平成28年12月号 - 公益社団法人ゆとりちよだ

平成28年12月発行
2016年
12
月
会員と家族のための福利厚生情報誌
141
vol.
755
6,172 人
●事業所数／
●会員数／
平成 28 年 11 月 1 日現在
発行
公益社団法人ゆとりちよだ
〒 101ｰ0054 千代田区神田錦町 3ｰ21 ちよだプラットフォームスクウェア 4 階
TEL 03ｰ3294ｰ8558／FAX 03ｰ3233ｰ8692　http://www.yutori-chiyoda.net　E-mail [email protected]
旅新春バスツアー：喜多院参拝、川越散策＆サイボクハム
バスツアーのご案内
川越／福登美：和食膳の昼食
道の駅いちごの里よしみで買物。川越大師の喜多院で参拝後、福登美で和食膳の昼食になります。
小江戸と呼ばれる川越の町の散策では、自由行動で時の鐘・菓子屋横丁など見学していただきます。
その後サイボクハムでお買い物等。千代田区役所前には午後 5 時ごろ到着予定です。
川越大師／喜多院
●行
程●
川越／時の鐘
千代田区役所前（8：30 出発）
福登美 / 和食膳（昼食） →
●日
→
里の彩り／イメージ
道の駅いちごの里よしみ（買物）
小江戸・川越散策
→
→
サイボクハム（買物） →
川越大師 / 喜多院（参拝）
→
千代田区役所前（17：00 頃着）
程 ● 1 月 29 日（日）8：30〜17：00 予定
● 集合場所 ● 千代田区役所　午前 8 時 20 分
● 参加料金 ● 会　員　4,800 円
会員の家族　5,800 円
会員の関係者　7,800 円　※ 料金には、バス代・入館料・昼食代等を含みます。
● 募集人数 ● 80 人（最少催行人数 30 名・区民枠含む）
● 申込方法 ● 「往復はがき」又は「ホームページ」から申込
※同伴者で会員の場合は、必ず会員番号を記入。家族の場合は、続柄を記入してください。記入が無い場合は、
関係者料金になります。
● 申込期限 ● 12 月 14 日（水）必着
● 当落通知 ● 12 月 19 日頃、申込方法でお知らせします。
● 注意事項 ● ※当選者には、ジャパンスタートラベルより詳しい旅行内容を記載した書面とお支払等のご案内をお送りしま
すので、ご確認ください。
※旅行代金のお支払いは、ジャパンスタートラベルの指定口座にお振込みください。
※天候、その他不可抗力により、時間・行程等が急きょ変更になる場合があります。
※ 1 月 19 日（木）以降のキャンセルは所定の取消手数料が掛かります。
※ツアーには、旅行会社の添乗員が同行いたします。
【旅行企画・実施】　株式会社ジャパンスタートラベル
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
（2） ※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
チケット
あっせん
ゆとりちよだ【第 141 号】
チケットは「ガイドブック 2014」P109 及び P110 を参照の上、
往復はがき又はホームページでお申込みください。
ご利用は会員と同居のご家族に限ります。チケット当選後のキャンセルはできません。
枚数欄の（　）書き数字は一会員の申込上限です。なお、申込多数の場合は、抽選となり
ます。
（抽選結果は、申し込み締め切り 3 日後を目途にお知らせいたします。）
チケット
国立劇場開場50周年記念
平成29年初春歌舞伎公演
蜘蛛の妖術で復讐を図る変幻自在の姫君ー。
毅然と立ち向かう筑前・菊地家の忠臣たち。
斜め宙乗りや屋台崩しなどスペクタクルも随所に盛り込み
娯楽性豊かな趣向で綴る華やかな初芝居！
出
演
尾上菊五郎（鳥山豊後之助）　中村時蔵（鳥山家の乳母秋篠）
尾上松緑（鳥山秋作）　尾上菊之助（大友若菜姫）
ものがたり
演
日
チケット
目「通し狂言　しらぬい譚」
（仮題）
