Printed in the UK 1850050/10 IM-P185-02 ST Issue 10 CSF16∞∐⇥⇱⇛ဇ⇻⇉∑⇥∞ ӕৢᛟଢ ‣†‒ ܤμ↝↰↝දॖ ․†‒ ᙌԼˁಮ ‥†‒ ᚨፗ …†‒ ڼѣ ‧†‒ ᢃ᠃ †‒ ̬ܣ © Copyright 2012-JP24042013 ‣†‒ܤμ↝↰↝දॖ ขᛒ⺑ᦠߦᓥߞߡ⾗ᩰ⠪߇⸳⟎ᆎേὐᬌࠍᱜߒߊⴕߥ߁ߎߣߦࠃࠅߩࠄࠇߎޔຠ߇ ోߦⒿേߢ߈߹ߔ㧔┨㧝ࠍޔෳᾖ㧕ޕ㈩▤߅ࠃ߮Ꮏ႐ᑪ⸳ߩᎿ⺑ᦠోߩߚߩᵈᗧߦ ᓥߞߡޔㆡಾߥᎿౕࠍ↪ߒޔో⸳ࠍ߃ߡޕߐߛߊߡߞߥⴕޔ ‣†‣‒‒ ̅ဇɥ↝ⅹᫍⅳ ขᛒ⺑ᦠ㌏᧼ᛛⴚ⾗ᢱࠍෳᾖߒߡຠ߇↪⋡⊛ߦㆡߒߡࠆ߆⏕ߒߡߊߛߐߩߎޕຠ ߪޔEuropean Pressure Equipment Directiveߩⷙೣ97/23/ECߦㆡวߒޔᔅⷐߥ႐วCEࡑࠢࠍ⾍ઃ ߢ߈߹ߔޕᰴߩࠞ࠹ࠧߦዻߒ߹ߔޕ CSF16 CSF16T ຠ 8A 㨪 25A ࠣ࡞ࡊ ࠣ࡞ࡊ ࠟࠬ ࠟࠬ SEP ࠣ࡞ࡊ ࠣ࡞ࡊ ᶧ ᶧ SEP 32A 㨪 40A - SEP - SEP 50A 㨪 65A - 1 - SEP 80A - 2 - SEP + ߎߩຠߪPressure Equipment Directive߇ቯࠆࠣ࡞ࡊߦዻߔࠆ⫳᳇ޔⓨ᳇ޔਇᵴᕈߥ Ꮏᬺ↪᳇߅ࠃ߮ᵹߦ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ߹ߔߩઁޕᵹߦ↪ߔࠆߎߣ߽น⢻ ߢߔ߇ߩઁޔᵹߦ↪ߔࠆ႐วߪޔຠߦㆡวߔࠆ߆ࠬࡄࠗ࠶ࠢࠬࠨࠦߦ߅วࠊߖ ߊߛߐޕ ++᧚⾰ߩㆡวᕈജ߅ࠃ᷷߮ᐲᦨߩࠄࠇߘޔᄢᦨዊ᧦ઙࠍ⏕ߒߡߊߛߐޕຠߩਇౕวߦ ࠃࠅෂ㒾ߥㆊജ߇↢ߓߚ႐ว⸘⸳ޔቯᩰࠍ߃ߚⒿേࠍ㒐ߋోⵝ⟎ࠍࠪࠬ࠹ࡓߦ⸳⟎ߒߡ ࠆ߆⏕ߒߡߊߛߐޕ +++ᵹߩᵹࠇߩะ߈ߦวࠊߖߡޔᱜߒߊ⸳⟎ߒߡߊߛߐޕ +8⸳⟎ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ㈩▤ᔕജߦ⠴߃ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ߹ߖࠎޕ㈩▤⸳⸘ߦ߅ߡ㈩▤ᔕജ߇ ᦨዊߦߥࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐޕ 8 ⫳᳇ࠆߪઁߩ㜞᷷ߩⵝ⟎ߦ⸳⟎ߔࠆ೨ߦޔࡃࠞ⼔ߩࡦ࡚ࠪࠢࡀࠦߩߡߴߔޔ㌏᧼ߩ⼔ ࡈࠖ࡞ࡓࠍᄖߒߡߊߛߐޕ ‣†․‒ ˺ಅᡫែ ోߥᬺㅢ〝ࠍ⏕ߒߡߊߛߐޕຠࠍขࠅઃߌࠆ೨ߦᔅⷐߥ႐วᬺ↪ߩ⿷႐ࠍ⸳⟎ߒߡߊߛ ߐޕᔅⷐߥࠄ߫⩄឴ߍ࠷࡞ࠍḰߒߡߊߛߐޕ ‣†‥‒ ༀଢ චಽߥᾖࠍ⏕ߒߡߊߛߐ♖ޕኒߢⶄ㔀ߥᬺࠍⴕߥ߁႐ว․ߦ㈩ᘦߒߡߊߛߐޕ ‣†…‒ ᣐሥϋ↝үᨖ↙්˳ⅹ↷↢ൢ˳ ㈩▤ౝߦߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇ᱷ⇐ߒߡࠆߩ߆ࠆߪᵹࠇߡߚߩ߆ޔචಽߦ⏕ߒߡߊߛߐޕ ․ߦΆ߃߿ߔ߽ߩりߦෂ㒾ࠍ߷ߔ߽ߩ᷷ᐲߩᭂ┵ߦ㜞߽ߩ߹ߚߪૐ߽ߩߢߔޕ ‣†‧‒ үᨖ↙ؾ ⊒ߩෂ㒾ᕈߩࠆ႐ᚲ㉄ᰳߩᕟࠇߩࠆ႐ᚲ㧔㧦࠲ࡦࠢ࠻࠶ࡇޔ㧕ෂ㒾ߥ᳇᷷ᐲߩᭂ┵ ߦ㜞ࠆߪૐ႐ᚲ㕙߇㜞᷷ߦߥߞߡࠆⵝ⟎⊒Ἣߩᕟࠇߩࠆ႐ᚲ㧔㧦ṁធᬺਛ㧕 