『24-TWENTY FOUR-』の名プロデューサーが贈る話題の新作

プレスリリース
報道関係者各位
2012 年 6 月 8 日
FOX インターナショナル・チャンネルズ株式会社
tv.foxjapan.com
2012 年 FOX 新作ドラマ祭り！第 6 弾
『24-TWENTY FOUR-』の名プロデューサーが贈る話題の新作
『アウェイク～引き裂かれた現実』いよいよ
～引き裂かれた現実』いよいよ FOX で日本独占初放送
日本独占初放送スタート
放送スタート！
スタート！
豪華賞品が毎月当たるキャンペーンを実施中！ 6 月 30 日まで！
海外ドラマ・エンターテインメント専門チャンネル FOX（運営：FOX インターナショナル･
チャンネルズ株式会社、本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：小泉喜嗣）は、2012 年
1 月から 6 ヶ月連続で「新作ドラマ祭り！」と題し、日本初上陸の新作ドラマを独占初放送
しています。
。6 月は最後の第 6 弾として、アメリカで 3 月に放送を開始したばかりの話題
作で、『24-TWENTY FOUR-』の名プロデューサー、ハワード・ゴードンが製作総指揮を
月)22：
：00 より日本
務める『アウェイク～引き裂かれた現実』
～引き裂かれた現実』を 2012 年 6 月 11 日(月
より日本
独占初放送します。
『アウェイク～引き裂かれた現実』は、交通事故をきっかけに 2 重生活を送るように
なった刑事のミステリアスなサスペンス・ドラマです。主人公の刑事マイケルは妻子を乗
せた車で事故に遭って以来、息子を亡くし妻と暮らす世界と、妻を亡くし息子と暮らす世
界の、2 つの人生を経験するようになります。2 つの世界では、それぞれの精神科医が他方を夢の世界であると指摘。どち
らが夢で現実か、またはどちらも存在しないのか、見れば見るほど混乱する圧巻のストーリーをお楽しみいただけます。
主人公マイケルを演じるのは映画「ハリー・ポッター」シリーズでルシウス・マルフォイ役のジェイソン・アイザックス。息子
と暮らす世界の精神科医を『24-TWNTY FOUR-』の大統領役でお馴染みのチェリー・ジョーンズが演じ、ベテランならでは
の安定した演技力で独特の世界観を作り上げます。
さらに FOX では、「新作ドラマ祭り！」を盛り上げる“毎月当たる！プレゼント・キャンペーン”を実施中です。(6 月 30 日で
終了)クイズに答えると、毎月抽選でブルーレイ/DVD レコーダー(パナソニック)や Amazon®ギフト券(*)などの豪華賞品が
当たります。キャンペーン概要は以下をご覧ください。
FOX チャンネルでは、引き続きアメリカの地上波やケーブル局で高視聴率を叩き出している大人気のドラマや
バラエティー番組などを、続々と日本の視聴者にお届けして参ります。
※画像クレジット： ©2012 NBCUNIVERSAL, Inc. All rights reserved.