時 1 月 21 日（土）12：00 開演
1 月 22 日（日）12：00 開演
会
場国立劇場（東京メトロ「半蔵門駅」
）
料
金一等 A 席　6,500 円（通常料金 10,000 円）
枚
数各日 10 枚（1 会員 2 枚まで）
申込期限 12 月 14 日（水）必着
二月喜劇名作公演
笑って笑って、笑い尽くし！立春の大笑いは新橋演舞場で！
出
演
チケット
演
目
日
時
会
場
料
金
枚
数
申込期限
波乃久里子　中村梅雀　大和悠河　喜多村緑郎　市川春猿　山村紅葉　渋谷天外　他
一、恋の免許皆伝　二、狐狸狐狸ばなし
2 月 5 日（日）11：00 開演
新橋演舞場（東京メトロ「東銀座駅」都営地下鉄「築地市場駅」）
一等席　8,500 円（通常料金 13,000 円）　※満 4 歳以上、有料。
10 枚（1 会員 2 枚まで）
12 月 14 日（水）必着
お勢登場
シアタートラム（世田谷パブリックシアター）
倉持裕新作のモチーフは江戸川乱歩の短編小説！
個性が光る俳優陣が集結し、迷宮世界を舞台に立ち上げる！
作・演出：倉持裕
出
演
日
時
会
料
場
金
黒木華　片桐はいり　水田航生　川口覚
粕谷吉洋　千葉雅子　寺十吾　梶原善
2 月 18 日（土）13：00 開演
2 月 22 日（水）19：00 開演
シアタートラム（東急田園都市線他「三軒茶屋駅」）
全席指定席　5,000 円（通常料金 6,800 円）
※未就学児童の入場はご遠慮願います。
枚
数
申込期限
各日 6 枚（1 会員 2 枚まで）
12 月 14 日（水）必着
撮影：広川泰士
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
チケット
※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
（3）
千住真理子の「四季」
弦の国チェコの名手たちとの共演による名曲の数々
演
奏
千住真理子＆スーク室内オーケストラ
曲
目
グリーグ：ホルベアの時代から作品 40
カッチーニ：アヴェ・マリア
モーツァルト：アダージョ k.261 アレルヤ
Ｊ . Ｓバッハ：2 つのヴァイオリンのための協奏曲　ニ短調 BWV1043
ヴィヴァルディ：ヴァイオリン協奏曲「四季」　他
日
時
2 月 15 日（水）19：00 開演
会
場
東京オペラシティコンサートホール（京王新線「初台駅」）
料
金
S 席　5,500 円（通常料金 7,500 円）　※未就学児の、入場はお断りしております。
枚
数
10 枚（1 会員 2 枚まで）
申込期限
12 月 14 日（水）必着
Ⓒ Kiyotaka Saito（SCOPE）
チケット
東京フィルハーモニー交響楽団　定期演奏会
ウィーンが認めた才能、世界のSADO凱旋！
2016 年は日本が世界に誇る作曲家、武満徹の没後 20 年。
同じく日本が世界に誇る指揮者・佐渡裕が、ドイツの大作曲家
ブルックナーの未完の大作「交響曲第 9 番」とともに取り上げます。
指
揮
笙
佐渡裕
宮田まゆみ＊
管弦楽
東京フィルハーモニー交響楽団
曲
武満徹：セレモニアル　− An Autumn Ode −＊
目
ブルックナー：交響曲第 9 番
日
時
1 月 27 日（金）19：00 開演
会
場
サントリーホール（東京メトロ「六本木一丁目駅」「溜池山王駅」）
料
金
S 席　7,000 円（通常料金 10,000 円）　※未就学児の、入場はお断りしております。
枚
数
10 枚（1 会員 2 枚まで）
申込期限
12 月 14 日（水）必着
チケット
読売日本交響楽団　土曜マチネーシリーズ
《珠玉のチャイコフスキー》
常任指揮者のカンブルランが、大人気プログラム・チャイコフスキーの第 5 番を指揮。
シカゴ響などと共演するオランダの名花ラムスマは、名器ストラディヴァリで艶やか
な音を奏でます。
指
揮
シルヴァン・カンブルラン　シモーネ・ラムスマ（ヴァイオリン）
