オーディオ 関連機器 ディジタルプロセッシング ジッタアナライザ ブルーレイディスク対応。標準速、2倍速のディスク、光ピックアップなどのジッタ解析に好適 Blu-ray 明るく視野角の広い TFT パネルを採用 DVD/CD 測定も可能（オプション） ■背面パネル ※メモリーカードは付属していません。 LE 1876 DIGITAL PROCESSING JITTER ANALYZER 概 要 LE 1876は、 Blu-ray Disc 規格 Part 1 version1.0 June 2002に準 拠したジッタを測定するジッタアナライザです。 Limit Equalizer をはじめ、PLLクロック再生回路、ジッタ測定部 を標準で搭載しております。 Blu-ray Disc 規格の2倍速相当のLimit EqualizerやPLLクロック 再生回路を搭載しておりますので、HF信号の2倍速相当のジッタ 測定が可能です。 表示部は大型液晶表示器を装備していますので、ヒストグラム （度 数分布）表示によるジッタの解析にも利用できます。 オプションとしてDVD ／CDまたはHFMのジッタ測定ユニット を用意、1台でDVD、CDのジッタ測定およびBlu-rayのHF、HFM のジッタ測定が行えます。さらにGPIBまたはLANを用意してい ますので、 自動化システム構築や品質管理に便利です。 特 長 【Blu-ray Disc測定に関する特長】 ● Blu-ray Disc規格に準拠したEqualizerを搭載 標準速の規格に準拠したConventional Equalizer と Limit Equalizer を標準装備しています。 Conventional Equalizer modeと Limit Equalizer modeを選択でき るほか、pre-Equalizerのブーストを可変できます。 ● 3種類のメディアに対応 23.3 GB、25.0 GB、 27.0 GBのジッタ測定が可能。 ● Blu-ray Disc規格準拠の全Tジッタ測定 HF（DATA）を 構成 する2Tから8T並 びに9Tの 全 ての 成分 のHF （DATA）信号からCLOCK信号までの時間を測定し、その変動をシ グマ演算してジッタとして指示します。また、測定モード選択で、各 Tのジッタ値を加算して表示する機能や、各Tのパルスワイズのジッ タも測定できます。 ● Blu-ray Disc規格の2倍速相当の規格にも対応 Blu-ray Disc 規格の2倍速相当のEqualizerも搭載し、2倍速相当の HF （DATA）信号のジッタ測定ができます。 ● 極性選択は、3モード HF（DATA）の立ち上がり、立ち下がり、両極性の3つのモードが選 択できます。 ● 2層ディスク対応 2層ディスクの検査に必要なDATA to CLOCK測定における2T成 分の除去機能を装備しています。 【測定に関する特長】 ● 高感度 HF （DATA） 信号は、 0.1 Vp-pから2.0 Vp-pの信号レベルで測定できます。 ● 豊富なモニター出力 入力信号およびEqualizer出力信号のモニターができます。また、 ジッ タの指示に比例した直流出力があります。 ● 周波数測定機能搭載 PLL再生クロックの周波数測定機能を搭載していますので、再生ク ロックの周波数が確認できます。 ● オートスライサ付き Blu-ray Disc規格に準拠した応答特性を持った、 オートスライサ付きです。 ● ジッタ測定値は、 nsと％換算指示 ジッタを絶対値としてのns指示と、クロックとの比率として表示す る％で指示します。HF（DATA）信号に対応したクロックを自動演 算しますので、周期の設定は不要です。 ● 周期ジッタ測定機能付き HF （DATA） 信号の、 全てのTの周期のジッタをヒストグラム表示します。 ● ジッタのヒストグラム、シグマジッタ値の同時表示 大型カラー液晶表示器の採用によりHF（DATA） 信号のジッタのヒ ストグラム、シグマ値、アベレージ値、クロック周波数等が同時に測定 表示可能です。 ● 測定値の変動測定モード付き 測定したシグマ値、アベレージ値の時間変化状態を表示するモード により、長時間の測定値の観測 管理が可能です。 ● ディスク上の測定場所を指定する、 ARMING/INHIBIT入力 従来のディスク再生時のトラックジャンプなど正常状態でないとき に、ジッタ測定の禁止区間を設定するインヒビット機能と測定区間 を設定するアーミング機能付きです。 入力 されたアーミング／インヒビット信号 からのディレイ時間、測 定時間、繰返し回数が設定できます。 