おもいっきりゴールドコーストを満喫しよう!

■特集
ローカルに人気のお店を大公開
おもいっきり
ゴールドコーストを
満喫しよう!
「海」
「山」
「街」情報を網羅
ローカルお薦め＆
お役立ち情報が満載
アクティビティー･ガイドの決定版
歩きマップ
街
ズ
ー
ァ
サーフ
ップ
GC広域マ
早見表
イド･バス
サ
フ
ー
サ
ご自由にお取りください
COMPLIMENTARY COPY
Let’s
N
I
C
H
I
G
O
Go
ニチゴー･レッツ･ゴー
Vol.10
April
-
October
2 0 11
Q427ALER
ゴールドコーストで愛され続けて25年
イタリア料理アルフレスコ
THE ORIGINAL ALFRESCO
2991 Surfers Paradise Blvd.,
Surfers Paradise
（Q1からビーチを左手に100m）
TEL: 07 5538 0395
WWW.WELOVEALFRESCO.COM
世界で2番目に大きい、砂でできた島、
ノースストラドブローク島へ。
4WDで砂の島の
アドベンチャー!
大満足のツアー内容
(日本語ガイド付)
毎日営業
5pm〜深夜
日本語メニューあります!
本誌持参で
10％ディスカウント!
RISTORANTE
PIZZERIA
●ホテルからの送迎
●モートン湾からフェリーで島へ
●モーニングティー
●オージー流BBQランチ
●野生のコアラ、ウミガメ、
イルカ、
マンタに会えるかも!?
●クジラウォッチング(6月～11月)
●釣り、
ビーチ遊び、
4WDでのビーチラン
●ディジュリドゥやブーメラン
などアボリジニの文化体験
などなど・・・
G010COAS
1日でオーストラリアの
大自然を体感できる
盛りだくさんのツアーです。
ALFRESCO ON ELSTON
Cnr Of Surfers Paradise Blvd &
Hamilton Ave, Surfers Paradise
（ウォーターマークホテル・
エントランス向かい）
COASTAL ISLAND SAFARIS
ご予約は(07)5574-4120までお電話、
または[email protected]まで。
TEL: 07 5538 9333
WWW.ALFRESCOONELSTON.COM
2
www.coastalislandsafaris.com
■MAP-P21
予約の際「Let's Goを見た」と伝えて、本
クーポンを持参すると、Coastal Island
Safarisオリジナルキャップをプレゼント！
＊数に限りがあるため、一組様につき一個
となりますことをご了承ください。
■MAP域外
おもいっきり
ゴールドコーストを満喫しよう!
ゴールドコーストといえば、世界でも有数の人気リゾート。1年中過ごしやすい温暖な気候の中、
40キロもまっすぐに続く白いビーチと青い海、そしてフレンドリーな地元オーストラリア人
（ローカル）が待っている地上の楽園だ。海や山では、日本とはスケールの違う大自然がたっぷり
味わえるし、お土産ハンティングやショッピングはもちろん、気持ちのいいオープン･カフェで
ラテとスイーツを楽しんだりするのにも楽しい場所がいっぱい。そんな魅力たっぷりの
ゴールドコーストのとっておきの過ごし方を、ローカルに人気の店を中心に、おもいっきりお届け！
1
その
おもいっきりローカル･
ファッション編
オーストラリアを代表するサーフ･ブランド
サーファーズ･パラダイスと言えばサーフィン。せっかくサーフィ
ンのメッカに来たんだから、ここオーストラリア生まれのサーフ･ブ
ランド、ビラボンで、ぜひ何かを買ってみて。水着、サーフィン･
グッズのほかにも、水着の上に着ていけるようなおしゃれな服がた
くさん。いろいろなコラボ商品もあり、現在は“レゲエの神様”Bob
Marley（ボブ･マーリー）コレクションなどが購入可。そのほかに
も、ジーンズ、フリース、Tシャツ、バッグ、帽子、ベルト、ジャ
ケット、パーカー、タオル、携帯電話ケース、時計、ウォーターボ
トル、財布、ビーチサンダル、ウエットスーツ…、さまざまな製品
があるから、見ているだけでも楽しい。サーファーズ店には日本人
スタッフもいるから、お土産選びも安心！
BILLABONG ビラボン：MAP P20
■住所：Shop 49, Circle On Cavill, 3184
Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise
■ Tel: (07)5558-2130 ■営業時間：日
〜金 9AM 〜 6PM、土 9AM 〜 5PM
開放的なリゾート地ならではの、ゴールドコースト･ファッション。
サーフ･ブランドの洋服や、ちょっとセクシーだけど気軽に着られるドレ
スが、若いローカルを中心に流行中。そんなローカル･テイストたっぷり
の洋服や水着を買うなら、この3つへGO !
ローカルみたいに、
普段着にセクシーを取り入れてみよう
セクシーで、まさにローカルの若者が好みそうなデザイ
ンが盛りだくさん。最近では、アメリカの国旗のデザインや
ヒョウ柄など、メイン･デザインを毎月変え、いち早く流行
を取り入れている。アップテンポなヒップホップが流れて
いるから、音楽も楽しみながらショッピングが楽しめる。
SUPRÉ スプレ：MAP P20
■住所 Shop 1A, Chevron Renaissance, 3240 Surfers Paradise Blvd., Surfers
Paradise ■ Tel: (07)5531-5446 ■営業時間：月〜水 10AM 〜 8PM、木〜土
10AM 〜 9PM、日 10AM 〜 7PM
オージー･ガールの定番アイテムを ICE アイス：MAP P21
■住所：23 Cavill Ave.,
手ごろな価格でゲット
Surfers Paradise ■ Tel:
日本にはまだない、ローカルの若者に
人気な激安ドレス･ショップ。大きめな
オージー･サイズはもちろん、XS、XXS
などのサイズもあるから、小柄な女の子
にもうれしい。デザインはキュートなの
に、プライスは5ドルや10ドルという破
格の値段 ! 店に入ったらまず「ハイ」
と声をかけてくるフレンドリーな店員と
一緒に、オーストラリア流の明るく気さ
くなショッピングを楽しんでみて。オス
スメは、今こちらで流行の肩出しドレ
ス。安く楽しくドレスを買って、ナイト
クラブやパーティーに繰り出そう !
(07)5592-5034 ■営業時
間：月〜土 9AM 〜 9PM、
日 10AM 〜 7PM
3
2
その
おもいっきり
ショッピング編
自分へのごほうびも買いたいし、お土産もいっぱい買いたいし、コスメも気になるし、
オーストラリアならではの思い出になるようなものも買いたいし…。
そんな欲張りさんを応援するショッピング･ガイドがこちら。日本で買うよりお得な店が
多いので、買いすぎに注意 !
気軽に楽しめる普段着を探している人にぴったり
オーストラリア発のカジュアル･ウエア店。日本人が好み
そうな、派手過ぎず、気軽に楽しめるデザインの洋服が豊
富。そのほかにも、「Typo（タイポ）」というレトロなヨー
ロッパ･テイストのかわいい雑貨があるのでオススメ。日本
ではネットでしか買えず、値段もかなり高くなるので、ここ
で買えばかなりお得 ! 女の子同士へのお土産にいかが ?
COTTON ON コットン・オン：MAP P20
■住所：3143 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5531-6383 ■営
業時間：月〜土9AM〜9PM、日10AM〜7PM
思わず誰かに見せたくなる部屋着がいっぱい
オーストラリア生まれの、ピンクがかわいらしいルー
ム･ウエア屋さん。部屋にいる時もおしゃれにかわいく
と、今日本でも大人気。ショートパンツ、ワンピース、
キャミソール、バスローブ、スリッパ、バッグ、アイマ
スク、ヘッドバンドなど、ハートやドットのプリントや
ストライプの淡いピンクの色合いで、見ているだけで幸
せにな気分に。誰かへのお土産というより、いつも頑
張ってる自分へのご褒美にしたくなるかも♪ 日本に持
ち帰ったら、ぜひ女同士でパジャマ･パーティーを !
JURLIQUE ジュリーク
：MAP P19-B
■住所：Myer, Pacific Fair
Shopping Centre, Hooker
Blvd., Broadbeach ■Tel:
(07)5595-8100 ■営業時
間：月〜水･金･土9AM〜
5:30PM、木9AM〜9PM、日
10AM〜5PM
PETER ALEXANDER
ピーター・アレキサンダー
：MAP P19-B
■住所：Shop 351, Pacific Fair
Shopping Centre,
Hooker Blvd., Broadbeach
■Tel: (07)5570-4873
■営業時間：
月〜水･金･土
9AM〜5:30PM、
木9AM〜9PM、
日10AM〜4PM
政府の厳しい規格をクリアしたナチュ
ラル･ブランドの「パーフェクト･ポー
ション」。自然治癒力を最大限に引き出
すクオリティーの高い植物により作ら
れたボディ･オイル、ハンドクリーム、
リップ、シャンプーなどは、香りも良い
ので、体に優しいものが欲しいけど、
無香料では物足りない、という人にもぜ
ひ。100％天然オイル使用の、敏感肌の
子どもにも安心な虫除けスプレーなども
あり。土産店などで手に入る。
PERFECT POTION パーフェクト・ポーション
■Web：www.perfectpotion.com.au
肌に優しい
リップ･グロスが大人気
オーストラリア発の花とユニー
クなデザインが目印のかわいいコ
スメ。オーストラリアの自然由来
の成分を主原料とした、今流行の
オーガニック製品。花のように可
憐でいてほしいというデザイナー
の心がこもったパッケージにも注
目 ! セレブも愛用するここのコス
メをお土産にするのもオススメ。
BLOOM ブルーム：MAP P19-B
■住所：Myer, Pacific Fair Shopping Centre,
Hooker Blvd., Broadbeach
■Tel: (07)5595-8100
■営業時間：月〜水･
金･土9AM〜5:30PM、
木9AM〜9PM、
日10AM〜5PM
日本でも人気の
オーガニック･コスメをお得に
オーガニック先進国のオーストラリア発の
オーガニック製品をぜひ試してみて ! 自然派コ
スメのジュリークはオーガニック･ハーブと花
から生産しているという製品が多く、日本でも
大手デパートの化粧品コーナーで販売されてい
る。こちらで買えば、質の良い物を日本より安
価で購入できるから、お土産にもぴったり。中
でもハンドクリームはお土産のまとめ買いにオ
ススメ ! ローズの香りが大人気。
4
ナチュラルな化粧品で、
体に優しくきれいになろう
LORNA JANE ローナ・ジェーン：MAP P21
■住所：3170 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel:
(07)5526- 2109 ■営業時間：毎日9AM〜5:30PM
おしゃれとスポーツを
一緒に楽しもう
地元のビールやワインを
購入して飲み比べ
フィットネス･インストラクターを
していたオーストラリア人のローナ･
ジェーンさんの店。自分のためにおしゃ
れで着心地の良い服を作り始めたら、そ
れが友達や仲間に評判になり広がって
いったというブランド。ヨガやピラティ
ス、ランニングなどに最適な服がいっぱ
い。
トップス、パンツ、
ヘアバンド、ウォー
ター･ボトル、バッグ、帽子、ショーツ、ス
カートなど、
すべて着やすくスポーティー
で、シンプルだけどおしゃれな形をした
ものばかり。スポーツが苦手な人も、こ
この服を着ればちょっと頑張れるかも !?
オーストラリアでお酒が買え
るのはボトル•ショップと呼ば
れる酒類小売店だけ。日本のよ
うにスーパーやコンビニでは
売っていない。ワインもビール
もとにかく安くて美味しいの
で、ぜひあれこれ試してみて。
特にワインは手ごろな価格のも
のが豊富にあるので、気軽に数
本購入してお気に入りの1本を
見つけることができるかも。お
土産にも喜ばれるし、ホテルで
気がねなく飲むのにも便利。
BOTTLE SHOP ボトル･ショップ
地元のスーパーマーケットはお土産の穴場
ローカルの生活をのぞき見ることができる2大スー
パーマーケットといえば、コールスとウールワース。
HOME BRAND（ホームブランド）と呼ばれる、各
スーパーのオリジナル商品が、安くて量も多いのでオ
ススメ。そのほかにも、オーストラリア土産の定番、
チョコレート･ビスケット菓子のTim Tam（ティムタ
ム）などの購入もできる。ティムタムは、オリジナ
ル、クラシック･ダーク、ホワイト･チョコ､キャラメ
ル、ストロベリー、ラムレーズン、ブラックフォレス
ト･チェリー、ダブルコート、ミント･チョコなど種類
も豊富。日本で買うより安く買えるし、安い時は2個
が4ドルで買えるので、毎日値段を要チェック !
♪オーストラリア人の
通なTim Tamの食べ方！
「Tim Tam Slam」♪
COLES コールス：MAP P20
■ 住所： C n r. G o l d C o a s t
Hwy. & Elkhorn Ave., Surfers
Paradise ■Tel: (07)5538-1466
■営業時間：月〜土7AM〜
10PM、日8AM〜8PM
WOOLWORTHS
ウールワース：MAP P21
■住所：Cnr. Gold Coast Hwy.
& Cavill Ave., Surfers Paradise
■Tel: (07)5570-3466 ■営業
時間：月〜土7AM〜10PM、
日8AM〜8PM
1. Ti m Tam の対角の角を小さくかじる
2. マグカップのコーヒーに片方の角をつ
ける
3. Ti m Tam をストローのように片方の
角からコーヒーを吸う!