演奏曲
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲
日
時
2 月 4 日（土）14：00 開演
会
場
東京芸術劇場コンサートホール（JR 線等「池袋駅」）
料
金
S 席　5,000 円（通常料金 7,500 円）
枚
数
10 枚（1 会員 2 枚まで）
交響曲第 5 番
※未就学児童の入場はご遠慮願います。
申込期限
12 月 14 日（水）必着
Ⓒ Otto van den Toorn
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
Ⓒ飯島隆
チケット
（4） ※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
歌手生活45周年記念
天童よしみ　スペシャルコンサート
2017 年で歌手生活 45 周年を迎える天童よしみ
天性の歌唱力、パワフルな歌声はもちろんの事、愛嬌のあるキャラクターで
皆様に愛され続けています。
45 年分の感謝を込めて魂のこもった熱唱をたっぷりお聞きください。
出
曲
日
会
料
演
目
時
場
金
天童よしみ
珍島物語　女のあかり　道頓堀人情　人生みちづれ　あんたの花道（予定曲）
1 月 30 日（月）18：00 開演
中野サンプラザホール（JR 線「中野駅」
）
全席指定席　4,000 円（通常料金 7,560 円）
※未就学児のご入場はご遠慮ください
枚
数
申込期限
10 枚（1 会員 2 枚まで）
12 月 14 日（水）必着
チケット
お気に召すまま
演劇界最高峰トニー賞受賞コンビが贈るポップでロックなシェイクスピアの世界
作
演
出
音楽
出
演
日
会
料
時
場
金
ウィリアム・シェイクスピア
マイケル・メイヤー
トム・キット
柚希礼音　ジュリアン　橋本さとし　横田栄司
伊礼彼方　芋洗坂係長　マイコ　小野武彦　他
1 月 9 日（月・祝）17：30 開演
シアタークリエ（JR 線「有楽町駅」
、東京メトロ「日比谷駅」）
全席指定　8,000 円（通常料金 11,000 円）
※未就学児のご入場はご遠慮ください
枚
数
申込期限
10 枚（1 会員 2 枚まで）
12 月 14 日（水）必着
チケット
ナイトロ・サーカス
10周年ワールドツアー　東京公演
世界中を熱狂の渦に巻き込み 2 年ぶりに日本に再上陸する超ド級アクション＆スポーツ　エンターテイメント
頭上で展開する豪快なハイスピードパフォーマンス、磨き抜かれたトリックの数々は圧巻の一言！！
日
時
2 月 19 日（日）17：00 開演
会
場
東京ドーム（JR 線「水道橋駅」
、東京メトロ「後楽園駅」他）
料
金
SS 席　8,500 円（通常料金 15,000 円）
※ 4 歳以上チケット必要。3 歳以下は保護者 1 名につき 1 名まで膝上鑑賞可。
座席が必要な場合は、チケットをお求めください。
枚
数
申込期限
10 枚（1 会員 2 枚まで）
12 月 14 日（水）必着
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
チケット
※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
（5）
世界まるごとクラシック2017
祝10回！
！　みなさまのおかげでここまでこれました！
「イージー、クラシックへカモン！！」を合言葉に、誰もが知っている（耳にしている）クラシックの名曲ばかりを集め
たお祭りコンサートもとうとう 10 回目！！
今までのプログラムから選りすぐりの名曲を中心にお贈りいたします。
みなさま祝いに来てください！
出
演
青島広志（指揮／お話）
、シアターオーケストラトーキョー（管弦楽）
曲
目
ボレロ（ラヴェル）　威風堂々（エルガー）
交響曲第 9 番「新世界より」第 4 楽章（ドヴォルザーク）
G 線上のアリア（J.S. バッハ）
アニメ『となりのトトロ』より“さんぽ”
（久石譲／青島広志編曲）　他
日
時
2 月 11 日（土・祝）15：30 開演
会
場
東京国際フォーラム　ホール A（JR 等各線「有楽町駅」）
料
金
全席指定　3,600 円（一般価格 5,500 円）
枚
数
20 枚（1 会員 4 枚まで）
※ 3 歳以下のお子様のご同伴・ご入場はご遠慮ください。
申込期限
催
12 月 14 日（水）必着
イベント
ふるさと祭り東京2017
─ 日本のまつり・故郷の味 ─
全国各地の文化と伝統、人情あふれだす“祭”が東京ドームに集結。
また、全国の美味しいが集まる「にぎわい市」では北は北海道、
南は沖縄まで日本各地のご当地ならではの“味”がやってきます。
● 開催期間 ● 2017 年 1 月 7 日（土）〜15 日（日）
● 開催時間 ● 10:00〜21:00
※ 10 日（火）は 19:00 閉場
15 日（日）は 18:00 閉場
※入場は閉場の 30 分前まで
●会
場 ● 東京ドーム
● あっせん期間 ● 12 月 1 日（木）〜12 月 28 日（水）まで　※売切れ次第終了
●料
金 ● 前売券　大人 800 円（当日券 1,600 円）
【1 会員 4 枚まで】
※小学生以下のお子様は、大人1名の付き添いにつき 4 名まで無料。
● 購入方法 ● 「ゆとりちよだ」窓口で会員証を提示の上、ご購入ください。電話予約、代引配送もできます（キャンセルはで
きません）
。
【ご案内】
東京ドームシティ法人サービスカウンター（ミーツポート 2F）でも、
ゆとりちよだの会員証をご提示の上、チケットをご購入いた
だけます。東京ドームシティ法人サービスカウンターでの販売価格は、1,020 円となります。
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
（6） ※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
展
ゆとりちよだ【第 141 号】
展覧会
第16回東京国際キルトフェスティバル
〜布と針と糸の祭典〜
日本最大級のキルト展。特別企画では、キルト作家　鷲沢玲子さんが「オズの魔法使い」の物語を立体キルトで表現します。
その他、展示や販売コーナーなど、初心者からベテランまでキルトの素晴らしさを分かち合える祭典となっています。
● 開催期間 ● 2017 年 1 月 19 日（木）〜25 日（水）
● 開催時間 ● 9:30 〜 18:00
※初日は 11:00 開場、最終日は 17:30 閉場
※入場は閉場の 30 分前まで
●会
場 ● 東京ドーム
● あっせん期間 ● 12 月 1 日（木）〜2017 年 1 月 13 日（金）まで　※売切れ次第終了
● 料　金 ● 前売券　大人 1,100 円（当日券 2,100 円）
【1 会員 4 枚まで】
※小学生以下無料。但し、大人の付き添いが必要。
● 購入方法 ● 「ゆとりちよだ」窓口で会員証を提示の上、ご購入ください。
電話予約、代引配送もできます（キャンセルはできません）。
【ご案内】
東京ドームシティ法人サービスカウンター（ミーツポート 2F）でも、ゆとりちよだの
制作中山久美子ジェラルツ
会員証をご提示の上、チケットをご購入いただけます。東京ドームシティ法人サー
ビスカウンターでの販売価格は、1,400 円となります。
催
イベント
ウルトラヒーローズEXPO 2017
ニューイヤーフェスティバル IN 東京ドームシティ
新ウルトラヒーロー『ウルトラマンオーブ』をはじめとするウルトラヒーロー
たちが活躍するライブショーや、家族みんなで楽しめる企画が盛りだくさん！
「ウルトラマンバトルステージ」では、クレナイガイ役の石黒英雄さんが全
ステージに出演します。
● 開催期間 ● 12 月 29 日（木）〜2017 年 1 月 9 日（月・祝）
