GPS ezTour ユ ザマニュアル

!"# $%&'()
*+,-./01
2+3456789
:99; < = >
?@
A2BCDE !"# FGHIJKJ88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 :
A+LFM+NOPHQP088888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 R
A+LFM+HST888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 R
&)UVW XYZ[ \Y]^'_ `abcQPCa de5fdg8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 h
ijBC-+QHkl888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 m
noHkl8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 ;
p)'_Z$ "q'['Z `noHrsg 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 =
3tLG u nov !"# wxyz{888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888879
"q'[' XYZ[ \Y]^'_ `noPCade5fdg88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888879
|}YVW)~X'V) vnoy0ciF+f 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888877
#qY[ "q'[' &Y€$ `noLBH‚ƒag888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887:
noH„N5a88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887…
NAe0PCa†/+8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887…
!''‡}$ ˆU)[q †/+888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887…
‰Š‹ ƒŒB1Žz{888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887…
[€} Ž‘QC’+a8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887R
#“$$^~”}[Y[(^$ •Y$_ `–—~˜—†/+g 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887R
abcQ™š 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887›
iF3œQaHz{~iF3œQayž 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887;
LBŸ+5ST ¡¢£-+LB88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887;
¤“[Y']Z `ti‚45g8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887=
1
A2BCDE !"# FGHIJKJ
C¥ci 7 u„5¦/+LH §#p ’+avA+LFM+y¨©Žª«¬A+LFM+H­®¯°±²
³´yµ¶Žž·¸²¬
C¥ci : uN./+„-5f ¹|Y}$ `ƒŒB1g¹ uº ¹»$U^ }'‡¼ `FGHIJKJg¹ y½¾Žž·
¸²¬¿ÀÁvÂiFÃQaÄ+y°Å«³ÆÇ¯Èɪ«¬iFÃQaÄ+ÂÊB5Caj+‚45
ËÌ HÍ2+vÎϸЏ²ª«¬
!"# "q'[' &U‡‡$) ’+aÑ+j+ayÒÓÔvÕ֎Ê!"# abcQyIJKJª«¬
abcQPCa de5fd¯’ci0ciר¸Ðª«¬B5’+aŽÙ²abcQy½¾Žª«¬
2
abcQ¯Ê!''‡}$ ŠU“ Hde5fdvר¸Ðª«¬
3
A+LFM+NOPHQP0
N./+„-5f ¹|Y}$ `ƒŒB1g¹ uº ¹Ë}$U) Ì$ÚYV$ }'‡ `A2BCFGHQP0g¹ y½¾«³ÊA
2BCvz{¸ÐÙA+L¯QP0¸ÐÊ@ÀHÛÜHÝޯ߲ª«¬
A+LFM+HST
„5¦/+LvA+LFM+y¨©Žª«¬¹|Y}$ `ƒŒB1g¹ uº ¹Ë']Y‡ !"#888 `!"# ST888g¹ y½¾
Žª«¬A+LFM+¯¨©¸Ð²à²áâÊ!"# X'‡ #$[[Y]‡ `!"# FGSTgÂãävàɪ«¬
A+LFM+ÂÊÆå­®y°ÐÙæçè„5¦/+Lv¨©Žž·¸²¬
4
Ë']]$V[Y'] #$[[Y]‡ `¨©STg6
”([' #VU] !"# Š'^(}$ `ÒÓCÄé5 !"# O3/+1g `êëg
ìƒadœ0ÂÊˤŠ ’+aÑ+j+ayÒÓÔvÕ֎ª«¬´HSTÂt5v«³´y í«¬
ŠU](U} #$[[Y]‡ `ïÓSTg6
*+,+¯ÊˤŠ ’+aÑ+j+ayïÓèSTŽª«¬ïÓèSTyðñ¿À¨©v
DD³Áòyóô«³´Âèõª«¯Ê*+,+¯ö޲’+aöµàÑ+j+ay÷øŽ
²à²ùÉÊÒÓCÄé5y½¾«³´y í«¬
!"# X'‡ #$[[Y]‡ `!"# FGSTg6
FGO+fvÂÊúûO+fÊüÉýO+fÊ£BQP5GO+fÊ ¡¢þBÄ5GO+fH R ÿ
¯Èɪ«¬*+,+Â!"HO+fyAƒ#1aHO+fŽST«³´¯èõª«¬
X'‡ $Ú$)$ `g Z$V']^Z ``g %&vFGy'³g6
FGy'(«³ÁòHò)y*TŽª«¬Ù+, … %v*TŽÙáâÊ!"# A2
BC … %&vFGy'(Žª«¬
5
X'‡ $Ú$)$ `g €$[$)Z ``g N+a1&vFGy'³g6
FGy'(«³-.Hò)yŽ²ª«¬Ù+, 79 N+a1v*TŽÙáâÊ!"#
A2BC 79 N+a1&vFGy'(Žª«¬
ÌU[U X'‡ Š$€')$ `A+LFG NOPg6
A+LFM+A2BCHNOPvÛÜ/y2+0+15aèרŽª«¬NOPy«2QP0«
³vÂʹË}$U) X'‡ `FGHQP0g¹ yÛ܎ª«¬
