見どころ クリーブランドからの日帰り旅行

Positively Cleveland
Convention and Visitors Bureau of Greater Cleveland
グレーター・クリーブランド観光コンベンションビューロー
The Higbee Building 100 Public Square, Suite 100
Cleveland, Ohio 44113 USA
TEL: +1 216.875.6600 ● Fax +1216.621.5967 ● www.positivelycleveland.com
グレーター・クリーブランドはオハイオ北東部の国際色豊かな地域で、伝統と多様性に溢れる 117
以上の民族から成り立っています。独特な芸術文化の中心地であり、クリーブランド美術館および
世界的に名高いクリーブランドオーケストラの本拠地でもあります。2008 年より欧州からの旅行者
は、簡単で便利なコンチネンタル航空によるパリ~クリーブランド間直行便のご利用が可能です。
見どころ
Rock and Roll Hall of Fame & Museum(ロックンロール博物館)
世界で唯一のロックンロール博物館でブルースとジャズの原点をたどり、またエルビス・プレスリー
のギターやジミ・ヘンドリックスの手書きの歌詞、『ブリティッシュ・インベージョン』のコスチ
ューム等をご覧いただくことができます。
Cleveland Museum of Art(クリーブランド美術館)
現在大規模な拡大工事中。ファベルジュ、ティファニー、ラリーク、ピカソ、ダリ等の芸術家作品
を取り扱った国際レベルの展覧会が開催されます。
Cedar Point Amusement Park(シーダーポイント・アミューズメントパーク)
『アミューズメント・トゥデイ』(娯楽産業向け米国情報紙)に「世界一のアミューズメントパー
ク」として選ばれ、ツイスト・ホース・シューと呼ばれる回転型の、最新の乗り物「マーヴェリッ
ク」がオープンしました。
Cleveland Metroparks Zoo & Rainforest(クリーブランド・メトロパーク動植物園)
3 千種以上の動物(そのうち 80 種が絶滅の危機に瀕した種)が生息するクリーブランド・メトロパ
ーク動植物園は必見。霊長類のコレクションは北アメリカ最大規模です。一年を通してお楽しみい
ただけます。
Shopping(買い物)
グレーター・クリーブランドの主なショッピングスポットといえば、クロッカーパーク、レガシー
ヴィレッジ、イートンコレクション、ビーチウッドプレイス。洗練されたお店やレストランが並び、
美しい建造物や景観に囲まれています。格安品をお探しの場合は、オーロラ・ファクトリーアウト
レットもしくはロダイ・プライムアウトレットへどうぞ。
クリーブランドからの日帰り旅行
Amish Country(アーミッシュ・カントリー)
クリーブランドから南へ車で約一時間。世界最大のアーミッシュ(キリスト教の一派)居住地で、
質素で穏やかなアーミッシュの生活に触れてみてはいかがでしょうか。アーミッシュ料理を楽しん
だり、米国内最古のチーズ工場をご見学いただけます。
Lake Erie Islands(エリー湖諸島)
クリーブランドから西へ車で約一時間。サウスバス、プット・イン・ベイ、趣のあるケリーズ島な
どのエリー湖諸島はそれぞれ独特の魅力があり、清々しい休暇をお楽しみいただけます。プット・イ
ン・ベイのクリスタルケーブは天青石や世界一大きい晶洞石がご覧いただける素晴らしい鍾乳洞です。
Niagara Falls(ナイアガラの滝)
クリーブランドから車で約三時間半。世界に名だたる大自然の驚異の一つ。その轟く滝を見るため
に世界中から観光客が訪れます。
Toronto(トロント)
カナダの最南端の都市の一つ。クリーブランドから車でわずか 4 時間半。トロントは素晴らしい劇
場や買い物の場所として有名です。
Detroit and Lake Michigan(デトロイト&ミシガン湖)
クリーブランドからデトロイト川のほとりまで車で約三時間。ヘンリー・フォード博物館やグリーン
フィールド・ヴィレッジを訪れたり、町で楽しいショッピングやカジノを体験することができます。
ミシガン湖へ足を延ばし、ミシガン西部の壮観なる海岸線に沿ったビーチタウンをお楽しみくださ
い。
クリーブランドの主なイベント
Cleveland International Film Festival(クリーブランド国際映画祭)
3 月に行われる、50 ヶ国を上回る国々からの数百本のプレミア映画・海外映画・ドキュメンタリ
ー・ショートフィルム・インディーズ・ファミリー映画の試写会。
Tri-C Jazz Fest(トリ・シー ジャズフェスタ)
地元や全国のジャズミュージシャンが 4 月にクリーブランド中の様々な開催地で演奏します。主要
ミュージシャン:トニー・ベネット、ダイアナ・クラール、アル・ジャロウ、ウィントン・マルサリ
ス。
Grand Prix of Cleveland(クリーブランド・グランプリ)
毎年 6 月、エリー湖ほとりは年恒例チャンプカー・グランプリレースで盛り上がります。
Cleveland Orchestra(クリーブランドオーケストラ)
世界的に名高いクリーブランドオーケストラの無料演奏が7月にダウンタウンの中心部で行われ、
数千人の人を楽しませてくれます。締めくくりは花火。
Ingenuity Festival of Art and Technology(芸術とテクノロジーの創作祭)
文化とテクノロジーの融合。7 月に催されるこの最先端の祭りでは、ビジュアルアーティストや科
学者等が集い、ライブ演奏、音楽アンサンブル、展示が行われます。