● 開催時間 ● 9:30〜17:00　※最終入場は 16:30
● 会　場 ● 東京ドームシティ　プリズムホール
● あっせん期間 ● 12 月 1 日（木）〜12 月 22 日（木）まで　※売切れ次第終了
●料
金 ● 大　人（中学生以上）　1,300 円（当日 2,300 円相当）
こども（3 歳〜小学生）　800 円（当日 1,600 円相当）
※料金には入場料＋ゲームコーナー1 回（200 円相当）が含まれます。
●枚
数 ● 【1 会員 4 枚まで】
● 購入方法 ● 「ゆとりちよだ」窓口で会員証を提示の上、ご購入ください。
電話予約、代引配送もできます（キャンセルはできません）。
© 円谷プロ
© ウルトラマンオーブ製作委員会・テレビ東京
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
（7）
スキー場リフト券引換券のあっせん
今年も下記スキー場のリフト券をあっせんいたします！「ゆとりちよだ」窓口で、会員証をご提示の上、ご購入ください。
電話予約、代引配送もできます（キャンセルはできません）。
【あっせん期間】12 月 1 日（木）〜2017 年 2 月 28 日（火）
石打丸山スキー場
（新潟）
● 有効期間 ● 12 月 23 日（金・祝）〜2017 年 3 月 20 日（月・祝）
●料
金 ● 1 日券　大人　3,100 円（一般料金　4,300 円）
2 日券　大人　5,700 円（一般料金　7,500 円）
●枚
数 ● 1 日券・2 日券　各 40 枚（1 会員 6 枚まで）
※大人は中学生以上　未就学児は大人と同乗の場合 1 名無料
※ナイターは別料金ですが、2 日券の場合は 1 日目のナイターを無料で
ご利用できます。
舞子スノーリゾート
（新潟）
● 有効期間 ● 12 月 10 日（土）〜2017 年 4 月 2 日（日）
●料
金 ● ワンデーパス　大人　2,900 円（一般料金　4,700 円）
55 歳以上・中高生　2,600 円（一般料金　4,200 円）
小学生 1,800 円（一般料金　2,900 円）
●枚
数 ● 大人券 40 枚、55 歳以上・中高生 30 枚、小学生 20 枚（1 会員 6 枚まで）
※レンタルセット・スキースクール各 500 円引き、スパ舞子 300 円引き。
会員証提示で割引利用できるスキー場
下記スキー場のリフト券が割引料金で購入できます。スキー場現地のリフト券販売所で「ゆとりちよだ」の会員証を提
示してご利用ください。
施設名
HAKUBA VALLEY
鹿島槍スキー場
猪苗代スキー場
〈中央×ミネロ〉
シャトレーゼスキー
リゾート八ヶ岳
小海リエックス・
スキーバレー
エコーバレースキー場
マウントジーンズ那須
スノータウンイエティ
利用期間
内容及び制限枚数
・リフト 1 日券　大人・小人　500 円〜900 円引き
12 月 17 日（土）〜 4 月 2 日（日）・期間により割引額が変わります。
※ 1 会員 5 枚まで購入可
・リフト 1 日券大人　4,700 円→ 4,000 円
12 月 17 日（土）〜 3 月 26 日（日）
子供　3,900 円→ 3,000 円（子供：小学生）
・リフト 1 日券大人、子供、マスター　各 1,000 円引き
・スキー・ボードレンタル 1 日セット　500 円引き
※ 1 会員 5 枚まで購入可
12 月 23 日（金・祝）〜 3 月 26 日（日）
※子供は小・中学生、マスターは 50〜59 歳
※当日中のリフト 1 日券で、もう一方のスキー場の 1 日
券と交換可
・大人 1 日券＋食事券（1,000 円）5,000 円 → 4,300 円
※ 1 会員 4 枚まで購入可
・大人 1 日券＋食事券（1,000 円）5,400 円 → 4,400 円
12 月 17 日（土）〜 3 月 26 日（日）・シニア 1 日券＋食事券（1,000 円）5,000 円 → 4,100 円