㛍㖸ߩ߭ߤ႐ᚲᯏ᪾߇ㆇォਛߩ႐ᚲߢߔޕචಽߦᵈᗧߒߡߊߛߐޕ ‒․ IM-P185-02 ST Issue 10 ‣† ‒ ᣐሥ⇝⇟⇬∆ ࠄࠇߚᬺᚻ㗅ߦᓥߞߡⴕߥߞߡߊߛߐޕᬺᚻ㗅㧔㧦ㆤᢿᑯࠍ㐽ࠆޔ㔚᳇⛘✼ࠍߔࠆ ╬㧕ߪߪࠆࡓ࠹ࠬࠪޔෂ㒾ߥ႐ᚲߢᬺߔࠆߔߴߡߩੱߦㆡ↪ߒߡߊߛߐߪࠆ࠻ࡦࡌޕ ⼔ᯏེࠍㆤᢿߔࠆߎߣޔᓮᯏེࠆߪ⼊ႎᯏࠍήലߦߔࠆߎߣߪ㕖Ᏹߦෂ㒾ߢߔޕㆤᢿᑯߩ 㐿㐽ߪࠁߞߊࠅߣⴕߥߞߡࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩⴣ᠄ࠍ㒐ߢߊߛߐޕ ‣† ‒ ןщ⇝⇟⇬∆ ജࠍㆤᢿߒߡޔోߦᄢ᳇߹ߢឃ᳇ߐࠇߡࠆߎߣࠍ⏕ߒߡߊߛߐޕੑ㊀ߩㆤᢿឃ᳇ᑯߩ ⸳⟎ࡃ࡞ࡉ㐽ᱛߩᣉ㍤߿␜ࠍⴕߥ߁ࠃ߁⠨ᘦߒߡߊߛߐޕജ⸘߇ࡠࠍ␜ߒߡ߽ࠪࠬ࠹ࡓߩ ജ߇ቢోߦᛮߌߚߣᕁࠊߥߢߊߛߐޕ ‣†‒ ภࡇ Ἣ்ߩෂ㒾ࠍㆱߌࠆߚ᷷ᐲ߇Ᏹ᷷ߦߥࠆ߹ߢᬺࠍભᱛߒߡߊߛߐޕ ‣† ‒φⅹ↷↢ᢿԼ ᬺࠍ㐿ᆎߔࠆ೨ߦᎿౕ߅ࠃ߮ㇱຠ߇ឥߞߡࠆߎߣࠍ⏕ߒߡߊߛߐޕᔅߕࠬࡄࠗ࠶ࠢࠬࠨ ࠦߩ⚐ᱜ឵ㇱຠࠍ↪ߒߡߊߛߐޕ ‣†‣•‒ ᧸ᜱ ൻቇ⮎ຠ㜞᷷㧛ૐ᷷✢㛍㖸⪭ਅ‛╬ߩෂ㒾߇ࠆ႐ᚲߢߪ㒐⼔ࠍ⌕↪ߒߡߊߛߐޕ ⋡߅ࠃ߮㗻㕙߳ߩෂ㒾ࠍㆱߌࠆߚࡋ࡞ࡔ࠶࠻㒐⼔⌒㏜ࠍ↪ߒߡߊߛߐޕ ‣†‣‣‒ ˺ಅ↝ᚩӧ ⾗ᩰ⠪ࠆߪ⾗ᩰ⠪ߩ⋙〈ਅߢߔߴߡߩᬺߪⴕߥߞߡߊߛߐ߮ࠃ߅⟎⸳ޕㆇォࠍⴕߥ߁⠪ ߪขᛒ⺑ᦠߦᓥߞߡຠࠍᱜߒߊ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐޕ ᱜᑼߥ⸵น߇ᔅⷐߥၞߢߪߘࠇߦᓥߞߡߊߛߐޕᬺ⽿છ⠪ߪᬺోࠍᛠីߔࠆߎߣޔᔅⷐߥ ႐ᚲߢߪో▤ℂ⠪ࠍ㈩⟎ߔࠆߎߣࠍ߅ᅑߒ߹ߔޕᔅⷐߥࠄ߫̈⼊๔㗄̉ࠍឝ␜ߊߛߐޕ ‣†‣․‒ દ˺ ᄢ߈ߊ㊀ߚຠࠍᚻേߢᛒ߁ߣりߦ㓚ኂ߇↢ߕࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ㊀߽ߩߩᜬߜߍߒઃ ߌᒁ߈ߍ㨯ㆇ៝ᡰᜬߢ․ߦ⢛ਛࠍ∩ࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕෂ㒾ࠍㆱߌࠆߚᬺ⁁ᴫߦวࠊߖ ߡㆡಾߥᯏེࠍ↪ߔࠆߎߣࠍ߅ᅑߒ߹ߔޕ ‣†‣‥‒ സသཋ↝үᨖࣱ ㅢᏱߩ↪ߢຠߩ㕙ߪ㕖Ᏹߦᾲߊߥࠅ߹ߔᦨޕ㜞ߩ↪⁁ᘒߢߪຠߩ㕙᷷ᐲߪ͠ߦ㆐ߒ ߹ߔޕ ࠼ࡦߪ⥄േ⊛ߦឃߐࠇ߹ߖࠎޕຠࠍಽ⸃ࠆߪขࠅᄖߔᤨߪචಽߦᵈᗧߒߡߊߛߐޕ 㧔ࠍෳᾖߒߡߊߛߐޕ㧕 ‣†‣…‒ ϵኽ ᳖ὐਅߦߥࠆၞߢ⥄േ⊛ߦ࠼ࡦࠍឃߒߥຠࠍ↪ߐࠇࠆᤨߪޔಓ⚿ࠍ㒐ߋኻ╷ࠍ ⴕߥߞߡߊߛߐޕ ‣†‣‧‒‒ࡑూ ߎߩຠߪࠨࠗࠢ࡞ߢ߈߹ߔޕᑄ᫈ߩ㓙ߪㆡಾߥಣ⟎ࠍⴕߥ߁ߎߣߦࠃࠅⅣႺᳪᨴࠍ↢ߓࠆߎߣߪ ࠅ߹ߖࠎޕ ‣†‣ ‒ ᙌԼ↝ᡉҲ ECߩஜᐽోⅣႺߦ㑐ߔࠆᴺᓞߦࠃࠅຠߩළᤨޔஜᐽోⅣႺߦෂኂࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ ߩࠆᱷ⇐‛ࠆߪᯏེߦ៊்߇ࠆ႐วߪෂ㒾߿੍㒐╷ࠍ੍ႎ๔ߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕෂ㒾 ‛⾰߅ࠃ߮ẜ⊛ߥෂ㒾‛ߦ㑐ߔࠆႎ๔ࠍߡᢥᦠߦߡႎ๔ߒߡߊߛߐޕ IM-P185-02 ST Issue 10 ‒‥ ․†‒ᙌԼˁಮ ․†‣⅙ಒᙲ CSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳߪޔ᳓ᐔ㈩▤↪ߢ⫳ޔ᳇߅ࠃ߮៦ⓨ᳇ࠪࠬ࠹ࡓ߆ࠄޔ㈩▤ౝߩᳪࠇߚ☸ሶࠍขࠅ 㒰ߊߚߦ↪ߒ߹ߔޕ ࡈࠖ࡞࠲ࡂ࠙ࠫࡦࠣߪᰴߩ2⒳߆ࠄㆬ߱ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ㧦 ࠝࠬ࠹࠽ࠗ࠻ࠬ࠹ࡦࠬ㍑㧔1.4301㧕 CSF16ဳ ࠝࠬ࠹࠽ࠗ࠻ࠬ࠹ࡦࠬ㍑㧔1.4404㧕 CSF16Tဳ 8A㨪80Aߩࡂ࠙ࠫࡦࠣߪޔᄖߪ⏴߈ߍޔౝߪ⥄ὼߍߢߔޕ100A㨪200Aߩࡂ࠙ࠫࡦࠣߪޔᄖ߅ࠃ ߮ౝߣ߽ߦ⥄ὼߍߢߔߪࠣࡦࠫ࠙ࡂޕ2ߩඨࠍ⚿วߒߡㅧߒߡ߹ߔ㧦 8A㨪80A DIN 11851ߦḰߩ㘩ຠᎿ႐↪ࡈࠖ࠹ࠖࡦࠣߢ⚿วߒߡ߹ߔޕ 100A㨪200A ࡏ࡞࠻߅ࠃ߮࠽࠶࠻ߢ⚿วߒߡ߹ߔޕ ㈩▤ญᓘߦࠃࠅޔߪ࠻ࡦࡔࠛޔૐኈ㊂㧔̈.̉߇␜ߐࠇߡࠆ㧕߅ࠃ߮㜞ኈ㊂㧔̈*̉߇␜ߐࠇߡࠆ㧕߆ࠄߩ ㆬᛯ߇น⢻ߢߔޕ ᔕൢ⇻⇉∑⇥∞ޓ㧙ޓ⚿ࠝࠬ࠹࠽ࠗ࠻ࠬ࠹ࡦࠬ㍑ߩ឵น⢻ߥࠛࡔࡦ࠻ߪ⛘ޔኻቯᩰࠆߪࡒ ࠢࡠࡦ߇↪ߢ߈߹ߔޕ %5(ဳ߅ࠃ߮%5(6ဳߪࠍ࠻ࡦࡔࠛߩࡦࡠࠢࡒޔขࠅઃߌࠆߣࠅࠃࡦࡠࠢࡒޔᄢ߈ߥ☸ሶࠍ㧑ขࠅ㒰ߊߎߣ ߇ߢ߈߹ߔޕ#5VCPFCTF0Qߩ⺞ℂ↪⫳᳇ߩⷐઙࠍḩߚߒߡ߹ߔޕㅪ㇌ᐭߦࠃࠅᬌᩏߐࠇߚ㘩⡺ ߅ࠃ߮㢚⡺Ꮏ႐ߢߩ↪߇☨ޔ࿖ㄘോ⋭ߦࠃࠅᛚߐࠇߡ߹ߔޕ ᙹޓ㧙ߩߎޓຠߪޔEuropean Pressure Equipment Directiveߩⷙೣ97/23/ECߦㆡวߒޔᔅⷐߥ႐วCE ࡑࠢࠍ⾍ઃߢ߈߹ߔޕ ߔߴߡߩ᧚ᢱߪ☨ޔ࿖㘩ຠක⮎ຠዪߩⷙೣߦࠃࠆⷙቯߦㆡวߒߡ߹ߔޕ ᚰଢޓ㧙ޓEN 10204 3.1.ߦḰߩ⸽ᦠࠍឭଏߔࠆߚߦୃޔᱜߐࠇߚࡂ࠙ࠫࡦࠣઃߩຠࠍଏ⛎ߢ߈߹ ߔޕᵈ⸥㧦⸽ᦠ㧛ᬌᩏᚑ❣ᦠ߇ᔅⷐߥ႐วޔᵈᢥᤨߦߏᜰቯߊߛߐޕ ̓ዅޓ㧙ޓCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳߪޔੑߟߩㇱಽߦಽߌߡ⚊ຠߐࠇ߹ߔ㧦 1.ࡂ࠙ࠫࡦࠣࠪ࡞߇ઃߚࡈࠖ࡞࠲ࡂ࠙ࠫࡦࠣ߇1ߩ▫ߦߞߡ߹ߔ 2. ࡈࠖ࡞࠲ࠛࡔࡦ࠻ߣ2ᨎߩࠪ࡞߇ቢߒߚࡈࠖ࡞࠲ࠛࡔࡦ࠻ ᵈ⸥ޓ㧙ߪ⚦ޓᰴߩᛛⴚ⾗ᢱࠍߏⷩߊߛߐޕ TI-P185-01⫳ޓ᳇ࡈࠖ࡞࠲ ․†․⅙ӝࢲⅹ↷↢ᣐሥዓ ߨߓㄟߺ Rpⅹ↷↢NPT㧦8Aޔ10Aޔ15Aޔ20Aޔ 25Aޔ32Aޔ40Aޔ50Aޔ65A߅ࠃ߮80A ⇻∏∙⇞ EN 1092 PN16㧦8Aޔ10Aޔ15Aޔ20Aޔ 25Aޔ32Aޔ40Aޔ50Aޔ65A߅ࠃ߮80A ASME 150㧦8Aޔ10Aޔ15Aޔ20Aޔ25Aޔ 32Aޔ40Aޔ50Aޔ65A߅ࠃ߮80A ࿑1 ‒… IM-P185-02 ST Issue 10 ․†‥‒‒ןщ‡ภࡇᨂမ ജRUKI C D ᷷ᐲޓ°F ᷷ᐲޓ°C A 㘻⫳᳇ ᷷ᐲᦛ✢ C 0 0.5 0.85 1.0 1.2 D 1.5 1.6 ജޓ/2CI ߎߩຠߪߎߩ㗔ၞߢߪ↪ߢ߈߹ߖࠎޕ A-C-C 80A-Hߩᦨ㜞⸵ኈജ A-D-D ߨߓㄟߺ Rp ߹ߚߪ NPT, ࡈࡦࠫ PN16 ߅ࠃ߮ ASME 150 ᧄ⸳⸘ቯᩰ 8A㨪65A PMA ᦨ㜞⸵ኈജ TMA 80A ᦨ㜞⸵ኈ᷷ᐲ ᦨૐ⸵ኈ᷷ᐲ PMO ᦨ㜞↪ജ TMO ᦨ㜞↪᷷ᐲ ᦨૐ↪᷷ᐲ ٌPMX ᦨ㜞Ꮕ Lဳ Hဳ 0.85 MPagߩᤨ Lဳ -20͠ 0.85 MPag 178°C 0͠ 0.5MPa 2.75 MPag 2.75 MPag Hဳ 2.06 MPag 178°Cߩᤨ 0.85 MPagߩᤨ 10A 㨪 65A ᦨ㜞࠹ࠬ࠻ജ IM-P185-02 ST Issue 10 80A PN16 1.6 MPag 1.6 MPag 1.2 MPag 178°C ‒‧ ‥†‒ᚨፗ දᚡ≝ᚨፗ↝Э↚ᇘ≔↝⃭ܤμ↝↰↝දॖ⃮⇁Ↄᚁⅾↄⅳ⅛ ขᛒ⺑ᦠޔ㌏᧼߅ࠃ߮ᛛⴚ⾗ᢱࠍෳᾖߒຠ߇⋡⊛ߦวߞߡࠆ߆⏕ߒ߹ߔޕ දᚡ㧦%5(ဳ߅ࠃ߮%5(6ဳߪੑߟߩㇱಽߦಽߌߡឭଏߐࠇ߹ߔ㧦 ࡂ࠙ࠫࡦࠣࠪ࡞߇ઃߚࡈࠖ࡞࠲ࡂ࠙ࠫࡦࠣࡋ࠶࠼߅ࠃ߮ࡏ࡞߇৻ߟߩ▫ߦߞߡ ߹ߔޕ ߩࡈࠖ࡞࠲ࠛࡔࡦ࠻ࠪ࡞߇ઃߚࡈࠖ࡞࠲ࠛࡔࡦ࠻ ᚨፗ ᰴߩߟߩᵈᗧߦᓥߞߡ⸳⟎㗂ߊߣޔ%5(ဳ߅ࠃ߮%5(6ဳࡈࠖ࡞࠲ߪല₸ࠃߊޔ㐳ᦼ㑆㗴 ߥߊⒿߢ߈߹ߔޕ ⫳᳇ࠆߪ᳇ߦ↪ߔࠆ႐ว৻ߩ࠲࡞ࠖࡈޔᰴߦࡄ࠲ࠍ⸳⟎ߒߡߊߛߐޕ Ộᶧߦ߹ࠇࠆ࠼ࡦߩ᳓Ṣࠍขࠅ㒰߈߹ߔ⫳ޕ᳇߅ࠃ߮᳇ߩ⁁ᘒࠍᡷༀߔࠆߛߌߢߥߊޔ ࡈࠖ࡞࠲ࠛࡔࡦ࠻ߩኼ߽㐳ߊߥࠅ߹ߔ↢ⴡޕၮḰߦว⥌ߐߖࠆߚ⫳ޔ᳇ࠍ⺞ℂߦ ↪ߒߡࠆⵝ⟎ߢߪߪ࠲ࡄޔᔅ㗇ߦߥࠅ߹ߔޕ 㐳ኼߢ↪ߒߡߚߛߊߚߦࠬࡦ࠹ࠬߩࡘࠪ࠶ࡔޔ㍑ߩࠬࠢࡦߩઃߚ;ဳ ࠬ࠻࠽ࠍ%5(ဳ߅ࠃ߮%5(6ဳߩ৻ᰴߦ⸳⟎ߔࠆߎߣࠍ߅ᅑߒ߹ߔޕ ࡈࠖ࡞࠲ߪޔ᳓ᐔ㈩▤ߦ৻ޔߡߒߦ⋥ုࠍࠖ࠺ࡏ࠲࡞ࠖࡈޔᰴޔੑᰴ㈩▤ࠍធ⛯ߒߡ ߊߛߐޕ ៦ⓨ᳇߅ࠃ߮ᵹߪߤߩᣇะߢ߽᭴߹ߖࠎ߇ޔᔕൢ↖↞ͨٳⅺ↸ϋͨ↚↙↺↷ⅵ↚ᚨፗ ‒ ↆ↕ⅾↄⅳޕ ㈩▤ߦ⸳⟎ߔࠆ೨ߦࠆߴ⺞ߡߊ⦟ࠍ࠼࠶ࡋ࠲࡞ࠖࡈޔᔅⷐ߇ࠅ߹ߔޕ࿑ෳᾖ ⫳᳇ߩᵹࠇᣇะ P ᵈ⸥ ౝㇱ㈩▤Pࠍࠃߊ ⺞ߴߡญࠍ ⏕ߒ߹ߔޕ ࿑ ‒ ࠼ࡦࡊࠣ IM-P185-02 ST Issue 10 5. ⫳᳇ߢ↪ߔࠆ႐วߪ࠻࠶ࠤࠬࠟ߮ࠃ߅ࠣࡊߩ࠼࠶ࡋ࠲࡞ࠖࡈޔᄖߒߡߊߛߐߚ߹ޕ ࡈࠖ࡞࠲ߩਅߦ⸳⟎ߒߡࠆࠬ࠴ࡓ࠻࠶ࡊߦ㈩▤ࠍធ⛯ߒߡߊߛߐޕ⢛㧔㧦ࡈ࠻㧕 ߇ࠬ࠴ࡓ࠻࠶ࡊߦ㧔߆߆ߞߡ㧕ߥߌࠇ߫ߪࡦ࠼ߩࠄ߆ࡊ࠶࠻ߩߎޔ㈩▤ߦᵹࠇࠆޔ ࠆߪࡐࡦࡊߩࠪࡃߦᵹࠇ߹ߔޕ㧔࿑3ෳᾖ㧕 ࠼ࡦࡐࠗࡦ࠻ߦࠬ࠴ࡓ࠻࠶ࡊࠍ⸳⟎ߔࠆߩ߇ޔਇน⢻ߥ߫ߩ࠭ࠗࠨ࡞ࡈޔห᭽ ߩ࠹ࠖ࠼ࡦࡐࠗࡦ࠻ࠍߩ࠲࡞ࠖࡈޔ೨ߩ᳓ᐔ㈩▤ߦ⚵ߺㄟߺ߹ߔࡊ࠶࠻ࡦ࠼ޕ ߩઃߚࡄ࠲߇ࡈࠖ࡞࠲ߩ৻ᰴߦߥߌࠇ߫ࠄ߆ࡊ࠶࠻ࡓ࠴ࠬࠅࠃߦࠇߎޔ ឃߐࠇ߹ߔޕ ⓨ᳇ࠍ⫳᳇ࠪࠬ࠹ࡓߩ႐วޔⓨ᳇ߪࡈࠖ࡞࠲ߩㇱߦ㓸߹ࠅ߹ߔޕㆡಾߥࠛࠕࡌࡦ࠻ࠍ ࠛࠕࡌࡦ࠻ធ⛯ߦขࠅઃߌߡߊߛߐޕ 6. ࡈࠖ࡞࠲ߩᏅࠍ⺞ߴࠆߚޔജ⸘ߪࡈࠖ࡞࠲ߩ೨ᓟߦ⸳⟎ߒߡߊߛߐ৻ޕᐲᏅ߇ 0.07㨪0.1MPaߦ㆐ߒߚࠄߪ࠻ࡦࡔࠛ࠲࡞ࠖࡈޔขࠅᄖߒߡޔᷡ߅ࠃ߮឵ߒߡߊߛߐޕ Yဳࠬ࠻࠽ 㧔100ࡔ࠶ࠪࡘ ࠬ࠹ࡦࠬ㍑ ࠬࠢࡦઃ㧕 ജ⸘ ᷡᵺߥ⫳᳇ߩ㗔ၞ ࠛࠕ ࡌࡦ࠻ ㆤᢿᑯ Yဳࠬ࠻࠽ ࡄ࠲ (⫳᳇↪߹ߚߪ᳇↪㧕 CSF16ဳ ࠼ࡦឃ ࡈࡠ࠻ᑼ ࠬ࠴ࡓ㨯࠻࠶ࡊ ᷡᵺߥ⫳᳇ߩ㗔ၞ ᵈ⸥㧦ߎߩ㈩⟎࿑ߦߪޔCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ࠍ ὐᬌߔࠆߚߦᔅⷐߥㆤᢿᑯࠍࠎߢ߹ߔޕ ࿑3 ⫳᳇߅ࠃ߮᳇ⵝ⟎ߩ㈩⟎࿑ IM-P185-02 ST Issue 10 ‒ …†‒ڼѣ ㈩▤⸳⟎߇ቢੌߔࠆߣޔᰴߩᠲߢCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ࠍᆎേߐߖࠆߎߣ߇ ߢ߈߹ߔޕ࿑4ࠍߏⷩߊߛߐޕ 1. ߔߴߡߩㆤᢿᑯࠍ㐽ߓ߹ߔޕ 2. ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼(2)ߣࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖ(1)ࠍ⚿วߒߡࠆࡂ࠙ࠫࡦࠣ 㨯ࡦࠣ(4)ࠍ‘ޔC’ࠬࡄ࠽ࠍߞߡ✭߹ߔ࠲࡞ࠖࡈޕ㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼(2)ࠍขࠅᄖߔߎߣ߇ ߢ߈߹ߔޕ 3. ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖ(1)ࠍขࠅઃߌࠆ೨ߦ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࠛࡔࡦ࠻㨯ࠪ࡞(6)㧔2㧕 ߦFDA߅ࠃ߮DAB߇นߒߚࡢࡦࠆߪࠪࠦࡦ㨯ࠝࠗ࡞ࠍႣߞߡߊߛߐޕ 4. ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻(5)ߪ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖ(1)ߦࠁߞߊࠅߒઃߌ߹ߔޕ 5. ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠪ࡞㧔3㧕߇ઃߡࠆߎߣࠍ⏕ߒ߹ߔޕ 6. ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ࠍⷒߞߡࠆࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼(2)ࠍࠁߞߊࠅਅߦ㒠ࠈߒޔ ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡦࠣ(4)ࠍផᅑ✦ઃߌ࠻࡞ࠢߢ✦ઃߌࠆ೨ߦ(ࠣࡦࠣࡦࠫ࠙ࡂޔ4)ࠍࡈࠖ࡞࠲ 㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖ(1)ߩࠪ࠻㕙ߦޔᵈᗧߒߡ⟎߈߹ߔ㧔1ෳᾖ㧕ࠣࡦࠫ࠙ࡂޕ㨯ࡦࠣ(4)ߦ ߪਗ⋡ߨߓ߇ઃߡࠆߩߢޔᡂࠍᦨዊߦߒߡ߹ߔޕㅢᏱߪߨߓߦࠝࠗ࡞ࠍߐߔᔅⷐߪࠅ ߹ߖࠎޔߒ߆ߒޕᔅⷐ߇ࠇ߫ޔFDA߅ࠃ߮DAB߇นߒߚࡢࡦࠆߪࠪࠦࡦ㨯ࠝࠗ࡞ࠍ Ⴃࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ 7. ৻ᐲ1㨪6ߩ㗅ᐨߩᬺ߇⚳ੌߔࠆߣ৻ޔᰴㆤᢿᑯࠍ㐿ߊߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕᇦ߇CSF16ဳ߅ࠃ߮ CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ߦࠆ߹ߢዋߒߕߟࠁߞߊࠅߌߡߊߛߐޕ 8. ᳇ࠆߪ⫳᳇↪ߢޔ㖸㗀ାภ㧔ࡅࡘࡅࡘߣ㡆ࠆ㖸㧕߇⡞ߎ߃ࠆ႐ว࠲࡞ࠖࡈޔ㨯 ࡂ࠙ࠫࡦࠣ߇㑆㆑ߞߡ⚵ߺ┙ߡࠄࠇߡ߹ߔ৻ߦߋ⋥ޕᰴㆤᢿᑯࠍ㐽ߓߡߊߛߐޕ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣߩᬌᩏਛߪޔCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ౝㇱߩജ߇ಽᢔߔࠆᤨ㑆 ߇ᔅⷐߥߩߢ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼ߩㇱߩࡊࠣ(7)ࠍࠁߞߊࠅޔᵈᗧߒߡ✭ߥߌࠇ߫ ߥࠅ߹ߖࠎޕ ߎߩ⁁ᘒߦߥࠆߣࠣࡦࠫ࠙ࡂޔ㨯ࡦࠣ(4)ࠍరߦᚯߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕౣ⚵ߺ┙ߡߩ೨ߦޔ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖߣࡋ࠶࠼(1ߣ2)࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࠛࡔࡦ࠻(5)ࠣࡦࠫ࠙ࡂޔ㨯 ࠪ࡞(3) ߪᵈᗧߒߡᬌᩏߔࠆᔅⷐ߇ࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔ㧔ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࠪ࡞ߪ․ߦᵈᗧߒߡ ߊߛߐ㧕ޕ 9. 㖸㗀ାภ㧔ࡅࡘࡅࡘߣ㡆ࠆ㖸㧕߇⡞ߎ߃ߥߌࠇ߫৻ޔᰴㆤᢿᑯࠍ㐿ߌߚ߹߹ߢޔੑᰴ ߩᑯࠍో㐿߹ߢࠁߞߊࠅ㐿ߊߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕᇦ߇CSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ߩਛࠍ ᵹࠇ߹ߔߩߎޕᲑ㓏ߢޔᏅࠍ⺞ߴࠆߚߦޔCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ߩ೨ᓟߩജ ࠥࠫߩᢙ୯ߦᵈᗧߒߡߊߛߐޕ 10. ᇦ߇⫳᳇ߩ႐วߪ․ߦߩߡߴߔޔ㈩▤ធ⛯ㇱޔ࿕ቯㇱ߅ࠃ߮ขࠅઃߌౕߦṳࠇ߇ߥ߆ᬌᩏ ߒߡߊߛߐࡓ࠴ࠬޕ㨯࠻࠶ࡊ߽ᬌᩏߒߡߊߛߐޕ 11. ᣂߒCSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ࠍᆎേᓟߩᢙᣣߪࠍ࠲࡞ࠖࡈޔㆤᢿߔࠆࠃ߁ߦߒߡ ࡈࠖ࡞࠲೨ߩࠬ࠻࠽㨯ࠬࠢࡦࠍᄖߒߡ࠴ࠚ࠶ࠢߒߡߊߛߐޕ ㈩▤ߩᎿߦࠃࠆ⎕ ࠍขࠅ㒰ߌࠆߩߢ࠽࠻ࠬޔ㨯ࠬࠢࡦࠍᧄᩰⒿേߔࠆ೨ߦขࠅᦧ߃ߡ ߊߛߐޕ 12. CSF16ဳ߅ࠃ߮CSF16Tဳࡈࠖ࡞࠲ࠍ৻ቯᦼ㑆㧔⚻㛎߆ࠄᦼ㑆ࠍߡߊߛߐ㧕↪ߒߚᓟޔ ജࠥࠫ߇Ꮕࠍ⛽ᜬߒߡࠆߎߣࠍᬌᩏߒߡߊߛߐޕ0.07㨪0.1 MPaߦ㆐ߒߡࠆߥࠄ߫ޔᷡ ࠆߪ឵ߩߚ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࠛࡔࡦ࠻ࠍขࠅᄖߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ㧔┨6ޔࠍෳᾖ㧕 ‒ IM-P185-02 ST Issue 10 7 2 4 5 6 3 1 ࿑ ᘙ‣‒ਖ਼ڜዸ↰˄ↀ⇮∑⇕ 0Q ㇱຠ ߹ߚߪ ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡦࠣ ࠣࡊޓ IM-P185-02 ST Issue 10 0O OO %ࠬࡄ࠽ }$52 ᔅⷐߦᔕߓߡ ᔅⷐߦᔕߓߡ ‒ ‧†‒ᢃ᠃ CSF16ဳࠆߪCSF16Tဳߪޔ㜞ຠ⾰ߢޔല₸ߩ㜞ࠬ࠹ࡦࠬ㍑ߩࡈࠖ࡞࠲ߢߔ࠲࡞ࠖࡈޕ㨯 ࠛࡔࡦ࠻ߪޔ1ޔ5ࠆߪ25ࡒࠢࡠࡦߩࠛࡔࡦ࠻╬⚖ߢޔ⚿ࠝࠬ࠹࠽ࠗ࠻㨯ࠬ࠹ࡦࠬ㍑ ߢߔ⫳ޕ᳇߇ࡈࠖ࡞࠲ࠍㅢㆊߔࠆߣޔนⷞߢ߈ࠆ☸ሶࠃࠅ߽ዊߐߥ࿕߅ࠃ߮ᵹ☸ሶ߇ขࠅ㒰߆ ࠇ߹ߔޕ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩቯᩰߪ⫳ޔ᳇߅ࠃ߮᳇ߢߪޔቯᩰࠃࠅᄢ߈ߥᵹ߅ࠃ߮᳇☸ሶߪ100㧑 ࡈࠖ࡞࠲߇㓸ߔࠆߎߣࠍᗧߒ߹ߔޕജ៊ᄬࠍᦨዊߦߒߡ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩ⠴↪ᦼ㑆 ࠍ㐳ߊߔࠆߚߦߪ↪ߩ⟎ⵝޔㅜߣᄢ߹߆ߦߔࠅวࠊߖߚၮḰߩቯᩰࠍㆬቯߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢߔ⚦ޕሹ ᓘࠃࠅᄢ߈ߥ☸ሶߪߔߴߡ㓸ߐࠇࠆߛߌߢߥߊࠅࠃߪ࠲࡞ࠖࡈޔዊߐ☸ሶߩ৻ㇱ߽ࠄ߃߹ߔޕ ߃߫ޔ1ࡒࠢࡠࡦߩࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩല₸㧔0.2ࡒࠢࡠࡦߩ☸ሶߦၮߠߊ㧕ߪ99.7㧑ߢߔޕ †‒̬ܣ ᵈ⸥㧦ࠍᆎࠆ೨ߦ̈ߩ┨ޔోߩߚߩᵈᗧ̉ࠍߏⷩߊߛߐޕ †‣⅙̬ܣɟᑍ ࡈࠖ࡞࠲ߩࠍⴕߥ߁೨ߦޔଏ⛎߅ࠃ߮ᚯࠅߩਔࠗࡦࠍㆤᢿߒޔജࠍోߦᄢ᳇߹ߢឃ᳇ ߒߡߊߛߐ߇࠲࡞ࠖࡈޕᏱ᷷ߦߥࠆ߹ߢᬺࠍભᱛߒߡߊߛߐޕ ౣᐲ⚵ߺ┙ߡࠆᤨߪߔߴߡߩធ⛯㕙ߦᳪࠇߩߥߎߣࠍ⏕ߒߡߊߛߐޕ †․⅙⇻⇉∑⇥∞∝⇎−∇∙⇮↝ʩ੭↭↞ฌੈ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼ ߣࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡏ࠺ࠖ ࠍ⚿วߒߡࠆࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯 ࡦࠣ ࠍ̈ޔ%̉ࠬࡄ࠽ࠍߞߡ✭߹ߔ࠲࡞ࠖࡈޕ㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣ㨯ࡋ࠶࠼ ࠍขࠅᄖߔߎߣ ߇ߢ߈߹ߔޕ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ ࠍ்ߟߌߥࠃ߁ᵈᗧߒߡขࠅᄖߒ߹ߔޕ ᏗႮ㉄ޔᷡᵺ᳓ࠆߪⓨ᳇ࠍ↪ߔࠆᶐẃ㧔ࠗࡑ࡚ࠫࡦ㧕ࠆߪࡃ࠶ࠢ㨯ࡈ࠶ࠪࡦࠣ 㧔ㅒォᵞᵺ㧕ߢᵞᵺߢ߈߹ߔ㧔ࡃ࠶ࠢ㨯ࡈ࠶ࠪࡦࠣ߇ᅢ߹ߒ㧕ޔߪߦ߆߶ߩߘޕ㖸ᵄᵞᵺᯏ ߦࠃࠆᶐẃ߇ࠅ߹ߔޕᳪᨴߩ⁁ᴫߦࠃࠅㆬᛯߢ߈߹ߔޕႮ㉄ࠍ↪ߔࠆ႐วޔቶ᷷㧔͠એਅ㧕 