エコーインテック会社案内(PDF:3.52MB)

C o r pora t e P r of ile
http: //w ww. e c h oin te c. com
私たちエコーインテックは
日本と中 国を結び 、
先進のITのチカラと
優れたヒューマンリソースで
時 代に波 紋を呼び 、
うねりを作り、
新しい流れを生 み出す企 業です。
2
3
2014 年
始まりは小さな雫 。
6月 創立35周年。
それがやがて大きな波紋となって広がりました。
基 幹システムの開 発を起 点に、異 業 種のD TP 分 野への進 出 、
2011 年
その後の、中 国との密 接な関 係の構 築 。
4月 校正用ソフトウェア「B i t Mat ch(ビットマッチ)」製 品 版リリース。
9月 大連英浩信息技術有限公司は、中国大連市においてプライバシーマーク
(PIPA)認定取得。
そして、2009年の創 立 3 0 周 年を機に、
2010 年
これらの多 角 的に広がる業 務 領 域を
ひとつに融合しました。
5月 財団法人日本情報処理開発協会(JIPDEC)
よりプライバシーマーク認 定 取 得 。
私たちエコーインテックは、日本と中 国を中 心に
2009 年
大きなうねりを生 み出し、
8月 設立30周年を機に、株式会社テイ・アイ・エスと
エコーインテック株式会社を経営統合、システムとDTPの融合を図る。
未 来への大きな流れを生み出そうと踏 み出したのです。
2008 年
8月 校正用ソフトウェア「B i t Mat ch」完成、大連制作現場で運用を開始。
大連ソフトウェアパーク16号棟外観
20 07 年
5月 福祉用具レンタル・販売トータルサポートシステム「福寿」
リリース。
12月 大連市人民政府より星海友誼奨を受ける。
2006 年
5月 XMLデータベ ースとI nDesi g nによる自動組版業務を開始。
12月 大 連市政府の 要請を受け、
「DTP 資格認証制度」を大連市にて開始するための調印を行う。
福祉用具レンタル・販売
トータルサポートシステム
「福寿」
2005 年
7月 スポーツクラブ会員管理システム 「 泳ちゃん」
リリース。
2004 年
3月 FA X入 稿システムで間 取り図作成を開始。
1 2月「 W i n 2 1 販 売 管 理システム」
リリース。
2003 年
9月 中国・大連市に大連英浩信息技術有限公司を独資にて設立。
中国大連市での
「DTP 資格認証制度」調印式。
スポーツクラブ
会員管理システム
「泳ちゃん」
2002 年
2月 東 京 都 中 央 区にエコーインテック株 式 会 社を設 立 。
オフショア開 発・D T P 制 作ビジネスを開 始 。
大連市への貢献が認められ
星海友誼奨を受ける。
1999 年
9月 社屋( ec h oビル)岐 阜 市 入 舟 町にて竣 工 。
1998 年
9月 中 国 大 連 市にオフショア開 発 拠 点として合 弁 会 社を設 立 。
History
1 9 89 年
8月 中 部地区システム会 社 3 社と経営統合 、これを機に社 名を株 式 会 社テイ・アイ・エスに変 更 。
1 9 79 年
岐阜市入舟町のec h oビル。
2000年に岐阜市都市景観賞を受賞した
インテリジェントでモダンな建築。
6月 岐阜市に東 海トスバック株式会社を設立、東 芝 系システム販 売 会 社として営 業を開 始 。
4
5
私たちエコーインテックの歴史は、
情報システム事業から始まりました。
ハイレベルなオフショア開発でスピーディーな導 入へ
東芝のビジネスパートナーとして、
近 年 、早 急にシステムの効 果を求めるために、
開 発 期 間を短 縮する必 要 性が 高まり、オフショア開 発は急 速に広がっています。
各種パソコンLANの構築、およびソフトウェアの開発を行い、