測定区間が正しく設定されているかをモニタするオシロスコープ接 続端子があります。 ● シングル測定モード 測定モードは、 繰り返し測定とシングル測定の2つのモードが選択できます。 【生産ライン上の特長】 ● 生産ラインに便利なGO/NO GO判定付き HF （DATA）信号ジッタ測定は、設定した判定基準と測定値を比較 して良否判定が行えます。結果のLCDディスプレイ表示および判定 出力が可能です。 ● 簡単設定 ジョグダイヤル方式により、スピード、判定基準、サンプル数、応答時 間、スライスレベルの設定が容易にできます。すべての設定はラスト メモリされます。 規 格 LE 1876 入力部 HF INPUT （1-7変調信号入力） 入力結合： AC 測定電圧範囲： 0.1∼2.0 Vp-p 入力レンジ： 3レンジ （0.3 Vレンジ：0.1∼0.3 Vp-p、 0.9 Vレンジ：0.3∼0.9 Vp-p、 2.0 Vレンジ：0.9∼2.0 Vp-p） 入力インピーダンス： 50 Ω オートスライサ： AUTO（応答時定数 1倍速：10 kHz、 2倍速：20 kHz） 最大入力電圧： ±2.5 V 測定制御（ARMING IN ／INHIBIT IN） 入力インピーダンス： 10 kΩ 入力信号レベル： 0／＋5 V 最大入力電圧： -0.7 V ／＋5.7 V イコライザ部 標準速 Blu-ray Disc規格 Part.1 VER1.0に準拠したイコライザ 対応フォーマット： 1-7PP変調 チャネルビットレート： 66 MHz Conventional Equalizer ModeまたはLimit Equalizer Modeより選択 イコライザモード： コンベンショナルイコライザ 利得可変量／確度： 0∼8 dB、 （36ステップ）、 ±0.5 dB 群遅延変動： 2.0 nsp-p以下 （5.8 dB設定時：3 MHz ∼16.5 MHz） 2倍速（参考規格） 対応フォーマット： 1-7PP変調 チャネルビットレート： 132 MHz Conventional Equalizer ModeまたはLimit Equalizer Modeより選択 イコライザモード： コンベンショナルイコライザ 利得可変量／確度： 0∼8 dB、 （36ステップ）、 ±0.5 dB 群遅延変動： 2.0 nsp-p以下 （5.8 dB設定時：6 MHz ∼33 MHz） ジッタ測定部 対応速度： 標準速、2倍速 クロック周波数： 66 MHz±4 %、132 MHz±4 % DATA to CLOCK、 周期、 周期測定全T加算、 パルスワイ 測定モード： ズ、 パルスワイズ全T加算、 DATA to CLOCK 2T削除モード 測定分解能： 12.5 ps 表示分解能 max、min： 最小12.5 ps σ、AVERAGE： 最小10 ps σ／T： 最小0.01 % 測定確度(シグマ値)： ±5 % 極性選択 、 、 BOTH DATA： CLOCK： 固定 測定項目： AVERAGE、max、min、σ、σmax、σmin、σ／T、σ／Tmax、σ／Tmin 表示単位： ns、% 数値、バーグラフ、ヒストグラム、TIME DEVIATION、BOTHセパレート表示 測定結果表示： サンプル数： 最大 1、 000、 000 測定制御部 （ARMINGモード/INHIBITモード機能） 電気的特性 入力インピーダンス： 10 kΩ 入力信号レベル： 0／＋5 V 最大入力電圧： -0.7 V ／＋5.7 V インヒビット（極性） ： 切り換え可能 アーミング スロープ： 立ち上がり／立ち下がり ブロックサンプル数設定： 1∼50、1step アーミングディレイ： 0∼999999 （ s 1 step） ゲートの種類： タイム／サンプル ゲート時間： 1∼999999 （ s 1 step） （タイム時のみ） クロック再生部（DATA to CLOCKモードのみ） 入力されたDATA信号から基準クロックを再生 HF： 標準速／2倍速： 66 MHz±8 %、132 MHz±8 % クロック周波数測定部（DATA to CLOCKモードのみ） 測定範囲 HF：標準速／2倍速： 60.72 MHz ∼71.28 MHz、 121.44 MHz ∼142.56 MHz 測定確度： ±0.1 % 判定部 設定された判定基準に対して、ジッタおよび周波数測定結果をGO/NO GO判定し、その結果を出力 LCDディスプレイ表示： 選択された測定項目に対する判定 