WELCOME TO PARADISE 8-10人 ベッドルーム 4部屋 バスルーム 4箇所 プール 家からはビーチ、山、ワイナリーが望めます ビーチ 徒歩5分 WATERLINEは360度海と山に囲まれ、目の前 には砂丘とノードフックビーチ、チャップマン ピークにも隣接しています。 WATERLINEのホリデーレンタルは、都 会の喧騒を忘れ自然に囲まれたエクスク ルーシブな体験を提供いたします。 WATERLINEでは、ラグジュアリーさと同時にご家庭でくつろ いでいる様なリラックス空間、最高のサービスを提供しており ます。 お客様の快適さを1番に考えモダンでミニマリストなデザイン を駆使しており、ご家族や友人との隠れ家的空間を提供してお ります。500平米（150坪）ある敷地内には1階にラウンジ、 ライブラリー、スタディー、また庭があり、2階部分はエンタ ーテイメントを中心に広々としたリビング、ダイニング、キッ チン。またリビングから伸びるテラスからは、美しい自然の景 観をお楽しみいただけます。 弊社のジェネラル・マネジャーが滞在中の皆さまのレストラン 予約などを始め、現地でのローカル情報とも合わせてお手伝い 致します。皆さまの滞在がより心地よいものになりますように 何でもご相談下さい。また、結婚式、ハネムーン、企業イベン ト、ディナーパーティーなど、お客様それぞれのご要望に沿っ た企画も提案させて頂きます。 WATERLINEは、ゲストの皆さまに日本では味わうことの出来 ない非日常の中でリラックスして頂き、心の充電を図るべくデ ザインされております。滞在中にはアウトドアヨガやマッサー ジ、その他トリートメントを行って頂けます。また、パーソナ ルトレイナーと共にビーチなどでのワークアウトなどもアレン ジ可能です。 WATERLINEは、ケープタウンの中心、または国際空港から車 で40分の場所にあり、ケープタウンのベストビーチと名高いエ リアにあります。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za INDOOR ENTRANCE 玄関部分は、高さ6ⅿの広々とした空間でガレージへのアクセスも あります。 LOWER LOUNGE 暖炉、12人掛けソファーが庭に向かって設置されてお ります。ガラスの扉を全開にすれば、オープンスペー スとしてお使い頂けます。 LIBRARY 建築関係の本からZuluの歴史本まで様々なコレクションがござい ます。イームズのラウンジチェア、オットマン、書斎もあり、イン ターネットもお使い頂けます。 UPPER LOUNGE オーシャン/マウンテンビュー・ラウンジーー8人掛けソファー。 プールへのアクセスもあり、キッチンやダイニングエリアとも続き 間になっております。 KITCHEN 料理上手のお客様にも満足して頂ける設備となっております。ア イランド・キッチン、電気ポット、トースター、ネスプレッソ・ コーヒーメーカー、食器洗浄機、冷蔵庫完備。BBQデッキへのア クセスもこちらから。マウンテン/オーシャンビューの２つが楽し めます。 DINING AREA 12人掛けダイニングテーブルからは、オーシャン/ガーデン/マウ ンテン/葡萄畑の全ての景色がお楽しみ頂けます。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za INDOOR TV ROOM/ SNUG ケーブルTV、ワイヤレス・オーディオシステム、ダブルソファー ベッドマウンテン/ガーデン/オーシャンビュー。 GUEST TOILET 洗面台、お手洗い。 屋内設備 - 床暖房 - 洗濯機、乾燥機、アイロン - 寝具、タオル - ビーチパラソル、ビーチチェアー - 駐車スペース2台分 - セキュリティーシステム - 子供用プールセーフティネット無し - 追記ー敷金をお預かり致します。詳細は予約確認書に明記し ております。 費用に含まれるもの - ご到着時にお出迎え。ゲストの皆さまの滞在をより良いもの にして頂くためにもローカル情報などお伝えします。緊急時 用に24時間体制での電話対応もしております。 - デイリーサービスーー現地祝日を除く月～土曜日 - 現地税金、その他費用 - タオル、寝具 - アメニティ - ワイヤレス・インターネット - ガス・水道・電気代 - 薪 - コンシェルジュサービス（通訳補佐） - ウェルカムパック（ワイン4本、ビール、ソフトドリンク、 ジュース、水、ジャム、砂糖、オリーブオイル、紅茶、コー ヒー、ミルク） - ウェルカムフラワー - 室内清掃（平日のみ） - プール・ガーデン清掃（週1回） 費用に含まれないもの - 食事 - 弊社スタッフによる軽食のご用意（到着日） - コンチネンタル・ブレックファストのデリバリー（到着日翌 朝） - ランドリー - プライベートシェフ - 送迎 - レストラン予約（レストランによって予約時に要クレジット カード） - 食材調達 - コンシェルジュサービス - ベビーシッター 保守 - 毎日の室内清掃（祝休日を除く） - 祝休日の室内清掃/追加清掃（別途費用） - 洗濯（個人の洗濯は別途費用） - 庭・プール清掃（週に1度） 追加サービス - 観光、アクティビティーの手配。