更新日：2016 年 3 月 30 日オンライン申請用紙ご入力時の注意点

更新日：2016 年 3 月 30 日
オンライン申請用紙
オンライン申請用紙ご
申請用紙ご入力時の
入力時の注意点について
注意点について
＜申請用紙全体を通じて＞
• 申請用紙ご入力中に前の画面に戻る場合は、申請用紙下方の“BACK”ボタンをご利用
ください。ブラウザーの「戻る」ボタンを使用されるとデータを失います。
• 入力の途中でデータの保存が可能です。リカバリーコードをお控えください。再開
する場合は、最初の画面の“Update Visa Request Form”をご利用ください。
• 入力には英数字半角をご利用ください。日本語および全角は使用不可。
• 必須項目（＊）以外の欄も当てはまる項目はすべてご入力ください。
• 英語版の申請用紙で西暦をご入力される際、月/日/年の順番でご入力ください。
数字を連続して入力されると自動的に／（スラッシュ）が入ります。
（例：2016 年 12 月 31 日の場合、12312016→12/31/2016）
• ポルトガル語版の申請用紙で西暦をご入力される際、日/月/年の順番でご入力くださ
い。
<1. General Data>
Do you have previous names (Ex.:single name)?（
（旧姓について
旧姓について）
について）
• 既婚、離婚等で氏の変更がある場合に旧姓氏名をご入力後、Reason for Name
Change（変更理由）をご選択ください。離婚は Judicial Decision を、婚姻は
Marriage をご選択ください。
Parents（
（両親の
両親のデータ）
データ）
• 両親の国籍および生年月日は必須項目ではありませんが、不明の場合を除きご
入力ください。
Data on Legal Representative（
（法的責任者）
法的責任者）
• 申請者が未成年者の場合に父親、母親、または親権者のデータをご入力くださ
い。
<2. Visa Data>
Planned Stay and Previous Stay （滞在予定期間と
滞在予定期間と最終渡航歴）
最終渡航歴）
• “Planned Stay”の項目は “For”をご使用ください。
• 次の場合は“Until”をご使用ください。
（例：オリンピック用 VICOR の有効期限は 31/12/2016 まで。家族呼び寄せに
よる査証で呼び寄せ人のビザの有効期限満了日まで申請される場合。労働許可
が何年何月何日までおりた場合）
• “Previous Stay”の項目は最終渡航歴をご入力ください。
Form of Exhibition of Travel Document（
（申請方法）
申請方法）
• ご本人様による申請は “In Person”をご選択ください。
• 代理申請の場合、“By Third Parties”をご選択後、“Name of Third Party”に領事館
窓口に申請に来られる方の氏名（旅行会社の場合は旅行会社名）をご入力くだ
さい。
<3. Documents>
Others Document（
（その他
その他の書類）
書類）
•
その他の書類について、RNE や Protocolo をお持ちの方はそのデータを、外国
籍の方は在留カード等のデータをご入力ください。入力されない場合は、
“Unknown”にチェックしてください。
<4. Professional Date>
Profession or Occupation（
（職業）
職業）
•
職業をご入力ください。
•
尚、退職者は RETIRED、無職は UNEMPLOYED、主婦は HOUSE WIFE とご
入力ください。
Employer/University/School/Organization Date（
（雇用主、
雇用主、大学、
大学、学校、
学校、団体）
団体）
•
所属企業、団体、学校等のデータをご入力ください。
<5. Contacts>
Means of Contact（
（連絡方法）
連絡方法）
•
ビザ申請者ご本人様の電話番号とメールアドレスをご入力ください。
Permanent Residential Address
•
現住所をご入力ください。
Contact in Brazil（
（ブラジルの
ブラジルの連絡先）
連絡先）
•
“unknown”のチェックを外し、ブラジルの連絡先を“contact in Brazil”にご入力
ください。ホテルの場合は“Name”にホテル名をご入力ください。“relationship”
