クリスマスツリー点灯式/ アクティブパークフェスタ 田芋

平成23年12月
ジャンボタコライス
ギネス認定から約1年!
「2012年版ギネスブック」
ジャンボタコライスの
記事が掲載されました!
クリスマスツリー点灯式/
アクティブパークフェスタ
(有)金武酒造
商工会青年部/商工会女性部
経営コラム 秋のおすすめ本
田芋焼酎「金の誉」発売!
第32回金武町まつり〜金武魂を我が心に
祝 受賞
本部町
(株)ホカマ
会員紹介
●山田とうふ ●金武茶園
●オリーブ デイサービス ●デイサービス 福花
役員研修会
第7回金武町電業会社会奉仕活動
金武町建設業者会杯少年野球大会 屋嘉アトラス優勝!
(有)栄建設工業より屋嘉アトラスへ寄贈
金武町民はお掃除上手!
!〜町指定ごみ袋利用開始から一ヶ月〜
金武町わったーまち商品券 利用状況報告
商品券利用期限 12 月31日
商工会の融資制度・全国商工会会員福祉共済
経営セーフティ共済・小規模企業共済
青年部
OB会
12月1日、金武町商工会青年部OB会(会長 新垣宏行 ライフペー
ジ・アラカキ)によりキャンプハンセン第一ゲート横に設置された、
高さ11mのクリスマスツリーの点灯式が行われ、町内をクリスマス
に向けて彩りました!
当日は、キャンプハンセン海兵隊のマーチングバンドによる演奏や、
キャンプハンセン司令官夫人と金武町商工会女性部の協力による手
作りお菓子のプレゼントやサンタさんも登場し、点灯式は大いに盛
り上がりました! 点灯式後は会場をアクティブパークに移し、ジャン
ボタコライスのギネス認定一周年を記念したアクティブパークフェ
スタが開催され、マジックショー、
スタが開催され
マジックショー サルサダンス
サルサダンス、ミュージックライブ
のステージイベントが行われました。
d青年部OB会 新垣宏行 会長 dキャンプハンセン オーシェビー司令官 dみんな楽しそう!
dサンタさんからのプレゼント
フォーク
ソング
マ
マー
ーチ
チン
ング
バン
グ
ド
cサルサのレッスンも開催!
サルサ
ダンス
c久高悟フォークソングライブ
cキャンプハンセン海兵隊スリーメフバンド
マジッ
ショーク
ロック
♪
c南米音楽に合せて踊るエリック&ヒロミQ cあーきー&バズライトミュージックライブ
cブランドンのユニークなマジックショー
c巨大クリスマスツリー! 点灯へのカウントダウンが始まります
KIN TOWN Information Magazine 02
(有)金 武 酒 造
田 芋 焼 酎 「金の誉」 発 売!
㈲金武酒造より、10月4日、金武町の特産品である田芋を原料として、全国で
初めてとなる芋焼酎「金の誉」が発売されました。
発売当日には、沖縄県庁の記者クラブにて新商品発売記者発表を行い、夕方
からは金武町中央公民館にて、関係者を招いて試飲会が開催され、新 商 品の
田芋焼酎と田芋を使った食事も振る舞われました。
田芋焼酎「金の誉」
誕生記念番組 テレビ放映!
OTV8チャンネル
〜平成24年1月2日 正午〜
製造責任者
奥間 尚利
コメント
代表取締役
「田芋は粘りが強く、試験醸造では苦労しましたが、
試行錯誤を繰り返し、田芋のまろやかな香りと甘みを
特徴とする商品に仕上げることができました。多くの
皆様に愛される商品となっていただきたい。
」
奥間 尚登社長
コメント
「農家の方と協力し、金武町の特産である田芋を原料
とした新商品の完成、発売となり非常に嬉しい。多く
の方に飲んでいただく事で、少しでも金武町の活性化
に貢献出来るのではないかと思います。」
受 賞 (株)ホ カ マ
祝
平成22年度 沖縄防衛局優秀工事等顕彰
7月1日、
(株)ホカマ(代表取締役
外間
慎也)が沖縄防衛局より、優秀な工事成績等
の中から特に目的物の出来形又は品質の優れ
ているものであって、他の規範となるにふさ
わしいものを優秀工事として選定する沖縄防
衛局優秀工事を受賞されました。おめでとう
ございます!