4. Ti m Tam が溶けて崩れる前に一気に
いただく!!
Tim Tam の中に、ビターなコーヒーが染み込んで、フォ
ンダンショコラのようなとろけるチョコレートを楽しめ、
2 倍おいしい ! 冷蔵庫でキンキンに冷やして食べるか、
この Tim Tam Slam で食べるのがオススメです。
5
3
その
おもいっきり
エンジョイ編
ゴールドコーストは、海だけでなく山だって魅力満点。鬱蒼と茂る熱帯雨林の
ブッシュウォーキングでは、日本の自然とはひと味違う森林浴を体験できる。
大自然に囲まれてリフレッシュした後は、カジノやパブでとことん遊んじゃおう !
大自然とショッピングが両方楽しめるユニークな場所
スカイウォークという谷に突き出た展望台から大自然を見下ろすことができるタンボリン山。自然を満喫
した後は、地元のワイナリーや地元アーティストの作品が数多く並ぶハンドクラフト店などのギャラリーを
巡るのが人気のコース。
MT. TAMBORINE タンボリン山：MAP 域外
■住所（ビジター･センター）：Doughty Park, Main Western Rd., North Tamborine ■Tel: (07) 5545-3200 ■営業時間：毎日10AM〜3:30PM
幻想的な土ボタルの生息する熱帯雨林で森林浴を
スプリングブルックは滝や熱帯雨林のブッシュウォーキングを
楽しめる国立公園。中でも、南半球でしか見ることのできない
土ボタルの生息するナチュラル･ブリッジは、ゴールドコースト
で一番人気があると言ってもいい観光スポットの1つ。土ボタル
とは、小さなミミズのような幼虫なのだが、夜になると蛍のよう
に緑色の綺麗な色を放って、洞窟の中を星空のように演出する。
ジブリのラピュタを思わせるような幻想的な眺めは、かなり感動
的。洞窟に流れている滝もきれいだから、マイナス･イオンを浴び
て、体の内側からデトックスされるような感覚を味わえるかも !?
SPRINGBROOK NATIONAL PARK スプリングブルック国立公園：MAP 域外
華やかな雰囲気をぜひ楽しんで
■Tel: (07)5500-4522/1800-999-981（QJS＝ツアー催行会社） ■営業時間（ツアー
催行時間）：毎日5:30PM〜9PM　■ツアー最少催行人数：2人より
ゴールドコースト最大級のカジノ。オーストラリアではカジノはもはや一般的な娯楽の1つ。映画でしか
見たことのないような高級感のある雰囲気に、初めは圧倒されるかも。カジュアルな服装でもOKだが、ドレ
ス･コードがあり、男性のサンダル履きなどでは入場できないので注意。スロットのような5セントから楽し
めるものや、ルーレットなど5ドルからできるものもあり、それほど構えずとも簡単に参加できるので、ぜ
ひ運を試してみて。ギャンブルの後は、ジュピターズ内にある「フードファンタジー」というレストランで
ビュッフェを楽しむのもオススメ。
JUPITERS HOTEL & CASINO ジュピターズ・ホテル＆カジノ：MAP P19B
■住所：Broadbeach Island, Gold Coast ■Tel: (07)5592-8100 ■営業時間：毎日24時間営業（グッド･フライデー、アンザック･デー、クリス
マス･デーのみ休）
気軽に入れるアイリッシュ･パブで、
ぐいっと一杯 !
パブなのでナイトクラブのように入場料もなく、大音量でかか
るヒップホップやロックを楽しむことができるアイリッシュ･パ
ブ。お酒も音楽も両方思いっきり楽しめて、一石二鳥。毎週月、
水、土、日曜日はライブ･バンドやイベントも楽しめる。
WAXY'S ワキシーズ：MAP P21
■住所：3206 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5526-76 55 ■営業時
間：月〜土10AM〜2AM、日10AM〜深夜
6
4
その
おもいっきり
スイーツ＆軽食編
できたてコーンで食べるアイスクリーム
日本にはまだ1店舗しかないオーストラリア発のアイス、
ロイヤル･コペンハーゲン。ワッフル･コーンをその場で焼い
て作っているから、店の周りには甘くて香ばしい匂いが漂っ
て、思わず買わずにはいられなくなってしまうほど ! クイー
ンズランドで採れたマンゴー･アイスなど、新鮮なフルーツ
を使ったアイスはもちろん、できたてのコーンも美味。6.20
ドルで2つの味を楽しむことができる。いろんなアイスがず
らっと並んでいるので、思わず迷ってしまうかも。海にも近
い場所なので、アイスを片手にビーチへの散歩もオススメ。
ROYAL COPENHAGEN
ロイヤル･コペンハーゲン：MAP P21
■住所：Shop 204, Paradise Centre, Surfers Paradise
■Tel: (07)5570- 1780 ■営業時間：毎日9AM〜11PM
ポップなかわいい店で、ミートパイはいかが ?
オーストラリアのランチの定番ミートパイにトライするな
らここがオススメ。この店のミートパイやコーヒーにはな
んと顔が描かれていて、食べてしまうのがもったいないく
らいのかわいさ。具を3時間かけて煮込むというCHUNKY
STEAK（チャンキー･ステーキ）や、地元で大人気の
CHIKEN & MUSHROOM（チキン＆マッシュルーム）が美
味。コーヒーやカプチーノにはかわいい顔が描かれるだけで
なく、どのくらい眠いかでドリンクの苦さを注文可能という
ユニークなオプション付き。またPie-FiならぬWi-Fiが無料な
ので、パソコンを持ち込んで長居もOK ! 小腹が空いたらい
つでも駆けつけられる、24時間営業もうれしい。
買い物もアクティビティーもたっぷり楽しんだら、カフェやスイーツのお店で
ちょっと休憩したいよね。座ってラテを飲みながら、
お土産リストをチェックしたりするのにぴったりのお店も、
歩きながら気軽に楽しめるテイクアウェイのお店も、どーんと一気に紹介 !
ZARRAFFA'S COFFEE ザラファス･コーヒー：MAP P20
■住所：Cavill Ave., Surfers Paradise ■Tel: (07)5538-1519 ■営業時間：毎日5:30AM〜深夜
かわいい
デコレーションは、
合成着色料なしで安心
オーストラリア発祥のドーナツ屋さん、ドー
ナツ･キング。ドーナツのデコレーションを思
わせるような、ピンクと茶色のデザインがかわ
いらしい。色とりどりのキュートなデコレー
ションが人気だが、シンプルな揚げたてのシナ
モン･ドーナツも格別。ドーナツのほかにも、
ホットドックやソフトクリーム、サンデー、ド
リンクなども楽しめる。
DONUT KING ドーナツ･キング：MAP P21
■住所：Kiosk 11, Paradise Centre, Cnr. Cavill Mall & Gold
Coast Hwy., Surfers Paradise ■Tel: (07)5538-6565 ■営業時
間：毎日9AM〜5PM
ローカルでにぎわうカフェテラス
キリンのマークのザラファス･コーヒーはお
しゃれなオープン･カフェの店として地元でも
大人気。せっかくこの国に来たんだから、オー
ストラリアにしかないこのカフェでぜひお茶を
してみて。店内には、天井の高い広々とした店
を象徴するかのような、スタイリッシュで大き
なキリンの像が。サーファーズ店には日本語の
メニューや日本人のスタッフもいるため、英語
の苦手な方でも安心してオーダーできる。人気
のラテやカプチーノをはじめとして、ホットも
コールドも迷ってしまうほどメニューが豊富。
ここで朝食を食べながら、ゆっくりローカルの
人間観察をするのも楽しいかも !?
その場で作ってくれる
フレッシュ･ジュースが大人気
ローカルに大人気のフレッ
シュ•ジュース店。ジャンク
なファストフード店ばかりが
氾濫する中、健康に良く、手
軽に飲めるものをその場で
ジュースにしてくれるのがう
れしい。カロリーの気になる
スムージーなどにも低脂肪の
ヨーグルトを使用しているか
ら、美味しいのにとってもヘ
ルシー。オーストラリア産の BOOST ブースト：MAP P21
青汁が試せるのもここブース ■住所：Shop 6, Centro Surfers
Paradise, 8 Cavill Ave., Surfers Paradise
トのみ。意外に飲みやすいの ■Tel: (07)5538-0301 ■営業時間：毎
で、野菜不足の人にオススメ。日6:30AM〜7:30PM
CEDAR CREEK ESTATE
RESTAURANT
シダー･クリーク･エステート
：MAP 域外
■住所：104-144 Hartley
Rd., North Tamborine ■Tel:
(07)5545-1666 ■営業時間：
毎日10AM〜4PM
広々としたワイナリーで英国風スコーンを楽しもう
PIE FACE パイ・フェイス：MAP P21
■住所：Shop 38, 55 Cavill Ave., Surfers
Paradise ■Tel: (07)5592-1304 ■営業時間：
毎日24時間営業
タンボリンのワイナリー、シダー･クリークでおいしい英国風スコーンはいかが ? 日本でスコー
ンといえばとても硬いものだけど、イギリスの影響を受けているオーストラリアでは、もう少し柔
らかい英国風スコーンが一般的。ナイフで2つに切って、フレッシュな甘さ控えめのクリームとい
ちごジャムをのせ、紅茶と一緒にいただく。大きめのスコーン2つ、イチゴ･ジャム、チョコのデ
コレーションをのせたクリーム、そしておいしい紅茶もついてたったの9ドルと、とってもお得 !
7
滞在がもっと充実
GCのお薦め
スポット･ガイド
INDEX
Golf Course
Guide
Golf Course Guide
ゴルフ･コース･ガイド
8-9
Activity
Guide
Gourmet
Guide
アクティビティー･ガイド
グルメ･ガイド
10-13
14-15
ゴルフ･コース･ガイド
世界有数のリゾート地として知られるゴールドコーストには、
美しい自然に囲まれたゴルフ場がいっぱい。
中でも人気の高いコースを厳選してピックアップ！
1
レイクランズ･ゴルフ･クラブ
Lakelands Golf Club
Shopping
Guide
Living
Guide
ショッピング･ガイド
SURFERS PARADISE BEACH
カヨズ･ガーデン
携
パトちゃん
食
オイシイ･ティー･ショップ P15
食
酒
波
リップカール
波
チューン･アップ（L1）
波
ICEデザイン（GF）P3
波
オークリ−
波
遊
両
ユーエーイー･
エクス･チェンジ
P18
DFS ギャラリア
み
服
ワッキシーズ P6
サークル･オン･カビル
服
GCキャブ
カミカゼ
服
エッジ･ファッション
食
UNO
服
MNG
食
フィッシュネッツ･
カフェ
遊
ストライク･
ボーリング･バー
服
SABA
店
IGA
店
ナポレオン
8
アディダス
P15（約25店舗）
P17（約25店舗）
食
l Park
B1
飲
グロリア･ジーンズ
飲
ブースト P7
食
マイ･スシ
服
イントスポーツ
店
服
ICEデザイン P3
服
ユニバーサル･ストア
ハングリー･ジャックス
店
ドーナツ･キング P7
店
宝
オパール･ギャラリー
パイ･フェイス P6
食
ユーエーイー･
エクス･チェンジ
P18
サーファーズ･
メディカル･
センター／薬局
両食
DISE BLVD.
SURFERS PARA
店
JTB
食
夕雅
酒
ザバ
遊食
ジークレフ
キャッスル･バー
食
ソウルBBQ P15
食
メルバス
情
アコモネット／ワイド･エステート
情
情
ナビ･ツアー
シー留学センター
アンティーク･
フォト･グランパズ
LG食品
ホテル･グランド･
チャンセラー･
サーファーズ･パラダイス
ザラファス･コーヒー P7
旅
ブレイクフリー･
ビーチコマー
食
宿
ハードロック･
カフェ P15
店ショップ
旅旅行、エアライン
携携帯電話
波サーフ･ショップ
不不動産
ツーリスト･インフォメーション
交交通
ホール
18
パー
72
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
6,489m 初級〜上級ドライバー／パター／ピッチング
あり
あり
あり
＄130
■サーファーズ･パラダイスから15分 ■Gooding Dr., Merrimac ■Tel: (07)5579-8700、(07)5510-6544
（日本語） ■Web: www.lakelandsgolfclub.com.au ■毎日6:30AM〜6PM
■MAP-P19A
※地下1階＝B1、1階＝GF、2階＝L1、3階＝L2
ウールワース P5
BWS
食
コペン･ハ−ゲン P7
Map
Guide
ローナ･ジェーン
酒
P15（約100店舗）
P17（約100店舗）
GF
美美容
車レンタカー
写
医
車
ハーツ
レジェンズ･ホテル
ド
ス･ブルバー
サーファーズ･パラダイ
酒
ベガス
食
クークー
車
食
宿
アドバンス･
レンタカー
アイランダー･リゾート
P18, 20
遊
ウィール･オブ･サーファーズ･パラダイス
交
トランジット･センター／パーキング
(バス･ターミナル)
日豪プレス
ゴールドコースト･オフィス
アリソン・ストリート
クアッカーダック
（ピックアップ場所）
P11
ーバックス･コーヒー
テンピン･ボーリング･センター
ビーチ・ロード
E BLVD
.