は“Others”を選択し HOTEL とご入力ください。
•
アルゼンチンからブラジル側イグアスの滝を日帰り観光する場合は、イグア
ス国立公園の情報をご入力ください。
•
Name: Iguaçu National Park （Iguassu National Park でも結構です）
Country: Brazil
State: Paraná
City: Foz do Iguaçu
Address:BR 469, KM 18
Zip Code: 85855-750
Relationship: Park
Tel: 045-3521-4400
<6. Biometric Data and Scanned Documents>
•
アップロード前にデータのスキャンを行い、“ペイント”等のソフトで下記の形式、解像
度、サイズに沿ってデータを切り抜いたり、リサイズをする必要があります。
形式
解像度（最小）
サイズ（最大）
JPG/JPEG, GIF,
顔写真
300 KB
413X531 ピクセル
PNG
JPG/JPEG, GIF,
署名
300 KB
420X240 ピクセル
PNG
書類
PDF, JPG/JPEG,
GIF, PNG, BMP
申請書の容量、約 2MB を超えない範囲
Photo and Other Biographic Data（
（写真と
写真とサインの
サインのアップロード）
アップロード）
•
写真規定に沿った背景白色の写真をご用意後、スキャンをしアップロードを行ってく
ださい。
•
サインについては、申請用紙を一旦最後まで入力を行った後、印刷した申請用紙控
え（RER）にサインしたものをスキャンし、アップロードを行ってください。
Scanned Documents（
（書類の
書類のスキャン）
スキャン）
•
下記書類のスキャンをお願いいたします。（スキャンをされた書類もご申請
時には印刷したものをお持ちください。書類によっては原本を要します。尚、
申請時に必要なすべての書類の詳細はそれぞれの査証の説明文をご覧くださ
い。）
観光査証（
観光査証（スキャンする
スキャンする書類
する書類）
書類）
①航空券予約確認書（又は E チケット）及び陸路出入国英文レター（該当者）
②現地での生活維持を保障する書類
③学会、イベントに出席する場合は招待状
④未成年者は親の同意書
⑤所持者は RNE または PROTOCOLO
商用査証（
商用査証（スキャンする
スキャンする書類
する書類）
書類）①英文推薦書
学生査証（
学生査証（スキャンする
スキャンする書類
する書類）
書類）
①招待状
②CNPJ、在学証明書等（適応者に応じた必要書類）
③未成年者は親の同意書
④現地での経済的生活維持を保障する書類
⑤私費留学の場合、海外旅行保険証書
⑥ブラジル往復航空券
90 日以内の
日以内の技術援助用労働査証（
技術援助用労働査証（スキャンする
スキャンする書類
する書類）
書類）
①ブラジルからの招待状
②CNPJ
家族呼び
家族呼び寄せによる労働
せによる労働、
労働、永住査証（
永住査証（スキャンする
スキャンする書類
する書類）
書類）
①呼び寄せ人の RNE（または RG）
②保証書
③認証済みの戸籍謄本（またはブラジルの婚姻証明書）
④ブラジル国籍以外の未成年者の呼び寄せの場合、渡航同意書
⑤被呼び寄せ人のパスポート
オリンピック関連
オリンピック関連の
関連の査証
①リオ五輪組織委員会の紹介状
•
申請用紙の容量が足らない場合は、番号順に取り込みが可能な範囲でアップロ
ードをお願い致します。上記以外の査証申請につきましては、お尋ねください。
•
重要：
重要：画像のアップロードを行った後、入力された情報が真実である場合は、
“I hereby declare that the information included in the form is true”にチェックし、
“Complete Application”をクリックしてデータを送信してください。保存 “Save”
のみでは領事館にデータが届かず申請ができません。
•
“Complete Application”を押した後も最初の画面よりデータの更新は可能です。
更新後は再度 “Complete Application”をクリックしてください。尚、最終更新は
領事館に申請される前までにお済ませください。
ご不明な点につきましては、査証課宛にメールでお問い合わせ願います。
その際、送信者氏名、住所、FAX/E-mail および渡航目的をお知らせください。
在名古屋ブラジル総領事館

Download Report