街弁 限定 さんど・さんど まるいストアー 7 FLICKER CANDLE フラットトラック 松本竜治 フラットトラックオリジナルの“FLICKER” キャンドルです。 たまには、 電灯の火を消して キャンドルに火をつけてみませんか。 FLICKER キャンドルは、光を楽しんでもら えるようにグラデーションの配色にこだわっ て、 一本一本ハンドメイドで作ってます。 12 ナニヌ？ネコ屋敷 Design Heart 山下真由美 17 手彫り硯工房 一滴の水 柳田一濤 硯はけして珍しいものではない。家に1面∼ 2面はあるところもある。しかし書家にとっ ては文房四宝の一つ硯はなくてはならない ものである。最近は実用性はもちろん鑑賞 性、骨董としての魅力が人を惑わせ、家宝として残す人も少なくない。 お店に足を運ぶのもよいだろう。 硯工芸家より 27 うらら labo 浦田絹代・志穂 紙素材の紐でバッグやかごを作っています。 「これって紙なの？」って思うくらい案外丈夫に できていますよ。品数は少ないですが、心を込 めて制作しています。ぜひご覧くださいね。 同じ素材でミニチュア作品も少々展示いたし ます。 こちらもお楽しみに☆ 32 うつわとぬの 水谷和音 37 Vital Signs 丸尾焼 前田博子 こんにちは！前田です。今年は陶磁器展本会場に も丸尾焼スタッフ展にて少し出品してます。街中 ギャラリーは2回目の出展です。陶磁器で様々な モノをカラフルに、赴くままに作りました。5日間 という短い間だけの展示ですが、皆様とお会い できることを楽しみにしてます！ 42 陶布展 丸尾焼 松田 唯 テキスタイルや陶磁器を展示します。 染めたり、プリントしたり、縫ったりした布 のものや陶器のボタン・小物を作ります。 ぜひ見に来てください。 9 ミツナガオートインテリア＆デザイン 松下秋夫 Mitsunaga Auto interior & Design 光永栄司 ミツナガ オート インテリア＆デザイン（苓北町）で は、自動車・バイクのシート製作のみならず、現代 では少ない優れたデザインのアンティークチェア を新たに生地を張り替えて、素敵に甦らせたものを 展示・販売いたします。お気軽にお越しください。 すばらしき ここ天草から･･･ 光永謹製 13 SUNNYDAY SERVICE 14 mo no mo no 塚原 誠 天草更紗 染元 野のや 中村いすず 今年も “女子力” で染め、酵母パン等々楽 しい手作りのお品を並べています。皆様の ご来場を心よりお待ちしています。また、 毎日「あるだけミニミニプレゼント」を用意 しています。 今年も沖縄ヤンバルからお邪魔 します。 カバをはじめ、色々と。 あなたの暮らしの片隅に、ひっそ り寄り添う「どうぶつ」達をお届 けします。 18 蔵々窯（ZOZOGAMA） KAKO WORKS. 19 「着る」 蔵々窯 許斐良助 KAKO WORKS. 織田克子 ひとつひとつ丁寧な手仕事から生ま れるオリジナルの服や小物を提案し ています。大好きなふるさと天草で、 今年も皆様との出会いを楽しみにし ています。 ヤキモノヤになって20年以上。3月から 半年間、ロンドンに行ってたので天草陶 磁器展に参加できなくなり、街中ギャラ リーに出展することにしました。生活食 器やオブジェとロンドンで撮影した写真 と画像加工した絵を販売展示します。 23 活版印刷ワークショップ 24 YOO × 天草 長島裕介 YOO 唐本陽介 １６世紀、天正遣欧少年使節団が持ち帰っ たグーテンベルク印刷機により印刷全盛期 の歴史が天草にありました。そんな昔ながら の雰囲気を味わえる活版印刷を手フートと 呼ばれる印刷機で活字を拾い名刺やカード を作るワークショップ（有料） を開催します。 今年で何回目の出展なのか…自分でも分からなくなっ てきました（笑）。けれど回数を重ねるごとに天草を知 ることができ、とても良い刺激をもらっています。 