[JASA Member News 1] ベトナム視察ミッション参加募集について 2014 年 8 月 1 日 13:24 secretariat@JASA <[email protected]> To: JASA 会員向け mail <[email protected]> 会員各位 一般社団法人組込みシステム技術協会 国際委員長 廣 田 豊 ========================================================== 【JASA ベトナム視察ミッション】 《参加者募集》 ― ベトナムソフトウェア協会(VINASA)との MOU 締結とオフショア企業探訪 ― * 詳細⇒ http://www.jasa.or.jp/top/jevent/95th_detail.html * 募集チラシ⇒ http://www.jasa.or.jp/download/JASA-VietNamTour141029-1102.pdf ========================================================== 拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 日頃は、当会事業ならびに、国際委員会活動にご理解とご協力を賜り誠に ありがとうございます。 JASA 国際委員会では、チャイナ・プラスワンのオフショア対象国、関心のある国 として人気のあるベトナム企業視察を企画いたしました。訪問都市は、 ハノイ・ホーチミンで各 3 企業訪問の予定です。また、この行程はハノイで 開催する「ASOCIO ICT Summit 2014」(*1)および、「Japan ICT Smart Day」 （VINASA 主催(*2)）の開催に合わせて実施いたします。 各イベントの参加も可能です。ASOCIO 内にて現地企業とのマッチング イベントもあります。 今後ますます日本企業のベトナム進出が促進される ことが予想されます。 チャイナ・プラスワンをお考えの企業、ベトナムに 関心をお持ちの企業各位は是非この機会に実見されてください。 尚、JASA は今回のベトナム訪問において、VINASA と MOU を締結する予定です。 敬具 *1) ASOCIO とは Asian Oceanina Computing Industry Organization の略。 アジアオセアニア地域の情報サービス産業に関する団体。現在 20 カ国が 参加しており、毎年、各国持ち回りで年次総会(ASOCIO Board Meeting) を開催している。それに併設する形で一般からの参加も可能な ASOCIO ICT Summit を開催している。 *2) VINASA とは Vietnam Software and IT service Association の略。 2002 年 4 月に設立されたベトナム国家の協会。加盟法人は約 200 社。 【JASA ベトナム視察ミッション】 ■日程： 2014 年 10 月 29 日（水）～11 月 2 日（日） 《3 泊 5 日》 ■訪問地： ハノイ、ホーチミン ■行程（予定）： ＊ 行程・アポイントは変更になる恐れがございます 10 月 29 日（水）10:00 成田―(空路)→ハノイへ 13:15 ハノイ到着 PM 企業視察 2 社 夕食（ウェルカムパーティ） 10 月 30 日（木） AM 企業視察 1 社 PM ASOCIO にて MOU 調印式 意見交換会 15:00 展示会 or 企業マッチング(ASOCIO 内で開催） 1 [JASA Member News 1] ベトナム視察ミッション参加募集について ホテル or Flamingo DaiLai Resort(夕食) 10 月 31 日（金） 9:30 ハノイ―(空路)→ホーチミンへ 11:30 ホーチミン着 PM 企業視察 3 社 11 月 1 日（土） ご出発まで自由行動 夜 空港へ 11 月 2 日（日）00:05 ホーチミン―(空路)→帰国 08:00 成田到着、解散 ■参加旅費：124,050 円 （1 名 1 室利用 *空港諸税を除いた場合:104,000 円） * 最少催行人員 10 名 * 募集人員 20 名 ※上記旅費に含まれるもの ・航空運賃：ベトナム航空/エコノミークラス利用 ・宿泊費(個室） ・食費：朝食 3 回、昼食 2 回 ・税・サービス料：団体行動中の税金、サービス料及びチップ ・空港諸税：[成田発] 成田空港施設利用料(2,090 円)、 旅客保安サービス料(520 円)、現地空港税(2,440 円)、 燃油サーチャージ(15,000 円) ※JASA にて負担のもの ・現地交通費：専用車（空港送迎、旅程に基づく利用） ・現地ガイド ・食費：夕食 2 回 ※上記旅費に含まれないもの ・渡航手続き経費 a)パスポート代理申請手数料 お一人様 4,200 円 b)包括旅行取扱量（出入国カード記入） お一人様 2,100 円 ・ベトナム出入国カード ・旅行傷害保険料：傷害・疾病などの旅行傷害保険料 ・手荷物超過料金：お一人につき 20 キロを超えるもの ・個人費用：お土産代、飲食代、通信費及びこれらに伴う税・サービス料 ■訪問予定企業【調整中】 ●ハノイ 3 社 （10/29pm,10/30am） ●ホーチミン 3 社（10/31pm） ■募集チラシ⇒ http://www.jasa.or.jp/download/JASA-VietNamTour141029-1102.pdf ■応募要領 ※以下 URL より「手配旅行参加申込書」をダウンロード・記入のうえ、 パスポートコピーを添えて（取得中の方は、後日でも可能） 直接、旅行代理店(HIS)へお申し込みください。 http://www.jasa.or.jp/download/ApplicationForm_JASA-VietNamTour.xls ■申込先／申込に関わる問合せ先： 株式会社エイチ・アイ・エス 海外団体旅行営業グループ【担当：倉橋】 TEL: 03-5908-3225 FAX: 03-5908-3028 E-mail: [email protected] ■第一次締切： 8 月 22 日（金） ■この件に関する問合せ： 一般社団法人組込みシステム技術協会(JASA) 本部事務局 【国際委員会担当：堀越】 TEL: 03-5821-7973 E-mail: [email protected] ☆ ご検討中の方も気軽にお問合せください。 =========================================================== 発信元 一般社団法人 組込みシステム技術協会 東京都中央区日本橋浜町 1-8-12 東実年金会館 8F TEL 03-5821-7973 FAX 03-5821-0444 2 [JASA Member News 1] E-mail [email protected] ベトナム視察ミッション参加募集について URL http://www.jasa.or.jp/ 3
© Copyright 2024 Paperzz