オカダ･メディカル･
クリニック
タイムゾーン
（ゲーム･センター）
遊
18
ブブランド
写写真
宿
25チサト
ワスディ･サーファーズ･
タイ･レストラン
服
食
遊美
食
T HWY.
COAS
GOLD
スト･ハイウェイ
ゴールドコー
食
パンケーキ･イン･
パラダイス
サイドウェイズ
P16, 21
宿
ウォーター
マーク･ホテル
美
エリクサー
2
エメラルド･レイクス･ゴルフ･クラブ
アルフレスコ P2
Q1／展望台／スパ
P12
ビストロ･
らんぷ亭
クリフォード･ストリート
服
遊
医
食
カビル・アベニュー
コットン
･オン
P4
1F
博多屋
センター･アーケード
スポーツ･ガール
服
セントロ･サーファーズ･パラダイス
クイック
シルバー
服ファッション
宿宿泊施設
波
食
アルフレスコ
P2
Surfside
Bus Guide
HAMILTON
AVE.
美
食
ザ･アベニュー
宝ジュエリー
み土産
CLIFFORD ST.
P14
ジェラティッシモ
セブン･イレブン
酒バー、パブ
食レストラン、テイクアウェイ店遊アトラクション
郵便局
BEACH RD.
波
グルーブ
フ100％
アーケード
シューターズ
(L1)
ヒルトン･ホテル
（2011年完成予定）
服
CAVILL AVE.
・キング
ミラージュ･ライン
シティ･ビーチ
両両替商
TRICKETT ST.
酒
宿
情
遊
ZAP
法法律事務所
絵ギャラリー
レイコック・ストリート
olice
波
カフェ･ナミ
美
情情報センター
飲カフェ
トリケット・ストリート
ザ･マーク
ラッシュ
ビリーブ･イット･
オア･ノット
食
医医療
ALISON ST.
波
波
ハンラン･ストリート
レトリック
リップカール
HANLAN ST.
食
医
CAVILL MALL
マクドナルド
日本語医療センター(L2)
P18,20
ソール
カビル・モール
宿
リビング･ガイド
記号の
説明
み
LAYCOCK ST.
16-17
サーファーズ･パラダイス
ビーチ･フロント･マーケット P16
男子プロ･ゴルフの帝王、ジャック･ニクラウス氏によっ
て、初心者から上級者までが実力に合わせてプレーでき
るように設計されたゴルフ･コース。大小さまざまなバン
カーや自然の砂地を生かしたウェスト･バンカーが配置さ
れるなど、戦略性に富んだコースに定評があり、日本の
トップ･プロにも人気のコース。日本人スタッフも常駐。
マップ･ガイド
サーフサイド･バス･ガイド
19-21
22
Emerald Lakes Golf Club
豪PGAトーナメント「クイーンズランドPGAチャンピオ
ンシップ」開催の実績を持つ。全体的にフラットで、フェ
アウェイは広々としている。所々にウォーター･ハザード
（コース内にある池や湖）が待ち受けており、上級者まで
楽しくプレーすることができる。ナイター用の夜間照明設
備があるので、午後9時までプレーが楽しめる。
ホール
18
パー
72
距離対象レベル
5,807m 初級〜上級
練習場
全種類
電動カートシューズ指定貸しクラブ
あり
なし
あり
料金
＄72
■サーファーズ･パラダイスから15分 ■住所：Cnr. Nerang Broadbeach Rd. & Alabaster Dr., Carrara ■
Tel: (07)5594-4400 ■Web: www.emeraldlakesgolf.com.au ■毎日6AM〜9PM
■MAP-P19A
グレイズ･ゴルフ･クラブ
3
7
ロビーナ･ウッズ･ゴルフ･コース
The Glades Golf Club
Robina Woods Golf Course
長年にわたりオーストラリアのゴルフ界をリードしてき
たホワイト･シャークことグレッグ･ノーマンが設計した、
チャレンジング･コース。65ヘクタールの広大な敷地のう
ち、9ヘクタールは湿地帯という、テクニックが要求され
るコースだ。クラブ･ハウスにはスパが併設されており、女
性にも人気がある。
ユーカリに囲まれたユニークな林間コースは、起伏に富
んだ地形を利用した難コース。フェアウェイが狭く、池や
クリークが巧みに配置されている。安定したショットが求
められるので、中･上級者にお薦めだ。また、その美景でも
有名で、常にオーストラリア･リゾート･コース･トップ30に
ランクインしている。　ホール
18
パー
72
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
あり
あり
＄130
6,420m 中級〜上級ドライバー／パター
あり
ホール
18
パー
71
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
あり
あり
6,078m 初級〜上級ドライバー／パター
あり
＄110※
■サーファーズ･パラダイスから20分 ■Ron Penhaligon Way, Robina ■Tel: (07)5593-1766
■Web: www.robinawoods.au-golf.net ■毎日6AM〜6PM　※金〜日の料金は $120
■サーファーズ･パラダイスから20分 ■Glades Dr., Robina ■Tel: (07)5569-1900
■Web: www.glades.com.au ■毎日5AM〜日没
■MAP-P19A
ゲインズボロー･グリーンズ
4
■MAP-P19A
8
ロイヤル･パインズ･リゾート
Gainsborough Greens
Royal Pines Resort
グレー･カンガルーの保護区を含む、約230ヘクタールの
敷地を有するゴルフ場。戦略性を要するホールもあるが、
コースの難易度は高くないので、のんびりと楽しみたい人に
お薦め。クラブ･ハウスのグランド･フロアーには、ゴルフ･ギア
が何でもそろうプロ･ショップも併設。今なら、同記事を持参
した人に限り、50ドル（通常69ドル）でプレーできる。
アルーナ、ビノウィー、ワンガーラの3つのレベル別コー
スに分かれ、カリー･ウェブや宮里藍らもプレーした
「ANZレディス･マスターズ」の開催地。27ホールのチャ
ンピオンシップ･コースで、全体的にフラットなので初級者
から上級者までが楽しめる。総合リゾート施設として、テ
ニス･コート、スパ、ホテルなども併設されている。
ホール
18
パー
72
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ
あり
あり
5,598m 初級〜上級ドライバー、パター、ピッチング
あり
料金
＄69
■サーファーズ･パラダイスから30分 ■299 Yawalpah Rd., Pimpama ■Tel: (07)5546-6003
■Web: www.gainsboroughgreens.com.au ■毎日6AM〜6PM
ホール
27
パー
72
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
あり
あり
＄125
6,570m 初級〜上級ドライバー／パター／ピッチング
あり
■サーファーズ･パラダイスから10分 ■Ross St., Ashmore ■Tel: (07)5597-8700
■Web: www.royalpinesresort.com.au ■毎日日の出〜日没
■MAP-P19A
■MAP-P19A
5
コロニアル
お薦めゴルフ･コース
The Colonial
39ヘクタールもの広大な敷地に広がり、コース･コン
ディションに定評がある難易度の高いコース。18ホール
中16ホールにウォーター･ハザードやバンカーが随所に配
され、スリリングなプレーが楽しめる。また、フラットな
コースを風がよく吹き抜けるため、より正確な距離感と
ショットが要求される。
ホール
18
パー
72
Gainsborough Greens
ゲインズボロー･グリーンズ 4
SANTA
BARBARA
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
距離対象レベル
6,424m
上級
ドライバー／パター
あり
あり
あり
＄115
■サーファーズ･パラダイスから20分■Paradise Springs Ave., Robina ■Tel: (07)5553-7008
■Web:www.thecolonialgc.com.au ■毎日6AM～6PM
PARADISE POINT
HELENSVALE
RUNAWAY BAY
■MAP-P19A
パークウッド･インターナショナル･ゴルフ･コース
ARUNDEL
6
Parkwood International Golf Course
GAVEN
パークウッド･インターナショナル･ゴルフ･コース 6
Parkwood International Golf Course
サウスポートとへレンズベルの間に位置し、リーズナブルで
手軽にプレーできると評判。サーファーズからも車で10分な
ので、午後からでも十分に楽しめる。ユーカリの林や池が配
されているコースが特徴。水･土･日曜日は会員のコンペで混
み合うことが多いので、月･火･木曜日が狙い目。プレー後は、
併設のプールで泳いだりテニスをして楽しむことも可能。
ホール
18
パー
72
SOUTH
STRADBROKE
ISLAND
SOUTHPORT
NERANG
ASHMORE
Emerald Lakes Golf Club
エメラルド･レイクス･ゴルフ･クラブ
CARRARA
距離対象レベル
練習場
電動カートシューズ指定貸しクラブ料金
6,043m 中級〜上級ドライバー／パター／ピッチング
あり
あり
あり
＄45〜
■サーファーズ･パラダイスから10分 ■住所：Napper Rd., Parkwood ■Tel: (07)5594-6835
■Web: www.parkwoodgc.com.au ■毎日6AM〜6PM
■MAP-P19A
2
Royal Pines Resort
ロイヤル･パインズ･リゾート 8
Lakelands Golf Club
SURFERS
PARADISE
BROADBEACH
レイクランズ･ゴルフ･クラブ 1
The Colonial
The Glades Golf Club
グレイズ･ゴルフ･クラブ 3
MUDGEERABA
コロニアル 5
Robina Woods Golf Course
ロビーナ･ウッズ･ゴルフ･コース 7
MERMAID
BEACH
MIAMI
BURLEIGH
HEADS
9
内容豊富なデー･ツアーで、
豪州を満喫
ザ･マウンテン･コーチ
The Mountain Coach
デー･ツアー
オライリーで訪れるワイナリー
ザ･マウンテン･コーチは現在、内容の充実し
たデー･ツアーを4種類催行している。世界遺産
にも指定されている、熱帯雨林地域に位置する
ラミントン国立公園や、吊り橋のあるオライ
リーを訪れるツアー1は毎日催行。また、同じく
毎日催行のツアー2では、タンボリン･マウンテ
ンで、ブッシュウォーキングに加え、チーズ工場
Activity Guide
アクティビティー･ガイド
人気の吊り橋“ツリー･トップ･ウォーク”
子どもから大人まで楽しめる、テーマ･パークや日帰りツアー
など、ゴールドコーストの必見アトラクションをご紹介。
かわいいアルパカと触れ合える
や骨董屋などの店を訪れてショッピングも楽し
める。また水曜日には、バイロン･ベイやニンビ
ンを訪れるツアー3を実施している。毎週火曜
日実施のツアー4では、スプリング･ブルックの
雄大な景色に触れ、土ボタルや、滝も楽しむこ
とができる。
どのツアーにも、モーニング･ティーのサービ
スと、無料送迎サービス、英語のガイドが付く。
■44 Tralee Dr., Banora Point ■Tel: 1300-762-665 ■Email: [email protected] ■Web: www.
mountaincoach.com.au ■毎日催行 ■料金: ツアー１は大人$84〜、子ども (2~14歳) $54〜、ツアー2
は大人$64〜、子ども$45、ツアー3は大人$89〜、子ども＄57〜、ツアー４は大人$89、子ども$57
■MAP域外
触って楽しむことのできる
“体験型”
自然動物保護区
タイガー･モス･ジョイ･ライド
アクロバット飛行
Tiger Moth Joy Rides
レザー･ジャケットにヘルメット、ゴーグルを装着
したら（貸し出しあり）、オープン･コックピットの飛
行機に乗り込みいざ出発。青い空と海の狭間で、涼
しい海風を肌で感じながら、宙返りや急降下、ウイ
ングオーバー、スピンなど、迫力満点のアクロバット
飛行やシーニック･フライトを堪能できる。日本では
なかなか体験できないスリルと興奮を味わえること
請け合い。GC内のホテルなら送迎サービスあり。
ローンパイン･コアラ･サンクチュアリ
Lone Pine Koala Sanctuary
自然動物保護区
80年の歴史を誇り、その名の通り130頭も
のコアラがいる自然動物保護区。ギネスブック
で､「世界で最初に設立され、コアラの頭数が
現在最も多いコアラ飼育施設」として認定され
ている。かわいいコアラを間近に見たり、抱っ
こしたりできるほか、40頭ものコアラのいる林
に囲まれたカフェで飲み物や軽食を楽しめる。
■Green Meadows Rd., Pimpama ■Tel: 0418-787-475 ■Web: www.tigermothjoyrides.com.au ■毎日
8AM〜4PM ■料金：$125〜
■MAP-P19A
同園の人気者、カモノハシのバラク君
また、カンガルーやエミューなどの豪州固有の
動物に触ったり、エサをやったり、珍しいカモ
ノハシを見学したりすることもできる。牧場で
はシープドッグによる羊追いのデモンストレー
ションや羊の毛刈りショー、ワシやフクロウな
どの猛禽類が間近で飛び回る迫力のバード･
ショーなどが催され、子どもから大人まで1日
中楽しめる。とってもお得な年間パスもあり。
■Jasmond Rd., Fig Tree Pocket, Brisbane ■Tel: (07)3378-1366 ■Web: www.koala.net ■毎日8:30AM〜
5PM、アンザック･デー1:30PM〜5PM、クリスマス8:30AM〜4PM ■大人＄30、子ども（3〜13歳）
＄21、学生･家族料金、年間パス（大人＄62、子ども＄44）などもあり
10
■MAP域外
ここでしか見ることができない珍しい
昆虫や植物も観察できます。
カフェやお土産物の販売店もございます。
Q201SKYW
大自然の中での空中散歩を
お楽しみ下さい。
コアラを抱っこしての写真撮影もできる
入園料
大人：＄18.50
子供（6歳-16歳）：＄9.50
ファミリー（大人２名･子供２名）：＄47
シニアカード保持者：＄15.50
TEL:(07)5545-2222 or (07)5545-2333
333 Geissman Dr (Tamborine Mt Rd沿い) North Tamborine, QLD
www.rainforestskywalk.com.au / [email protected]
■MAP-P19A
街中から海から、
ＧＣの風景をダブルで楽しむ
フォーエックス･エール･ハウス
ビール工場見学
XXXX Ale House
黄色の地に4つの赤いXが印象的な、Q L D州の
ビール会社フォーエックスの工場見学ツアー。1878
年にブリスベン市ミルトン地区に建設され、現在で
は文化遺産登録を受け、同社のビジター･センターと
なっているビール工場では、ビールの歴史や原料、製
造方法、最新技術などについて学ぶことができる。
できたてのビールの試飲ができるほか、バーベ
キュー付きのツアーもある。
クアッカーダック
Quack'rDuck
水陸両用バス･ツアー
■Cnr. Black & Patons Sts., Milton QLD ■Tel: (07)3361-7597 ■Web: www.xxxx.com.au ■祝日を除く毎日
■料金：クラシック･ツアーは、大人（試飲あり）$25、大人（試飲なし）$21、子ども11〜18歳$15。
■MAP域外
サーファーズ･パラダイスの海岸通りエスプラ
ネードから始まる市内観光バス･ツアー。バスと
いっても、外観も思わず楽しくなる、アヒルの
デザインの水陸両用車で、内海ブロードウォー
ターに到着すると、バスはエンジンを切り替
え、クルーザーに変身する。水しぶきを上げて
勢いよく海に入って行く姿は圧巻で、ビーチ･ア
シャンパン･セーリング･クルーズ
クルーズ
Champane Sailing Cruise
車内ではキャラクター・グッズも販売している
夕暮れ時の静かなゴールドコーストの海をシャン
パンを片手に楽しむ2時間のセーリング･クルーズ。
新鮮なシーフード、フルーツ、チーズが付いてくる
サンセット･クルーズと、デザート付きのシーフー
ド･メニューが楽しめるディナー･クルーズがある。
パーティーなど大人数での貸し切りにも対応。オー
ナーの1人は日本人なので、英語が不安でも安心。
誕生日など記念日のプレゼントにもお薦め。
リラックスしながら海からの景色が楽しめる
■Marina Mirage Main Beach ■Tel: 0412-794-643（Michael）、15時以降 0418-255-879（Tomoko）■Email: info@champagnesailingcruises.