選択項目： σ､σmax､σmin､σ／T､σ／Tmax､σ／Tmin､max､min､ AVE､DEV､DEVmax､DEVmin､FREQUENCY 出力部 MONITOR OUT（HF入力信号のモニタ用） 出力インピーダンス： 50 Ω 出力振幅： 入力振幅±30 %（50 Ω終端時） 出力端子： BNCコネクタ EQUALIZER OUT（HF入力信号のイコライザ後の信号のモニタ用） 出力インピーダンス： 50 Ω 出力振幅： 0.8 Vp-p ±30 %（50 Ω終端時） 出力端子： BNCコネクタ DIGITAL OUT （DATA、CLOCK） （二値化DATA信号及びPLL再生クロックの出力端子） 出力信号： DATA信号、CLOCK信号 出力振幅： 0.15 Vp-p（50 Ω終端時） 出力オフセット電圧： 0.34 V （50 Ω終端時） 出力端子： BNCコネクタ DC OUT 出力確度： ±2 % 出力項目： ジッタ（フルスケール電圧可変） 最大出力電圧： 2V GATE MONITOR （内部測定アーミング/インヒビット制御信号のモニター） 出力振幅： TTLレベル 出力インピーダンス： 1 kΩ リモートコントロール部（専用リモート端子：判定出力およびパネル設定） パネル設定端子 入力レベル： 0／5 V（47 kΩでプルアップ） 最大入力電圧： -0.7 V ／＋5.7 V 判定出力端子 GO： 5V （オープンドレイン出力、4.7 kΩでプルアップ） NO GO： 0V RS232C 通信： コントロールおよびデータ出力（通信速度：最大38400 bps） その他 表示モード： HIST （ヒストグラム） 、BAR（バーグラフ）、DATA（統計値） 、 TIME（タイムデビエーション）、 JUDGE（GO/NO GO判定） ストア／リコール 記憶媒体： 内部メモリー及びメモリーカード 記憶項目： 測定（波形）データ及び内部設定 画面印刷 メモリーカードおよび専 用プリンタ［BL-80RS（三栄電気相当）］ 印刷媒体： メモリーカード 適応カード仕様（インタフェース） ： PC CARD ATA規格準拠品 推奨カードメーカ： SanDisk （フォーマット FAT16） 表示器： 5.7インチ TFT大型液晶表示、 カラー、1／4VGA 環境条件 動作温度範囲： 0∼40 ℃ 動作湿度範囲： 85 %RH以下（但し、結露のないこと） 性能保証温度範囲： 性能保証湿度範囲： 使用環境： 使用高度： 過電圧カテゴリ： 汚染度： 電源 10∼30 ℃ 85 %RH以下 （但し、 結露のないこと） 屋内 2、 000 mまで Ⅱ 2 AC90∼250 V（切換不要）、50／60 Hz、60 Wmax、130 VAmax 寸法 質量 213 （W） ×132 （H） ×300 （D）mm、3.5 kg 付属品 電源コード ................................................................................................................1 取扱説明書 ................................................................................................................1 ■ オプション OP71 DVD ／CD測定 入力部 DATA INPUT（EFM ／8-16変調信号入力） 入力結合： AC（2 Hz ／1 kHzから選択） 測定電圧範囲： 50 mV ∼5 Vp-p 入力インピーダンス： 1 MΩ／50 Ω選択 スライスレベル VARIABLE： ±2.5 V AUTO(ASYMMETRY ON)： 20 Hz ／1 kHz ／5 kHz ／10 kHzから選択 最大入力電圧： ±5 V ジッタ測定部 DVD 対応速度： 標準速、 2倍速 クロック周波数 パルスワイズ、周期測定： 24.3 MHz ∼59.4 MHz DATA to CLOCK測定： 標準速：27 MHz±10 % 2倍速：54 MHz±10 % 測定モード： 周期測定、周期測定全T加算、パルスワイズ測定、パルスワイ ズ測定全T加算、 DATA to CLOCK測定 表示単位： ns、% 測定分解能： 標準速：50 ps 2倍速：25 ps 表示分解能： 0.001 ns ／0.001% 測定確度 シグマ値： ±4 %±0.15 ns アベレージ値： ±1 ns 