今回も例年同様に、アクセサリーや廃材を使った小物 など様々なことに創作活動の幅を広げ取り組んでい ますので、ぜひ遊びに来てください。 29 女たちの都 ワッゲンオッゲン あまくさ映画制作支援の会 福田智穂 福田 久 天草牛深で撮影された映画「女たちの都 ワッゲンオッゲン」の制作風景の写真展示、 映画予告編や制作風景などのＤＶＤ上映、映 画オリジナルグッズの販売などをします。実 際、映画の撮影に係わった牛深映画制作支 援の会メンバーが交替でお待ちしてます。 昨年に続き、新作の小人さん写真を展示しま す。ブライダルフォトを中心に学校写真、ポー トレイト撮影、スナップ写真を撮影している写 真屋さんですが、作品撮りも忘れていません。 マクロな世界の不思議な空気感を感じいただ ければ幸いです。 34 イタル店舗 33 うつわとぬの 丸尾焼 森山 至 かいゆき かいゆきです。様々な染料を使い布を 染めて、染めた布で作品を作っていま す。パネル作品にしたり、かばんにした りしています。すてきな仲間達とたく さんの色の登場する染色作品です。 本渡のはずれから五和町手野の1丁目に身を移 しました。海から吹きこむ風、空から落ちてくる濃 ゆい霧、なきやまないたくさんの虫達、どこからと もなく飛んでくる渡り鳥。そんな、ありのままの自 然の中でワクワク土器土器しながら作陶していま す。素敵なタイミングでお待ちしております。 38 ＋21g 39 佑哉展 vol.４ 丸尾焼 山口トモカズ 丸尾焼 金澤佑哉 昨年に続き2度目の参加です。ふだん 使いを作ること。非日用を考えること。 そんな時間の中でできたカッチョイイ 作品たち!!ぜひ見に来てください。 高倉健祭り！ 43 『ありがとう』 本渡第一映劇＆応援団 柿久和範 最後の映画俳優「高倉健」 の、今こそ観るべ珠 玉の名作を、ぜひ映画館でご堪能ください！ ◆あなたへ◆ …上映中∼11月2日 ◆駅−STATION◆ …11月3日∼9日 ◆幸福の黄色いハンカチ◆ …11月10日∼14日 今年で５回目の街中ギャラリー。色んな事 を感じ考えできたモノたち。みなさんぜひ 見てみてください。。。多くの方と今年も出 会えると思うとドキドキしております。 それでは銀天街で会いましょう。 C ○東宝 44 のこぎりと金づち Neem 平田裕治 新しい無垢の木材を使い、風合いに こだわり塗装。 つくりより見た目重 視（笑） 。 私が作るものは、作品では なく自分サイズの実用品。 見るだけ でも大歓迎です。 たくさんの方とお 会いできることを楽しみにしてます。 天草世間遺産展 天草宝島国際交流会館ポルト 3F 【2日（金）∼4日（日）】 天草陶磁器 2等 （1,000円相当） ………180本 3等 天草の天然塩 ……500本 協賛／ 天草のまちを色んな角度で見てみると、 知らなかった「天草」が見えてくる。 天草世間遺産シンポジウム 【3日（土・祝）】午後6時∼ 天草の過去から未来について考える 講演会とシンポジウムを行います。 MEGURI Tiedye&weaving 光永綾子 2008 ∼天草在住。 aya-megurt。 天草の大自然、 草木にふれ、 染める日々… 自然と人、 ひとつれなりの心、 つながる命。 今年は本藍染めを多数出します。 色濃く染まる藍の色、 本当の色。 日本人が愛してやまない藍をどうぞご覧ください。 ｌ ｉｃｅＦａｎｔｅａ∼メイリス ファンティー∼ 15 Ｍｅｌ 森山明日香 普段でも着れるようにデザインした、漆黒 のゴシック服、クラシックな花柄で仕立て 上げたチュニック、ダークメルヘンをモチー フにしたアンティーク調、スワロスキーアク セサリーで古き良き時代のヨーロッパを追 求＋猫貴族＋ファンティー公爵。 20 さあやとむいが描きました。 Ayasumai 彩住舞 アヤスマイ 河野夢以 “I am you”さあやとむい。なんでもふたりで やるもーん。目的は一緒に生きること。クリエ イティヴ・ダンサブル・ライフ・アート・バカッ プルユニット。