製品ラベル変更のお知らせ

2013 年 1 月 21 日
お客様各位
158-8583 東京都世田谷区玉川台２丁目３３－１
フィルター製品事業部
営#13-006 rev0
製品ラベル変更のお知らせ
拝啓
貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、すでにご連絡しております製品トレードマーク統合に伴い、ラベルデザインが３M グループのグローバ
ルスタンダードに即した表記に変わりますので、お知らせいたします。
海外からの完成輸入品、および、国内製造会社である 3M Purification 株式会社のラベルシステム刷新に伴
う国内製造品の両方につきまして、添付一覧表の製品ラベルおよび外箱ラベルのデザインが変更となります。
なお、一部製品については、トレードマークも同時に変更となります。（通達番号：営#12-016 をご参照くださ
い。）
新デザインのラベルを使用した製品は旧デザインのラベルの製品在庫が無くなり次第出荷される予定です。
なお、この変更はあくまで製品表示上の変更であり、製品性能などへの影響は一切ございません。ご参考まで
に新旧のラベル例を添付いたしますのでご参照ください。
この変更に関するご質問などがございましたら、当社営業までご連絡ください。今後ともご高配のほど、よろし
くお願い申し上げます。
敬具
記
国内製造品ラベル変更時期：
海外完成輸入品ラベル変更時期：
対象製品一覧：
別表１
 Micro-WyndTM糸巻きフィルターカートリッジは、2013年1月より新ラ


LP1-JH-A4
2013年1月より順次開始
2012年11月より順次開始
ベルで製造開始
その他国内製造ラベル変更対象製品は、2013年4月1日より順次
新ラベルで製造を開始
LifeASSURETM メンブレンフィルターカートリッジ各種シリーズは
2012年11月より新ラベルで順次出荷開始
※ 輸入品につきましてご連絡が遅くなりましたことお詫び申し上
げます。
以上
新デザイン製品ラベル例
＜丸ラベル＞
新デザイン製品ラベル例
旧デザイン製品ラベル例
＜丸ラベル＞
旧デザイン製品ラベル例
＜四角ラベル 1＞
＜四角ラベル 1＞
＜四角ラベル２＞
＜四角ラベル２＞
新デザイン箱ラベル例
旧デザイン箱ラベル例
＜箱ラベル１＞
＜箱ラベル１＞
＜箱ラベル２＞
＜箱ラベル２＞
＜箱ラベル３＞
＜箱ラベル３＞
＜輸入品・個装／箱ラベル１＞
＜輸入品・個装／箱ラベル１＞
＜別表１＞ラベル変更対象製品一覧
（新）製品名
Micro-KleanTM 糸巻きフィルターカートリッジ D シリーズ
Zeta PlusTM 吸着デプスフィルターカートリッジ、ディスク、シート（国内製造品のみ）
Zeta PlusTM 活性炭吸着デプスフィルターカートリッジ、ディスク（国内製造品のみ）
CUNOTM 活性炭フィルターカートリッジ
BetafineTM ポリプロピレンプリーツフィルターカートリッジ DP シリーズ/PG シリーズ/PEG シリーズ/PBG シリーズ
CUNOTM CTG-Klean 密封型フィルターシステム
BetapureTM 硬質デプスフィルターカートリッジ AU シリーズ
BetapureTM ポリプロピレン不織布デプスフィルターカートリッジ NT-T シリーズ分散フロー型
Polypro-KleanTM ポリプロピレン不織布デプスフィルターカートリッジ PPK シリーズ密度勾配型
Micro-KleanTM 樹脂成型フィルターカートリッジ RB シリーズ
Aqua PureTM フィルター製品
３MTM 熱溶着フェルトフィルターバッグ／ディスク NB シリーズ
CUNOTM 金属スクリーンフィルター／ディスク
Filtrete™ 帯電エアフィルター素材
LifeASSURE™ メンブレンフィルターカートリッジ各種シリーズ（国内製造品・完成輸入品共）
3MTM PP 不織布フィルターディスク 100 シリーズ
（現行）製品名
TM
Micro-Wynd
糸巻きフィルターカートリッジ
Zeta PlusTM 吸着デプスフィルターカートリッジ、ディスク、シート
Zeta CarbonTM フィルターカートリッジ、ディスク
CUNOTM 活性炭フィルターカートリッジ
BetafineTM ポリプロピレンプリーツフィルターカートリッジ DP シリーズ/PG シリーズ/PEG シリーズ/PBG シリーズ
CTG-KleanTM 密封型フィルターシステム
BetapureTM 硬質デプスフィルターカートリッジ AU シリーズ／AUZ シリーズ
BetapureTM ポリプロピレン不織布デプスフィルターカートリッジ NT-T シリーズ分散フロー型
Polypro-KleanTM ポリプロピレン不織布デプスフィルターカートリッジ PPK シリーズ密度勾配型
Micro-KleanTM 樹脂成型フィルターカートリッジ MK シリーズ
Aqua PureTM フィルター製品
３MTM リキッドフィルターバッグ／ディスク熱溶着フェルト NB シリーズ
Micro-ScreenTM –E フィルター
Filtrete™ 帯電エアフィルター素材
LifeASSURE™ メンブレンフィルターカートリッジ各種シリーズ（国内製造品・完成輸入品共）
3MTM PP 不織布フィルターディスク 100 シリーズ

Download Report