これらの手配は最低2か月 前には完了しておくことをお薦めします。現地のシェフサー ビス、その他事前に支払いが必要なものに関しては、100％ のキャンセル料となりますのでご了承ください。未払いのも のに関しても予約時に頂いたクレジットカードより引き落と しさせて頂きます。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za OUTDOOR FRONT DECK オーシャンビュー・・8人掛けソファー、パラソル他。キッチ ン・Upper Lounge・ダイニングルームから直接アクセス頂 けます。 POOL オーシャンビュー・・キッチン・Upper Lounge・ダイニングルー ムから直接アクセス頂けます。プールに入りながら見るサンセット は格別です。 BACK DECK 10人用ダイニングセット・8人掛けソファー、パラソル。バーベキ ューもお楽しみ頂けます。 GARDEN 読書やお昼寝に最適な静かなスペースとなっております。全てのベ ッドルームからアクセス可能で、マッサージ他スパトリートメント も受けて頂けます。芝生でヨガなどいかがでしょうか。 SWIMMING POOL - プールエリア内での事故等に関して弊社では責任を負いかね ます。特にお子様などは、終始目を離されませんようにお願 い致します。 FOOD SHOPPING - お客様のご到着に合わせて、食材や消耗品のご用意も可能で す。買い物リストを弊社にお送り下さい。こちらのサービス は、500ランドでお受け致します。（プラス実費） - 実費は、到着時に現金でお支払い下さい。食材の詰め合わせ もカスタマイズでご用意できます。シャンペン、チーズ、ロ ーカルのお肉、パン、ワイン、チョコレートなど2000ラン ド~ご用意致します。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za SLEEP MASTER BEDROOM キングサイズベッド、デスク、シングルソファー、床暖房完備。 ガーデン・マウンテンビュー。全てのベッドルーム、ライブラリ ー、LOWER LOUNGEにアクセス可能。 MASTER EN-SUITE BATHROOM バスタブ、ウォシュレット、ヘアドライヤー、プライベートデッキ にはレインシャワー完備。 SUITE ONE ツインベッド、デスク、シングルソファー、床暖房完備。ガー デン・満点ビュー。ライブラリー、LOWER LOUNGEにアクセ ス可能。 SUITE ONE BATHROOM バスタブ、プライベートデッキにはレインシャワー完備。 SUITE TWO クイーンサイズベッド、デスク、シングルソファー、床暖房完備。 ガーデン・満点ビュー。ライブラリー、LOWER LOUNGEにアク セス可能。 SUITE TWO BATHROOM シャワー、プライベートデッキにはレインシャワー完備。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za SLEEP SUITE THREE クイーンサイズベッド、シングルソファー、床暖房完備。ガー デン・満点ビュー。ライブラリー、LOWER LOUNGEにアク セス可能。 SUITE THREE EN-SUITE BATHROOM バスタブ、プライベートデッキにはレインシャワー完備。 ADDITIONAL ROOM OPTION TVラウンジには、ダブルのソファーベッドがございます。 YOUR SAFETY AND PROTECTION お客様の安全かつ快適にお過ごし頂くために・・ - 安全基準は、南アフリカ共和国の法律に依るものとします。 - 非常時に備え、避難ルートをご確認下さい。滞在中のお客様 の事故等、弊社では責任を負いかねますのでご了承下さい。 - 弊社ではセキュリティーシステムは万全の態勢をとっており ますが、外部からのレンタル商品、またはお客様の貴重品な どの盗難、紛失などには十分お気を付け下さい。盗難、紛 失、破損などに関して弊社では責任を負いかねますのでご了 承下さい。 LOCAL WILDLIFE - WATERLINEは、自然が多く残るテーブルマウンテン国立 公園と隣接しており、動物や虫なども多く出ます。ネズミ、 犬、猫（野良猫、また近隣住民の飼い猫）や、ハチ、ハエ、 アリ、サソリ、クモなどはその中でもよく出没します。これ らは、水場を好みプール、小川、池などは十分にお気を付け 下さい。