「第 1 回 砂防海外セミナー及び視察」のご案内 (社)全国治水砂防協会では事業活動の一環として、国際交流に係る活動を積極的に行ってきまし たが、この度更なる活発化を目指すために、海外でのセミナー開催や砂防の現地視察等を下記の 要領で実施することになりました。 第 1 回目は、日仏両国の砂防の歴史と研究動向に関する発表と意見交換を行う砂防海外セミナ ーを予定しており、併せてフランス砂防の中心的地域である南東部のプロヴァンス地方に位置す るデュランス川流域並びにサニエール渓の現地視察を企画しています。 日仏の砂防海外セミナーへの参加を通して砂防技術の向上を図るとともに、砂防事業実施流域 や日本を代表する環境砂防工事である牛伏川のモデルになったサニエール渓を訪れ、今なお砂防 施設としての効果を発揮し続けている様をご覧いただくことにより、行政・研究・民間で砂防関 係業務に携わる皆様にも大いに参考になるものと思われます。つきましては、ご多忙のこととは 存じますが、この機会に多数の皆様がご参加下さいますようお願い申し上げる次第です。 記 １．期間 平成１８年６月１０日（土）∼１７日（土） ２．旅程 別紙「日程案」参照 ３．募集人員 １５名様限定 ４．参加費用 １名 ８日間 ３６５，０００円（二人一部屋） 一人一部屋の場合はプラス５５，０００円 ５．申込締切日 ５月１０日（水） ６．企画主催； 協賛 社団法人 ； 全国治水砂防協会 （社）砂防学会 （財）砂防・地すべり技術センター （財）砂防フロンティア整備推進機構 （社）斜面防災対策技術協会 ＮＰＯ法人砂防広報センター 国際砂防協会 ○お問い合わせ先 社団法人全国治水砂防協会 常務理事 ＴＥＬ 岡本 正男 ０３−３２６１−８３８６ Ｅ−ｍａｉｌ ＦＡＸ ０３−３２６１−５４４９ ｏｋａｍｏｔｏ＠ｓａｂｏ．ｏｒ．ｊｐ ○ツアーのお申し込みは 阪神航空東京団体営業所（阪神電鉄㈱ 担当； ＴＥＬ 航空営業部） 内山・鈴木 ０３−３５６４−７６５１ ＦＡＸ ０３−３５６４−７６５５ 《参加費用に含まれている主なもの》 １．航空運賃 成田∼欧州∼成田（個人割引エコノミー運賃） ２．現地交通費（借り上げバス代金の一部） ３．宿泊料金 ホテル宿泊料（税金・サービス料金込み、二人一部屋） 予定ホテル グルノーブル；エルキュール・センター・アルポルテ バルセロノッテ：アズテカ ニース：メルキュール・ニース又は同等クラス パリ；メリディアンモンパルナス 上記または同等（３つ星、４つ星クラスホテル） ４．食事料金 毎朝食（ヨーロピアンタイプ、アメリカンタイプ） ５．チップ 団体行動中のもの ６．手荷物運搬料 ２０ｋｇｓまで（航空会社規則による） ７．通訳及びガイド費用の一部 ８．成田空港施設利用料金 ９．現地空港税、特別航空保険料、燃油特別付加運賃 １０． 同行添乗員費用 １名の添乗員派遣費用 《参加費用に含まれない主なもの》 １．昼食、夕食代金 ２．ビジネスクラス利用料金（お問い合わせ下さい） ３．超過手荷物料金 航空会社規定の料金による ４．個人的性質の費用及びそれに伴う税、サービス料金 ５．個人的に加入する海外旅行傷害保険料金 《参加申し込み後の取り消し料金》 参加申し込みの取り消しは、下記の手数料金を申し受けます。 １．旅行開始日の前日から起算して３０日目∼３日目に取消す場合 代金の２０％ ２．旅行開始日の前々日以降に取り消す場合 代金の５０％ ３．