ワーテルロー[WATERLOO]ミニ観光ガイド Waterloo 記念碑の数々 戦いに因む農場の数々 - パプロット(Papelotte) - ラ・エイ・サント(la HaieSainte) - ウーグモン(Hougoumont) - ラ・ベル・アリアンス(la Belle-Alliance) - モン・サン・ジャン(MontSaint-Jean) ワーテルローの戦いにゆかりのある農場の数々 が現存しており、道路から見ることができます。現 在これらの農場は、私有地になっていたり、修復の 必要があったりするために、訪問することはできま せん。 ! 観光に必要な費用は 共通入場券PASS 1815で、すべて の博物館やアトラクションに割 引価格で入場できます。このパス は個人または団体での利用が可 能で、ワーテルロー観光局にて 購入できます。 ガイドつきツアー:各言語でご利用いただけま す。観光の最低8日前に要予約。 E.R. - T. Stuckens, ch. de Bruxelles 218, 1410 Waterloo - Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme de la Région wallonne et de la Province du Brabant wallon. 写真・絵図提供 : Culturespaces, B. Coppens, M. Clinckemaille, Histo-Bike, D. Taymans. - © www.exposanttrois.wordpress.com ! N5と古戦場周辺の道路沿いに は、ワーテルローの戦いに因ん だ様々な記念碑があります: - ヴィクトル・ユゴー記念碑 - ナポレオン大陸軍を記念する傷 ついたワシの像 - ゴードン将軍記念碑 - ベルギー軍記念碑 - プロイセン軍記念碑 - ピクトン将軍石碑など。 これらの記念碑は全て無料で見ることができます。 ワーテルローへのアクセスは ? JPN 古戦場では観光スポットが9キロの範囲に渡って あちこちに散らばっているので、古戦場の訪問には車 (または観光バス)が一番便利です。個人的な移動手 段がない場合は、2つの路線バスが利用できます(W と365)。車または観光バス : ワーテルローはブ リュッセルから南へ約15キロほどの距離にあり、古戦 場はN5沿いに広がっています。ワーテルローへ は、N5または“Ring”(ブリュッセルを囲む環状バイ パス)でアクセスできます。ワーテルローはRingの東 部セクション上にあります。ワーテルロー市内(ウェ リントン博物館、観光局)へ行くには、北から来た場 合は28番出口、南から来た場合は27番出口から降りて ください。古戦場へ直接行くには、25番出口から降り てください。 公共の交通機関 : バス利用 : 最も便利で安いアク セス方法は、W番(または365番)バスです。バスの 運転手から、一日乗車券“carte d’un jour”を購入してく ださい。この乗車券だけで、ブリュッセルからワーテ ルロー市内まで行って、ウェリントン博物館を見学し てからバスで古戦場まで行き、その後ブリュッセルま で戻ることができます。バスは、ブリュッセル南駅 (la gare du Midi)から30分おきに発車し ています。 注意: Vieux-Genappeにあるナポレオン最後の司令部 博物館まで行けるのは365番バスだけです。このバ ス は、ワーテルロー市内と古戦場にも停車しますが本数 が少なく、ブリュッセル南駅から2時間おきに発車し ています。 列車利用 : ブリュッセルの3つの駅、ブリュッセ ル南(Midi)、中央(Central)、北(Nord)駅から ワーテルロー方面に行く列車(ニヴェル(Nivelles) 行き)が1時間おきに出ています。ワーテルロー駅か らは市内(観光局、ウェリントン博物館)まで徒歩で 10分かかります。市内から古戦場へは、365番または W番のバスが30分おきに発車しています。 ワーテルロー観光局 6月∼9月 午前9:30∼午後6:00 10月∼5月 午前10:00∼午後5:00 (*) [email protected] - www.waterloo-tourisme.be Ch. de Bruxelles 218 - B-1410 Waterloo T +32 2 352 09 10 - F +32 2 354 22 23 [email protected] - www.waterloo-tourisme.be ! ワーテルロー市内 ウェリントン博物館 [le Musée Wellington] Chaussée de Bruxelles 147 1410 Waterloo 9:30−18:30(4月∼9月) 10:00−17:00(10月∼3月)* 1815年の6月17日と18日にウェリ ントン公が泊まったかつての宿 駅が博物館になっています。