com ■Web: www.champagnesailingcruises.com ■毎日5PM~7PM ■料金: サンセット$79、ディナー$129、13歳以下の子どもは半額
クティビティーのパラダイスともいわれるゴール
ドコーストならではのシステムとなっている。
その後は、内海をのんびりとクルーズしなが
ら、ウォーター･フロントに豪邸が立ち並ぶ様子
など、知っているようで知らないG Cの景色を
海から楽しめる。各国からやってきた乗客の盛
り上がりも醍醐味の1つで、ひと味違ったGCの
休日が楽しめる。
■The Hilton Towers on Surfers Paradise Blvd.（乗り場）噴水前/ The Circle on Cavill内（チケット売り
場）乗り場の向かい側 ■Tel: (07)5679-3279　■出発時刻：10:45AM〜5:00PMに1時間15分おきに運行
■料金：大人$35、子ども（5~16歳）$26、4歳以下無料、ファミリー割引あり※要予約
■MAP-P19B
■MAP-P20
ジュピターズ･ホテル＆カジノ
ホテル／カジノ
Jupiters Hotel &Casino
土ボタルツアー$70
カジノを併設するコンラッド･ジュピターズ･ホテル
なら、24時間営業のカジノで遊べるのはもちろん、
シアターでは歌やダンス、アクロバット、マジック、
スタントなど、シーズンごとに変わる一流のステー
ジ･ショーも鑑賞できる。ホテル内のシーフードやイ
タリア料理のレストランも好評。ショーと食事が
セットになった「ディナー＆ショー･パッケージ」も
お薦めだ。
ディスカウント料金（お一人様料金、食事は含まれません）
ゴールドコーストの
素晴らしい土ボタルを
経験豊かな日本語ガイドが
ご案内させて頂きます。
（食事付きのコースもあり）
グリーンマウンテン世界遺産ツアー $130
最高時速80kmで内海を爆走！
エキサイティングなJet Boat Extreme
忘れられない旅をお楽しみ下さい。
（お一人様）
●亜熱帯森林
●つり橋の散策
●アルパカ牧場
●ワイナリー見学
（昼食付きツアー）
■MAP-P19B
Q254JETB
●ホテルご出発午前8時30分頃
●ホテルご帰着午後4時頃
（大人2名様より催行）
Photo Courtesy of Tourism Queenland
日本語ドライバーガイドチャーター
あなただけの自由自在プラン！
ゴールドコースト、ブリスベン、サンシャインコースト、
バイロンベイなどオリジナルなツアーをお楽しみ下さい。
Jet Boat Extreme
送迎
ブリスベン国際空港
ゴールドコースト空港
ホテル/ご自宅送迎
「ウエディングの送迎」も致しております。
格安クジラ･ツアー（6月∼11月初旬）
営業時間:10:00AM〜4:00PM
大人＄55 小人＄35 (4〜12歳まで)
サーファーズパラダイス発着Vibe Hotel/Titanium bar 裏の桟橋へお越しください。
■MAP-P19B
3447QUEE
07 5538 8890
（大人2名様より催行）
ホテル送迎、国立公園入園料、
貸し懐中電灯、貸しレインコートを含みます。
土ボタルツアー昼の部1pm - 4pmもあります。
■Broadbeach Island, Broadbeach ■Tel: (07)5592-8100 ■Web: www.jupitersgoldcoast.com.au ■カジノは
毎日24時間（グッド･フライデー、アンザック･デー、クリスマス･デーのみ休） ■入場無料
Phone:
www.jetboatextreme.com.au
34 Ferny Ave, Surfers Paradise
ホテルご出発午後6時頃
ホテルご帰着午後9時頃
毎日営業 1800 999 981
QJS
オーストラリア国内からの日本語フリーダイヤル
PH:(07)5500-4522 FAX:(07)5500-4533
ホームページ: www.qjs.com.au Email: [email protected]
■MAP域外
11
1日でマリン・野生動物観察・
伝統文化を欲張り体験
ドリームワールド
Dreamworld
コースタル･アイランド･サファリズ
Coastal Island Safaris
デー･ツアー
世界で2番目に大きい砂でできた島、ノース･
ストラドブローク島に渡り、オーストラリアの
大自然を体感できる盛りだくさんの4WDエコ･
ツアー。ホテルからは、野生のコアラやカンガ
ルーが見える穴場に立ち寄りながらフェリー乗
り場まで送迎。モーニング･ティーを楽しみなが
らフェリーで島に渡った後は、釣り、各種ビー
■Dreamworld Parkway Coomera ■Tel: (07)5588-1111 ■Web: www.dreamworld.com.au ■毎日10AM〜
5PM、4月25日午前、12月25日休 ■大人$74、子ども（3〜13歳）$49、ほかお得なパッケージ多数
■MAP-P19A
野生のクジラを間近で見られるクジラ･ウォッチング
青い海と白いビーチで最高の思い出の1枚を
テーマ･パーク
遊園地と、オーストラリア固有の動物たちに出会
える動物園が合体した大型テーマ･パーク。必ず試し
たい絶叫マシンが、
「タワー･オブ･テラーⅡ」だ。ビ
ルの38階に相当する高さまで、後ろ向きにロケッ
トのように勢いよく発射、後は最高時速161キロで
急降下する。動物園エリアではトラや羊などさまざ
まな動物ショーが楽しめ、コアラを抱っこしての写
真撮影もできる。
チ･アクティビティー、4W Dを使ってのビーチ･
ラン、ディジュリドゥやブーメランなどのアボリ
ジニ文化を体験。オージー流のBBQランチも
楽しめる。期間限定（6 〜11月）でクジラ･
ウォッチングも組み込まれている。少人数で催
行のツアーならではの行き届いたサービスに、
リピーター多数。運が良ければ、ウミガメ、イル
カ、マンタに出会えることも。
■Coastal Island Safaris ■Tel: (07)5574-4120 ■Web: www.coastalislandsafaris.com■毎日（ツアーは
7AM〜7PM）■料金：大人$185、子ども（4〜14歳）$135、ファミリー（大人2人＋子ども2人）$600
（ホテルからの往復送迎･日本語ガイド付き）
ホーンテッド･ハウス
Haunted House
ホラー館
制作費におよそ6億円もかけられたというサー
ファーズ･パラダイスで唯一のホラー館。迷路のよう
になっている4階建ての館内は、それぞれの階で出
口を見つけないと最終ゴールにはたどり着けない
仕組み。最新SF Xなどの視覚効果を使った仕掛け
が満載で、肝試しに打ってつけだ。同館1階のギフ
ト･ショップにはオリジナル商品も並び、観光客のお
土産探しにも最適。
■3177 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5592-5534 ■Web: www.draculashauntedhouse.
com.au ■毎日10AM〜9:30PM ■大人$25、子ども（9〜17歳）$19
■MAP域外
インフィニティー
Infinity
■MAP-P20
スカイポイント･オブザベーション･デッキ
展望台
Sky Point Observation Deck
アミューズメント
音楽や鏡、レーザー光線などを駆使した特殊技術
効果によって、異次元の世界が味わえる室内アトラ
クション。館内はいくつかのセクションに別れてお
り、まるで万華鏡の中に迷い込んだような気分にな
る部屋や、近未来のつり橋を渡っているような気分
になる部屋など、それぞれ世界観が一転する。ま
た、各室内は出口が見かりにくい迷路にもなってい
るのでドキドキ感も味わえる。
高級リゾート･アパートメント「Q1」の77、78階に
ある一面ガラス張りの展望台。高速エレベーターに
乗り、わずか42.7秒で到着。眼下に広がる海岸線
からヒンター･ランドまでの 3 6 5度のパノラマ･
ビューを楽しめる。併設のカフェ･バーでは、アフ
ターヌーン･ティーをはじめ、コーヒーやケーキ、カ
クテルも楽しめる。夕日を眺めながらゆったりとく
つろいでみては ?