\q$] ^U[U }'‡‡$) €$€')$ YZ (}} `A+LFGHNOP¯ú3và±Ùáâg6
¤Ú$)_)Y[$ `45õg66²FGA+LDE7v45õŽª«¬
#['“ X'‡ `FG89g6A+LHFGy89Žª«¬
&)UVW XYZ[ \Y]^'_ `abcQPCa de5fdg
abcQHú:¯4vר¸Ðª«¬*+,+ÂÊabcQH;<=>yÒ?v@A«³´¯èõª«¬
¹"}U$ `BCg¹ ÑL5yD«ÊabcQ¯ !''‡}$ ŠU“ Hde5fdè0.N+‚45ר¸Ðª«¬
¹"q'[' #}Y^$ #q'_ `noCbBf‚4+g¹ vEœcQy°Ð³Ê0.N+‚45FvnoHCbBf‚4+¯×Ø
¸Ðª«¬
6
ijBC-+QHkl
ijBC-+QyGÙvkl«³vÂÊHHIJ0B„5yQPcQŽDEÊijBC-+Qyk
lŽÙ²KLyQPcQŽª«¬¹"}UV$ ŠU)W ")'“$)[$ `ijBC-+QHiF0¥eg¹ ÃB0FG
ÑcQC¯õÊijBC-+QH™šyðñ´¯èõª«¬
7
*+,+ÂÊijBC-+QvnoyklŽÙÉÊijBC-+QvklŽÙnoyMNŽÙÉè
õª«¬
noHkl
*+,+ÂʃŒB1ƒ#1êÙƒŒB1y½¾Žnoykl«³´¯èõª«¬
noyƒ#1ÃDEkl6¹"q'[' `nog¹ uº ¹”^^ "q'['888 `noHkl888g¹ uº ¹|)'€
|'}^$) `ƒ#1ÃDEg¹ N./+„-5fnoyklŽÙ²ƒ#1Ãy½¾Žª«¬
noyƒŒB1y½¾Žkl6¹"q'[' `no8g¹ uº ¹”^^ "q'['888 `noHkl888g¹ uº
¹|)'€ |Y}$Z `ƒŒB1DEg¹ N./+„-5fy½¾Žª«¬OPHƒŒB1y½¾«³vÂÊ
Ë[)}QQPcQʪÙ #qY[QQPcQyÛ܎ª«¬
8
"q'[' •Y$_ _Y]^'_ `noרde5fdgvklŽÙno¯×ظЪ«¬*+,+ÂÊn
o&v„N5aykl«³´¯èõª«¬ªÙÊnoHÀRSMNTUV諬
no¯kl¸Ð³Ê!"# "q'[' &U‡‡$) ÂnoyÒÓÔv !"# èFG¸ÐÙdœB’B5
avÁò7v-cE5GŽª«¬ijBC-+QÂÊnoHijBCW1Ã+ŽXY¸Ðª«¬
p)'_Z$ "q'['Z `noHrsg
¹Z$[[ “q'[' `@Hnog¹ ÑL5Ê¹")$Ú “q'[' `\H nog¹ ÑL5ènoHòy]Ó«
³´¯èõª«¬
^_Hno^_HijBC-+QÂ`a¸Ðª«¬
9
‫ٵ‬ཚ
3tLG u nov !"# wxyz{
¹"q'[' `nog¹ uº ¹\)Y[$ !"# Y]' Y][' “q'['Z `nov !"# wxy5õKJg¹ N./
+„-5fy½¾«³Êb—Êc— ¡¢˜—¯novz{¸Ðª«¬
5õKJHdeæfÂiFGjC2+vר¸Ðª«¬
"q'[' XYZ[ \Y]^'_ `noPCade5fdg
noPCade5fdvÂÊnovg«³wx¯×ظЪ«¬×ظгwxvÂʹ|Y}$ ZU€$
`ƒŒB1hg¹Ê¹ÌU[$ `ijg¹Ê¹"}UV$ ŠU)W `ijBC-+Qg¹Ê¹XU[Y[(^$ `b—g¹k¹X']‡Y[(^$
`c—g¹ ¡¢ ¹!$'[U‡‡$^ }U‡ `3tLGjõƒbGg¹¬
10
|}YVW)~X'V) vnoy0ciF+f
¹"q'[' `nog¹ º ¹§“}'U^ "q'['Z [' |}YVW)888 `|}YVW) vnoy0ciF+f888g¹ N./+„-5f
