にかかる年金の 傭願ハツ7 圖團圃團 埼玉県農林公園内 植物振 興センター分室a83−2841 農林学級（6月） 内 容 開催日 圖圖圏囮 時 間 8日（D 木工親子象の型抜き 規 lO：00 8日（D 草花の栽培 一 10：00 8日（f：） 木工親子象の型抜き親 10：00 12日（・殉 まんじゅう作り 一 10：00 15日ID 木工パート型椅子作り 10二〇〇 巡回就学相談 ジャガイモの収穫 小 10：00 心身に障害があると思われるお子 さんの就学に関する問題を中心にし て、その他教育上の諸問題について、 心配やお困りのある保護者のために、 相談員が埼玉県内各地に出向いて相 野鳥観察会 一 10：00 談に応じます。 13：3〔） 申込み方法 各市町村教育委員会に申込書があ りますので、相談を希望される保護 者の人は、必要事項を記入のうえ6 月14日（斜までに、江南町教育委員会 へ提出してください。 相談期日・会場 ％ 東松山市南北区市民活動センター ％ 本庄市コミュニティセンター ％ 熊谷市中央公民館 ％ 深谷市教育庁舎 ％ 寄居町中央公民館 二 ー6 16日（m 19日（m 19 晶22222326 3 0 費 対 ㈹㈹ω⋮ω㈹㈱ ㈹用象 ロロ ロロ ロロ ロロ ロロ ロロ ロロ ⊆O眉6E﹄0セ蕊 16日（日） 9ワ 22日ID 22日（D 22日（D モロヘイヤの栽培 ジャガイモの収穫 一 ント 10：00 木工なべしき作り 親 10：00 木工なべしき作り 親 13二30 23日（II） ジャガィモの収穫 づ〉 10：00 26日（水） さしみこんにゃく作り 10：00 l身 木工工作室開放日 「一 30日（II） 受付・ 問合せ てください。 申込書に必要事項を記入し、 メニュー実施の市町村社会 福祉協議会へ郵送または持 参。 問合せ 県社会福祉協議会 智048−822−1193 問合せ 大里郡川本町本田5768−1 10：00 無料 醗一小学生親子、㊧一小学 生、e一一般 農林公園管理事務所 暦83−2301 県福祉課 智048−830−3223 ※直接当該社会福祉協議会 へ問合せても結構です。 圖 回 囮 あなたの声が 道づくりにいかされます 渋滞、高速道路、身の回りの道につ いて発言してみませんか？ 建設省の諮問機関である道路審議 会では、「21世紀のみちを考える委 塁象、響嶺壌霧瓢9● ます。 このため、提案の仕方などを紹介 した、 「キックオフ・レポート」を、 希望者に差し上げています。 「キックオフ・レポート」では、 花き園芸講座（6月） 内 容 開催日 「ボランティア体験プ回グラム」 費 朗 13日（木） パーブを楽しむ 無 料 14日（劔 サツキ開花後の手入れ 無 料 20日（木） 果樹の夏の手人れ 無 料 26日（／k） ハナショウブの株分け 参加者募集 対象小学生以上でボランティア 活動に興味のある人 500円 申込み 6月3日（月）から受付開始 （定員になり次第締切） ※時間は、午後1時30分 対象一般県民 実施日ごとに申込時期が異 なりますので冊子で確認し 受 付 毎月1日午前8時30分から 行います。 町民のうごき お誕生おめでとう 3，760 ︵敬称略︶ 川原原本） 四月中届出 ︵ ︶保護者 上林 侑弥 男子 ︵信哉︶ 成 沢 けん や 押 切 熊崎 兼也 男子 ︵寿幸︶ 樋 春 かつ や 鈴木 健史 男子 ︵徳昭︶ 遠藤 克哉 男子 ︵廣︶ あい な 渡邊 藍奈 女子 ︵悟志︶ 御正新田 野 原 中野 諒 男子 ︵光晴︶ 石川 舞南 女子 ︵清彦︶ ま ゆ ニ 小江川 梅澤万由子 女子 ︵正己︶ ま み 吉野 真美 女子 ︵真伸︶ 中 央 略 おくやみ申し上げます 四月中届出 年齢 奥野 きみ 6 3歳 中條 “セ 79歳 柳澤 梅 6 2歳 小林 源造 76歳 江 ださい。 ○蝋〉く一＞C一》ぐ＞C．