外間代表
コメント
「今回、当社の工事成果が表彰さ
れとても嬉しい。今後も確実・
安全な仕事に努めて行きたい。
」
前列 右
03 KIN TOWN Information Magazine
(株) ホカマ 代表取締役
外間慎也
会員紹介
会員さん インタビュー
山
田とうふ
「出来たてのあちこ〜こ〜を」
〜 昭和35年創業 こだわりの生絞り製法 〜
代表者の山田
政浩さんにお話
をお聞きして参
■代表者:山田 政浩
■所在地:金武町字屋嘉2316
■連絡先:098−965−1960
りました。
先代より引
継ぎ現在は、
販売先
・金武町内商店
・町内スーパー
長男、次男、
従業員3名体制の山田とうふ。
「親父から経営を引き継いだ当時は、工場の規模も小さ
製造
商品
く、生産量も今よりずっと少なかった。それから色々と考えて、1日
◎もめん豆腐 ◎ゆ し 豆 腐
◎揚 げ 豆 腐 ◎絹ごし豆腐
3回製造し店舗へ納品するように。お客さんに、いつでも出来た
てのあちこーこーを食べてもらいたいからね。」
「うちの豆腐は昔ながらの生しぼり製法。水に浸した大豆を臼
でひき、大豆を生のまま搾り豆乳を作るのは、手間がかかるが美
味しい豆腐が出来る。」
「お客さんは味に敏感。豆腐作りは、にがりの打ち方、豆の状態、
温度、湿度によっても微妙に味に影響してくるから、毎日一生懸命
作ってるよ!」と熱くお話し頂きました。
金
武 茶 園
「沖縄県認証 特別栽培農産物」
〜金武町の大地、太陽の恵みを受けて育った「金武銘茶」〜
前経営者より引継ぎ、現在は親子3人でお茶づくりを行い、約
10年になるという與那城さん。
お茶を育てる苦労は、やはり自然災害の台風やお茶の葉につく
病害虫。しかし、金武銘茶は無農薬栽培。虫がつくからと言って
■代表者:與那城 隆章
■所在地:金武町字金武10138
■連絡先:098‐968‐3202
■携 帯:090‐1870‐5672
販売先
製造
商品
・金武町内商店
・JA金武支店
・県内JAファーマーズ
マーケット
◎1番茶
◎2番茶
◎3番茶
◎4番茶
600円/100g
300円/100g
200円/100g
300円/200g
農薬は使わない。「お茶は皆さんの口に入る物。安心して飲んでい
ただく為には、農薬は使えんさ〜」と話す與那城さん。病害虫の
対策としては、お茶の木を良く手入れし、愛情をかけ、虫に負け
ない強い木を作る作業を日々行う事だと言う。
その取組みにより、
「金武銘茶」
は昨年、沖縄県
より、農薬・肥
料の使用低減、
環境への負荷を
低減した栽培方
法に認められる「特
別栽培農産物」の
認証を受けており
ます。
KIN TOWN Information Magazine 04
新規オープン
12 月 1 日 開 所
国立琉球病院
で看護師として
努めていた頃より、
介護関連の事業
を通して、高齢
者の役に立ち、
地元に貢献していきたいとの想いから、
12 月1日「オリーブ デイサービス」
を開所する運びとなりました。
創業前から商工会の指導を受け、開
業に至りました。今後も事業のパート
ナーとして、お付き合いさせていただ
こうと思います。
利用者、そして、御家族の皆様から
信頼いただける事業を目指して参りま
すのでお気軽に、見学やご相談等、ス
タッフ一同お待ち申し上げます。
オリーブ デイサービス
■事業所名:オリーブきん(株)
■代表者名:小橋川 安子
■電
話:098−968−5274
■住
所:金武町字金武5763
金武町役場
●
1 恩
0 納
4村
号
線
329号線
宜野座村
オリーブ
デイサービス
●ふくらしゃや
ネイチャー
みらい館
家庭的な雰囲気の中
安全で安心して
やすらげる
施設を目指します
デイサービス
福花は、地域に
根ざした視点で
利用者様が安心
して、楽しいひ
と時を過ごして
いただけるよう、
努めることを信条としております。利
用されるお年寄りの方々に、昔を懐か
しんでいただけるよう、古民家型の
デイサービス施設に致しました。
開業後には、商工会に入会させてい
ただき、さっそく「ネットde記帳」
という会計ソフトを活用し、経理業務
の指導等受けていこうと思います。
町民の皆様、介護に関するご相談など、
いつでもお気軽にお問い合わせ下さい。
沖 縄 古 民 家 型
デ イ サ ー ビ ス
デイサービス 福
花
■事業所名:株式会社 万座
■代表者名:知念 真理之(介護士)
■電
話:098−968−2655
■住
所:金武町字金武11987(福花原近く)
金武町役場
●
1 恩
0 納
4村
号
線
329号線
宜野座村
デイサービス
福 花
●ふくらしゃや
ネイチャー
みらい館
沖縄の古民家の
雰囲気を
色濃く残した
懐かしい施設
〜企業と地域を育むパートナー〜
商工会では、
起業・独立開業・新規開業など
創業者を支援します!