y½¾«³0ciF+f de,+f¯õª«¬*+,+Âʹ&Y[}$ `LBa1g¹Ê¹Ì$ZV)Y“[Y'] `l
mg¹Ê¹&U‡ `LGg¹Ê¹"(n}YV ') ")YÚU[$ `0oPcQ~ibBp+ag¹Ê ¡¢¹§“}'U^ “q'[' ZY%$
`0ciF+fnoH£Bqg¹yST«³´¯èõª«¬
¹"q'[' `nog¹º¹§“}'U^ "q'['Z [' X'V)888 `X'V) vnoy0ciF+f888g¹ N./+„-5fy½
¾«³ÊX'V ÜH0ciF+f de,+f¯õª«¬*+,+h0Cr+fy°ÅŽž·¸²¬
11
3tLGjõHnoy |}YVW) vs¨0ciF+f«³áâ6
tuHti‚45yväv«³ÆÇ¯Èɪ«¬¹w'() ”VV'(][ `ÈàÙH0Íd5
ag¹º¹")YÚUV$ x "$)€YZZY']Z `ibB2‚+yzUg¹º¹{€“')[ ˆ|{| }'VU[Y'] ^U[U6w$Z
`ˆ|{| F}+‚45A+LyB5’+a6 ²g¹¬
´Hti‚45yväv«³Ê0ciF+f¸ÐÙno¯-civר¸Ðª«¬
|}YVW) º ¹w'( `ÈàÙg¹ º ¹w'() €U“ `ÈàÙH-cig¹ v0Q1C«³Ê-ci4Hnoyrs
«³´¯èõª«¬
#qY[ "q'[' &Y€$ `noLBH‚ƒag
¹"q'[' `nog¹ uº ¹#qY[ “q'[' [Y€$888 `noLBH‚ƒa888g¹ N./+„-5fy½¾«³Ê
noLBH‚ƒa de5fd¯õª«¬«2Hno¯*TŽÙiÁvkl `ªÙÂ*TŽÙ
iÁDEMNg¸Ðª«¬iÁÂÊ~"ˆ! ªÙ &{|| ƒŒB1H ˆ|{| A+Lvz{¸Ðª«¬‚ƒ
ayðñÊ!"# "q'[' &U‡‡$) ÂnoabcQHdœB’B5ayTñú—ÒÓÔv-cE5GŽ
sŽª«¬*+,+Âʅh› `ig t4H°Å¯UV諬
12
noH„N5a
-1E€H£’+av‚¬„N5a W€} ƒŒB1Ž |}YVW) v0ciF+f¸Ðª«¬
NAe0PCa†/+
*+,+¯B5’+aèõ³HÂno·ƒèÂÈɪ„…¬†H‡HNAe0ƒŒB1TB5’+a«
³´¯èõʃŒB1HXYÁòv‚ˆabcQvLGjƒ¸Ðª«¬
!''‡}$ ˆU)[q †/+
¹|Y}$ `ƒŒB1g¹ uº ¹•Y$_ Y] !''‡}$ ˆU)[q `!''‡}$ ˆU)[q èרg¹ N./+„-5fy½¾
«³Ê!''‡}$ ˆU)[q vabcQnoyר¸„³´¯èõª«¬*+,+ÂÊ!''‡}$ ˆU)[q
yB5Ca+1«³ÆÇ¯Èɪ«¬ q[[“6~~$U)[q8‡''‡}$8V'€~
‰Š‹ ƒŒB1Žz{
¹|Y}$ `ƒŒB1g¹ uº ¹ˆ[“')[ UZ ‰€%888 `‰Š‹ ƒŒB1Ž‘QC’+a888g¹ N./+„-5fy½
¾«³ÊabcQnoy W€% ƒŒB1Žz{«³´¯èõª«¬W€% ƒŒB1 !''‡}$
ˆU)[q vB5’+aèõª«¬¸Evʄ5¦/+Lv !''‡}$ ˆU)[q yB5Ca+1Ž²³‰Šv
W€% ƒŒB1y‹Œ«Ð,Ê*+,+HH !"# 1+ay‰ŠŽv«³´TUV諬
13
W€% ƒŒB1vªÐ³‘H£Bq´Hti‚45ÃB0FGèSTèõª«6¹&''}Zʳ`’+1g¹ u