■Chevron Renaissance, Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5526-8935 ■毎日10AM〜10PM、12
月25日休 ■大人$24.90、子ども（4〜13歳）$16.90、ファミリー（大人2人、子ども2人）$69.90
■Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5582-2700 ■日〜木9AM〜9PM、金･土9AM〜深夜 ■
大人$21 子ども（5〜14歳）$12.50、コンセッション$15、ファミリー（大人2、子ども2）$54.50
■MAP-P20
ワーナー･ブロス･ムービー･ワールド
テーマ･パーク
Warner Bros Movie World
カランビン･ワイルドライフ･サンクチュアリー
Currumbin Wildlife Sanctuary 動物保護区／アスレチック
さまざまな映画をモチーフにしたアトラクション
が満載のテーマ･パーク。高さ60メートルのタワー
に沿ってロケットのように勢いよく上昇する「バッ
トウィング･スペースショット」や、スピード感満点の
ジェットコースター「スーパーマン･エスケープ」、複
数のスタント･カーが煙を上げて狭いアリーナを猛
スピードで走り回るスタント･ショー「ハリウッド･ス
タント･ドライバー」に注目。
コアラなどオーストラリアならではの動物や、爬
虫類、鳥類など、多岐にわたる動物に出会える動物
保護区。広大な園内をのんびりとウォーキングしな
がら、各所で動物たちと間近に触れ合える。また同
園には、綱渡りや吊り橋など、森の中に設けられた
さまざまな遊具や仕掛けにチャレンジできるアスレ
チック型アトラクション「グリーン･チャレンジ」もあ
り、子どものみならず大人にも人気。
■Exit 60 M1, Pacific Motorway, Oxenford ■Tel: 133-386 ■Web: www.movieworld.myfun.com.au ■毎日10AM
〜5:30 PM、4月25日（アンザック･デー）休、12月25日休 ■大人$74.99、子ども（3〜13歳）$49.99
12
■MAP-P21
■MAP-P19A
■28 Tomewin St., Currumbin ■Tel: 1300-886-511 ■Web: www.cws.org.au ■毎日8AM〜5PM、12 月25
日休 ■動物保護区入場料：大人$44.10、子ども（4歳〜17歳）$27.90、コンセッション$36
■MAP-P19A
ヌーサ･ヘッズ
Noosa Heads
Activity Guide
ちょっぴり遠出してもっと満喫
GC近郊には、有名なリゾート地や自然溢れる島が数多くある。
滞在日程に余裕のある人はぜひ足を伸ばしてみて。
リゾート地
サンシャイン･コーストにある街ヌーサ･ヘッズは、
ハイクラスな別荘地として、また優雅な休暇を満喫
できる観光地として絶大な人気を誇る。オーシャン･
フロントのモダンなユニットに宿泊し、おしゃれな
カフェや高級ブティックが軒を連ねる目抜き通り
「ヘイスティング･ストリート」や、近隣の国立公園
を散策するなど、ゆったりとした滞在を楽しめる。
ヌーサ川でのリバー･クルーズもお薦め。
■GCから北へ車で約3時間 ■問い合わせ：Noosa Visitor Centre ■ Web: www.visitnoosa.com.au
■MAP域外
バイロン･ベイ
Byron Bay
モートン島
Moreton Island
リゾート地
リゾート島
総面積がおよそ185平方キロメートルの世界で3
番目に大きな砂の島。ヘリコプター･フライトなどの
空のアクティビティーから、ダイビングやサーフ･ス
キーなどの海のアクティビティー、アーチェリーやス
カッシュ、天体観望まで、75種類ものアクティビ
ティーがそろう。宿泊施設もユニット･タイプ、ホテ
ル･タイプ、ビーチ･フロントのヴィラなど種類が豊富
で、快適な滞在を楽しめる。
隣のNSW州に位置する、オーストラリアの最東端
にある街バイロン･ベイ。1970年代から世界各国の
ヒッピーやアーティストらが訪れるようになり、この
地特有の音楽やアートが栄えている。地元アーティ
ストの絵画やアクセサリー、雑貨など、個性的でお
しゃれな商品を扱うショップも数多くあるので要必
見。年間を通して多くの観光客が訪れるランドマー
クの真っ白な灯台も見逃せない。
■GCから南へ車で、およそ1時間 ■問い合わせ先：Byron Bay Visitor Centre ■Tel: (02)6680-8558 ■
Web: www.visitbyronbay.com ■Email: [email protected]
■ブリスベンにある港からボートで約75分 ■問い合わせ先：Tangalooma Wild Dolphin Resort ■
Tel: 1300-652-250 ■Web: www.tangalooma.jp
■MAP域外
フレーザー島
Fraser Island
■MAP域外
レディ･エリオット島
Lady Elliot Island
リゾート島
リゾート島
小型旅客機に乗ってひとっ飛びすれば、G Cから
でも豪州の世界遺産に登録されているサンゴ海域、
グレート･バリア･リーフ（GBR）に日帰りで行くこと
ができる。そのGBRの最南端に浮かぶサンゴでで
きた島がレディ･エリオット島だ。シュノーケリング
やグラス･ボトム･ボートで、美しいサンゴ礁や熱帯魚
を見られるほか、運が良ければ海ガメなどにも出会
える。コテージもあるので宿泊も可能。
長さ約123キロ、最大幅約22キロ、総面積約
1,840平方キロメートルの広大な土地が、すべて砂
で形成されている世界最大の砂島。砂の上に熱帯
雨林が生い茂る、地球上でも稀なスポットで、
1992年にはユネスコの世界自然遺産に登録され
た。真っ白な砂浜、砂崖、底まで透き通って見える
数々の淡水湖や小川、200種以上生息する野鳥、レ
インフォレスト…と、見どころが満載。
■フレーザー島の玄関口ハービー･ベイまでは車で約5時間。飛行機で約1時間。そこから高速フェ
リーに乗り島に渡る ■Web: www.frasercoastholidays.info
■GC空港から小型機で、およそ1時間30分 ■問い合わせ先：Lady Elliot Island Eco Resort ■Tel:
1800-072-200 ■Web: www.ladyelliot.com.au ■Email: [email protected]
■MAP域外
■MAP域外
サウス･ストラドブローク島
リゾート島
South Stradbroke Island
ノース･ストラドブローク島
リゾート島
North Stradbroke Island
GCから最も近く、サウスポートからもはっきりと
見渡せるサウス･ストラドブローク島は、205種類を
超える野鳥や40種類近いチョウ、またこの島だけ
に生息しているゴールデン･ワラビーがいることで
知られる亜熱帯雨林の島。バード･ウォッチングや
ブッシュウォーキングなどのエコ･ガイド･ツアーが
楽しめ、鳴き砂で有名な美しいビーチからは壮観な
日の出と夕焼けを見ることができる。
豪州原産の植物やユーカリの木々が多く繁茂し、
美しい湖が点在する自然豊かな島。許可証があれ
ば、4WDで真っ白な砂浜への乗り入れが可能。ワイ
ルドなオフロードで大自然の中を駆け抜けること
ができる。また、約500ヘクタールの広さを持つブ
ルーレイク国立公園では、バード･ウォッチングをし
ながらのトレッキングがお薦め。ダイビング･ポイン
トやサーフ･ポイントも数多くある。
■GC空港からホープ･ハーバーまで車で45分。ハーバーからフェリーに乗り換え40分 ■問い合わせ先：Couran
Cove Island Resort ■Tel: (07)5509-3000 ■Web: www.couran-cove.com.au ■Email: [email protected]
■MAP-P19A
■ブリスベンからクリーブランド（フェリー乗り場）まで車で50分。フェリーに乗り換え約50分 ■問い合わせ先：Stradbroke
Island Holidays ■Tel: (07)3821-0266 ■Web: www.stradbrokeholidays.com.au ■Email: [email protected]
■MAP域外
13
網元
AMIMOTO
Gourmet Guide
日本食レストラン
懐かしくて温かい雰囲気が漂う「町の定食屋さ
ん」を思わせる店構えで、ワーキング･ホリデー･
メーカーや地元のオージーに長年親しまれている日
本食料理店。オススメは何といっても日替りランチ
（月〜金のみ）。なんと10年以上据え置きの5ドル
50セント（税込み）というサービス価格で提供し
ている。週替りスペシャル･ディナー･セット(6PM
スタート）も大好評。
■Shop 13 Lido Arcade, 24 Orchid Ave., Surfers Paradise ■Tel: (07)5538-7816 ■ランチ月〜金11:30AM〜
3PM、土･祝12PM〜3PM、ディナー月〜土5PM〜8:30PM（ラスト･オーダー）、日休 ■現金のみ
■MAP-P20
グルメ･ガイド
有頂天
Uchoten
幅広いジャンルの食を楽しめるのは、多国籍文化の国、
オーストラリアならでは。
グルメもうならせる魅惑の美食スポットが満載。
日本食レストラン
場所はサーファーズのど真ん中。手ごろな値段でさ
まざまな和食のメニューを提供し、若者や家族連れな
ど多くの人に楽しんでもらえるお店。日本人スタッフ
が対応するので言葉の心配もない。アットホームな雰
囲気の中で、丼ものから、にぎり寿司、定食、日本に
はない豪州風にアレンジした巻き寿司、カレー、うど
んまでが楽しめる。お酒の持ち込み可。お弁当9.90
ドルから、寿司盛り合わせは14.80ドルから。
■Shop9, Chevron Renaissance, 3240 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5504-6063 ■毎日
11AM~9PM ■VISA/MASTER
■MAP-P20
オメロス･ブラザーズ
Omeros Bros
ヴァニタス
Vanitas
シーフード･レストラン
生ガキやロブスター、マッド･クラブ、ベビー･オ
クトパス、バラマンディなどの白身魚など、新鮮な
魚介類が豊富に取りそろうシーフード･レストラ
ン。G Cのベスト･シーフード･レストランとして
数々の賞を受賞している。内海のブロードウォー
ターを臨む立地と雰囲気抜群の店内も人気の理由。
ステーキ･メニューや手ごろな子ども向けメニュー
も充実しており、家族連れにもオススメだ。
創作料理レストラン
世界で初めてオープンしたヴェルサーチのホテル
「パラッツォ･ヴェルサーチ」内にある、華やかで
洗練された創作料理レストラン「ヴァニタス」。プ
レミア感たっぷりのロココ調インテリアとヴェル
サーチ製のテーブル･ウエア、そして一流のサービ
スと、この上なくゴージャスな気分に浸らせてくれ
る。6週間ごとに変わる豪華な料理は、盛り付けも
芸術的。思わず時間を忘れてしまう。
■Restaurant 4, Marina Mirage, Seaworld Dr., Main Beach ■Tel: (07)5591-7222
■Web: www.omerosbros.com ■毎日12PM〜9:30PM
■Palazzo Versace, Sea World Dr., Main Beach ■Tel: (07)5509-8000 ■Web: www.palazzoversace.com.au
■火〜土6:30PM〜10PM（要予約）
■MAP-P19B
■MAP-P19B
オベロイズ･タージ
Oberoi’s Taj
インド料理レストラン
リストランテ･フェリーニ
イタリアン･レストラン
Ristorante Fellini
旅行者のみならず地元の人からも人気の高いイン
ド料理レストラン。上質なラム肉を使ったローガ
ン･ジョッシュやバター･チキンなど、さまざまな種
類のカレーを楽しめる。こぢんまりした店内だが、
本格的なインド料理をリーズナブルな価格で堪能で
きると評判。ブロードビーチの華やかなレストラン
街に位置しながら、気軽にカジュアルな服装で立ち
寄れるのも人気の秘密。
QLD州最高峰のイタリアン･レストラン。これま
で数々の賞に輝き、多くの人から絶大な支持を受け
ている。新鮮な魚介類をたっぷり使ったコース･メ
ニューや、パスタ、デザートのティラミスと、本格
イタリアンを堪能できる。同レストランは、メイ
ン･ビーチの高級ショッピング･センター「マリーナ･
ミラージュ」の中に位置するので、食事がてら
ショッピングも楽しめる。
■6/88 Surf Pde., Broadbeach ■Tel: (07)5538-3478 ■Web: oberoistaj.com.au ■毎日12PM〜10PM
14
■MAP-P19B
■Waterfront Level 1, Marina Mirage, Seaworld Dr., The Spit, Main Beach ■Tel: (07)5531-0300
■Web: www.fellini.com.au ■毎日ランチ12PM〜2:30PM、ディナー6:30PM〜10:30PM
■MAP-P19B
サーファーズ･サンドバー＆サンド･カフェ
Surfers Sandbar & Sand Cafe レストラン／カフェ
オイシイ･ティー･ショップ
Oishi Tea Shop
サーファーズのビーチ･フロントからすぐ、どの
席からも海が見える新しいカフェ･レストラン。カ
フェは朝6時から、ボリュームがあるビュフェ形式
の朝食は6時45分から、豪州産の各種ビールを取り
そろえたバーも朝10時から楽しめる。メイン1皿と
ドリンクで約20ドルと、メニューが手ごろな価格
に設定されているのも嬉しい。金曜は午後7時半、
日曜は午後2時から約3時間のライブもあり。
サーファーズの真ん中にこの度登場した、タイで
人気の飲み物を提供するティー･ショップ。タイ風ミ
ルク･ティーや、新鮮なスイカのフラッペ、タイ風ア
イス･コーヒーなど、添加物を含まないフレッシュな
ドリンク類がずらり。おいしいタイ料理もいただけ
る。ショッピングの途中に立ち寄るのに便利で、親
切なスタッフとアットホームな雰囲気に旅の疲れも
癒されそう。日本語メニューもあり。
■52 The Esplanade, Surfers Paradise (Cnr. Elkhorn & The Esplanade) ■Tel: (07)5526-9994 ■毎日営業 ■プライ
ム･フィレ･ステーキ（チップスとサラダまたは野菜の付け合わせ）$26、バーガー（チップス付き）$10など
カフェ
■Shop 10, 3131 Centre Arcade, Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5570-4803 ■毎日11AM
〜9:30PM ■タイ風ミルク･ティー$3.50、スイカのフラッペ$5など ■BANK CARD、MASTER、VISA
■MAP-P20
ソウルBBQ
Seoul BBQ
■MAP-P20
ルーム81
Room 81
韓国レストラン
本格炭火焼きBBQが楽しめる韓国料理店。海鮮、
牛肉、豚肉、鶏肉と、取り扱う素材が豊富でメ
ニューにも幅がある。一流シェフの腕と、随時実施
しているお得なキャンペーンが人気で、店内はいつ
も賑わっている。場所はサーファーズ･パラダイス
の目抜き通り沿い。毎日深夜まで営業しており、お
土産探しでつい夕食を食べ損ねたという観光客も気
軽に立ち寄れるカジュアルな雰囲気も人気だ。
レストラン／バー
ソフィテル･ホテルの1階にあるレストラン･
バー。カジュアルな雰囲気のレストラン･エリアと、
大人の時間を演出するバー･エリアがあり、2つの雰
囲気を楽しめる。ムード満点の間接照明がくつろぎ
の空間を照らし出すバーで、同店オススメのカクテ
ル「アップル･ベリー･サワー」を試してみては ? ア
ルコールだけでなく食後のコーヒーやホット･チョ
コレートなどもオーダーできる。
■住所：44 Cavill Ave., Surfers Paradise ■Tel: (07)5531-5749 ■毎日ランチ12PM〜2:30PM、ディナー
5:30PM〜12AM
■81 Surf Pde., Broadbeach ■Tel: (07)5592-2250 ■Web: www.sofitelgoldcoast.com.au/room81 ■火〜
木10AM〜深夜
■MAP-P21
■MAP-P19B
ムー･ムー･ワイン･バー + グリル
レストラン／バー
Moo Moo Wine Bar + Grill
コイ
Koi
美味しいワインとジューシーなステーキが堪能で
きるレストラン･バー。同店で最も話題を呼んでい
るのが、オーストラリア産の霜降り肉。オージー･
ビーフのイメージとは異なり、口当たりも味もまろ
やかで、まるで霜降り和牛を食べているようだ。約
100種に及ぶワインの豊富な品ぞろえも人気の秘
密。内装から食器に至るまでモダンで、値段も張る
が、味、雰囲気、サービスは◎。
2007年の開店以来、ブロードビーチでひときわ
賑わいを見せるオープン･カフェ･スタイルのモダン
なレストラン･バー。毎朝7時にオープンし、朝食か
らランチ、ディナーまで楽しめる。友人との会食や
コーヒー･ブレイク、ビジネス･ランチ、大人数で催
すパーティーなど、さまざまなシーンで活躍する開
放的な店の造りと、お洒落な内装や豊富なメニュー
が人気を呼んでいる。
■Shop 2 c/d Broadbeach on The Park Resort, 2685 Gold Coast Hwy., Broadbeach ■Tel: (07)5539-9952
■Web: www.moomoorestaurant.com ■毎日ランチ12PM〜3PM、ディナー6PM〜10PM
レストラン／バー
■Cnr. Albert Ave. & Surf Pde., Broadbeach ■Tel: (07)5570-3060
■Web: www.koibroadbeach.com.au ■毎日7AM〜深夜
■MAP-P19B
ハードロック･カフェ
Hard Rock Cafe
■MAP-P19B
オスカーズ･オン･バーレー
シーフード･レストラン
Oskars on Burleigh
レストラン／バー
ゴールドコーストの有名サーフ･スポット、バー
レー･ヘッズにあるレストラン。人気の秘密は、何
といっても美しいオーシャン･ビューを臨める贅沢
な立地。開放感あふれる店内の席と、海風を感じら
れるバルコニー席のどちらかで食事ができる。打ち
寄せる波と太平洋の絶景をバックに、豊富なメ
ニューに舌鼓を。新鮮なシーフード料理や豪華なデ
ザート･メニューに定評がある。
ハンバーガーを中心とした、ボリューム満点なア
メリカン･スタイルの食事を、ロックを聴きながら
堪能できるカジュアル･レストラン。エルビス･プレ
スリーやビートルズなど、世界的に有名なロック･
スターたちのお宝グッズが数多く店内に展示されて
いることでも有名。彼らの衣装やギター、レコード
など、ここでしか見られない貴重なコレクションは
一見の価値あり。
■Burleigh Beach House Beachfront, 43 Goodwin Terrace, Burleigh Heads ■Tel: (07)5576-3722
■Web: www.oskars.com.au ■毎日ランチ12PM〜2PM、ディナー6PM〜9PM（要予約）
■Cnr. Cavill Ave. & Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5539-9377
■Web: www.hardrock.com ■毎日12PM〜（閉店時間は日によって異なる）
■MAP-P21
■MAP-P19A
15
サイドウェイズ
Sideways
Shopping Guide
アウトレット
サーフ･ボードなどのサーフィン･ギアや、有名
サーフ･ブランドの水着やTシャツ、また若者に人気
のスケート･ボードなどを取り扱うアウトレット。
品ぞろえが豊富で、最大ディスカウント価格は
70％オフ。サーファーズ･パラダイスの中心地から
徒歩圏内で、毎日営業しているので、旅行者にとっ
てもショッピングがしやすい。お土産探しに立ち
寄ってみては ? 日本人スタッフも勤務。
■3012 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5592-3849 ■Web: www.sidewaysboardsports.
