フランス・PETIT VEHICULE S.A.（ブランド名：プリンセスタム・タム）の

2005 年 12 月 1 日
株式会社ファーストリテイリング
フランス・PETIT VEHICULE S.A.（ブランド名：プリンセスタム・タム）の株式取得に関するお知らせ
当社は、平成 17 年 12 月 1 日開催の臨時取締役会において、フランスの代表的なランジェリーブランド
「PRINCESSE tam.tam（プリンセスタム・タム）」を展開する、PETIT VEHICULE S.A.（プティヴィクル社、
フランス、以下「PETIT VEHICULE 社」）の株式を取得することを決議し、同日付で株式買取契約を締結致しま
したので、下記の通りお知らせいたします。
記
１．本件の理由
当社は、
以下の目的に基づき、
フランスで第２位の規模を誇るランジェリー販売チェーンである
「プリンセスタ
ム・タム」を所有・運営する PETIT VEHICULE 社の株式(出資比率 95.00%相当)を取得することで、ファースト
リテイリンググループのさらなる強化、企業価値の向上を図ります。
①フランスを中心に、欧州での更なる「プリンセスタム・タム」ブランドの強化
②「プリンセスタム・タム」ブランドが有するノウハウ習得や、欧州におけるネットワークの有効活用
③フランスで「コントワー・デ・コトニエ」ブランドを展開するネルソンフィナンス社（当社連結対象会社）
との相乗効果
２．株式を取得する会社の概要
(1) 商号
(2) 所在地
(3) 代表者
(4) 資本金
(5) 設立時期
(6) 主なグループ事業内容
(7) 決算月
(8) グループ従業員数
(9) 主なグループ事業所
(10) 発行済株式総数
(11) 大株主構成及び所有割合
PETIT VEHICULE S.A.
フランスパリ市（9 rue Bréa, 75006 Paris, France）
Mourad Amarsy（ムラード・アマーシー）
200 万ユーロ
昭和 60 年
「プリンセスタム・タム」ブランドの女性向け下着（ランジェリー）
等の企画・製造・販売・卸売等
12 月
360 名（平成 16 年 12 月末日現在）
86 店舗（フランス国内の「プリンセスタム・タム」単独店舗）
その他、フランス(約 40 ヵ所)を含む、欧州各地（イタリア、ドイツ、
英国）の主要百貨店にも展開。
5,000 株
80.00％
TOTOYE Company（トトイカンパニー）及び創業者一族
20.00％
POKHARA FINANCE S.A.（ポカラフィナンス）
(12) 最近の事業年度における連結業績の動向
平成 15 年 12 月期
（単位）
（百万ユーロ）
（百万円）※1
平成 16 年 12 月期
（百万ユーロ）
（百万円）※1
平成 17 年 12 月期（予想）
（百万ユーロ）
売上高
63.6
8,971
64.8
9,135
ＥＢＩＴ※2
7.7
1,092
5.8
823
4.7
666
3.4
481
当期利益
※1 平成 17 年 11 月末日現在の為替レート（１ユーロ＝140.96 円）で円換算
※2 EBIT：Earnings Before Interest and Taxes（＝経常利益＋支払利息−受取利息）
66.6
6.6
−
（百万円）
※1
9,392
942
−
３．株式取得のスキーム
当社のフランス現地法人である FR FRANCE S.A.S.（持株会社）が、PETIT VEHICULE 社株式（出資比率
95.00％相当）を平成 18 年 1 月末日迄(予定)に取得し、当社は PETIT VEHICULE 社を連結対象会社とします。
FR FRANCE S.A.S.
出資比率：
〔国籍：フランス〕
（持株会社）
㈱ファーストリテイリング
本件
100.00%
出資比率95.00％
〔国籍：フランス〕
PETIT VEHICULE S.A.
〜グループにて「PRINCESSE tam.tam（プリンセスタム・タム）」ブランド等を展開〜
AMB （「プリンセスタム・タム」のフランスでの販売会社）
PV Ita （「プリンセスタム・タム」のイタリアでの販売会社）
PTT Iberica （「プリンセスタム・タム」のスペインでの販売会社）
Declic （「Lulu Castagnette （ルル・カスタネット）」ブランドの販売会社）
KOOKAI Lingerie （「クーカイ・ランジェリー」ブランドの販売会社）
［出資比率 100%］
［出資比率 100%］
［出資比率 100%］
［出資比率 100%］
［出資比率 65%］
４．異動前後の PETIT VEHICULE 社の株式所有構成
株式数（所有割合）
（注）
1)
異動前
異動後
FR FRANCE S.A.S.
0 株（ 0.00％）
4,750 株（95.00％）
TOTOYE Company
及び創業者一族
4,000 株（80.00％）
250 株（ 5.00％）
POKHARA FINANCE S.A.
1,000 株（20.00％）
0 株（ 0.00％）
本件における FR FRANCE S.A.S.の株式取得金額は、約 7,000 万ユーロ（約 100 億円）となる
見通しです。
2) TOTOYE Company（トトイカンパニー）の概要
名称
TOTOYE Company
代表者
Loumia Hiridjee
本店所在地
39 rue Maurice Gunsbourg 94200 Ivry-sur-Seine, France
事業内容
資産管理会社
当社との関係
該当事項はありません。
3) POKHARA FINANCE S.A.（ポカラフィナンス）の概要
名称
POKHARA FINANCE S.A.
代表者
Fabrice Bonischo
本店所在地
3 avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, Belgium
事業内容
投資会社
当社との関係
該当事項はありません。
５．連結業績の見通し
今回の経営権取得による平成 18 年 8 月期の当社業績への影響については、詳細が確定次第、速やかにお知
らせいたします。
以上
参考資料
■PRINCESSE tam.tam（プリンセスタム・タム）ブランドのご紹介
フランスの代表的ランジェリーブランドである「プリンセスタム・タム」は、1985年にLoumia Hiridjee（ルミア・
ヒリジー）、Shama Hiridjee （シャーマ・ヒリジー）の姉妹により作られたブランドです。
主力商品のランジェリー（女性向け下着）は、明るい色彩、花柄やプリントといったカジュアルでキュートな
独創的デザインが特長です。また、超極細繊維、コットン生地、繊細なレースなど、素材にこだわりのある商
品が多く、「女性が自分らしくあるためのランジェリー」として若い女性を中心に人気が高いブランドとなって
います。
フランスにおける「プリンセスタム・タム」の単独店は86店舗であり、国内では第２位の規模を誇るランジェ
リー販売チェーンです。その他、フランスの高級百貨店約40店舗でも展開されており、百貨店販路では
No.1のランジェリーブランドです。また、イタリア、ドイツ、英国の主要百貨店でも展開しております。
商品ラインナップ
「プリンセスタム・タム」は中・高級のランジェリーの
他に、水着及びナイトウェアブランドとして高い評価
を得ており、25歳から35歳の女性が主要な顧客層
となっております。
商品単価
・ブラジャー： 30〜65ユーロ（約4000〜9000円）
・水着：
60〜80ユーロ（約8000円〜1万2000円）
・ナイトウェア（上下）： 50〜100ユーロ
（約7000円〜1万4000円）
※全て1ユーロ＝140円換算
■その他のブランド
PETIT VEHICULE S.A.（プティヴィクル社）は、この他、KOOKAI Lingerie（クーカイ・ランジェ
リー）、Lulu Castagnette （ルル・カスタネット）ブランドの企画、製造、販売、卸売も行っております。

Download Report