ハンゲームジャパン

2003 年 10 月 1 日
NHNJ2003-001
【報道関係者各位】
〜 Press Release 〜
NHN Japan 株式会社
ハンゲームジャパン、ネイバージャパンと合併
NHN Japan 株式会社新発足
オンラインゲームコミュニティ「Hangame」を運営するハンゲームジャパン株式会社（東京都渋谷区、代
表取締役兼 CEO 千良鉉）と総合検索サービス「NAVER」を運営するネイバージャパン株式会社（東京
都渋谷区、代表取締役兼 CEO 金亮都）は、本日 10 月 1 日をもちまして合併します。この度の合併のた
めに、8 月 28 日付けでハンゲームジャパンが社名変更し、本日をもって、両社が経営統合し、「NHN
Japan 株式会社」（以下 NHN Japan）として新発足することになります。代表取締役兼 CEO には千
良鉉（旧ハンゲームジャパンの代表取締役兼 CEO）、取締役副社長兼 COO には金亮都（旧ネイバー
ジャパンの代表取締役兼 CEO）が就任します。
この度の合併統合ならびに NHN Japan の発足は、親会社である NHN corporation※1（韓国）の体
制と同じくし、グローバルサービス戦略の日本拠点として、日本市場におけるサービスの拡充とクオリティ
の強化を目的としています。これまで両社で運営してきた「Hangame」、「NAVER」サービスは、今後も、
NHN Japan のサービスブランドとして継続し、それぞれ事業部として、更に充実したサービスの開発、
運営を行います。
インターネットの世帯普及率 50%を超え（総務省調査）、ブロードバンド加入者が 1100 万人を突破する
中、ますます、インターネットサイトを利用する顧客にとって、コンテンツやサービス、機能の特徴と差異化
が求められるようになってきています。これまで、「Hangame」では、対戦型のビリヤードや花札、麻雀、大
富豪などのカジュアルゲームから MMORPG※2 まで多種多様なゲーム（無料・有料）の提供と、アバタ
ー販売など、ゲームとコミュニティサービスを融合させたオンラインサービスを展開してきました。また、
「NAVER」では、検索エンジンや、ホームページ作成ツール、マーケティング情報収集ツールなど企業
向けの Web ソリューションサービス販売と、インターネットユーザー向けの多様な検索サービスを展開して
きました。今後は、NHN Japan として、ゲームというオンラインコンテンツと検索エンジンを主軸に、相互
のサービスブランドの強みを活かして、顧客やクライアントへの利便性の高い技術とサービスモデルの開
発に注力していきます。
NHN Japan は「Next Human Network」の頭文字を社名としており、インターネットによる素晴しいデ
ジタルライフの実現のために、"人々をつなぐ次世代コミュニケーションネットワーク"を創造してまいりま
す。
1
【NHN Japan 概要】
会社名 NHN Japan 株式会社（英語名：NHN Japan Corporation）
設立
2000 年 9 月 4 日
（2003 年 10 月 1 日ハンゲージャパン株式会社とネイバージャパン株式会社合併）
資本金
役員
3 億 6515 万円
代表取締役社長兼 CEO
取締役副社長兼 COO
所在地
千良鉉（Chun, Yang Hyun）
金亮都（Kim, Yanｇ Do）
〒150-6006 東京都渋谷区恵比寿 4 丁目 20 番 3 号恵比寿ガーデンプレイスタワー 6 階
E-mail
URL
[email protected]
http://www.nhncorp.jp/
事業概要
総合検索サービス事業：NAVER （http://www.naver.co.jp/ ）
検索サービスの企画・開発・運営および検索・マーケティングソリューションの
開発、販売、ASP
オンラインゲームコミュニティ事業：Hangame（http://www.hangame.co.jp/ ）
インターネット・ゲームならびにコミュニティサービスの企画・開発・運営および
マーケティング戦略の立案・サービス開発
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------※1)NHN corporation：
NHN Corporation は 2000 年 6 月に、韓国 NAVER と Hangame の合併により誕生した会社（2001 年１１月に
NHN corporation に社名変更）で、2002 年 10 月、KOSDAQ に上場致しました。現在、韓国最大手のインター
ネット企業として NAVER と Hangame をはじめとする各種インターネットサービスを提供しています。韓国
NAVER は、月間約 12 億 PV（ Korean Click 調査による)を誇る韓国 No.1 のポータルサイトです。韓国
Hangame は、会員数約 1700 万人、最大同時接続者数 21 万人規模のインターネットゲームコミュニティです。
（アメリカ Alexa Research 発表：2001 年 2 月 Website 世界順位世界 12 位, ゲーム部門世界１位）
※2)MMORPG：
Massively Multi-Player Online Role Playing Game （多人数参加型オンラインロールプレイングゲーム）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2

Download Report