ライヴペイントを中心に展示を します。ポスターやポストカード。手ぬぐい等、 オリジナルグッズの販売もあります！ 25 RUSTIC STYLE RUSTIC-STYLE 小堺康司 三角エコビレッジにてパーマカルチャーを 取り入れたモノ作りを奮闘中。これまでに 自社のRUSTIC-STYLEの仕事において、 ツリーハウス（神奈川県）や石窯等を制 作。タイルを用いた装飾が得意分野。現 在、陶芸工房にて三角タイルを制作中。 30 SHE PORCELAIN 木 ユウコ 今年も参加いたします。 皆さまにお会い できるのを 楽しみに、ギャラリ―にて お待ちしております。 熊本県伝統工芸館巡回展（熊本の工芸品） 天草市民センター・展示ホール 天草大陶磁器展に熊本県伝統工芸館が特別 出展！熊本県内の陶磁器をご堪能ください。 ■ 10 MEGURI 35 絵見屋 ■ ワザワザ天草 天草市民センター・展示ホール 【3日（土・祝） ・4日（日）】 天草竹細工、能面彫刻、天草土（どろ）人形、 など今も継承される業や技を午前10時と午後 2時からの2回実演披露を行います。 3日 天草土（どろ）人形、能面彫刻 4日 天草竹細工、バラモン凧 ■ ラ・ダンサ LA DANZA 天草市民センター・ホール 【4日（日）】開場：午後12時30分 開演：午後 1 時30分 ■ 小学生の作陶体験作品展示 天草文化交流館・2階展示室 市内の小学校高学年の児童約1,000人が 作った作品を展示します。 ■ 陶芸展記念展 天草キリシタン館 これまでの陶芸展の歴史を振り返り、過去のグラン プリ作品を初め、上位入賞作品を展示します。また、大 陶磁器展の開催期間中、国指定重要文化財天草四郎 陣中旗（通常はレプリカ）の公開もあります。この機会 に是非、天草キリシタン館に足をお運びください。 ■ 窯元ギャラリー 丸 尾 焼 北原町3-10 TEL.0969-23-9522 秋の窯出し 営業時間 10:00∼18:30 新作器とおもてなしを準備してお待ちしております。 水の平焼 丸尾焼 熊高恵美 今回で 5 度目の参加、陶磁器に出会って 4 年 目の展示です！今年は、絵付のある小さな器たち をひとつひとつ大切に作りました。小さな風景 や物語を、器にのせて、皆様の生活へ旅ができ たらと思います！このスペシャルな 5 日間に、皆 様と出会えることを楽しみにしています！ 40 HIROKI EXHIBITION VOL.5 丸尾焼 金澤宏紀 普段の暮らしの中を特別な時間を 味わうための器を、天草陶石を使 い制作しています。 良い作品たくさんあります。 ぜひ見に来てくださいねー。 45 Colors 松下大輔 「日常を撮る」その人の飾らない色を撮るという こと。その人の素の色、そこに僕という第三者が 加わり、2人の間の距離が生まれる。そんな距離 感の表現。また僕がイメージする色に染めた写 真 。そういった 視 点 の 作 品 群 で す 。同 時に 「Girl」をテーマにした彫刻作品も展示。 営業時間 10:00∼18:00 山の口焼 営業時間 10:00∼18:00 本渡町本戸馬場2004 TEL.0969-22-2440 お茶とお菓子の振る舞い 本渡町本渡1755-3 TEL.0969-24-2072 福岡空港 天草エアラインの ご予約・ご案内 0120-889-489 （一般加入電話のみ） ☎0969-34-1515 島原半島 木 5 月 入場無料 熊本駅⇔三角駅 （JR） 約40分 57 鬼池港 約 324 天草空港 本渡港 天草市本渡 松島港 266 中田港 蔵之元港 長島 324 ☎0969-45-3633 インターネットでの情報は http://www.rikyu5.jp/ ※平成24年10月22日現在の情報です。 詳しくは公式サイトをご覧ください。 