①創業に関する融資制度について
例えば
②ビジネスプランの立て方(事業計画・資金計画)
③創業セミナー(融資の条件に受講証明書が必要な場合有)
④開業に係る諸手続き等
⑤助成金制度の紹介
※上記相談でお越しの場合は、事前にお電話でお申込み下さい。
詳しくは…
金武町商工会まで
05 KIN TOWN Information Magazine
TEL.098−968−2491/FAX.098−968−4725
区
は
民
町
金武
!
!
手
上
お掃除
1ヶ月
町指定ごみ袋
利用開始から
ゴミ袋販売 特大・・・・・9,000枚
状況
大・・・・106,000枚
9/20〜10/31 中・・・・・90,580枚
商工会では、町の委託を受け、ごみ袋の販売事業
を行なっています。販売開始当初より、特大や大サ
イズのニーズが多く、品切れが続き大変ご迷惑をお
かけしました。
商工会では、皆様の要望を受け町に対して特大及
び大サイズの追加注文を要請致しましたので、納品
までもうしばらくお待ちいただきたいと思います。
尚、
ごみ処理に関しての問合わせは、
町住民生活課へ
︽
金
武
町
有
料
指
定
ご
み
袋
販
売
店
29
店
舗
︾
金
武
区
並
里
区
中
川
区
伊
芸
区
屋
嘉
区
お願いします。金武町住民生活課 1098-968-2460
事業所名
連絡先
968-2152
ムラタストアー
968-3039
金武マート
968-4023
金武金物店
968-4451
かねひで 金武店
968-2807
伊芸商店
968-2721
ココストア金武渡慶頭店
968-4002
仲間ストアー
968-6098
ファミリーマート 金武大通り店
968-5709
マックスバリュ金武店
968-2121
沖縄県農業協同組合 金武支所
968-3315
大城金物店
968-4053
与那城ストアー
968-3482
並里ストアー
968-2215
仲田商店
968-3158
大金知花
968-2423
沖縄県農業協同組合 並里出張所
968-6117
ネイチャーみらい館
968-6026
仲間商店
968-2925
スーパーまるかつ
968-3446
儀間商店
968-4074
伊芸ストアー
968-2447
沖縄県農業協同組合 伊芸出張所
090-2965-8605
玉城商店
964-2796
宮城商店
968-3800
マイマート マエダ
964-3238
大川ストアー
964-2206
ファミリーマート金武屋嘉店
964-2950
金城商店
964-3739
川根マート
「金武町 わったーまち 商品券」
あの店この店でこーんなに利用されています!
飲食業
(スナック等除く)
1,312,000 3%
製造業
3,117,000
6%
『お買い物は金武町で!!』
自動車整備業
3,753,000
8%
販売総額 5 , 0 0 0 万円の商品券 ! 7月1日の
販売開始と同時に人気も上々、あっという間
家電小売業
13,273,000
27%
その他小売業
5,892,000
12%
に8月には完売!
今でもお買い求めに来られるお客様が後を
絶ちません、購入出来なかった皆様、本当に申
し訳ありません!次回は先手必勝でお早めに!