※ 1 会員 5 枚まで購入可
・入場滑走料が 300 円〜800 円引き。60 歳以上シニア（要
10 月 21 日（金）〜 4 月 9 日（日）
身分証）。※ 1 会員 5 枚まで購入可
12 月 3 日（土）〜 3 月 26 日（日）
プリンスホテル系列のスキー場
プリンスホテル系列のスキー場（苗場、軽井沢、万座温泉など）は、昨年同様にホームページからの印刷になります。
割引利用をご希望の方は、http://www.princehotels.co.jp/keiyaku/ にアクセスし、パスワード「prkeiyaku」
を入力の上、ご自身で割引券を印刷してご利用ください。
※団体名には、必ず「ゆとりちよだ」とご記入をお願いいたします。
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
（8） ※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
食
お食事券
冬の食事券
◆ 抽選や当落通知はありません ◆
利用方法
ゆとりちよだ事務
「ゆとりちよだ
ホームページまた
ゆとりちよだで
当日店舗に食事
➡ 食事券利用」と ➡
は往復はがきで ➡ 局より申込完了の ➡
食事券を購入
券を提出
申込み
通知が届く
伝えて予約
● 申込期間 ● 12 月 1 日（木）〜14 日（水）必着
● 利用期間 ● 29 年 1 月 4 日（水）〜2 月 28 日（火）
● 引取期間 ● 《窓　口》12 月 19 日（月）〜12 月 28 日（水）（要会員証提示）※ 12/28 の窓口は午後 5 時まで
代表者がまとめて引取る場合は全員分の会員証をご提示下さい（コピー可）
《代引郵送》12 月 20 日（火）発送予定（有料 470 円〜）
● 購入可能数 ● 1 会員 4 枚まで（総数が 4 枚までなら複数のレストランへの申込みも可）
● 申込方法 ● ホームページ・往復はがき
● 注意事項 ● ＊申込みいただいた全員の食事券をご用意します。抽選はありません。
＊ゆとりちよだ事務局からの自動返信メール、又は返信はがきが届いた時点で申込完了です。
届かない場合は事務局までお問合せ下さい。なお、申込期間終了後のキャンセルや変更はできません。
＊食事券は税・サービス料込です。
＊店舗や料理の画像はイメージです。食材の都合により、メニュー内容が変更になる場合があります。
● 次回の予定 ● 夏の食事券を 6 月号で募集、利用期間 7 月〜8 月末を予定しております。
ホテルメトロポリタン丸の内 Dining & Bar TENQOO（テンクウ）
東京駅・東西線大手町駅より徒歩 1〜2 分
千代田区丸の内 1-7-12 サピアタワー27 階
TEL.03-3211-0141
東京駅 120m 上空に位置するテンクウで、明るいパノラマビューを眺めながら落ち着きのある優雅なランチタイム。
ディナーは表情をかえる夜景と共に、お箸でもお召し上がりいただけるフレンチコースをお楽しみいただけます。
ランチ
2,300 円（一般料金 3,700 円）
TENQOOビュッフェ＆メインディッシュセット
ディナー
5,800 円（一般料金 7,500 円）
ワンドリンク付ゆとりちよだ特別ディナーコース
アミューズ・前菜＆サラダビュッフェ・ミニパスタ・
魚料理または肉料理・デザート・コーヒー
グラススパークリングワイン＋
アミューズ・前菜・魚料理・グラニテ・肉料理・
デザート・コーヒー・プティフール
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
（9）
第一ホテルアネックス　トラットリア　ラ・パランツァ
日比谷駅・内幸町駅・銀座駅・有楽町駅・新橋駅より徒歩 3〜12 分
第一ホテルアネックス B1 階
TEL.03-3503-5611
（代）