JA本渡五和 みかん選果場 本 渡 運動公園 Ｐ らんらん２ Ｐ Ｐ 第２Ｐ 天草信用 金庫 会場入口 天草市民 センター 熊本トヨタ 特設会場 ↑本渡港 社会保険 Ｐ 事務所 グリーン パーク 松田整形 外科 Ｐ 中央 図書館 324 Ｐ 天草中央 天草中央 総合病院 保健福祉 天草プリンスホテル センター ※ Ｐ 3日（土・祝） ・4日（日）のみ駐車可 天草宝島国際交流会館 ポルト周辺会場 Ｐ Ｐ ホテル アネックス GS 日奈久I.C 266 全室露天風呂付き離れの温泉宿 ご予約・お問い合せは 牛深港 銀天街 八代I.C 八代南I.C 天草下島 4日（日）の 運行ダイヤ 諏訪 神社 八代港 天草上島 天草 警察署 天草市役所 3 266 三角港 ン ライ 宝島57分 天草 GS ポルト 宇土半島 三角駅 324 天草文化交流館 松橋 I.C 20分（1日1往復） 口之津港 富岡港 熊本駅 熊本港 熊本空港 ■天草市民センター周辺拡大図 天草キリシタン館 Ａ列車で行こう 天草⇔熊本 http://www.amx.co.jp 天草宝島ライン 3日（土・祝） JR九州案内センター TEL.096-211-2406 伊丹空港 熊本⇔大阪 100分 （1日1往復） 島原 インターネットでの情報は 連絡先 ㈲デザインドライフ TEL.0969-24-2007 株式会社シークルーズ TEL.0969-56-2458 天草⇔福岡 35分（1日3往復） 茂木港 鶴田一郎展∼描くという祈り∼ 熊本駅⇒三角駅 三角港⇒本渡港 天草宝島ライン JR 10:36 11:14 11:25 12:22 14:08 14:46 14:55 15:51 本渡港⇒三角港 三角駅⇒熊本駅 天草宝島ライン JR 10:11 11:08 11:21 11:59 13:45 14:42 14:53 15:31 2012 1 主催：天草市・天草大陶磁器展実行委員会 お問い合わせ：天草市商工観光課物産振興係 ☎0969 - 23 - 1111（代表） 本渡町広瀬301 観光特急 11 天草市民センター特設会場 AM9:00∼ 天草宝島国際交流会館ポルト周辺 AM10:00∼ PM5:00 PM6:00 ギャラリーつる田 広瀬橋際に 臨時駐車場あり A列車で行こう＆シークルーズ 街中ギャラリー会場 （出展22店舗［56名出店］） 【招聘作家】 真珠子 岡崎イクコ 成富勇也 望月亮佑 マツモトマサヒデ 【出展者】 アートFLASH うららlabo 福田 久 フラットトラック propeller Mitsunaga Auto interior & Design MEGURI tiedye & weaving 手彫り硯工房一滴の水 YOO KAKO WORKS. dmd 天草更紗 染元 野のや 金澤佑哉 金澤宏紀 金澤尚宜 森山 至 髙木健多 松田 唯 熊高恵美 前田博子 山口トモカズ 木 ユウコ マル企画 Design Heart 塚原 誠 GREENNOTE 本渡第一映劇＆応援団 梶原誠太郎 Neem 松下大輔 Ayasumai 高倉直子 蔵々窯 あまくさ映画制作支援の会 水谷和音 かいゆき 長島裕介 森山明日香 福井絵里奈 RUSTIC-STYLE 本渡港 水谷和音です。天草の陶石を使って、 お茶を飲んだり、おやつを入れたり、 サラダも盛ったりする器を作って もっていきます。おいしいごはんを 入れるための器を作ります。 http://www.facebook.com/machiamk 生活の中に溶けこむ、心地良くなる 家具作りを目指しています。 日々の暮らしの中で、愛着を持って 共に月日を重ねていただけるよう心 を込めて製作しております。 28 pure style ※街中ギャラリー各店舗に置いてある 街中アンケートを書いて総合案内所に 持って行くとガラガラくじができます。 出展者のリアルタイムな情報はFacebookページでチェック！ ※写真は 一例です。 8 propeller ポルト横・総合案内所 ■ 24 線 今年もあとちょっとで冬の時期がやってきますね。 