com.au ■月〜土9AM〜5PM、日10AM〜5PM
■ MAP-P21
ショッピング･ガイド
お土産探しに繰り出そう! ゴールドコーストで注目の、ローカル
な雰囲気に浸れるショッピング･スポットをフィーチャー。
デューティー･フリー･ストアズ･ゴールドコースト
免税店
Duty Free Stores Gold Coast
ゴールドコースト空港の国際線ターミナル（出発
到着エリア）にある免税店。酒類、たばこ、香水な
ど品揃えが充実している。また、下記のウェブサイ
トを通してオンライン･ショッピングをすることも
可能（クレジット･カード要）。商品の引き渡しは同
空港内の受け取りカウンターなので便利。同店の
サービスを利用すればお土産選びがよりスムーズ
に。本記事を持参すると10％ディスカウント。
■住所：Gold Coast Airport, Coolangatta ■Tel: (07)5536-9051
■Web: www.dutyfreestores.com.au ■営業時間：毎日（国際線離発着時のみ）
■ MAP- 域外
アボリジナル・アートを体験で
きるギャラリー＆お土産屋さん
サーファーズ･パラダイス･ビーチフロント･マーケット
マーケット
Surfers Paradise Beachfront Market
サーファーズ･パラダイスのビーチ沿いの通りエ
スプラネードに、毎週水曜日と金曜日の夜に出現す
る名物のナイト･マーケット。北はエルクホーン･ア
ベニューから南はハンラン･ストリートまでの区間
に、衣服やアクセサリー、オーガニック製品、絵
画、工芸品、CDなどを扱う、およそ120のブース
がズラリと軒を連ねる。涼しい海風を感じながら、
夜10時までショッピングを楽しめる。
スピリット･オブ･オーストラリア･ギャラリー
Spirit of Australia Gallery
伝統工芸品
オーストラリア先住民のアボリジニのアー
ティストが手掛けた絵画や工芸品、アボリジニ
独特のデザインが施されたブーメランやディ
ジュリドゥなど、多彩な製品を取りそろえてい
るアボリジナル･アートの専門店。そのほかに
も、コアラのぬいぐるみや、日本でも大人気の
U G Gブーツ、オイルスキンのジャケット、オ
パールをあしらった製品、オーストリッチやカ
■The Esplanade, Surfers Paradise ■Web: www.surfersparadise.com ■毎週水･金5:30PM〜10PM
■ MAP-P20-21
アボリジニ･アートの実演も
オーストラリア文化が詰まった店内
ンガルーの革を使った製品など、オーストラリ
アならではの土産物の品揃えが豊富で、日本語
で買い物ができる。運が良ければ、アボリジニ
のアーティストが、店先でアート制作のデモン
ストレーションをしていたり、ディジュリドゥの
演奏をしているのが見られる。また、希望者は
ディジュリドゥの吹き方を教えてもらえる。
■Shop 5/3171 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5561-0330 ■Email: info@
spiritofaustraliagallery.com ■Web: spiritofaustraliagallery.com ■毎日9AM~9PM
16
■ MAP-P20
カラーラ･マーケット
Carrara Market
マーケット
食品から、クラフト製品、絵画、レザー製品、
花、ペットまで、多彩な品がそろうGC最大級の巨
大マーケット。早朝から行われる食品市場「ファー
マーズ･マーケット」は必見 ! 新鮮な肉や魚介類、
野菜や果物などを買い求めようとする地元の人で大
賑わいとなり、オージーの暮らしが垣間見られる。
G Cの各所でピックアップしてくれるバスの送迎
サービス（有料）も利用できるので便利。
■Cnr. Gooding Dr. & Manchester Rd., Carrara ■Tel: (07)5579-9388 ■毎週土･日7AM〜4PM
■Web: www.carraramarkets.com.au
■ MAP-P19A
パシフィック･フェア
Pacific Fair
ショッピング･センター
セントロ･サーファーズ･パラダイス
ショッピング･センター
Centro Surfers Paradise
マイヤーなどの大型デパートから、ワーナー･ブ
ラザーズ･ショップなどの人気専門店、カフェやレ
ストラン、大型映画館まで実に300以上のショップ
をそろえたQLD州最大規模の巨大ショッピング･セ
ンター。コールスやKマートも入っているので、日
常生活品も手に入れることができる。また、美容院
やメディカル･センター、郵便局などもあるため、
ここ1カ所ですべての用が足りる。
ハードロック･カフェのギター型看板が目印の、
サーファーズ･パラダイス中央に位置するショッピン
グ･センター。グラウンド･フロアには美容室やネイ
ル･サロン、ファッション･ブティックなどが並び、
1Fにはレストラン、ボーリング場、射撃場、ゲー
ム･センターなどのエンターテイメント施設が充実。
地下には大手スーパーマーケットのウールワースも
あり、地元の人と観光客で1日中賑わう。
■Hooker Blvd., Broadbeach ■Tel: (07)5581-5100 ■Web: www.pacificfair.com.au
■月〜水･金･土9AM〜5:30PM、木9AM〜9PM、日9AM〜5PM 、12月25日休
■Cavill Ave., Surfers Paradise ■Tel: (07)5592-0155 ■Web: www.centrosurfersparadise.com.au
■営業時間は店舗により異なる
■ MAP-P21
■ MAP-P19B
サークル･オン･カビル
ショッピング･センター
Circle on Cavill
ハーバー･タウン･アウトレット
ショッピング･センター
Harbour Town
海外ブランドのドレスや靴、バッグなどを扱うセ
レクト･ショップや、豪州ブランドの化粧品店、お
酒を飲みながらボーリングが楽しめるボーリング･
バー、モダンなカフェやレストランが円形の広場を
囲むように立ち並ぶ。広場の中心には巨大スクリー
ンが設置されており、豪州の衛星有料テレビ、
フォックステルの番組が1日中楽しめる。毎週土曜
日の夜にはジャズの生演奏なども行われる。
120店舗以上が入店するアウトレット･ショッピン
グ･センター。ナイキ、アディダス、ポロ･ラルフ･
ローレン、トミー･ヒルフィガー、フレンチ･コネク
ション、オロトン、ラコステなど、有名ブランド･
ショップが目白押し。お土産にもぴったりな掘り出し
物が見つかること請け合いだ。また、レストランやカ
フェ、映画館などもそろっており、両替所や郵便局な
ど、旅行者に便利なサービスも充実している。
■Ferny Ave., Surfers Paradise ■Tel: (07)5570-6006 ■Web: www.circleoncavill.com
■営業時間は店舗により異なる
■Cnr. Gold Coast Hwy. & Oxley Dr., Biggera Waters ■Tel: (07)5529 1734 ■Web www.harbourtown.com.au ■
月〜水･金･土9AM〜5:30PM、木9AM〜7PM、日10AM〜5PM、12月25日、グッドフライデー、アンザック･デー休
■ MAP-P20
■ MAP-P19A
シェブロン･ルネッサンス
ショッピング･センター
Chevron Renaissance
オーストラリア･フェア
ショッピング･センター
Australia Fair
オレンジ色のかわいらしい塔が目印のショッピン
グ･モール。こちらも見逃せないブティックやジュ
エリー･ショップが軒を連ねる。ショッピングに疲
れたら、噴水のある中庭のカフェでひと息入れるの
がオススメ。涼しげな水の音が疲れを癒してくれ
る。ほかにもデー･スパやインフィニティーなどの
エンターテイメント施設、コールスなどの大型スー
パーマーケットもある。
サウスポートに位置する一大ショッピング･セン
ター。近くに大学や専門学校、オフィス街があるの
で、お昼時のフード･コートは学生やビジネス･パー
ソンで大賑わい。彼らの通学や通勤の通り道にも
なっている同センターには、ファッション･ブ
ティックやサーフ･ショップなども充実している。
ソファに横たわり、優雅に映画鑑賞を楽しめるシア
ターもセレブ気分になれてオススメ。
■Cnr. Elkhorn Ave. & Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5592-5188
■Web: www.chevronrenaissancecentre.com.au ■営業時間は店舗により異なる
■42 Marine Pde., Southport ■Tel: (07)5556-6600 ■Web: www.australiafair.com.au
■月〜水･金･土9AM〜5:30PM、木9AM〜9PM、日･祝10:30AM〜4PM 、12月25日休
■ MAP-P20
マリーナ･ミラージュ
Marina Mirage
■ MAP-P19B
ショッピング･センター
オアシス･ショッピング･センター
The Oasis Shopping Centre ショッピング･センター
5つ星ホテル「シェラトン･ミラージュ」や6つ星
ホテル｢ベルサーチ」などと隣接し、豪華なプライ
ベート･ボートが停泊するマリーナに面している同
ショッピング･センターは、高級感漂う大人向けの
スポット。エルメスなどの高級ブティックや、宝石
店、画廊などが入っており、落ち着いて買い物がで
きる。美しい内海を臨むレストランやバーで、優雅
なひと時を過ごすのもオススメ。
スーパー･マーケットからサーフ･ショップ、
ファッション･ブティック、本屋、薬局まで、生活
に必要なものが何でも手に入る、ブロードビーチ在
住者御用達のショッピング･センター。同センター
の2階には、向かいのカジノへと繋がるモノレール
の駅があり、毎日午前9時から深夜0時まで10分間
隔で運行している。モノレールに乗って、ブロード
ビーチの街並みを見渡すのもおもしろい。
■74 Seaworld Dr., Main Beach ■Tel: (07)5555-6400 ■Web: www.marinamirage.com.au
■毎日10AM〜6PM、12月25日休、レストランは店舗によって異なる
■Victoria Ave., Broadbeach ■Tel: (07)5592-3900 ■Web: www.oasisshoppingcentre.com
■営業時間は店舗と曜日により異なる
■ MAP-P19B
■ MAP-P19B
17
■緊急連絡先
000
警察・消防署・救急車　警察(緊急性を要さない場合)　131-444
Living Guide
パスポートを紛失したら
リビング･ガイド
困った時もコレがあれば安心。
医療センターやレンタカー･ショップ、緊急電話番号など、滞在
中のお役立ち情報をお届け。
日本語医療センター
International Medical Centre
パスポートの盗難･紛失に遭っ
た場合は、速やかに最寄りの在外
公館で紛失したパスポートの失効
および新たなパスポート発給の手
続きを取ろう。GCの場合は在ブ
リスベン日本国総領事館で手続き
が可能。詳細は下記まで。
■在ブリスベン日本国総領事館
住所：Level 17, 12 Creek St., Brisbane
QLD 4000
Tel: (07)3221-5188
Fax: (07)3229-0878
受付時間：月〜金9AM〜12:30PM、2PM
〜4PM
休館日：土･日･祝
病院
開業13年、医師全員が20年以上の実績を誇る医
療センター。日本語を話すスタッフが常勤し、親切
に対応してくれる。予約制なので待ち時間が少な
く、丁寧な診察を受けられると評判だ。幅広い症状
に対応してくれ、専門的な検査が必要になった際
は、予約や通訳の手配など、専門医への橋渡しもして
くれる。海外旅行保険加入者は、診察料、薬･検査代、
通訳料などの支払いが不要（例外あり）。年中無休。
てカードを無効にしてもらおう。
■主要クレジット･カード会社緊急連絡先
アメリカン･エキスプレス：
1800-553-155
JCB：0011-800-0009-0009
マスターカード：1800-120-113
VISA：1800-555-648
※オーストラリアで発行されたクレジット･
カードは各発行銀行へ連絡すること
そのほかの役立つ電話番号
電話通訳サービス
131-450
電話番号案内
1223（国内）
1225（国外）
天気予報
1196
海上予報
131-236