ここ では、ウェリントン公の寝室 や、彼が勝利報告書をしたためたオフィス、彼の副官 の部屋などを訪問することができます。その他の部屋 は、各軍隊に関する展示室になっており、戦闘に参 加した国々が実際に使った書類、版画、武器、調度 品などを見ることができます。最後の展示室には、戦 いの経過を解りやすく説明する図表や、 1813年にフ ランスのドゥエで製造され戦場で放棄された、“La Suffisante”と呼ばれるラウンドの重さが6リーブル (約3kg)ある大砲(1813年製)を始めとする、珍 しい武器などの展示物があります。博物館入場券を提 示すれば、日本語を含む各言語によるオーディオガイ ドが利用できます。博物館訪問の所要時間は40∼50分 です。 ロイヤル・チャペル [Chapelle royale] & ワーテル ロー観光局 [Maison du Tourisme de Waterloo] ウェリントン博物館の向かいに あるワーテルロー聖ヨセフ教会 には、スペイン時代(1690年) にさかのぼる緑色の丸屋根を持 つロイヤル・チャペル (Chapelle Royale) があり一見に値します。 入場は無料です。ロイヤル・ チャペルを通って教会のエント ランスに入ると、ワーテルロー の戦いで戦死した兵士たちを追悼する記念プレート を見ることができます。ロイヤル・チャペルの横にあ る19世紀に建てられた四角形の美しい白い建物の中 にワーテルロー観光局 (Maison du Tourisme de Waterloo) があります。 ! ワーテルロー市内から約5キロ南 6つの古戦場アトラクション ビジターセンター Hameau du Lion Route du Lion 315 1410 Waterloo 9:30−18:30(4月∼10月) 10:00−17:00(11月∼3月)* ライオンの丘 [La Butte du Lion]:ワーテルローの戦いでの 勝利を記念し、オランダによって1826年に築かれまし た。この丘の226段の階段の上からは、1815年6月18 日に7カ国の兵士たち20万人が闘った古戦場を一望す ることができます。ライオンの丘の訪問には30分程度 かかります(登るのに10分、頂上で眺めを楽しんで 一息入れるのに10分、降りるのに10分)。 ビジターセンターにて上映中の2作品について: 作品1- 『ワーテルロー∼ある戦いの物語』 こ の戦いと、戦いが欧州史に与えた影響をより深く理 解出来る作品です。上映時間は20分です。 作品2-『ワーテルロー』 1815年6月18日の戦い における名場面を臨場感たっぷりに伝える、セル ゲーイ・ボンダルチューク監督による作品の総集編で す。上映時間は20分です。 パノラマ館 [Le Panorama]:6月18日の午後のフ ランス騎兵の連続攻撃のシーン等を描いた音響つき の巨大なフレスコ画によって、戦場の真っ只中にいる ような臨場感を体験できます。見学所要時間は約20分 から30分です。 蝋人形館 [Le Musée de cire]:戦いの前夜のナポ レオンとその首脳部の様子や、戦いの勝利者である ウェリントン公とブリュッヘルを蝋人形で紹介してい ます。見学所要時間は20分です。 古戦場ツアー [Le « Battlefield Tour »] :特別装備 車に乗って、戦いにゆかりのある旧道をたどりなが ら、古戦場の主な見所を解説つきでツアーします。 (4月から10月まで。冬期は週末のみ。天候不順の際 は中止。) ツアー所要時間は50分です。 ! ワーテルロー市内から9キロ ナポレオン最後の司令部博物館 [le Dernier Quartier-Général de Napoléon] Chaussée de Bruxelles, 66 1472 Vieux-Genappe 10:00−18:30(4月∼10月) 13:00−17:00(11月∼3月)* ナポレオンとその首脳部が1815年 6月17日の夜を過ごしたのが、こ のカィユー農場(La Ferme du Caillou)です。5つの展示室で は、武器、野戦装備、記章や勲章、また帝国軍の歴史 を物語る素晴らしいジオラマなどを見ることができま す。博物館の横にある果樹園では、最後の夜警をする 親衛歩兵たちの像があります。 見学所要時間は約20分から30分です。 * 年末年始は休業
© Copyright 2024 Paperzz