冬の時期…とうのじき…陶磁器…。あっ！陶磁器展！ ということで今年も冬時期のちょっと前に天草大陶 磁器展です。去年とはまたガラッと雰囲気の違った ものができそうです。楽しみにしてくださいね。皆様 のお越しを心より待っています。今年も楽しみだー!! 20個 お茶 付き 街中アンケートに答えると 豪華賞品が当たる！！ 空くじなし （3,000円相当）………160本 幹 丸尾焼 金澤尚宜 44 45 …………1本 石山離宮 五足のくつ ペア宿泊券 …………1本 1等 出展窯元提供商品 新 41 尚宜展その４ 街中ギャラリーnext会議 ■ ■ オール 500円 下記街中ギャラリーオフィシャルお弁当屋で 【4日（日）】午後7時∼入場無料 街弁をご購 天草宝島国際交流会館ポルト 2F会議室 入いただけ ます。 街中ギャラリーのことをたくさんの人に知っ てもらえるチャンス。出展者の感じたこと、考 もやいショップ 各 店舗 えていること一緒に話しませんか？ あまくさ 弁当のこーえん 中央図書館 特賞 天草⇔福岡往復航空券 州 街中ギャラリー 4 回目の出展です。 天草に来て 5 年。土を触り始めて 5 年。 今の自分を見ていただきたく思っており ます。 たくさんのご来場お待ちしています。 メイン会場 車道 自動 九州 丸尾焼 髙木健多 厚生クリニック 期間中、特設会場内にて3,000円以上 お買い上げのお客様に抽選で当たります。 九 36 白の浸色 天草信用 金庫本店 天草大陶磁器展 お楽しみ抽選会 ■ 第９回 県下最大級の陶磁器展示即売 高倉直子 まわる、回る、周る、廻る…。 日々の流れに乗って、目が回ったり、想いを巡 らせたり、周りを巻き込んだり、ときには放っ たり。そんな何気ない時間が積もり、溢れ出た 作品たちです。ご高覧いただけたら幸いです。 天草市民 センター 共催／熊本日日新聞社 メイン会場 （参加82窯元） 【天草】 水の平焼 丸尾焼 濱平窯 工房 樹機 順能窯 岡部俊郎 山の口焼 怜工房 アクセサリーコイケ 苓南窯 苓山焼 岡田裕子 丸尾焼スタッフ 陶丘工房 息峠窯 鬼池焼 光窯 市山くじらや 天草白磁 陶房泰 高浜焼 寿芳窯 天草創磁 久窯 天草唐津 十朗窯∼亀山サ苗 うつぎ窯 洋々窯 内田皿山焼 天竺窯 雲舟窯 【県内】 やきも・の村 潮音窯 陶工房「庵」 陶房 立神峡 小代本谷 ちひろ窯 翌檜窯 陶工房 リベルテ ろくよう窯 有紗窯 日暮窯 桜こころ窯 阿蘇焼窯元 坂下窯 素月窯 小代焼 一先窯 赤津焼 陶祥窯 【県外】 平尾台 英窯 陶工房「shin」 マルワ窯 筑前小石原焼 秀山窯元 有限会社 やままる窯 小石原焼 上鶴窯 た るた窯元 筑前小石原焼○ま 陶器 つる岡 陶工房 Ｒｏｎ 陶泉房窯 陶房 花咲 皿屋 陶房 石 六平陶房 中島陶芸 子の日窯 どうえん窯 いいね工房 梵良窯 陶じゃみん 三股焼 紫麓窯 みやこのじょう 太郎窯 都城焼窯元 一ツ瀬焼窯元 新納院焼 陶房児玉 尾鈴焼 陶スタジオ 橘焼 琴音窯 土のアトリエＯＷＬ 藍彩窯 国分焼 蛍松窯 岩屋快山窯 若宮窯 宝泉窯 【天草の伝統工芸】 天草竹細工 【特別出展】 熊本県伝統工芸館ショップ「匠」 千葉平五郎石材 山富園 旧本渡中学校 31 bubble with JOY 本渡運動公園 おもちゃの かわうち 天草市民センター・展示ホール 全国から応募のあった陶磁器の作品を展示。今年は 課題創作部門と自由創作部門の２つテーマで行われま す。新しい才能の発掘と陶磁器の可能性を持つ作品を 御堪能下さい。国内より気鋭の審査員を招聘し、審査・表 彰のほか、来場者の投票による来場者賞もありますの で、お好きな作品に投票をして下さい。投票された方の 中から抽選でコーヒーカップ等のプレゼントもあります。 年度 全国産業観光まちづくり大賞﹁銀賞﹂受賞 大人気！くまモンのストラップや海を感じさ せる海玉などのアクセサリーを製作して います。 かわいいもの大好き！ハートの形 大好き！