さて、この商品券の利用状況について、左
建設業
6,682,000
13%
サービス業
8,822,000
17%
燃料小売業
7,221,000
14%
図のグラフで報告します。(11 月 28 日現在)
利用された商品券、5 0 , 0 7 2 , 0 0 0 円は既に
加盟店で換金済となっております。
尚、商品券は有効期限内
( 本年 12 月末日 )に御利用下さい。
ガソリンスタンドや商店、飲食店での利用はもちろん、意外と知られてはいないんですが、幼児園の保育料や
アパートの家賃、クリニックの受診料、マイホームの増改築、墓石の購入まで商品券は利用されております!
!
KIN TOWN Information Magazine 06
若い経営者の
主張発表大会
沖縄県
大会
9月3日、うるま市石川会館において、若い経営者の
主張発表大会 県大会が開催されました。最優秀賞となる
県知事賞には、青年部活動をとおして久米島の情報発信
への取組を発表した南部支部代表、久米島村商工会青年
部員の今井誠さんが選ばれました。各支部代表の発表者はレベルが高く、若手経営者としての熱い主張が繰り
広げられました。北部支部代表として出場した金武町商工会青年部の我喜屋宗昭君は県青連会長賞を受賞。
我喜屋君、お疲れ様でした!
町内国道沿清掃活動
11月20日(日)、地域への貢献活動として中川地区から
町役場前交差点までの国道沿の清掃活動を行い、ゴミ袋
約12袋分のゴミを収集しました。小雨が降る天気でした
が、早朝の清掃活動はすがすがしい気持ちになりました!
商工会青年部員募集!!
入部条件:40歳以下の商工業に従事する男女。
商工会青年部は、企業の発展、地域の発展を目指した活動を行っています。
女性部
テナント完売
ムスナイナイでも
女性部パワー全開
10月8日・9日、町営グラウンドにて、世界のシ
マヌチュ大会の開催に合わせ、第32回金武町まつり
が行われました。テナントの女性部コーナーは大盛
況で、おかげさまで完売することができました。
また、女性部を主体に会長、青年部、商工会職員
と共にムスナイナイ大会にも参加し、金武カチャー
シーを体全部で表現しました。女性部からは、当山
恵美子さん、奥間光子さん、平良貞子さん、宜野座
常子さんが参加し会場を盛り上げてくれました。
女性部員の資格■
07 KIN TOWN Information Magazine
経営コラム
秋のおすすめ本
「この一冊の本であなたの発想が変わる! 経営革新の第一歩です!」
「秋元 康の仕事学」
〜時代の仕掛け人が語る〜
ヒットの黄金律!
「逢いたかった♪逢いたかった♪君に♪♪♪…」で一躍国民的アイドルの座に君臨したAKB48その
仕掛け人といえばこの人「秋元康」さんです!爆発的人気を誇るAKB48のプロデューサーとして有名ですが、
実はあの美空ひばりさんの名曲「川の流れのように」を作詞したことでも有名です。
本書では、情報化が進み、一つのものがヒットし続けるということが大変難しい時代の中で、常に新しいも
のを時代にあった形で提供できる秋元流の企画術について書かれています。
その中でも印象に残った2つを紹介します。
①
あえてリサーチをしない!(マーケティングは役立たない?)
新しい商品やサービスを作ろうと考えたとき、
「 今業界では何が売れているか?」など、ついインターネットの検索
から始めるなんて経験はないですか? 実は、私もその一人です!
しかし、秋元さんはそれらのリサーチが不要だと語ります。何故リサーチが必要ないか?
それは「企画のネタというのは、日常の中にあり、企画の入口は気づくことから始まる。マーケティングをすれ
ばするほど、皆が望むものが生まれ、同じような商品が世の中に溢れ、独創的な商品が生まれてこない」
と話し
てます。
長い人生にマンネリ化してしまうことも多い中、秋元さんにはそれがないようです。
「幸せは、日常の中に幸せだな〜と思えるネタ」
を多く見つけられるか、
「 何も面白いことがないと思うか」の差で
ある!「企画をする力は、何もそれを業としている人ばかりではなく、誰にでもできるものだ」と話す秋元さんは、日々
の新しい発見を人生の楽しみ(企画)
に置き換えて仕事をしています。企画が溢れてくることも納得できました!
②
予定調和を壊す(相手の予想を裏切る!)