極性選択 、 、 BOTH DATA： 固定 CLOCK： 測定項目： AVERAGE、max、min、σ、σmax、σmin、σ／T、σ／Tmax、σ／Tmin 測定結果表示： 数値、バーグラフ、ヒストグラム、TIME DEVIATION、BOTHセパレート表示 サンプル数： 最大 1、000、 000 CD 対応速度： 標準速、 2、 4、 6、 8、 10、 12倍速 クロック周波数： 4.3218 MHz （標準速） ×n±3 % n：対応速度 測定モード： パルスワイズ測定、 パルスワイズ測定全T加算 表示単位： ns 測定分解能： 標準速：100 ps、2倍速：50 ps 4倍速、 6倍速：25 ps、 8倍速∼12倍速：2.5 ps 表示分解能： 0.001 ns 測定確度 シグマ値： ±4 %±0.15 ns アベレージ値： ±1 ns 極性選択 、 、 BOTH DATA： 測定項目： AVERAGE、max、min、σ、σmax、σmin 測定結果表示： 数値、バーグラフ、ヒストグラム、TIME DEVIATION、BOTHセパレート表示 サンプル数： 最大 1、000、 000 イコライザ部 対応速度： DVD標準速 対応クロック周波数： 27 MHz 利得可変： 1.4 dB ∼6.0 dB （0.2 dBステップ） 利得確度： ±0.2 dB （500 kHz ∼6.5 MHz） 群遅延変動： 4 ns以下 （1 MHz ∼6.5 MHz） クロック周波数測定部 （DVD DATA to CLOCKモードのみ） 測定範囲： 24.3 MHz ∼59.4 MHz 測定確度： ±0.1 % クロック再生部 （DVD DATA to CLOCKモードのみ） 入力されたDATA信号から基準クロックを再生 HF： 標準速：27 MHz±8 %、 2倍速：54 MHz±8 % OP72 HFM測定 入力部 HFM INPUT （HFM信号入力） 入力結合： AC 測定電圧範囲： 50 mV ∼1 Vp-p 入力レンジ： 3レンジ （0.25 Vレンジ：0.05∼0.25 Vp-p、 0.5 Vレンジ：0.25∼ 0、 5 Vp-p、 1 Vレンジ：0.5∼1 Vp-p） 入力インピーダンス： 1 MΩ／50 Ω選択 周波数帯域 （-3 dB） ： 標準速：10 kHz ∼8 MHz、2倍速：10 kHz ∼16 MHz スライスレベル： ±0.5 V （VARIABLE） 最大入力電圧： ±5 V ジッタ測定部 対応速度： HFM標準速、 2倍速 クロック周波数 パルスワイズ測定： 3.37 MHz ∼7.92 MHz DATA to CLOCK測定： 標準速：3.667 MHz±8 %、2倍速：7.333 MHz±8 % パルスワイズ測定、パルスワイズ測定全T加算、DATA to CLOCK測定 測定モード： 測定分解能 パルスワイズ測定： 標準速：100 ps、 2倍速：50 ps DATA to CLOCK測定： 25 ps 表示分解能： 0.01 ns / 0.01 % 測定確度 （シグマ値） ： ±5 % 極性選択 、 、 BOTH DATA： 固定 CLOCK： 測定項目： AVERAGE、max、min、σ、σmax、σmin、σ／T、σ／Tmax、σ／Tmin 表示単位： ns、% 測定結果表示： 数値、バーグラフ、ヒストグラム、TIME DEVIATION、BOTHセパレート表示 サンプル数： 最大 1、 000、 000 クロック再生部 （DATA to CLOCKモードのみ） 入力されたDATA信号から基準クロックを再生 HFM 標準速／2倍速： 3.667 MHz±8 %、 7.333 MHz±8 % クロック周波数測定部 （DATA to CLOCKモードのみ） 測定範囲 3.37364 MHz ∼3.96036 MHz、6.74636 MHz ∼7.91964 MHz 標準速／2倍速： 測定確度： ±0.1 % OP73 GPIB（IEEE 488.1） 機能： データ転送およびパネルコントロール OP74 LAN 機能： データ転送およびパネルコントロール OP71とOP72は同時装着不可、OP73とOP74は同時装着不可 Selection Guide ディジタルプロセッシング ジッタメーター/ジッタアナライザ ジッタメーター ジッタアナライザ ジッタユニット DVD/CD に加え Blu-ray Disc にも 対応（LE 1871/LE 1876） DVD/CD LE 1870 1倍速 Blu-ray Disc 対応スピード