時報
1194
SES（State Emergency Service、
災害に関する連絡） 132-500
交通および移動に関する情報
131-940
道路封鎖に関する情報 1300-130-595
クレジット･カードを紛失したら
■Level 2,1 Cavill Ave., Surfers Paradise（マクドナルド上） ■Tel: 1800-123-119(QLD州内フリーダイヤ
ル）、(07)5538-6355 ■毎日9AM〜6PM（電話受付9AM〜11PM、6PM以降は緊急時のみ対応）
クレジット･カードの盗難･紛失
に遭った場合は、悪用される恐れ
があるため、即座にクレジット･
カード会社の緊急連絡先に電話し
■MAP-P21
アドバンス･レンタカー
Advance Car Rentals
ユーエーイー･エクス･チェンジ
両替所
UAE X Change
レンタカー
1日39ドルのリーズナブル･カーから12人乗りの
バンまで、新型車で幅広い車種を用意。好立地な
上、地図の貸し出しや、チャイルド･シートのレン
タルなどの無料サービスも充実。日本の免許証のみ
でレンタルできるのもうれしい。日本人スタッフも
いるので英語が苦手な人でも安心して借りることが
できる。短期だけでなく長期滞在者にも便利。
世界中に支店を持ちオーストラリア国内に28店
舗を構える両替所。サーファーズ･パラダイスには2
店舗、センター･アーケードとカビル･アベニュー沿
いにあり便利。親切で丁寧なスタッフが手数料なし
でお得な為替レートを提供してくれる。また、ロ
ビーナ･タウン･センター内にも店舗があり、1年中
観光客が多いゴールドコーストでは365日営業して
いる。
■3112 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5592-0344、1300-666-227（フリーダイヤル）
■Fax: (07) 5529-1230 ■Email: [email protected] ■月〜金8AM〜5:30PM、土･日8AM〜5PM
18
■MAP-P21
■Shop 22, Centre Arcade, 3131 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5538-2995
■Web: www.xpressmoney.com.au ■毎日9AM〜9PM
■MAP-P19A, 20-21
Tiger Moth Joy Rides
M1
Sea World
シー･ワールド
タイガー･モス･ジョイ･ライド P10
Gainsborough Greens
ゲインズボロー･グリーンズ P9
SOUTH
Champain Sailing Cruise
STRADBROKE
ISLAND
Brisbaneへ
S M IT H
ハーバー･タウン P17, 24
2
B
10
ER
CH
B EA
CARRARA
RD MARKET
カラーラ
マーケット P16
BUNDALL
24
ASHMO
RE
MERMAID
BEACH
T
COAS
RD
R D)
HWY
IG H
URLE
cha cha
チャ･チャ
The Oasis Shopping Centre
オアシス･ショッピング･センター P17
Broadbeach Art&Craft Market
アート＆クラフト･マーケット
CI
2
CURRUMBIN
Currumbin Wildlife Sanctuary
カランビン･ワイルドライフ･サンクチュアリー P12
90
B
SURFERS
PARADISE
RD
2
BROADBEACH
WATERS
PA
A
BEACH
P20 - 21
Gold Coast Convention and
Exhibition Centre
ゴールドコースト･コンベンション･
アンド･エキシビション･センター
Q Super Centre
キュー･スーパー
Local
･センター
Knowledge
Nobby’s
ローカル･
ノーリッジ･
ノビーズ
Glades Golf Club
The Colonial
Robina St
グレイズ・ゴルフ･クラブ P9
コロニアル
ロビ−ナ駅
P9
Robina Woods Golf Course
MIAMI
ロビーナ･ウッズ･ゴルフ･
コース P9
Robina Town Centre
ロビーナ･タウン･センター
VARSITY BURLEIGH
Varsity Lakes St
バーシティ･レイクス駅 LAKES
UAE X Change
HEADS
REEDY CR
ユーエーイー･エクスチェンジ P18
EEK RD
Oskar's on Burleigh
FI
オスカーズ･オン･
CH
バーレー P15
WY
The Village Markets
PALM
1
ビレッジ･マーケット
Moped City
モペット･シティ
ISLE OF
CAPRI
GO L D
A ST
B E R M UD
Titans Skilled Park
タイタンズ･
スキルド･パーク
(SOUTHPORT-B
PACIFIC HWY
レイクランズ･ゴルフ･クラブ P8
Gold Coast Turf Club
ゴールドコースト･
ターフ･クラブ
BROADBEACH
2
Lakelands Golf Club
ROBINA
CHEVRON
ISLAND
SURFERS PARADISE BLVD
AD
R
GOODING D
SURFERS
PARADISE
2
BENOWA
GBRO
ジェット･ボート･エクストリーム P11
FERRY
AV
RAN
CARRARA
1
NY V
A
NE
Jet Boat Extreme
Sunshine Wedding
サンシャイン･ウエディング
ASHMORE
RD
Emerald Lakes Golf Club
エメラルド･レイクス･
ゴルフ･クラブ P8
PARADISE
WATERS
Gold Coast Arts Centre
ゴールドコースト･アート･センター
F
Royal Pines Resort
ロイヤル･パインズ･リゾートP9
D
(SOUTHPORT-BURLEIGH RD)
LR
FERRY RD
BU N D A L
Griffith University
CURRUMBU
R RA
Nerang St
ネラング駅
NERANG
MAIN BEACH
SOUTHPORT
SOUTH
PO
ANG RD
RT NER
90
Centro Southport
セントロ･サウスポート
B
UNDA
LL RD
FERRY R D SMITH ST
Discovery Fishing Chaters
ディスカバー･フィッシング･
チャーターズ
（釣りポイント）
SOUTHPORT
ST HWY
Parkwood International Golf Course
パークウッド･インターナショナル･
ゴルフ･コース P9
OLSE
N AV
MWY
IFIC
PAC
GO LD CO
A
GO
2
Harbour Town
PARKWOOD
Australia Fair Shopping Centre
オーストラリア･フェア･
ショッピング･センターP17
Helensvale St.
ヘレンズベイル駅
M1
Ferry Road Market
フェリー･ロード･マーケット
Surfers Paradaise Divers
サーファーズ･パラダイス･
ダイバーズ
2
3
Runaway Bay
Marina
MAIN
BEACH
Mariners Cove
マリナーズ･コーブ
WY
RD
Do Dream Chicken
ドゥドリーム･チキン
RUNAWAY BAY
Movie World / Wet'n'Wild /Australian Spectacular
ムービー･ワールド P12、ウェットンワイルド
アウトバック･スペクタキュラー
Sky Walk
LD C O
スカイウォーク P10
AS
Mt. Tamborine
NG
Crown Currency
クラウン･カレンシー
20
BIGGERA
WATERS
TH
RA
M BORI
NE
HOPE ISLAND
P AC I F I C M W Y
TA
RD
Gold Coast Hospital
ゴールドコースト･ホスピタル
Hope Island Resort
ホープアイランド･リゾート
OXLEY D R
-OXENF O
NE
SANCTUARY PARADISE POINT
4 COVE
BROAD
WATER
WY TH
AS
CO
Oxenford
RT R
PO D
TH
OU
S
D
ENFOR
OX
ST
LD
GO
サウス・ストラドブローク島
Dreamworld / White Water World
P13
ドリームワールド P12 ホワイト・ウォーター・ワールド
シャンパン･セーリング･クルーズ
P11
Omeros Bros
オメロス･ブラザーズ P14
Ristrante Fellini
リストランテ･フェリーニ P14
Vanitas ヴァニタス P14
Marina Mirage
マリーナ･ミラージュ P17
Jupiters Hotel & Casino
ジュピターズ･ホテル＆カジノ
P6,11
N ER
BROAD
BEACH
Crown Plaza Hotels & Resort
クラウン･プラザ･
ホテルズ＆リゾート
Donto Sapporo
どんと札幌
Oberoi's Taj
オベロイズ･タージ P14
Lauxes
ラクセス
D
ANG-BROADBEACH R Pacific Fair
パシフィック･フェア P17
MERMAID WATERS
Koi
コイ P15
Room 81
ルーム81 P15
Moo Moo Wine Bar + Grill
ムー･ムー･ワイン･バー
＋グリル P15
Peter Alexander
ピーター･アレキサンダー P14
Jurlique
ジュリーク P4
Bloom
ブルーム P4
Crown Currency
クラウン･カレンシー
19
サーファーズ･
パラダイス
中心部
ウォーキング･マップ
ESPLANADE
ブ
アプレス･コースト
ブ
カルティエ
ブ
エルメス
ブ
プラダ
ブ
ソール
(2011年中旬完成予定)
宿モロカン･ホテル
美
ORCHID AVE.
食ミカド
ハニーランド
店
宿ヒルトン･ホテル
波サーフ100％
スピリット･オブ･不オピック
オーストラリア･
ギャラリー P16, 23
波
食網元 P14
美カヨズ･ガーデン
携パトちゃん
食オイシイ･ティー･ショップ P15
食博多屋
リド･アーケード
絵
（2011年中旬完成予定）
情ミラージュ･ライン
食スシ･ギャラリー／テッパン・キング
センター･アーケード
ホーンテッド･ハウス P12
スポーツ･ガール
SURF
コットン
服
ERS P
服･オン
ARAD
ISE B P4
LVD.
シェブロン･ルネッサンス
ユーエーイー･
両エクス･チェンジ
P17（約80店舗）
情
FERNY AVE.
食嵯峨野
店コールス P5
食
食パイ･フェイス P7
スシ･タイム
飲スターバックス･コーヒー
食カミカゼ
遊（チケット売り場）P11
食ゼナッテ･ジェラート
店薬局
食 UNO
服 MNG
食有頂天 P14
服イゲド
食カフェ
遊ボーリング･バー
服 SABA
店 IGA
服ビラボン
店ナポレオン
酒タイタニウム
フィッシュネッツ･
入水しない
遊泳許可
遊泳禁止
サーフィン
許可
サーフィン
禁止
ストライク･
Appel Park
1606NATI
この旗と旗の間が
遊泳区域
P15（約25店舗）
P17（約25店舗）
クアッカーダック
服スプレ P3
ファーニー・アベニュー
ビーチに行く前に覚えよう !
酒ワキシーズ P6
サークル･オン･カビル
食ワッサム
遊ワックス･ミュージアム
日本人スタッフがおります
ヴィッツ、カローラ、エスティマ、ハイエース
オープンカー、4WD もございます
サーファーズパラダイスなら無料ピックアップ有り
1300 666 227
アドバンス･レンタカー
Tel:(07)5592 0344　日本語でどうぞ
Fax:(07)5592 1230
[email protected] www.micarhire.com.au
遊
P18
クアッカーダック
（ピックアップ場所）
P11
食リストランテ･ルネッサンス遊インフィニティー P12
HIS/オーストラリア
留学センター
20
シューターズ
JALスクエア
情
遊
食クロック･ホテル
旅
食
飲グロリア･ジーンズ店セブン･イレブン
ELKHORN AVE.
食サブウェイ
● 遊泳マーク一覧
波が高く、流れも速
いので遊泳は監視区
域で泳ぐこと。ルー
ルを守って楽しもう !