ߢޔ㨪㧑ߩṁᶧߦޔᳪᨴߩ⒟ᐲߦᔕߓߡಽ㨪ᤨ㑆ᶐߒߡߊߛߐޕᨵエߥࡉ࠶ࠪࡦ߽ࠣ ࠢ࠾ࡦࠣߩഥߦߥࠅ߹ߔޕᵞᵺࡈࠖ࡞࠲ࠍరߦᚯߔߣޔജ៊ᄬ߇ᕆỗߦ㨪/2C ߦ㆐ߔࠆ႐วࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ࠍߔߴߡ឵ߒߡਅߐޕ ᵈ⸥㧦ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩ↪ᦼ㑆ߪޔ࿕☸ሶߩᳪᨴߩ⒟ᐲߦࠃࠅ߹ߔޕ ߕࠇߪ࠲࡞ࠖࡈޔ㨯ࠛࡔࡦ࠻ߪ㘻⁁ᘒߦߥࠅ߹ߔޕભᱛᤨ㑆ࠍᦨዊߦߔࠆߚޔ ੍ߩࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩ࠶࠻ࠍᏱߔࠆߎߣࠍᒝߊ߅ᅑߒ߹ߔޕ ౣ⚵ߺ┙ߡߒߡޔ┨ޔᆎേߩ㨪ߩᚻ㗅ߦᓥߞߡޔᆎേߐߖ߹ߔޕ ‒‣• IM-P185-02 ST Issue 10 †‒ʖͳᢿԼ ੍ㇱຠߪ࿑ਛߦታ✢ߢ␜ߒߡ߹ߔޕ⎕✢ߢឬ߆ࠇߡࠆㇱಽߪ੍ޔㇱຠߣߒߡߪߏឭଏߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕ ʖͳᢿԼ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻㧔%5(5㧔⫳᳇↪㧕 ࠪ࡞㨯ࠠ࠶࠻ ⚵ ⚵ ⚵ ࡈࠖ࡞࠲ߩᓎ⋡ߪߥߊߒ߹ᦸޔᳪࠇߩ㒰㧔ᝒ㧕ߢߔ࠲࡞ࠖࡈޔࠇߕޕ㨯ࠛࡔࡦ࠻ߪ 㘻⁁ᘒߦߥࠅ߹ߔޔߡߞ߇ߚߒޕભᱛᤨ㑆ࠍᦨዊ㒢ߦߔࠆߚᧄޔߣߦ੍ߩࡈࠖ࡞࠲㨯 ࠛࡔࡦ࠻ࠍᵈᢥߐࠇࠆߎߣࠍߏផᅑߒ߹ߔޕ 7 (੍ㇱຠߣߒߡ ଏ⛎ߒߡ ߹ߖࠎ㧕 ʖͳᢿԼ↝ද૨૾ඥ ᵈ⸥ᔅߕ੍ㇱຠᰣߩฬ⒓ࠍ↪ߒޔ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࡂ࠙ࠫࡦࠣߩญᓘဳޔᑼ߅ࠃ߮ ࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ߩࡦࠫޔ ࡂ࠙ࠫࡦࠣࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻㨯ࠪ࡞ߩ ᧚⾰ࠍᜰቯߒߡߊߛߐޕ : 25A EPMࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻ࠪ࡞ઃޓ CSF16ဳࠨ࠾࠲↪ࡈࠖ࡞࠲↪ޔ CSF16-Sࡈࠖ࡞࠲㨯ࠛࡔࡦ࠻1 4 (੍ㇱຠߣ ߒߡଏ⛎ߒ ߡ߹ߖࠎ) 5 6 3 ࿑ IM-P185-02 ST Issue 10 ‒‣‣ ߅วࠊߖߪਅ⸥༡ᬺᚲ߽ߒߊߪขᛒઍℂᐫ߹ߢ߅㗿ߚߒ߹ߔޕ ⇟⇷⇊∏⇩⇕⇟∝⇛∞⇙∐∅⇬⇩⇯ ⇊∞⇟⇮⇞∉⇷∙∝⇴∞⇟⇞∉⇷∙‒ ع㔚㧔ࡈ࠳ࠗࡗ࡞㧕 ޓᛛⴚࠨࡐ࠻㧦 ߏޓᵈᢥ߅วߖ㧦 ⇌⇎⇟⇮⇞∉⇷∙ ع㔚㧔ࡈ࠳ࠗࡗ࡞㧕 ޓᛛⴚࠨࡐ࠻㧦 ߏޓᵈᢥ߅วߖ㧦 (ع#: ޓ عᚲ ޥޓ ජ⪲Ꮢ⟤ᵿᵿ↰ (ع#: ޓ عᚲ ޥޓ ᄢ㒋Ꮢਯᳯർട⾐ደ ർട⾐ደජፉࡆ࡞ภ ขᛒ⺑ᦠߩౝኈߪޔຠߩᡷ⦟ߩߚ੍๔ߥߊᄌᦝߔࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ ‒‣․ IM-P185-02 ST Issue 10
© Copyright 2024 Paperzz