予定調和とは、紹介文やタイトルを見て、
「こういうもんだろう〜」
と予想どおりになることです。
予想できてしまうと、
それ以上、興味をもてなくなるものです。
逆に
「予定調和を裏切られた時に人は面白い」
と感じ、興味が湧き、
「みてみなきゃわからない」
と思ってもらえる
ものを提供できるのがよいと秋元さんは語ります。
AKB48は、今までのアイドルの概念を捨て、
「 会いに行けば、会える」
というコンセプトで、
TV以外のところからヒッ
トさせようと思ったのがきっかけだそうです。
過去のアイドルは、4〜5名程度のグループが殆どで、
TVからブレイクするのが一般的ですがAKB48は48人以上
もいますのでまず顔が覚えられません。
ましてや、専用劇場を持っているアイドルなんていませんから、私たちは「?
?
?」
と予定調和を裏切られるのです。曲についても
「明るい曲を歌うグループ」
というイメージが世に広がった時に、
「暗
い曲を歌わせる」。また、そのイメージが広がったら
「ダンスをメインの歌にする」など、視聴者を裏切る工夫をし
ているとのこと。
このように、人に持続して興味を持ってもらうためには、
「 予定調和を裏切り続けること」
と語ります。
この机上の理論を常に壊していこうとする思考は、業界を越えて、大いに学ぶべき!感銘しました。
ちなみに
「美空ひばりさんの名曲『川の流れのように』
は、秋元さんの人生そのものを歌詞にした曲だそうです。
「全てのカギは日常に転がっている」
という非常にシンプルですが、忘れていた何かを気づかせてくれる
「究極の
一冊」です!
「企画を考えるにしても、幸せを見つけるにしても、
どんな一日も無駄にしない!」
のことばが心に響きました。
この秋「成功の黄金律」本を片手に、社員みんなで、
「アイラビュー♪ アイウォンチュー♪」とカラオケ談義
で〜その語らいの中から、新たな気づきと、隠れた「ビジネスチャンス」にきっと出会えるはず!
…次号は運気UP! 魔法の整理術! 楽しみに!
KIN TOWN Information Magazine 08
第 32 回
金武町まつり 祭
金武魂を我が心に
広めよう結の心 10月8日(土)・9日(日)
の二日間、第32回金武町
世界を結ぶ 祭りが行われました。今年
は世界のうちなんちゅ大会
金武人の絆 もあり、メインテーマとサブ
テーマには世界中にいるうちなん
ちゅへのメッセージも込めたテーマになっています。会
場には多くの海外へ移民された方々も訪れました。
金武町商工会は職場・団体グランドゴルフ大会の役員
としてお手伝いさせて頂きました。また商工会職員、青
年部、女性部の皆さんと一緒にムスナイナイ大会にも参
加し、國場会長を筆頭に会場を盛り上げました!?
役員 本部町
研修会
10月19日、
「 会員増強及び
地域活性化事業の先進地に学
ぶ」をテーマとして、本部町
商工会にて役員研修会を開催
致しました。
本部町商工会は、3年間で
282件の新規会員の加入実績
や、沖縄で初めてとなる「そ
ばの町宣言」を行い沖縄そば
による町おこしに取り組む等
全国からも注目されており、
本部町商工会の上間事務局長、
上間指導員、友寄理事より会員増強及び地域活性化事業へ
の取組み事例の説明を受け、研修して参りました。
また、企業視察として、商工会特産品コンテストで受賞
されたアセローラチャームオキナワの滝岡代表より、受賞
商品の開発のエピソードや新商品のご説明をして頂きました。
金武町新年祝賀会のお知らせ
日時:平成24年1月4日(水)
'一 部:金武町名刺交換会
町外関係者対象 16:00〜17:30
'二 部:金武町民の集い
町内関係者対象 18:00〜20:00
09 KIN TOWN Information Magazine
'場 所:金武町立中央公民館大ホール
'会 費:2,
000円
'お問合せ先
金武町産業振興課 Tel. 0 9 8−9 6 8−2 6 4 5
第7回 金武町電業会社会奉仕活動
電気使用
安全月間
8月10日(水)金武町電業会
( 会長 仲間幹男
㈲丸仲電気 )
主催により、町内の一人住まいの
高齢者を対象に、電気設備の安全
点検と電球取替えなど軽微な不良箇
所の改修の無料点検・整備の社会奉仕活動が実施さ
れました。同活動は、毎年、電気使用安全月間(8/1
〜8/31)に金武町地域包括支援センター等と協力
し実施され 、今回で7回目となります。今年度は、
町内7世帯の電気器具の補修や点検を行いました。
実施
企業
(有)カネタケ電水工業
(有)國場電工
(有)丸仲電気
(株)丸政工務店
(有)宮里電水工業
(五十音順)
2回
第
(有)山川電工
金武町建設業者会杯
少年野球大会
祝
寄贈
㈲栄建設工業
屋嘉アトラスへ寄贈
屋嘉アトラス優勝!