旅行開始後の取り消し又は無連絡の不参加 代金の１００％ 旅行の実施： 阪神航空東京団体営業所（阪神電鉄㈱ 国土交通大臣登録 航空営業部） 第３３号・日本旅行業協会正会員 〒１０４−００３１ 東京都中央区京橋２−６−２０阪神グリーンビル２Ｆ 担当；内山・鈴木 ０３−３５６４−７６５１ ＦＡＸ ０３−３５６４−７６５５ 総合旅行業務取扱管理者 ＴＥＬ 鈴木正文 日仏砂防セミナー及び現地視察 日程案 月日（曜） １ 都市名 ６月１０日 東京（成田） 発 現地時間 交通機関 ２１：５５ ＡＦ２７７ 摘要 エールフランス航空にて夜、パリへ （土） ２ （機中泊） ６月１１日 パリ(ｼｬﾙﾙ･ﾄﾞｺﾞｰﾙ) 着 ０４：１５ パリ(ｼｬﾙﾙ･ﾄﾞｺﾞｰﾙ) 発 ０７：３０ ＡＦ７６４０ リヨンヘ。 リヨン ０８：４５ 専用バス 着後、専用バスにてグルノーブルへ （日） 着 グルノーブル ３ 早朝、パリに到着、入国審査後、乗り換えて １１：００頃 ６月１２日 グルノーブル （グルノーブル泊） 専用バス （月） 朝食；ホテル 終日、セミナー参加 （含む、実験施設視察） （於：セマグレフ・土砂災害ユニット） （グルノーブル泊） ４ ６月１３日 グルノーブル （火） 専用バス 朝食；ホテル （180ｋｍ） 終日、セミナー参加 バルセロノッテ （於：サニエル渓谷とその周辺の渓流） （バルセロノッテ泊） ５ ６月１４日 バルセロノッテ （水） 専用バス 朝食；ホテルにて （158km） 終日、セミナー参加 ディーニュ・レ・バン ディーニュ・レ・バン、ベルガンス ベルガンス 林野庁の事業実施地区を視察 終了後、ニースへ ニース ６ （ニース又は近郊泊） ６月１５日 （木） 朝食；ホテルにて ニース 発 １１：０５ AF６２１１ 国内線にてパリへ移動。 パリ（オルリー） 着 １２：３０ 専用バス 到着後、土木大学院大学視察 （著名な物理学者など多数輩出） （パリ泊） ７ ６月１６日 （金） 朝食；ホテルにて パリ郊外 パリ(ｼｬﾙﾙ･ﾄﾞｺﾞｰﾙ) 発 ２３：２５ 専用バス 専用バスにて、パリ郊外視察 ＡＦ２７８ 終了後、 エールフランス夜便にて帰路東京へ （機中泊） ８ ６月１７日 東京（成田） 着 １８：００ 着後、入国審査、通関。後、解散 （土） ■ 航空機を含め現地スケジュールは現地事情により変更になる場合があります。 お申し込み締め切り日 ５月１０日（水） 阪神航空東京団体営業所 お申し込み先 平成 年 月 日 ＦＡＸ ０３−３５６４−７６５５ 第１回 砂防海外セミナー及び視察（フランス） 参加申込書 フリガナ 氏 性 別 生年月日 名 パスポート記載のアルファベット名（例）HANSHIN 男 女 大正 職 業 昭和 年 平成 （西暦 月 日 TARO） 年） フリガナ 現住所 〒 TEL 勤務先 FAX フリガナ 勤務先名 所 属 住 所 〒 役職名 TEL FAX ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ 渡航中の 氏 名 続柄 TEL 国内連絡先 住 所 〒 旅 券 旅券番号 発行年月日 (パスポート) ＜旅券申請に必要な書類等＞ ・戸籍抄本または謄本１通（発行日から６ヶ月以内） ・写真 １枚（６ヶ月以内に撮影、旅券用サイズ） ・官製はがき １枚（未使用のもの） ・前回取得した旅券（失効していても必要です。） ・身元確認の書類（運転免許証等） ・住基ネットに参加していない区市町村にお住まいの方は、住民票が必要です。 ご連絡事項等 書類送付先 阪神航空東京団体営業所 〒104-0031 東京都中央区京橋２−６−２０阪神グリーンビル２Ｆ ＴＥＬ ０３−３５６４−７６５１ ＦＡＸ ０３−３５６４−７６５５ 担当：内山／鈴木 ＊個人情報のお取扱いについて 阪神電気鉄道株式会社航空営業部（以下、当社）では、当社の取り扱うご旅行の手配のために個人情報を収集し、その範囲内で個人情報を 利用します。 （第三者提供） 当社は、ご出張の手配のために、運送・宿泊機関等及び手配代行者に対し、お客様の氏名、生年月日、パスポート番号、連絡先等を あらかじめ提供することがあります。
© Copyright 2024 Paperzz