当 社では、
1998年に中 国 大 連でシステム開 発をスタートさせ、
以 来 、オフショア開 発によるコストダウンと生 産 性の向 上を続けています。
主に基幹システムの構築に尽力してきました。
これまで積 み重ねてきたオフショア開 発の経 験と実 績から、
以来、たゆまぬ努力と研鑽を積み重ね、
お客 様に充 分なコストメリットを提 供します。
数多くのお客様に、私たちが開発したシステムをご利用いただいています。
プログラム開 発だけに留まらず、
これからも、企業の革新を推進するインフラの創造は、
優 秀な現 地スタッフが 、詳 細 設 計から結 合テストまで行い、
弊 社の中 国 拠 点である大 連 英 浩 信 息 技 術 有 限 公 司は、
スタッフにSEとして必 要な業 務 知 識のトレーニングを積 み重ねています。
高品質のシステムを提供しています。
私たちの使命として邁進していきます。
Information System
私たちの中国現地法人である大連英浩信息技術有限公司は大連ソフトウェアパーク内にあり、
最新鋭の設備と環境のもと、多くの優秀なスタッフがプロジェクトを推し進めています。
日中連携の概念
サポート
トータル
ソリューション
導 入・指 導
機器選定
スケジュール
立案
開発
設計
6
品質管理を最重要項目とし、日本と大連にブリッジSEを配置し、
基本設計から詳細設計、開発、テストに至るまで、
徹底した管理指導のもと、プロジェクトが進行します。
改善提案
セットアップ
機器販 売
ブリッジSE
詳細設計
プログラム開 発
結 合テスト
要求定義
基本設計
受入検査
現状分析
データ入力
中国
日本
ブリッジSE
プロジェクト
マネジメント
現 状 分 析から開 発 、導 入 、アフターサービスまで、
隅々までサポートするトータルソリューションを提 供しています。
システム開 発 実 績
テキスタイル生産管理システム
織物製品補修業管理システム
婦人服製造販売業管理システム
婦人服卸売業管理システム
呉服卸売業管理システム
糸染色業管理システム
製織CADシステム
紳士服プレス業管理システム
作業服小売業管理システム
着付教室管理システム
化学繊維製造業管理システム
クリーニング業管理システム
酒類製造販売業管理システム
酒類卸売業管理システム
酒類小売業管理システム
あん類製造業管理システム
めん類製造業管理システム
水産食料品製造業管理システム
米穀販売業管理システム
珈琲卸売業管理システム
牛乳宅配業管理システム
茶葉卸売業管理システム
海産珍味食品加工業管理システム
弁当・仕出し業管理システム
スーパー管理システム
スイミングスクール管理システム
スポーツクラブ会員管理システム
サウナ・カプセルホテル管理システム
セラミック製造販売業管理システム
陶磁器製造販売業管理システム
陶磁器加工・卸売業管理システム
釉薬製造業管理システム
電材部品卸売業管理システム
運送業管理システム
紙製品卸売業管理システム
包装資材製造販売業管理システム
ギフト製造販売業管理システム
贈答品卸売業管理システム
医療介護業管理システム
貿易業管理システム
輸出梱包業管理システム
鋳物副資材卸売業管理システム
建設資材販売業管理システム
土木・建設業管理システム
電気工事業管理システム
サッシ製造業管理システム
金属加工業管理システム
車部品加工修理業管理システム
圧力タンク製造業管理システム
印刷業管理システム
パッケージ印刷業管理システム
ダンボール製造業管理システム
機械設計事務所管理システム
提灯製造販売業管理システム
浄化槽点検業管理システム
ガス・灯油販売業管理システム
ゴム紐製造業管理システム
特許事務所管理システム
顔料加工卸売業管理システム
ワイヤーロープ加工卸売業管理システム
グレーヂング製造業管理システム
スタンプ製造販売業管理システム
塗料卸売業管理システム
製油業管理システム
7
先進の技術で様々なD TP 関連システムを開発
私たちは2002年、それまで情報システムで培った、
3 5 年 以 上に及ぶ 、システム開 発のノウハウを活かし、
様々なD T P 関 連システムを構 築しています。
中国へのオフショアのインフラを活かし、
オフショアによるD T Pは、
「 安い」
「 早い」は当 然のこと。
私たちエコーインテックは、さらにその先を行く
DTP分野への参入を果たしました。
新しいD TPのあり方を開発してきました。
VPNや認証制度などのセキュアな環境構築や、
校正ツール
「BitMatch」
インターネットからだけでなく、FAXによる受注システム、
作業前のPDFと作業後のPDFを比較し、瞬時にその差異を見つけて表示させ
るデジタル校正ソフトウェアです。品質向上の支援をします。
データベース連動型のXML自動組版や進捗管理システムなど、
DTP総合管理システム
「EDS」
持てるチカラをフルに使い、高度なレベルでお客様の期待に応えています。
OSの異なる環境の中で、特にファイル管理を中核として人的ミスを予防する
機能
(先祖返り防止)
を広範に組み込んだDTP総合管理システムです。
2006年には大連市からの要請を受け、
テキストデータ照合システム
「e-compare」
ネイティブデータ
(InDesign、Illustrator)
よりテキストを抽出し、校正の前
後を照合して、差異を表示するテキスト照合システムです。
中国でのDTP資格認証制度の導入に協力するなど、
FAX入稿システム
「FBS」
DTP分野において、日本と中国のよりよい発展に貢献しています。
FAXとインターネットを利用して、原稿を送信するシステムです。作図以外の
工程を全て自動化できるので、スピードアップとコストダウンがはかれます。
DTP
撮影システム
撮影の準備から撮影後のデータのリサイズ・リネームまでを一括処理。物品撮
影のワークフローの効率化を実現するシステムです。
カレンダー玉
(日付)
作成
カレンダーの玉を自動作成するシステムです。Illustratorデータにタグ付け
し、マスターデータ
(エクセルデータ)
を基に玉データを自動作成します。
不動産物件の写真に特化した色補正ソフトウェア
「e−写真」
“きれい・簡単・スピーディ”をコンセプトに開発した、本格的な色補正ソフト
ウェアです。どなたでも簡単に綺麗な写真に補正できます。
日本と中国の業務を一体化する基 盤システム
カスタマイズ型web入出力フォーム作成システム
「COES」
DTP個別案件に対応した入出力フォームを短時間で作成。進捗はWebでリ
アルタイムに確認できます。原稿作成から請求までをシステム化しました。
FAX入稿システム
FAXにて原稿を受信
ナンバーディスプレイにより
お客様を識別し、
制作に取りかかります。
中国(大連)
お客様
主な実 績
大連パートナー
FAX
■組版・図版を含む主な制作
大連英浩信息技術有限公司
ナンバーディスプレイ
FAXサーバー
データベースサーバー
インターネット
教育センター(大連電子学校内)
各種製品カタログ
多言語組版
(翻訳を含む)
チラシ組版
学習参考書
旅行雑誌
月刊誌 他
■スタイルシートの開発
Webサーバーに接続して
アップロード・ダウンロード
していただけます。
HTML
CSS
XSL-FO
Webサーバー
■CG制作
エコーインテック
(東京)
メンテナンス・ネットワーク監視
エコーインテック
(岐阜)
インターネットVPN
8
■部材制作
間取り図
画像補正
画像切抜き
各種文字入力
タグ付け
(HTML・XML)
9
技術力と人材力を融合させた
ソリューションの提供
最も簡 便なFA Xから入 稿 原 稿をシステムでコントロール
システム部門とDTP部門を持つエコーインテックは