º ¹¤“[Y']Zʳ`ti‚45g¹ º ¹!''‡}$ ˆU)[q¹ º ¹"q'[' ZY%$ Y] ‰Š‹ʳ`‰Š‹ ƒŒB1èHno£B
qg¹ N./+„-5f
[€} Ž‘QC’+a
¹|Y}$ʳ`ƒŒB1g¹ º ¹ˆ[“')[ [€} |Y}$888ʳ`&ŠX ƒŒB1H‘QC’+a888g¹ N./+„-5fy½¾«³
Êij†/+ÃB0FG¯×ظЪ«¬
*+,+ÂÊq[€} ªÙ €q[ ƒŒB1èz{ŽÊ‰ŠŽvŽÙÉ«³´¯èõª«¬
#“$$^~”}[Y[(^$ •Y$_ `–—~˜—†/+g
–—GbƒªÙ˜—GbƒÊTŽžÂ†H“”¯×ظЪ«¬no¯kl¸Ð²³dœB’B5a
Âʕ–²-+Qjõèר¸Ðª«¬—²•–H4vÍ+ì1yÓD«no¯×ظЪ«¬˜
—GbƒèÂʘ™”š›H05Êq+B5 ¡¢q+0daHœX¯ð+ª«¬
14
abcQ™š
˜Hde5fdH ¹&)UVW ˆ^Y[') `abcQ‘AeLg¹ ƒ#1ÃvžÉŸ+ª«¬abcQ4vÍ+ì1
yÓD«ÊÈEDˆî½¾¸Ð²³dœB’B5aiÁ¯×ظЪ«¬abcQyQPcQ«³Ê
abcQ ¡¯½¾¸Ðª«¬
15
-
-
-
-
-
#qY[QQPcQv¡³OP½¾
dœB’B5ay 7 ¢½¾ŽDEÊ#qY[ Ä+yDŽà¯EdœB’B5ayTñ 7 ¢½¾Ž
ª«¬ : ¢HdœB’B5aòH«2HdœB’B5a¯½¾¸Ðª«¬
Ë[)}QQPcQv¡³OP½¾
dœB’B5ay Ë[)}QQPcQ«³ÊdœB’B5aH½¾~½¾£NyžÉŸ+³´¯è
õª«¬
‘P0H½¾
¹”)$U #$}$V[Y'] `‘P0½¾g¹ ÑL5yQPcQŽÊ¤¥‘P0y-dCèfbcGŽª«¬ ´
H¤¥‘P0vªÐ³«2HdœB’B5aijBC-+Q¯½¾¸Ðª«¬
dœB’B5aHMN
½¾¸ÐÙto3œQayMN«³v ¹»$€'Ú$ `MNg¹ ÑL5yQPcQŽª«¬
#“}Y[ &)UVW `abcQH¦§g
dœB’B5ayQPcQŽÊ-dCy™QPcQŽª«¬ ¹#“}Y[ &)UVW `abcQ¦§g¹ „-5f
y½¾Žª«¬
16
- Š$)‡$ &)UVWZʳʻabcQH¨âʼ
¹&)UVWʳ`abcQg¹ º ¹Š$)‡$ &)UVWZʳ`abcQH¨âg¹ N./+„-5fy½¾Žª«¬
¨âŽÙ²abcQy½¾Žª«¬ ©¤‰ª ÑL5yDŽª«¬
- §]^'~»$^' `«v¬«~<ÉsŽg
¹§]^' `«v¬«g¹  ¹»$^' `<ÉsŽg¹ ÑL5èÊs\HœXy«v¬ŽÙÉÊ«v
¬ŽÙœXy<És«´¯èõª«¬ OPHœXH ¹«v¬«¹  ¹<És޹ v
17
‚Ž²ª«¬
iF3œQaHz{~iF3œQayž
¹|Y}$ʳ`ƒŒB1g¹ uº ¹#UÚ$ “)'­$V[ʳ`iF3œQayz{g¹ N./+„-5fy½¾«³ÊabcQ
no¯iF3œQa ƒŒB1Žz{¸Ðª«¬
¹|Y}$ʳ`ƒŒB1g¹ uº ¹¤“$] “)'­$V[888ʳ`iF3œQayž888g¹ N./+„-5fy½¾«³Êz{¸
ÐÙiF3œQayž´¯èõª«¬iF3œQaÊno ¡¢noH„N5aÂÊiF3œQa¯
²Ù®v¯«¸Ðª«¬
LBŸ+5ST ¡¢£-+LB
¹!"# "q'[' &U‡‡$)¹ v : ¢HLBŸ+5ST¯{_Žª«¬7 ¢Â ¹"q'[' [Y€$ %']$