紫外線対策もお忘れ
なく。
ザ･マーク
酒 (L1)
み
10
%
OF
F
服ハウンド･ドッグ
両
食コリアーナ
食
グルーブ
食ナンドス
美
スタッフ･
ソリューションズ
医デー＆ナイト
海外保険医療センター
マッサージ･タイム
ジョニーチ･ョップ
ピアッツァ･オン･ザ･ブルバード
食コールド･ロック
波
レトリック
オーキッド・アベニュー
キングス両替所
エルクホーン・アベニュー
宿ホリデー･イン
不スターツ
宿
Police
ルイ･ヴィトン
携ニッテル
ＯＫギフト
ブ
フェラガモ
セントラル
食
グッチ
てもみん
サーファーズ･サンドバー･
アンド･サンドカフェ P15
エスプラネード
ディ
※付スカ
帯条ウ
件有ント
り
Map
Guide
SURFERS PARADISE BEACH
■MAP-P21
BEACH
PATROL
食
セントロ･サーファーズ･パラダイス
1F
遊
ザ･アベニュー
酒
波
リップカール
波
チューン･アップ（L1）
波
ICE（GF）P3
波
オークリ−
波
クイック
シルバー
オカダ･メディカル･
医クリニック
タイムゾーン
（ゲーム･センター）
B1
飲グロリア･ジーンズ
服イントスポーツ
服ユニバーサル･ストア
食ハングリー･ジャックス
店ドーナツ･キング P7
宝
オパール･ギャラリー
パイ･フェイス P7
食
旅 JTB
遊食
ジークレフ
酒キャッスル･バー
食メルバス
情アコモネット／ワイド･エステート
情
情
ナビ･ツアー
シー留学センター
不不動産
ツーリスト･インフォメーション
交交通
アンティーク･
フォト･グランパズ
写
医
車
ハーツ
レジェンズ･ホテル
･ブルバード
･パラダイス
サーファーズ
ザバ･ボトル･ショップ
食ソウルBBQ P15
サーファーズ･
メディカル･
センター／薬局
ホテル･グランド･
チャンセラー･
サーファーズ･パラダイス
.
RADISE BLVD
SURFERS PA
飲ザラファス･
コーヒー P7
食夕雅
ブレイクフリー･
ビーチコマー
LG食品
店
CAVILL AVE.
GCキャブ
宿
ハードロック･
携携帯電話
波サーフ･ショップ
※地下1階＝B1、1階＝GF、2階＝L1、3階＝L2
食
食カフェ P15
店ショップ
旅旅行、エアライン
酒ベガス
宿
食クークー
車
食
アドバンス･
レンタカー
アイランダー･リゾート
P18, 20
日豪プレス
ゴールドコースト･オフィス
宿
25チサト
ワスディ･サーファーズ･
タイ･レストラン
服
らんぷ亭
Q1／スカイポイント･
オブザベーション･デッキ
P12
遊
食
アルフレスコ P2
食
美
T HWイY.
COAS
GOLD
スト･ハイウェ
ゴールドコー
食
パンケーキ･イン･
パラダイス
ウォーター
宿マーク･ホテル
美エリクサー
遊ウィール･オブ･サーファーズ･パラダイス
トランジット･センター／パーキング
交 (バス･ターミナル)
ハミルトン･
アベニュー
服
両
美美容
車レンタカー
クリフォード･ストリート
アディダス
ユーエーイー･
エクス･チェンジ
P18
ブブランド
写写真
アリソン・ストリート
サイドウェイズ
P16, 21
波
食
アルフレスコ
P2
日本語医療センター
International Medical Centre
UTLET
SURF O
365日年中無休（土･日･祝日も診療）
ーツ、水着etc....
トボード、ウェットス
サーフボード、スケー
もなんと！！最大
サーフグッズがいつで
●海外旅行保険加入者は医療費、通訳、薬等の費用はかかりません。（例外あり）
●スタッフ全員が日本語で応対できますので、言葉の心配は全くありません。
●旅行中のケガや病気、どのような症状でも対応します。緊急の場合も安心です。
■診療時間：9:00-18:00（緊急時は18:00-23:00の受付･往診も対応します）
ご予約･お問い合わせ等は9:00-18:00にお願いします。
1800‐123‐119
Level 2, 1 Cavill Ave., Cnr. Cavill Ave. & The Esplanade, Surfers Paradise
3854INTE
服
店
ビーチ・ロード
ローナ･ジェーン P5
BWS
遊テンピン･ボーリング･センター食マイ･スシ
服 ICE P3
カビル・アベニュー
み
店ウールワース P5
飲ブースト P7
食ロイヤル･コペンハ−ゲン P7
DFS ギャラリア
P15（約100店舗）
P17（約100店舗）
GF
宿宿泊施設
HAMILTON
AVE.
ジェラティッシモ
店セブン･イレブン
美 ZAP
郵便局
CLIFFORD ST.
服
服ファッション
TRICKETT ST.
シティ･ビーチ
宝ジュエリー
み土産
レイコック・ストリート
遊
両両替商
酒バー、パブ
トリケット・ストリート
波
法法律事務所
絵ギャラリー
食レストラン、テイクアウェイ店遊アトラクション
ハンラン･ストリート
ラッシュ
ビリーブ･イット･
オア･ノット
情情報センター
飲カフェ
ALISON ST.
日本語医療センター(L2)
医 P18, 21
食カフェ･ナミ
HANLAN ST.
食マクドナルド
医医療
LAYCOCK ST.
波
BEACH RD.
リップカール
CAVILL MALL
み
サーファーズ･パラダイス
ビーチ･フロント･マーケット P16
カビル・モール
）
記号の
説明
■MAP-P21
70%OFF!!
SURFERS STORE
TWEED HEADS STORE
3012 SURFERS PARADISE BLV
SURFERS PARADISE QLD 4217
Tel: (07) 5592-3849 *日本人スタッフいます
2/ 13-21 GREENWAY DRIVE
TWEED HEADS STH NSW 2468
Tel: (07) 5524-6699
Q304SIDE
Web: www.sidewaysboardsports.com.au
■MAP-P21
21
2011年4月現在
Surfside
Bus Guide
サーフサイド･バス･ガイド
サーフサイド･バス料金表
区間
（Zone）
ペーパー･チケット
電子チケット
「go card」
片道（Single）
片道（Single）
1
$3.90
$2.65
2
$4.60
$3.11
3
$5.40
$3.68
4
$6.10
$4.14
5
$6.90
$4.72
6
$7.70
$5.29
7
$8.40
$5.75
8
$9.10
$6.21
Timetable
ルート 750
サーファーズ～シー･ワールド間
サーファーズ発（Cavill Ave）→シー･ワールド行
6
土・日･祝
40
40
6
7
10、40
10、40
7
10、40、50
10、40、50
8
10、40、50
10、40、50
8
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
9
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
10
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
11
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
12
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
13
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
例）マイアミ（ゾーン番号15）からハーバータウン
（ゾーン番号12）まで行く場合、15−12＋1＝4　となる
ので、片道の大人料金は6.10ドルになる。
14
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
14
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
15
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
15
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
16
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
17
00、06、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
18
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
19
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
19
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
20
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
20
05、25、50
05、25、50
21
00、10、29
00、10、29
route
ルート715
715
route TX2
ルート
TX2
route
ルート745
745
route TX5
ルート
TX5
route
ルート750
750
route 700
ルート
700
route
ルート760
760
route 702
ルート
702
route
ルート765
765
route 703
ルート
703
ゾーン番号
zone
number
major
interchange
主要ターミナル
route 706
ルート
706
駅 station
train
route 707
ルート
707
tourist attraction
主な観光地
route 709
ルート
709
shopping centre
ショッピング･センター
route 715
22
13
route 704
ルート
704
route 745
route 750
25、50
25、50
03、33
03、33
22
50
50
03、33
03、33
23
50
50
サーファーズからの所要時間はおよそ20分。
ルート TX2
ルート 745
サーファーズ〜テーマパーク
サーファーズ～ネラング間
（Movie World, Wet'n'Wild, Dreamworld, White Water World）間
サーファーズ（Beach Rd）発→
ネラング行
サーファーズ
（Appel Park）発
→
各テーマパーク行
各テーマパーク発→サーファーズ行
Dream
world発
Wet'n'
Wild発
Movie
World発
月～金
1
1
2
3
4
48
09
05、15、25、
35、45、55
5
07、47、59
10
05、15、30、
45
6
00、15、45
30
30
42
42
47
ネラング発→サーファーズ行
土･日･祝
2
15、30、45、
55
月～金
土･日･祝
40
38
3
40
4
38
07、37
5
6
40
48
7
08、48
07、37
7
22
48
8
18、47
04、31、57
8
11、41
18、41
9
17、47
27、57
9
11、41
13、41*、41
10
17、47
27、57
10
11、41
11*、11、41*、41
11
17、47
27、57
11
11、41
11*、11、41*、41
12
17、47
27、57
12
11、41
11*、11、41*、41
47
13
14
17、47
27、57
14
11、41
11、41
17、47
17、47
27、57
27、57
15
13
11、41
11、41
11、41
11*、11、41
14
15、50
27
32
15
16
17、47
27、57
16
11、41
11、41
15
25、55
00、02、
30
07、10、
40
17
17、47
27、56
17
11、41
11、41
16
10、25、
40、55
00、15、
30、45
10、25、
40、55
17
10、25、
40、55
00、15、
30
10、25、
40、55
18
10
10、25
18
17、47
26、54
18
11、42
11、41
19
17、47
57
19
11、41
11、41
20
17
月曜日から日曜日まで同じ時刻表。サーファーズのバス停（アッ
ペル･パーク）を出発してウェットン･ワイルド→ムービー･ワー
ルド→ドリームワールドの順で到着する。所要時間はおよそ30
〜40分。
White Water WorldへはDreamworldで下車
20
13、41
38
18
54
21
15、43
38
18
54
22
43
38
23
18
23
40
38
24
40
38
*パシフィック･フェアまでエクスプレス
ブリスベン空港やブリスベン・シティへ行くには、トランジット･センターの向
かい側にある停留所からバスに乗車。カジノ、パシフィック･フェア、カラーラ
･マーケットなどを通ってネラング駅に向かう。電車は駅到着数分後にリンクし
ている。駅でもチケットは買えるが、バス乗車時に最終目的地をドライバーに
告げ、電車賃込みのチケットを購入すると便利。所要時間はおよそ40分。
おことわり■NICHIGO LET'S GOは、掲載記事の正確さに万全を期して
いますが、掲載後に情報の変更の可能性があることをご了承くださ
い。また、広告、記事に関しては、内容が必ずしも社の見解を反映し
たものではないことをお断りいたします。なお、掲載記事、写真、図
版の無断転載を禁じます。掲載される広告の内容は、連邦公正取引法
（1974年）またはこれらの法律に類似するクイーンズランド州および
他州の州法、もしくはオーストラリア国外の法律の規定に違反するも
のでないことを条件にしていますが、広告の内容や信ぴょう性に関し
ての責任は負いかねますのでご了承ください。
写真協力：Tourism Queensland
54
21
22
24
route 706
route TX1
ルート
TX1
21
22
23
route TX5
route 709
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
13
route 707
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
route TX1
key･ルート
バス
16
17
18
12
route 704
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
11
route 703
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
00、10、20、30、40、50
08
route 702
9
10
11
12
Web: www.translink.com.au
Tel: 131-230
route 700
土・日･祝
10、40
13
＊マップには全路線が記載されて
いるわけではありません。
＊オフ･ピークの時間帯は別料金が
適用されます。
＊1カ月料金、子ども料金など、詳
しい情報はウェブを参照。または
下記まで電話（英語）で問い合わ
せを。
route TX2
月～金
10、40
*区間＝出発（ゾーン番号）と到着（ゾーン番号）の差＋1
ゴールドコースト･バス･ルート早見表
key
シー･ワールド発→サーファーズ行
月～金
NICHIGO LET'S GO Vol.10
■発行人 Publisher　坂井健二 Kenji Sakai
■ジェネラル･マネジャー General Manager　海和えみ Emi Kaiwa
お問い合わせは
■日豪プレスゴールドコースト･オフィス
Suite 5A, Level 1, Parkrise, 3 Alison St.,
Surfers Paradise QLD 4217
Tel: (07)5538-0033　Fax: (07)5538-0114
Web: www.25today.com
Spirit of Australia Gallery
G927SPIR
アボリジナル･アートと
ギフト専門店
定番のUGGブーツから、オーストリッ
チやカンガルーの革製品、アボリジ
ナル・アートまで、数多く取り揃えて
います。サーファーズ・パラダイスでの
最安値をお約束。探していたお土産
がきっと見つかるはず。日本語でお買
い物が出来ますので、お気軽にお立
ち寄りください。
Special 割引
本誌発行期間（2
中 011年4月〜10月
）
ブーツが10％
〜25％OFF!!
さらにブー
ツご購入の際
に本誌を提示
＄14.95相当
すると、
のブーメラン
をもれなくプ
レゼント！
ゴールドコースト空港に
人気のショップが集結
旅先でのショッピングがもっと楽しく、
もっと充実！
空港内のショッピングエリアには免税店や選び抜かれた多彩なトレンド
ショップがっています。
ゴールドコーストへの旅の楽しみが、
また一つ増えました。
空港内でのショッピングを思う存分お楽しみください。
goldcoastairport.com.au
11052
■MAP域外
Shop 5/3171 Surfers Paradise Blvd,
Surfers Paradise, Gold Coast, QLD 4217
毎日営業: 9am-9pm
TEL: (07)5561-0330 FAX: (07)5561-0331
E-MAIL: [email protected]
WEB: www.spiritofaustraliagallery.com
■MAP-P20
23
G639HARB
アウトレットショッピングなら、
ハーバータウンへ
•• オーストラリア大規模アウトレット･モール。
広大な敷地に一流ブランドがズラリ。
•• オープンテラス･レストランやカフェ、映画館、
ビューティー･サロンも充実。朝から夜まで楽
しめるトータル･エンターテイメントを提供。
•• 120店舗以上が並ぶアウトレット･モールだか
ら、洋服や靴など、あなたのお気に入りのブ
ランドがきっと見つかる。
•• ツーリズム･ラウンジでツーリズム･クラブ･カー
ドを受け取ると、お買い物がさらにお得に。
■MAP-P19A