会場でとんぼ玉を作っていたりア クセサリーを作ったり、お茶してたりしながら皆様のお越しをお待ちし ております。 槌本歯科医院 アート FLASH 原田尚子 34 35 36 37 38 溢れるボリューム 本渡第一映劇 43 セブン イレブン 天草を中心に、熊本や九州のあちこち で撮影してきた写真を展示します。よろ しくお願いします。 26 ガラスフリーク ばってん 〒 梶原誠太郎 動いた、動いたもの。人が 使い、使っていく。天草の motorsを色んな形で撮影 してみました。 1 メガ サンリブ 【11月1日 （木） ∼7日 （水）】 22 Archetype＋ dmd 山田忠男 入場無料 音 響：CRO SOUND SYSTEM 出 店：FLAT TRACK（food) 街中オールスターズ（drink and food）and more... 問 □天草陶磁器展街中ギャラリー実行委員会 丸尾焼 金澤佑哉TEL.0969-23-9522 41 42 陶磁器の島 AMAKUSA陶芸展 ∼全国各地の陶芸家らの作品が集まります∼ ■ 山 西 楽器店 谷川 呉服店 39 40 弁当の こーえん 【1日（木）】 午後3時∼4時30分 『陶石の島から陶磁器の島へ』 コーディネーター：金澤一弘実行委員長 パネラー：鯉江良二氏・若手陶芸家 まるい ストアー リーズナブル すわや 菓舗 在住。2003年のデビュー以来、メッセージ性の高 い表情豊かな楽曲を発信し続け、国内はもとより海 外からも高く評価されるシンガーソングライター。 パネルディスカッション 入場無料 天草市民センター・2階会議室 【2日（金）】 午後2時∼3時30分 『陶芸における技について』 阿波屋 田中 陶器店 なんとお茶付き ■ コーディネーター：金澤一弘実行委員長 パネラー：小野熊本県副知事・安田天草市長 日比野克彦氏 ード ーケ 街ア 銀天 MC B-BOY（福岡） ・橋本匠（東京） 【東田トモヒロ】1972年熊本県生まれ、熊本市 街弁 21 motors 丸高 30 31 街弁 福井絵里奈 ード ーケ 街ア 銀天 東田トモヒロ 25 28 29 2F 3 1F JUNN（福岡） ネコ派・ネコ好き・ネコキチガイ、そんなネ コに癒されて生きる人のための、ネコマト・ ネコケシ・ネコホニャララ…をご用意いた しました。我が家のネコは現在４匹。もっと わんさかネコ屋敷になったら…とニヤリ妄 想しながら製作しております。 その名の通り、コミックイラストを販売します （単純ですね）。こういったものが好きな方、 興味のある方はぜひ、ぜひいらしてくださ い。語り合いましょう！ （販売してください） お待ちしております。 2F 寺沢 精肉店 出 演： 本渡諏訪神社例大祭「本渡の市」 マツモトマサヒデ 16 ＣＯＭＩＣ 26 27 諏訪神社 妖怪の住む街「バケモノ憑市（づくし）」で街の出来 事を取材、記録し、かわら版を発行している「あや かし堂」。 そこの女主人が最近、街の何処かに出現したという 奇妙なお化け屋敷に潜入取材＆「あやかし堂」に貯 蔵している妖怪たちの記録を大公開！ マル企画 永田有実 蜂楽 饅頭 ポルト駐車場 P あやかし堂、お化け屋敷へ行く 11 かもしれん紙倉庫 ひらやま 本店 まるきん 製菓 総合案内所 午後6時30分∼10時 天草で一ヶ月ほど滞在制作します。今は丸尾焼で陶芸 をやらせてもらっていて、ろくろが楽しいので気の済む までやりたいです。スマイルパークのすぐ横という立地 の良いところで展示できるのでリッチなものを作りたい です。天草の住み良さに心を打たれ、人が住むという テーマで作品を考えています。 天草で、おばあちゃん たちが畑で 作る野 菜 のように、絵本を作り、 伝えていきたいと思い ます。 