`noLBŸ+5g¹Ê†ŽTñ 7 ¢Â ¹ ÌYZ“}U$ [Y€$ %']$ `רLBŸ+5g¹è«¬¹"q'['
[Y€$ %']$ `noLBŸ+5g¹ ÂÊ*+,+HA3L1ÍNbHLBŸ+5`ˆvSTŽª«¬
¹ÌYZ“}U$ [Y€$ %']$ `רLBŸ+5g¹ Âר?ÔèST¸Ðª«¬Ù+,ÊB°PCŠH*
+,+¯0NPÍvðŽÙáâ6¹"q'[' [Y€$ %']$ `noLBŸ+5g¹  ¹ˆ]‡}U]^ `B°PCg¹
vSTŽ `A3L1ÍNbHLBŸ+5¯B°PCvST¸Ð²³ÙîgʹÌYZ“}U$ [Y€$ %']$ `×
ØLBŸ+5g¹  ¹§]Y[$^ #[U[$ `0NPÍg¹ vSTŽª«¬
¹"q'[' [Y€$ %']$ `noLBŸ+5g¹ ÂAƒ#1aèʄ5¦/+LH±T²vST¸Ðª«¬³
žHáâʱTHSTªªè´µÈɪ„…¬
¹&''}Z `’+1g¹ uº ¹¤“[Y']Z `ti‚45g¹ N./+„-5fy½¾«³Ê¹¤“[Y']Z¹ `ti‚45g
ÃB0FG¯õª«¬*+,+ÂÊ´HÃB0FGè ¹ "q'[' [Y€$ %']$ `noLBŸ+5g¹ yS
T«³´¯èõª«¬
¹ÌYZ“}U$ [Y€$ %']$ `רLBŸ+5g¹ STÂC¥+LC2+vר¸Ð²ª«¬£-+LB
FÂʹÌU$}Y‡q[ #UÚY]‡ &Y€$ `£-+LBg¹ EœcQÑcQCvEœcQy°Ðž·¸²¬
18
¤“[Y']Z `ti‚45g
¹&''}Z `’+1g¹ º ¹¤“[Y']Z888 `ti‚45888g¹ N./+„-5f¬
ÌYZ[U]V$ (]Y[ `-.H¶Kg6
Š$[)YV `N+a1·g6-.ÂÄFN+a1~N+a1èר¸Ðª«¬
{€“$)YU} `B5¸P01·g6-.Â-B1~ƒe+aèר¸Ðª«¬
XU[~X']‡ `b—~c—g6
Ì$‡)$$Z¹ €Y]([$Z¹ Z$V']^Z `—S¦S%g6b—c—ÂÊ:… 7:º:9¹ H¡ñvŽ×ظЪ«¬
Ì$‡)$$Z `—g6b—c—ÂÊ:…8::7›: H¡ñvŽ×ظЪ«¬
"q'[' &Y€$ ‹']$ `noLBŸ+5g6
A3L1ÍNbHLBŸ+5ST¬
19
ŠU[ “q'['~[)UVW ^Y [Y€$ `no~abcQH»¼Áò½g6
´HSTÂÊnoabcQHdœB’B5aH-cE5GvÛܸЪ«¬!"# ƒ#aLM+ÂÊ
noydœB’B5avÁò7v-cE5GŽª«¬nov»T¾²dœB’B5a¯ÕָЪ
«¬ŽDŽÊ»T¾²dœB’B5a¯Ê¹ŠU[ “q'['~[)UVW ^Y [Y€$ `no~abcQH»¼Á
ò½g¹ ¡ÉT.Џ²³áâÊnoÂ-cE5G¸Ðª„…¬
!)'(“ "q'['Z _q$] ^YZ[U]V$ YZ }$ZZ [qU] `-.H½¯@¡ÉT¿à²noÂG
1+iÀ«³g6
: ÁHnoH-.¯ST²¡ÉT¿à²áâÊ´ÐEHnoÂ`ˆijBC-+QvªîE
Ъ«¬
"q'[' ZY%$ Y] ‰Š‹ `‰Š‹ ƒŒB1èHno£Bqg6
‰Š‹ ƒŒB1vîEгnoH£Bq¬´H£BqÂʹ|Y}$ʳ`ƒŒB1g¹ º ¹ˆ[“')[ ”Z ‰Š‹888
`‰Š‹ ƒŒB1Ž‘QC’+a888g¹ N./+„-5fvg«³TH諬
")$$))$^ XU]‡(U‡$ `ר€g6
N./+ÊÑL5 ¡¢Nc1+3vÛÜ«³€ySTŽª«¬
20