ミーレ 全自動洗濯機 W 5820 WPS 単独置き ビルトイン対応 ２段積み対応 2010年度 2010年度 グッドデザイン賞受賞 グッドデザイン賞受賞。 賞受賞。 ミーレの ミーレの伝統的で 伝統的でシンプルな シンプルなデザイン。 デザイン。 □ 衣類にやさしい7kgの洗濯機用ハニカムドラム □ 最短20分でお洗濯が可能な 『クイック洗い 20』 New New □ 洗剤ディスペンサーを自動洗浄 『オートクリーン機能』 □ スポーツウェアを水滴や汚れから守る 『防水加工』 New New □ 汚れのひどい衣類を集中的に洗濯 『インテンシブプラス』 □ 洗濯機を衛生的に保つ 『衛生インフォメーション』 □ 運転音が静かな 『サイレントモード』 □ 重厚でシャープな新色 ステンレス ロータスホワイト New New New New ステンレス デザイン ●洗濯・脱水容量：7.0kg ●前面ダイレクトエナメル仕上げ（ロータスホワイト） ●オートクリーン機能（洗剤ディスペンサー） 仕様一覧 追加オプション 追加オプション 洗濯・脱水容量（kg） ●Short／短縮洗い ●Water plus／ウォータープラス 洗濯方法 ドラム式 ●Pre-wash／予備洗い ●Pre-wash+Soak／予備洗い+つけ置き洗い ドラム形状 ハニカムドラム（凸型） 操作パネル ●Extra quiet／サイレントモード ●ブザー 洗濯プログラム 洗濯プログラム ●Cottons／コットン ●Minimum iron／ミニマムアイロン ●Delicates／合成繊維 安心・ 安心・安全機能 ●Woollens／ウール ●電子ドアロック ●Proofing／防水加工 ※別途専用撥水剤が必要です。 ●電子プログラムロック ●Express 20／クイック洗い 20 ●電子システムロック ●Automatic plus／自動プラス ●Dark garments/Denim／濃い色の衣類/デニム ●Shirts／ワイシャツ ●Intensive plus／インテンシブプラス ●Spin／脱水 ●Separate rinse/Starch／セパレートリンス/糊付け 本体カラー ロータスホワイト ステンレス 設置方法 単独置き ２段積み ビルトイン 組合せ可能な衣類乾燥機 7.0 ● ● 正面・フラット ● ● ● ● ● T 8822 C 電源 単相200V 20A 50Hz/60Hz共用 作動水圧 ● 0.1～1MPa 最大脱水回転数（rpm） 1200 定格消費電力（kW） 2.2 2010年度 2010年度グッドデザイン 年度グッドデザイン賞 グッドデザイン賞 受賞 「最初から永く大事に使うことを前提に考えられており、とてもいい印象のデザイン」と、 品質の高さと使いやすさを兼ね揃えた点が審査員に高く評価され、受賞に至りました。 別売アクセサリー ■スペーサー（単独置き用） 品番／DWAL-W5/T8 希望小売価格 5,250円（税抜価格 5,000円） ■ビルトイン用コンバージョンキット 品番／UBS-W/T-G 希望小売価格 12,600円（税抜価格12,000円） ■スタッキング（２段積み）キット 洗濯機と乾燥機を2段積みする場合の専用キット。 品番／WTV406 希望小売価格 21,000円（税抜価格 20,000円） ※スタッキングの取付はミーレのサービスエンジニアにご依頼ください。 設置に 設置に関するご注意 するご注意 ●必ず本体を設置する床の補強をして下さい。 ●木造住宅の２階以上には設置しないで下さい。 消費データ *1 標準使用水量（L） 消費電力量 （kWh） 運転時間の目安-Normal （分） 外形寸法と重量 幅（mm） 奥行（mm） 高さ（mm） ドアヒンジ ドア開き角度 重量（kg） アクセサリー（別売） スペーサー スタッキング（2段積み）キット 希望小売価格 *2 ロータスホワイト 68 0.77 129 596 603 848～863 右（交換不可） 180° 99 DWAL-W5/T8 WTV 406 \346,500 (税抜価格 \330,000) ステンレス \367,500 (税抜価格 \350,000) *1 EN60456に基づき、「Cottons（コットン）」40℃プログラムを用い て洗濯した場合（7.0kg投入） *2 希望小売価格には、配送費、設置調整費、工事費、使用済み 製品の引き取り費等は含まれておりません。 *3 洗濯機、衣類乾燥機・洗濯乾燥機を廃棄する場合は、家電リ サイクル法に基づく収集・運搬料金・再商品化等料金（リサイクル 料金）が必要になります。 ●商品の定格、仕様は改良などのため、一部変更することがありますのでご了承願います。 ●印刷の色は、実際の商品の色とは多少違うことがありますのでご了承ください。 お問い合せは、ミーレ・ケア・センター TEL 01200120-310310-647 （通話料無料）/受付時間：日・祝除く月～土9時～18時 ミーレ・ジャパン株式会社 〒153-0063 東京都目黒区目黒2-10-11 目黒山手プレイス9F TEL.03-5740-0030（代） FAX.03-5740-0035 2012年2月現在 W 5820 WPS の特徴と 特徴と機能 洗濯機を衛生的に保つ 衛生インフォメーション New 定期的に高温のプログラムでお洗濯す ることにより、洗濯機を衛生的に保つこ とができます。60℃以下のプログラムが 20回続けて運転された場合は、ディスプ レイにメッセージを表示して洗浄時期を お知らせします。 最短20分でお洗濯が可能 クイック洗い 20 New コットンもしくは合成繊維で、軽い汚れ の場合に、 3.5kgまでを最短20分で洗い 上げる短縮プログラムです。 スポーツウェアを水滴や汚れから守る New 防水加工プログラム 汚れのひどい衣類を集中的に洗濯 インテンシブプラス New 防水・汚れ防止の効果のある合成繊維で 主にできているマイクロファイバー素材、 スキーウェアおよびテーブルリネンなどに 最適なプログラムです。 衣類乾燥機T 8822 Cと組合せたお洗濯で、 衣類の防水効果を保つことができます。 汚れのひどいコットンまたはお手入れの 簡単な衣類を、集中的に洗濯するプログ ラムです。予備洗いが自動的に選択され、 本洗いの時間も延長されます。 ※別途専用撥水剤が必要です。 汚れた衣類の前処理に便利な New タイマー付予備洗い 予備洗いにつけ置き洗いを組み合せた オプションです。ボタンを押すだけで、 つけ置き洗いの時間を１時間もしくは２ 時間で選択することができます。 ※プログラムにより選択できない場合もあります。 洗剤ディスペンサーを自動洗浄 オートクリーン機能 New 予備洗いと本洗い用の洗剤ディスペン サーは、毎回のプログラム終了時に自 動的に水で洗浄されます。 運転音が静かな サイレントモード New 早朝や深夜のご使用に便利な、運転音 を静かにできるオプションです。 万が一の場合にも安心の ウォータープルーフシステム 日本語表示可能で操作しやすい 10言語対応のディスプレイ 日本語を含め、10言語の表示を搭載した ディスプレイで、プログラム選択などの操 作もわかりやすく、簡単です。 素材に合わせて最適に仕上げる 多彩なプログラム ホース部から水漏れした場合、給水電磁 弁が制御し、トラブルを防ぎます。また、 洗濯機内部へ水が流れ込むと、自動的 に給水を止めて排水が行われます。 繊維の特性を長年研究し尽くして得られ た、最適な水位、洗濯リズム、脱水回転 数に自動設定された多彩なプログラム を搭載。ワイシャツやデニム、濃い色の 衣類もしわになりにくい独自のプログラ ムで、やさしく洗い上げます。 コインでこすってもキズがつかない ダイレクトエナメル仕上げ パネルの耐久性と静音効果を高める 打ち抜き加工 洗い終わった洗濯物のしわを防ぐ しわ防止プロセス ボディの前面は、サビやキズ、変色に強く 耐久性のある独自のダイレクトエナメル 仕上げ。コインでこすってもキズがつきま せん。滑らかな表面は、バクテリアやカビ などの温床になりにくく、長年、美しく清潔 にお使いいただけます。 ボディサイド面に施された打ち抜き加工 は、パネルの耐久性を高めるとともに、静 音効果を発揮します。 洗濯プログラム終了後にすぐに洗濯物 を取り出さない場合、ドラムが間隔をお いて回転し続け洗濯物のしわを防ぎま す。 ※ロータスホワイトのみ ※しわ防止プロセス終了の15分後に、自動的に 電源が切れます。 ※ウールプログラムには、しわ防止プロセスは ありません。 ※ロータスホワイトのみ
© Copyright 2024 Paperzz