オードブルからメインディッシュ、ピッツァ、デザートまでバラエティに富んだイタリア料理。パスタはご注文いただ
いてから茹で上げるオーダー形式で、出来立てアツアツをお召し上がりいただけます。
※ 土日祝日のみ開催につき、平日はご利用いただけません。
ランチ
1,700 円（一般料金 3,100 円）
ウィークエンドランチブッフェ
※同伴のお子様は当日、割引料金でご利用いただけます。店舗にご予約の際、お伝えください。
小学生 1,500 円（一般料金 1,900 円）
園児 4 歳以上 900 円（一般料金 1,200 円）
雛　鮨
約 60 種類の高級寿司が食べ放題。最初から最後までお好みのネタをお好きなだけご注文いただけ、握りたてのお寿司
を思う存分お楽しみいただけます。下記 4 店舗で昼夜使える共通券です。ご希望の店舗にご予約ください。
※新宿アイランドタワー店のみ平日ランチ時の食べ放題はご利用いただけません。
新宿アイランド店
※
新宿マルイ店
ＬＡＢＩ 1 池袋店
西銀座店
TEL.03-5323-2380
TEL.03-5367-3705
TEL.03-5953-2881
TEL.03-3566-4077
新宿駅西口　：新宿アイランドタワー B1F
新宿三丁目駅：新宿マルイアネックス 8F
池袋駅東口　：ヤマダ電機 LABI1 日本総本店池袋 7F
銀座駅直結　：西銀座デパート 2F
食べ放題
2,700 円（一般料金 4,309 円）
飲み放題を付ける場合は1,230 円を現地で追加支払い
帝国ホテル　インペリアルバイキングサール
日比谷駅・内幸町駅・銀座駅・有楽町駅・新橋駅より徒歩 3〜12 分
帝国ホテル本館 17 階
TEL.03-3539-8187
日本で初めて“バイキング”という食のスタイルを生みだした帝国ホテルのブッフェレストランです。ダイナミックな
ロースト料理や焼きたての香ばしいパイ料理などを、経験豊かなシェフがお客様の目の前で仕上げ、提供いたします。
ランチバイキング
4,000 円（一般料金 6,050 円）
土日祝日は 900 円を現地で追加支払い
ディナーバイキング
6,500 円（一般料金 9,020 円）
土日祝日は 900 円を現地で追加支払い
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください
（10）※ 12 月号のお申し込みは 12 月 1 日から受け付けます
ゆとりちよだ【第 141 号】
「ふるさと祭り東京 2017」の招待券プレゼント
東京ドーム正月恒例イベント「ふるさと祭り東京 2017」【開催期間平成 29 年 1 月 7 日（土）〜15 日（日）】の入場招待券
（当日一般料金 1,600 円）を 2 枚 1 組で 12 名様へプレゼントいたします。
● 枚　数 ● ● 申込方法 ● ● 申込期限 ● ● 抽選結果 ● 1 会員 2 枚　※応募多数の場合は抽選
ホームページまたはハガキ（往復ハガキの必要はありません）※申込時に『送付先ご住所』を必ずご記入ください。
12 月 7 日（水）必着
当選者には申込時記載の住所にチケットをお送りします（12/9（金）発送予定）。
落選者には通知をお送りいたしませんのでご了承ください。なお、チケットの送料は事務局で負担いたします。
新規かんぽの宿　宿泊補助
平成 28 年 12 月 1 日宿泊分より、かんぽの宿にも宿泊補助を開始いたします。
会員本人は補助金が使えるほか、同伴者も契約料金（500 円引）でご利用いただけます。
● 補助金額 ● ● 割引金額 ● ● 利用回数 ● ● 利用方法 ● １泊につき 3,000 円（会員本人のみ）
会員証提示につき、会員と同伴者３名まで一般料金より 500 円割引
区民宿泊施設（湯河原千代田荘・メレーズ軽井沢）を含めて年度内４泊まで
1．希望の宿へ電話予約をする。その際必ず、ゆとりちよだの会員であることをお伝えください。
（利用日の 6 か月前の月の初日 8 時 30 分から受付。）