Tri-C Summer MusicFest(トリ・シー サマー音楽祭)
7 月にクリーブランド中心部で行われるこの無料野外音楽祭では、様々な音楽演奏に加え、地元の
才能ある料理人、アーティストやクラフト職人の出店も呼び物となっています。
Cleveland National Air Show(クリーブランド・ナショナル航空ショー)
ジェット機や曲芸飛行の実演、大規模な航空機の展示等が目玉のクリーブランド一大ファミリーイ
ベント。
クリーブランド+ A to Z
グループで楽しめるもの
Cleveland Metroparks
Corner Alley
216.351.6300
216.298.4070
Freeway Lanes Bowling Centers
Great Wolf Lodge
Kalahari Resort
National Inventor’s Hall of Fame
Northfield Park, harness racing
Trolley Tours of Cleveland
440.232.3280
419.609.6000
419.433.7200
330.762.4463
330.467.4101
216.771.4484
庭園と公園
Cuyahoga Valley National Park
Ohio Canal Corridor
Underground Railroad Garfield Park Nature Center
Cleveland Botanical Garden
Lake Metroparks
Lakeview Cemetery
Stan Hywet Hall & Gardens
440.526.5256
216.520.1825
216.341.3152
216.721.1600
800.669.9226
216.421.2665
330.836.5533
エリー湖・カヤホガ川運航
North Coast Charter Boat Association
Goodtime III
Nautica Queen
866.995.9930
216.861.5110
216.696.8888
博物館
African American Museum - reopens in 2007
Cleveland Museum of Natural History
Great Lakes Science Center
National Afro-American Museum and Cultural Center
USS Cod
Western Reserve Historical Society
216.791.1700
216.231.4600
216.694.2000
937.376.4944
216.566.8770
216.721.5722
公演芸術
Cleveland Orchestra
Cleveland Public Theater
Great Lakes Theater Festival
Karamu House
216.231.7300
216.631.2727
216.241.5490
216.795-7070
音楽
Cain Park
Cleveland Orchestra
Karamu Theatre
Plain Dealer Pavilion
Time Warner Cable Amphitheater
House of Blues
216.291.5792
216.623.3456
216.795.7070
216.241.5555
440.247.2722
216-523-2583
ナイトライフ
Fat Fish Blue
House of Blues
Pickwick & Frolic
Spy Bar
Sunset Lounge
The Velvet Dog
216.875.6000
216.523.2583
216.241.7425
216.621.7907
216.535.0001
216.664.1116
ご家族で
Cleveland Metroparks Zoo & Rainforest
Century Cycle
Geauga Lake and Wildwater Kingdom
Lake Farmpark
216.661.6500
440.356.5705
330.562.7131
440.256.2122
コメディー・クラブ
East 14th Street Theatre
Funny Stop Comedy Club
The Improv
Pickwick & Frolic / Hilarities Theatre
Something Dada
216.771.4444
330.923.4700
216.696.4677
216.241.7425
216.696.4242
スポーツ
Cleveland
Cleveland
Cleveland
Cleveland
440.886.0512
440.891.5000
1-800-858-CAVS
216.420.4200
Barons
Browns
Cavaliers
Indians
買い物
Aurora Premium Outlets
Beachwood Place
Crocker Park
Eton Collection
Galleria at Erieview
Prime Outlets at Lodi
The Avenue at Tower City Center
330.562.2000
216.464.9460
440.871.6880
216.591.0544
216.861.4343
330.948.9929
216.623.4750
イベント、レストラン、アクティビティー等の完全・最新版リストは
www.positivelycleveland.com でご覧ください。