FAX入稿システム
これまでもDTPにおいて、システム開発のノウハウを活かした
さまざまなソリューションをお客様に提供してきました。
FA Xは「いつでも、どこからでも、誰でも」扱える便 利な入 出 力 端 末として日本 中に普 及し定 着しています。
これからは技術力に加え、日本語とDTPスキルに長けた中国の人材力を
この便 利さを利 用して「 早く、簡 単に、間 違いなく」情 報を処 理するのが FA X入 稿システムです。
FA Xで受 信した情 報を紙に出 力する前に発 信 元ごと自動 的に仕 分けられ 、決められた先へ 正 確に配 信します。
有機的に融合させ、効率化・スピード化・コスト削減といった
お客様の課題解決に取り組んでまいります。
Total solution ser vice
&
より高い次元で品 質を追 求する取り組 み。
校正アプリケーションソフトウェア
ビットマッチ
どこよりも品 質の高いサービスを提供したい。
そんな思いから開 発したのが、
校正アプリケーションソフトウェア「ビットマッチ」です。
アナログ 校 正だけでは、見落としがちだった
微 妙な変 化さえも発見できるアプリケーションです。
「ビットマッチ」は、作業前と作業後の
お客様
(東京/岐阜)
DTP
[元のデータのプレビュー]
[作業後のデータのプレビュー]
FAX
パソコン
インター
ネット
FAXサーバー
インター
ネット
テンプレートにWe bブラウザーから指 示するだけの
簡 単な操 作でチラシが完成します。
写 真の加 工・間 取り図・地図の作成など、
手 間のかかる作 業は、当社大連の豊富な社員が
短 時 間に仕 上げ 、お使いいただけるサービスを
ご提 供します。テンプレートはお客様専用の
オリジナルを、プロのデザイナーが
お作りしますので広告効果は抜群です。
10
Webサーバー
総スタッフ数116名による、
土・日・祭日も対応可能な
体制を整えております。
Webサーバー
アウトソーシングの進 化 形
お客様
エコーインテックは 中 国 で 早くからD T P
ワープロよりも簡 単に、“ 効く” 不 動 産チラシをWeb to Printで。
「らくする」
(中国大連市)
ナンバー
ディスプレイ
大連DTPスタッフサービス
eアドシステム
大連英浩信息技術
有限公司
[校正プレビュー]
差異のある部分だけ
色が付いて
表示されます。
P DFデータを比 較し、その差 異をスピーディーに
探し出すことができます。
エコ ー
エコーインテック
株式会社
の 人 材 育 成と日本 語 組 版 の 品 質 向 上 に
取り組 んできました。この1 0 年 は、スタッ
操作はパソコンの
ブラウザーでログインして、
必要事項を入力するだけ。
チラシはリアルタイムで、
PDFとして生成されます。
そのまま印刷会社に、
入稿できる仕様のデータです。
フの日本 語 力と日本 のビジネス文 化 へ の
正しい理 解 、丁 寧で 正 確な組 版スキルに
スタッフとはインター
ネット電話やメールで
直接日本語でやりとり
していただけます
ご要望、
ご契約を
承ります
業務
教 育 の 重 点を置き日本 語 組 版 の 実 績を
サポート
積 んできました。その 結 果、中 国 の 弊 社
スタッフを日本に居ながら貴 社 社 員 同 様
にご 活 用いただける万 全 のサポート体 制
が 整 いました。従 来とは 異なる一 歩 進 ん
だ 新しいアウトソーシング サービス「 大 連
D T Pスタッフサ ービス」で す。お 客 様 の
ニーズに合 わ せて、必 要なときに必 要な
エコ ー
大連英浩信息技術
有限公司
(中国大連市)
労働スキルの管理
DTP技術指導
制作技術支援
技術・営業研修
日本語研修
エコーインテック
株式会社
(東京/岐阜)
分だけ。中 国 のコスト&スケールメリット