（かんぽの宿 Web サイト以外からの Web 予約、および旅行会社経由の申込不可。）
2．ゆとりちよだ事務局に、会員本人分の補助券の発行申請をする。（補助券申込書は不要です。）
（補助券は利用日の３か月前より発行できます。）
3．利用当日は、チェックインの際に会員証提示と、補助券の提出をしてご宿泊ください。
ホームページ
https://www.kanponoyado.japanpost.jp/
【事務局からのお知らせ】
◆ ゆとりちよだ事務局の年末・年始営業について（12/29〜1/3 まで休業）
年末は、12 月 28 日（水）午前 9 時から午後 5 時まで営業いたします。
新年は、1 月 4 日（水）午前 9 時から午後 5 時まで営業いたします。
◆「映画前売りチケット利用補助券」取扱店舗の変更について
● チケットビュロー：有楽町交通会館 1 階：平成 28 年 12 月 20 日をもって取扱中止
● ぴあステーション東京国際フォーラム・チケットセンター：平成 28 年 11 月 30 日をもって営業終了
◆ カレンダーをさしあげます。
お渡し期間：平成 29 年 1 月 6 日（金）〜　お渡し場所：ゆとりちよだ事務局
12
チケットをあっせん販売しています
施　設　名
クラーナハ展
デトロイト美術館展
戦国時代展
ぐるっとパス 2016
マリー・アントワネット展
国立演芸場
サンシャイン水族館
スパ　ラクーア
スパリゾート　ハワイアンズ
東京ドームシティ得 10 チケット
西武園ゆうえんち
東武動物公園
マダム・タッソー東京
レゴランド
ラフィネ　ランニングスタイル
区立プール
あっせん期間
1 月 13 日まで
1 月 20 日まで
1 月 27 日まで
1 月 31 日まで
2 月 24 日まで
3 月 20 日まで
料金・有効期間
1,000 円（一般）　／会期 1 月 15 日まで
1,000 円（一般）　／会期 1 月 21 日まで
900 円（一般）　／会期 1 月 29 日まで
1,500 円　／3 月 31 日まで有効
1,200 円（一般）　／会期 2 月 26 日まで
1,100 円
1,000 円（大人）　／2 月 28 日まで有効
1,700 円（平日券・一般）　／4 月 10 日まで有効　600 円（大人・こども・幼児共通券）　／3 月 31 日まで有効
2,300 円（大人・こども共通券）　／3 月 31 日まで有効
年間を通じて 600 円（大人・こども共通券）※ 3 歳以上有料　／3 月 31 日まで有効
購入できます 1,700 円（大人・こども共通券）※ 3 歳以上有料　／3 月 31 日まで有効
1,000円（大人・こども共通券）※3歳以上有料 ※大人のみの入場不可　／6月30日まで有効
1,300円（大人・こども共通券）※3歳以上有料 ※大人のみの入場不可　／6月30日まで有効
300円　※更衣ロッカーとシャワーブース（ランナー以外でも利用可）／購入日から6か月有効
400 円（大人）
1会員の購入できる枚数等
あっせん期間内４枚まで
年 6 枚まで
あっせん期間内 4 枚まで
年 6 枚まで
月 6 枚・年 30 枚まで
月 6 枚まで
後期 8 枚まで
月 10 冊まで
月 10 枚・年 50 枚まで
月 6 枚・年 30 枚まで
年 10 枚まで
月 10 枚・年 50 枚まで
月 10 枚・年 60 枚まで
購入方法
「ゆとりちよだ」事務局窓口で、会員証を提示の上ご購入ください。
また、電話での予約（取り置きは 10 日間程度）や、代引配送も承っております。
営業時間午前 9 時から午後 5 時までです。
（土・日・祝日は休み）
※ただし、12 月 7 日（水）
、14 日（水）
、21 日（水）は、午後 7 時まで営業いたしております。
ゆとりちよだ窓口でチケット等を購入される際は、必ず会員証をご持参ください

Download Report