㈲ 栄建設工業( 代表
伊芸 康 )
より、地元の少年野球チーム「屋嘉
アトラス」へ飲物キーパー2個の寄
贈がありました。
写真撮影の翌日(8月21日)は、
第2回金武町建設業者会杯少年野球
大会の決勝戦が開催され。屋嘉アト
ラスは接戦を制し、見事、優勝の栄
光を手に入れました!
これも、日々の練習や地元屋嘉地
区のご父母や関係者の支援の賜です!
KIN TOWN Information Magazine 10
商工会の融資制度
○マル経融資制度(沖縄振興開発金融公庫)
担保保証:無担保 無保証
融資対象:常勤従業員数が商業・サービス業5人以下、製造業・その他20人以下の企業
融資額:1,500万円以内 / 返済期間:運転7年 設備10年
融資利率:年1. 65%(平成23年11月現在)
○小規模企業対策資金
(沖縄県制度融資 琉球銀行・沖縄銀行・海邦銀行・コザ信用金庫・商工中金取扱)
担保保証:原則無担保 必要に応じて保証人設定
融資対象:従業員20名以下の企業(商業・サービス業は5人以下)
融資額:1,250万円以内 / 返済期間:運転5年 設備7年
融資利率:2. 25%〜2. 45% 保証料率:1. 45% 以内
※その他詳細な条件がありますので、商工会までお問い合わせ下さい。
あなたも家族もまるごと守る! 頼れる補償の
全国商工会会員福祉共済
11 KIN TOWN Information Magazine
倒産防止共済
経営セーフティ共済
改正
掛金積立限度額の引き上げ
320万円
800万円
8万円
20万円
掛金上限月額の引上げ
経営セーフティ共済は、取引先事業者が倒産し、売掛金債
権等が回収困難になった場合に、貸付金が受けられる共済制
度です。「もしも」のときの資金調達手段として当面の資金
繰りをバックアップします。
ポイント
ポイント
ポイント
もしものときの
資金調達
無理のない
掛金
掛金は損金・
必要経費扱い
掛金の 10 倍の範囲内
で最高 8,000 万円ま
で貸付け 無担保・
無保証人
掛金月額は、5千円
〜 20 万円の範囲内
(5千円単位)で自由
に選べます。
掛金は損金(法人)
または必要経費(個
人事業)に参入出来
ます。
掛金月額 20 万円
積立限度額 800 万円
ポイント
掛金は積立。掛捨て
ではありません。
掛金納付月額 40ヶ月以上であれ
ば 100%の解約手当金が支給され
ます。
税法上、支給を受けた時点での益金
(法人)
、または事業所得の雑収入(個
人事業)に参入されます。
経営者の退職金
小 規 模 企 業 共 済
小規模企業共済制度は、小規模企業の個人事業者(共同経営者を含む)
または会社等の役員の方が事業をやめられたり、退職されたりした場
合に、生活の安定や事業の再建をはかるための資金をあらかじめ準備
しておく共済制度です。いわば「経営者の退職金制度」と言えます。
ポイント
ポイント
ポイント
無理のない掛金
掛金は全額所得控除
受取時も税制面での大きなメリット
月額 1,000 円〜 70,000 円
の範囲で自由に選択
「小規模企業共済等掛金控除」
として課税所得から控除
(1年以内の前納可)
共済金の受取は、「一括」「分割(10 年・15 年)」
「一括と分割の併用」のいずれかをお選びいただ
けます。税法上一括受取による共済金は「退職所
得扱い」、分割受取りによる共済金は「公的年金
等の雑所得扱い」となります。
経営セーフティ共済・小規模企業共済制度は、法律に基づく制度であり、国が全額出資している
独立行政法人 中小企業基盤整備機構が運営しています。
お申込みお問合せは、金武町商工会
TEL 098-968-2491