を思う存分ご活用ください。
11
Dalian
DTP全般の制作
情報システム開発
Tokyo
Gifu
DTP営業
デザイン・編集制作
先進のソリューションの源。
それは
「人のチカラ」。
情報システム営業
情報システム開発
オフショア開発
21世紀に突入し、あらゆる業界でテクノロジーを基軸とする、
ソリューションやサービスの提供が盛んになりました。
そして、今世紀ひとつめのディケード
(10年紀)
を終えようとしている今、
テクノロジーだけでは足りないということが、理解され始めています。
足りないもの、それは「人」の情熱や心が生み出す「チカラ」。
私たちエコーインテックは、創業以来一貫して
「人」は「財産」
と捉え、
スタッフ一人ひとりが快活に働ける環境を作り、教育を行い、
高いモチベーションで、プロジェクトを押し進める源になれるようにバックアップしています。
働く人々が、情熱を持って取り組んでいるから、お客様にそれが伝わり信頼へと繋がっています。
私たちがこれまで歩み続けてこられた理由。それは「人のチカラ」に他ならないのです。
12
13
東京
駅
本橋
新日
通り
昭和
通り
江戸
本線
総武
YUITO 福徳神社
日本橋三井
タワー
線
銀座
中央三井
信託銀行
日本銀行
首都高速1号上野線
コレド室町2
●A6出口
コレド室町1
通
中央
●A4出口
コレド室町3
三越本店
三越本店
新館
三越前
駅
線
半蔵門
岐阜
長良橋通り
248
社名
エコーインテック株 式 会 社
設立
1979年( 昭 和 54年 )6月13日
資本金
5, 000万 円
役員
代表取締役 尾頭 豊
常務取締役 板津 浩久
取締役
張 立
取締役
井口 伸次
取締役
真下 武夫
監査役
佐伯 二郎
関連会社
大連英浩信息技術有限公司
関係会社
東 芝ソリューション株 式 会 社
主要株主
経 営 層・東 芝ソリューション株 式 会 社
取引銀行
十 六 銀 行・三 菱 東 京 U FJ銀 行・岐 阜 信 用 金 庫
所在地
■東京
〒 103-0023 東 京 都 中 央 区日本 橋 本 町 2丁目3番 4号( 江 戸ビル9F)
TEL . 03-3231-7571 FAX. 03-3231-7572
■岐阜 〒 500-8152 岐 阜 市 入 舟 町 3丁目20番 地( ec hoビル)
TEL . 058-245-0433 FAX. 058-245-0656
事業内容
● 情 報システム開 発・販 売 ●DTP制 作
● 電 子 書 籍コンテンツ制 作 支 援
●デザイン・編 集 制 作 ●オフショア開 発
1
名鉄岐阜駅
名鉄各務原線
田神駅
弊社は、平成22年5月31日に財団法人日本情報処理開発協会
(JIPDEC)
より
プライバシーマークを認定取得いたしました。
岐阜駅
加納
中通
り
大連英浩信息技術有限公司
高山本線
名鉄
名古
屋本
東海道本線
線
加納駅
茶所駅
大連英浩信息技術有限公司
181
社名
大連英浩信息技術有限公司
創業
1998年( 平 成 10年 )9月
設立
2003年( 平 成 15年 )9月
資本金
40万 U Sドル
役員
董事長
尾頭 豊
総経理
張 立
董事
板津 浩久
董事
鈴木 義治
董事
劉 婷 婷
関連会社
エコーインテック株 式 会 社
主要株主
エコーインテック株 式 会 社
取引銀行
みずほ銀 行 大 連
所在地
中 国・大 連 市 沙 河 口 区 五 一 路 269号 軟 件 園 16楼 6階
TEL . 411-3980-5905 FAX. 411-3980-5906
事業内容
●DTP制 作 ● 電 子 書 籍コンテンツ制 作 支 援
● 情 報システム開 発 ●DTP自動 化システム開 発
弊社中国法人:大連英浩信息技術有限公司は、2011年9月6日に
PIPA認証を取得いたしました。
14
15