一一縦＞＜〉〈＞ぐ》く〉〈〉 〈＞伊区ンつく＞ぐかo耳〉〈＞OK＞ぐ×＞ぐ＞c＞〈＞c一〉○一〇知cン￠杖〉ぐ＞・一h〈＞く＞〈〉く、 ’ ！ 小野野三敬 、 称 渋滞、高速道路、身の回りの狭い道 などの重要なテーマを紹介し、それ ぞれのテーマについて、様々な人の 考え方が紹介されています。 あなたが共感する考え方や自由な 意見・提案をお寄せください。 「キックオフ・レポート」を入手 したい人は、以下にお問い合わせく 平成8年 救急車出動状況 救急出動状況 4 月 累 計 交 通 7件 20件 一 般 負 傷 3件 急 病 14件 6，414人 ＋43 そ の 他 2件 3，751世帯 ＋43 合 計 3．740一 3，720 5月1日現在 畑男女騰 人／戸 12，580一 12，550一 12，520 2月 3月 4月 5月 （11） 12，591人 ＋52 6，！77人 ＋9 26件 9件 56件 9件 94件 水野紗季ちゃん＠ り さ さ き 平成7年7月2日生 平成7年6月12日生 江森理紗ちゃん＠ 副季．懸上新田 両親｛豊説樋春 遊んでいる女の子です。 毎日お姉ちゃんと楽しく遊 んでいる理紗です。これか らも、健康で素直なやさし ちょっぴりいたずらな紗 季ちゃんは、ママを困らせ てるけど、いつも元気よく っかまり立ちが上手です。 い子に育って欲しいです。 菅原 力ちゃん㊥ ゆう き ちから 平成7年10月3日生 平成7年8月14日生 諸貫雄樹ちゃん㊥ 両親麟1箔，切 両親｛繋え塩 初めまして、ぼく雄樹で いつもにこにこ笑顔のた す。陽気がよくなったので えない力です。お兄ちゃん 達と元気いっぱい遊んで大 はしゃぎです。だれからも 公園に行ってきました。と ても気持ちよかったです。 好かれる優しい子になってね。 く5しのアfデfア 我が家の生産物を 使った自慢料理 夏みかんの皮の砂糖煮 寺山仁子さん︵千代︶ お中元といえば、お盆のころの ます。でも、中元ってどういう意 贈り物のこととだれもが知ってい 味でしょうか。 らきた言葉で、一月十五日が上元、 中元というのは、中国の道教か 十月十五日が下元、その間の七月 て福を与える神が天官、下元に生 十五日が中元です。上元に生まれ まれて水火の災いを防ぐ神が水官、 の表皮を薄くむきます。 入れて皮をむきます。むいた皮 ①夏みかんに＋文字に切り込みを 贈り物をする時期は、地域によ 物をする時期となったようです。 衷し、日本では歳暮と並んで贈り す。その後、仏教の孟蘭盆会を折 う、 ”三官信仰”に基づいていま 間を愛して罪を許す神が地官とい 中元に生まれて善悪を分別し、人 ②四等分した皮を六∼七本の細切 って違いがみられます。お中元は ▼作り方 りにします。さっと水洗いして 東日本では七月のお盆、西日本で ④鍋に砂糖と③を入れて弱火で三 たら、ざるに上げます。 皮の内側が表皮と同じ色になっ りかえて、四十分程ゆでます。 ゆがきます。沸騰したら水を取 ③鍋に皮の細切りと水を入れ軽く お中元の贈答品は、ビール、そう てきました。 ーナー﹂などというところも増え 中元といわずに﹁サマーギフトコ るとか。デパートや大型店でも、 っきりした違いはなくなりつつあ うです。しかし、最近は昔ほどは は八月のお盆という地域が多いよ う ら ぽん え の砂糖を用意します。 水を切り分量を計ります。同量 夏みかんの皮 十分程煮詰めます。 めんなどの乾めん、ノリ、調味料 ▼材 料 砂糖 ⑤水気が無くなったら、熱いうち などの食品関係が多いようです。 −適量 に、別の鍋に一了三本入れ、グ 最近は健康食品や手作り製品など キッチンペーパー グラニュー糖・⋮ ながらからめ、キッチンペーパ のこだわりの品も登場しています。 ラニュー糖を振りかけ、転がし ーに広げて乾かします。これを 繰り返します。
© Copyright 2024 Paperzz