街中ギャラリー インフォメーション 14 スマイル パーク 夢咲通り 正和電機 1,000円 （当日券1,200円） 主催：天草大陶磁器展実行委員会 お問い合せ：丸尾焼 ☎0969-23-9522 32 33 靴のやまだ 15 16 【3日（土・祝）】 スマイルパーク 望月亮佑 GREENNOTE 錦戸主税 4 2F 街中夜市「soil 」 night 6 JOY GARÇONS（ジョイギャルソン） 磁器と人との間に展開される様々な物語。 造形することの面白さがそこにある。 喜び、驚き、感動すること。 ONEKILNは、そんな日常の一場面を実現 する場所でありたい。昨年に引き続き2度目 のExhibition。ぜひご来場ください。 8 9 10 24 木山 薬局 光延農園 成富勇也 6 One Kiln Exhibition 2012 at GREEN NOTE ポルト マツオカ ■前売チケット チケットは数に限りがあります、 お早めにご購入ください。 21 22 23 並木屋 7 Disasters occur when hazards meet vulnerability.「災害は、危機が脆弱性と出会うこと で起こる」をテーマに天草の土、石、を素材にした作 品を展示します。前年度同様シルクスクリーンと布を 使ったライブプリントも行いますので家に眠っている 無地のティシャツを持って遊びに来てください。 5 無料シャトルバス 発着所 11 12 13 立正佼成会熊本教会 天草道場駐車場 （かわだや手前） 誰でも主役になっちゃいたいプロジェクト「a★MAX！」始動！ ！誰しも一度は憧れ る、"表紙を飾る"という夢を、最先端チックなシステムを使って体験いただく実 験的パフォーマンス！ガ∼ルたちはもちろん、お父さんもチビッコもおばあちゃ まもオシャレして来んば∼できた表紙はぜひお土産に♪【2012コラボレイト】 メディエイター：SACONOV(佐古伸行/lenga株式会社)、撮影監修：岡崎大志 4 豊富なおかず 臨時駐車場 岡崎イクコ（アートディレクター） 土竜（もぐら） バラエティー 本渡中央 新町郵便局 本渡商工 会議所 19 20 17 18 さんど・ さんど 【1日（木）】 開場：午後6時30分 開演：午後7時 もやいショップ あまくさ 夢屋 まつおか ひらやま 分店 なんとお茶付き 祇園橋 天草市民センター・ホール 天草ルネッサンス 「天草謹製認定委員会」 23 天草大陶磁器展 街弁 龍くんと真珠子の愛物語 今年龍年女の真珠子が制作した全長10mの ピンクの龍くんが天草に棲家を作りまし た。さて、どんなお家かな？龍くんハウ ス、ぜひ遊びに来てね！天草初の真珠子流 ろうけつ染め教室も同時開催します。 3 ヘルシー 体にやさしい 本渡橋 なんちゃって♥カバーガ∼ル ∼ヒロインをつくる Vol.３∼ 午後1時∼3時30分 主催 オープニングイベント ハイヤオンステージ 【3日 （土・祝）】 一般観覧可・申請品の試食あり （5日は午後5時まで） 問 主催 □福岡日動画廊 TEL.092-713-0440 規矩紀美子「薔薇」 ［天草市出身（旧牛深市）］ 【1日（木）】午前8時45分 ■ 天草謹製認定審査会 2 午前10時∼午後7時 真珠子 2 諏訪橋 【1日（木）∼5日（月）】 招聘作家による街中ギャラリー 1 2F 5 1F 天草宝島国際交流会館ポルト 2F オープニングセレモニー 天草市民センター特設会場 年度 総務省 地域政策動向調査事例・産業振興施策選定 平成 AM10:00∼PM6:00 福岡日動画廊展 街弁 アート＆クラフト 街 中 ギャラリー 東浜 交番 ■ 平成 市民センター特設会場とポルトを結ぶ 無料シャトルバスが15分間隔で常時運行します。 天草宝島国際交流会館 ポルト周辺会場 本渡バス センター 市民センター特設会場と ポルト周辺会場を結ぶ シャトルバスが常時運行。 メイン会場 天草市民センター ・入口が変更に 特設会場 昨年とは場所 なってますのでご注意ください。 http://amakusatoujiki.com
© Copyright 2024 Paperzz