また、食べ残しなどは屋内、屋外ともにすぐに処分 し故意に餌付けなどは絶対にされませんようお願い致しま す。 CHILDCARE - 弊社ではお客様の安全と安心を考え、ベビーシッターの斡旋 はしておりません。弊社近隣のベビーシッター会社のリスト はご用意しておりますので、その中からお客様ご自身の責任 をもってご利用下さい。リスト内の会社も、弊社で事前のチ ェックを行っているわけではおりませんので、ご了承の上ご 利用お願いします。 FACILITIES FOR INFANTS - 弊社では幼児用のベビーベッドやハイチェアーは常備してお りませんが、ご予約の際にご相談下さい。 PETS - ペットは同行できません。 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za WELLNESS YOGA インストラクターのアレンジも可能です。 BEAUTY & MASSAGE フェイシャル、ボディーマッサージ、リフレクソロジー、 マニキュア・ペティキュア。 PERSONAL TRAINING パーソナルトレイナーのアレンジも可能です。 PRIVATE CHEF シェフ・執事のサービスを是非ご体験下さい。 最低滞在期間 - ピークシーズン 7泊 - ハイシーズン 3泊 - その他 2泊 チェックイン・チェックアウト - チェックイン 16:00-19:00 - チェックアウト 10:00 - アーリーチェックイン・レートチェックアウトは事前にご相 談下さい。 RATES ビラレンタル ツーベッドルームレンタル １日のレート (ZAR) ミニマムステイ １日のレート ミニマムステイ ピークシーズン 20,0007 - - ハイシーズン 14,5004 - 通常期 10,8003 5,400 3 ピークシーズン 11月15日-2月末日、イースター週末4日間 ハイシーズン 3月1日-4月30日、10月1日-11月14日 通常期 5月1日-9月30日 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za LOCATION LOCATION 11 Willow Street Noordhoek Cape Town 7979 South Africa GPS CO-ORDINATES: 34°05’59.0”S 18°21’38.4”E LONG BEACH ビーチへは、徒歩10分です。8キロに渡るこのビーチは、ケープタ ウンで1・2を争うおススメビーチです。ビーチで乗馬はいかがで すか？家の前からご用意できます。 FOUR SEASONS ケープタウンでは、夏は暑すぎず、冬は寒すぎず、春・秋はとて も過ごしやすい気候です。夏の平均気温は27℃、冬の平均気温は ８℃です。 最寄空港 - ケープタウン国際空港 40km, お車でお越しの場合は約45分ほどかかります。 空港からお車でお越しの場合 - N2をケープタウン方面に。M3のMUIZENBERG方向に左折 (M5に入らないようにお気を付け下さい）M3を16kmほど 行き突き当り(T字路)を右折。2つ目の交差点をOU KAAPSE WEG (M64) 方面に左折、山を越えます。山を下り最初の 村(SILVERMINE)をNOORDHOEK方面に右折しSilvermine Roadに入ります。 - T字路が出てくるまでまっすぐ進み、右折してNoordhoek Main Road(M6)へ。Farm villageを通過し、Avondrust Circleに左折。(Beach方面の標識がありますので、そち らへ)右折しBeach Roadへ。また左折でWillow Street へ。WATERLINEは左側にあります。住所は11 Willow Roadです。 DISTANCE FROM WATERLINE ビーチ モンキィーバレー リゾート ノードック ファームビリッジ ケープポイント ワイナリー ロングビーチ ショッピングモール カルクベイ ハーバー ハウトベイ ワールド オブ バーズ コンスタンシア ワイナリー ルート ボルダーズ ビーチ ペンギンコロニー カーステンボッシュ ボタニカルガーデン ケープタウン シティーセンター ビクトリア アンド アルバート ウォーターフロント テーブルマウンテン ケーブルウェイ ケープポイント ナチュラルレザーブ ステレンボッシュ ワイナリー ルート フランシュック 11 Willow Street Noordhoek Cape Town waterline.co.za 距離 (km) 車で時間 (m) 0.3 1 3 2 5 3 7 5.8 11 12 20 15 30 16 20 18 27 26 30 33 40 37 45 39 43 63 110 50 60 75 95
© Copyright 2026 Paperzz