DVD-RAM ○ ○ 特注対応 ○ 2倍速 ○ オプション ○※4 オプション ※1 ○ オプション 1倍速 2, 4, 6, 8, 10, 12倍速 1, 2∼32倍速 オプション ※2 ○ オプション ○ オプション ○※2 オプション ○ オプション 特注対応 オプション 特注対応 オプション HF DATA to CLOCK ○ ○ HFM DATA to CLOCK オプション オプション ○ ○ オプション ○ オプション 特注対応 ○ 特注対応 ○ オプション ○ オプション 周期測定 （6-25T） ○ オプション 周期測定全加算 ○ オプション DATA to CLOCK（2入力） ○ 特注対応 パルスワイズ（3-11,14T） ○ オプション パルスワイズ全加算 ○ オプション 周期測定 （6-25T） ○ オプション 周期測定全加算 ○ オプション 測定モード DVD （ROM） パルスワイズ（3-11,14T） DVD-R/RW パルスワイズ全加算 ※2 ○ Conventional Equalizer イコライザ Limit Equalizer DVD （ROM） DVD-R/RW DVD-RAM インタフェース ※1 ※2 ※3 ※4 ○ オプション DATA to CLOCK（2入力） Blu-ray Disc ○ ○ DATA to CLOCK DVD-RAM Blu-ray Disc Blu-ray Disc LE 1876 LE 2361 1倍速 2.6 G, 4.7 G CD-R（バイフェーズ） Blu-ray Disc DVD/CD LE 1875 2倍速 DVD CD Blu-ray Disc LE 1871 ブースト固定 オプション ブースト可変 オプション ※2 オプション ○ ○ ○ オプション ○ オプション オプション オプション ※３ ※３ オプション オプション 2.6G （1倍速用） 特注対応 特注対応 ※３ 4.7G （2倍速用） 特注対応 特注対応 ※３ GPIB オプション オプション オプション オプション RS232C ○ ○ ○ ○ LAN オプション DVD-RAM用イコライザが必要です。 LE 1870/LE 1871は、パルスワイズ測定のとき、3Tのみです。パネルからの選択はできません。 ディジタル方式です。 LE 1875は、 パルスワイズ測定のとき1∼2倍速連続測定できます。 オプション ○ DVD、 CDイコライザ Blu-ray Disc リミットイコライザ DVD固定イコライザオプション ■ DVDブックに準拠したブースト量3.2 dBの特性をもつイコライ ザです。 ■ ピックアップの検査等にご活用いただけます。 ●チャンネルビットレート ●ブースト量 ●ブースト量確度 ●群遅延変動 27 MHz 3.2 dB ±3 %（5.16 MHzにて） 最大2.5 ns DVD可変イコライザオプション ■ ブースト量を任意に可変できるジッタ測定用イコライザです。 ■ DVDブックにはジッタ測定の際、 3.2 dB固定ブーストのイコラ イザを使用することを推奨しておりますが、生産するピックアッ プに好適なブースト量を与えることによって、より安定なジッタ 測定が可能となり、生産性の向上につながります。 ●チャンネルビットレート ●可変ブースト量 ●ブースト量確度 ●群遅延変動 27 MHz 3.2∼6.0 dB 0.2 dBステップ ±3 %（各ステップ毎、5.16 MHzにて） 最大4 ns Blu-ray Disc 用リミットイコライザの効果 リミットイコライザ未使用のRF波形 リミットイコライザ使用後のRF波形 オプション組み合わせ選択条件 型 番 品 名 Limit Euqualizer(Blu-ray Hf用) DVD/CD測定 LE 1871 HFM測定 GPIB LAN DVD/CD測定 HFM測定 LE 1876 GPIB LAN オプション名 組み合わせ条件選択 3つ選択する場合 2つ選択する場合 オプション70 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● オプション71 ● ● ● ● ● オプション72 ● ● ● オプション73 ● ● ● ● ● オプション74 ● ● オプション71 オプション72 ● オプション73 ● オプション74 1つ選択する場合 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
© Copyright 2024 Paperzz
