《美甫の便り》4月-1

Miho Tamaki 美甫の便り−2010-4月− Miho Tamaki
♪春は名のみの風の寒さやぁ∼と歌っている間に、もう春爛漫。本当に時が過ぎるのは早いで
すね。最近CMで♪眠ってる間に、夢見てる間に、時は流れ過ぎて行く♪とムスタキのシャンソン。
古賀力さんの名訳詞「時は過ぎて行く」が流れています。歌っているのは金子由香利さん。あの
銀巴里がクローズした際、出演者、スタッフのさよならパーティが銀座のレストランで開かれま
した。終わっても、別れがたく誰かが「そうだ、これからみんなで、銀巴里に行こう!!」..とゾ
ロゾロと真冬の銀座を、銀巴里に向かい歩きました。オーディションに受かり、何度か出演し、
これから頑張ろうと張り切っていた矢先のクローズ。残念で涙がポロリ、すると「あーら、何泣
いているの?」と後ろから優しい声が..、金子由香利さんでした。
あれから、20年です!今は、銀巴里跡地と記念碑が建っています。♪ラ・ボエーム 帰らな
い夢よ ラ・ボエーム 一抹の夢よ♪とアズナブールのシャンソンを訳詞した、なかにし礼さんは、
「さらば銀巴里」という訳詩集を出されました。学生時代、歌手に頼まれバイトで多くのシャン
ソンを訳詞されたそうです。詞作りの極意を教えて下さった深緑夏代先生も、もう天国へ旅立た
れました。時は流れ∼ 又、花の頃。桜を見るととても哀しくなります。美しければ美しいほど
に涙が出てきます。日本のワビ、サビの精神でも私はシャンソンを歌っています。
今日も銀巴里があったこの銀座で...。
珠木美甫
ご案内
深緑夏代さん追悼公演 「人生の輪」
● 日時 2010 年 5 月 18 日 (火) 開場 pm5:30 開演 pm 6:00
その1
● 場所 銀座博品館劇場 ● チケット 前売り ¥ 5,000 当日 ¥6,000
(全自由席)
出演:森田宏 須美杏子 嵯峨美子 伊東はじめ 滝むつみ 高関詢子 北野修治
広瀬敏郎 青木裕史 河田黎 有光雅子 菅原佐知 珠木美甫 なかむらしげこ 他(入門順)
関西∼東京で数日の公演があり、多くの歌手アーティストが参加されます。
私は、5/18(火)です。先生を偲び、歌わせていただきます。
♥チケット30枚 (前売り ¥ 5,000) 持っております。どうぞ宜しくお願いします。
第48回 パリ祭
● 日時 2010 年 7 月 3 日 (土)・4日(日)開場 17:15
その2
開演 18:00
● 場所 NHKホール 03-3465-1751 渋谷区神南2-2-1
● チケット S ¥ 10,000 A ¥7,000 B ¥5,000 C ¥ 3,000 (全席指定)
永六輔 鳳蘭 芦野宏 石井好子 佐々木秀実(3日) 菅原洋一(4日) 戸川昌子(3日)
前田美波里(4日) 美川憲一(4日) 山本リンダ(3日) ROLLY パトリック・ヌジェ 珠木美甫 他
今年も2日間出演させて頂きます。昨年と一昨年は私のソロがBSⅡでオンエアされました。
やはり生の舞台が一番。NHKホールのステージが巴里に!!
私のソロは4日(日)の方ですが、両日共チケットお取りします、珠木までお申し付け下さい。