■『
『アウェイク～引き裂かれた現実』放送情報
～引き裂かれた現実』放送情報
FOX チャンネルにて 6 月 11 日(月
月) 放送スタート、毎週(月
～23：
：00 他
放送スタート、毎週月) 22:00～
■毎月当たる！
毎月当たる！プレゼント・キャンペーン
毎月当たる！プレゼント・キャンペーン概要
応募期間： 2 月 4 日(土)～6 月 30 日(土)
応募方法：公式サイト(tv.foxjapan.com)もしくは
公式 Facebook ページ(facebook.com/foxtvjapan)で簡単なクイズに答えて応募
賞品：
≪A 賞≫ブルーレイディスク/DVD レコーダーDIGA(ディーガ) 500GB(DMR-BZT710)：毎月 2 名様
≪B 賞≫Amazon®ギフト券 5,000 円分(*)：毎月 10 名様
★詳細は公式サイト tv.foxjapan.com または公式 Facebook ページ facebook.com/foxtvjapan をご覧ください。
*Amazon.co.jp は、本キャンペーンのスポンサーではありません。Amazon ギフト券細則については http://amazon.co.jp/giftcard/tc をご確認ください。
Amazon、Javari.jp、Amazon.co.jp および Amazon.co.jp のロゴは Amazon.com, Inc. またはその関連会社の商標です。
＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
FOX インターナショナル・チャンネルズ PR
笹田依里 TEL : 03-5469-6556 FAX : 03-5469-6566 E-mail : [email protected]
参考資料
【アウェイク～引き裂かれた現実登場人物】
マイケル・ブリテン刑事役
マイケル・ブリテン刑事役
ロサンゼルス市警の刑事。妻ハンナと息子レックスを乗せた車で交通事故に合って以来、2 つの人生
を経験するようになる。息子を亡くし妻と暮らす世界と、妻を亡くし息子と暮らす世界の間で葛藤しな
がら、かけがえのない二人の家族と共に生きる道を模索する。刑事としても、真面目で一本気な性格
で常に任務にまっすぐに向き合う。
ジェイソン・アイザックス
イギリスはリバプール出身。ブリストル大学で法律を学んでいたが、演劇学部に参加し、俳優としての
キャリアを選ぶ。「ハリー・ポッター」シリーズのルシウス・マルフォイ役で知られる。アイザックの映画
出演作には「パトリオット」、「ブラックホーク・ダウン」、「アルマゲドン」、「バイオハザード」、「エレクト
ラ」などがある。また、「カーズ 2」では声優を務めた。ドラマ「ステート・ウイズイン～テロリストの幻影
～」ではゴールデン・グローブ賞のミニシリーズ・テレビムービー部門の主演男優賞に、「The Return of Steptoe」では英国
アカデミー賞テレビ部門の主演男優賞にノミネートされた。その他ドラマ出演作は、主演を務めた「ブラザー・フッド」や、「ア
ントラージュ★オレたちのハリウッド」、「ザ・ホワイトハウス」など多数。
＜息子を亡くし妻と暮らす世界＞
マイケルは自分のいる世界を区別するため、妻ハンナの好きな色、赤のリストバンドを身に付け生活を送る。服装やインテ
リアなどあらゆるアイテムに赤色が使用されている。映像も黄色いフィルターにかけられたような暖色の世界が広がる。
ハンナ・ブリテン役
ンナ・ブリテン役
マイケルの妻。夫を愛し息子を思う若く美しい母。彼女の生きる世界では、息子レックスを亡くした母
親としての痛みを乗り越えようと必死に日々を過ごす。
ローラ・アレン
シアトル郊外で父親と二人の姉妹と共に育つ。幼少時から地元の劇場で舞台に立ち、大学でも舞台
に出演し活躍した。犯罪学を学んでいたアレンは、卒業と同時にドメスティックバイオレンスのカウン
セラーとしてニューヨーク市警察で働いていた。その後、オフ・ブロードウェイの舞台に立ち、初のドラ
マ出演となる「The $treet」に出演。ゲスト出演を含むドラマ出演作には「Dirt」、「LAW & ORDER：性犯罪特捜班」、「4400
未知からの生還者」など。映画出演作には、スパイク・リー監督のテレビ映画「Sucker Free City」やジュリア・ロバーツと共
演した「モナリザ・スマイル」、「オールド・ドッグ」、SXSW(サウス・バイ・サウス・ウエスト）映画祭に出品された「Cherry」な
ど。
ジョン・リー医師役
ジョン・リー医師役
マイケルの精神科医。マイケルのもう一方の世界は夢の中の出来事であると断固として言い張り、
時にきつい口調で彼を諭す。
B・
・D・ウォン
・ウォン
サンフランシスコ出身。「LAW & ORDER：性犯罪特捜班」や「OZ/オズ」での印象的な演技で知ら
れている。ウォンはゲイであることを公言しており、2003 年に、同性愛者への平等の権利を訴える
活動において、目覚ましい活躍をした者に贈られる GLADD デヴィッドソン/ヴァレンティーニ賞を受
賞した。ゲスト出演を含むドラマ出演作には「LAW & ORDER：性犯罪特捜班」、「X-ファイル」、「シ
カゴホープ」など。映画出演作には「セブン・イヤーズ・イン・チベット」、「ジュラシック・パーク」、「ステイ」など。また、ディズ
ニーの長編アニメーション「ムーラン」とその続編や「キム・ポッシブル」などに声優として参加している。また、演劇において、
同じ役柄でトニー賞を含む 6 つの著名な賞を受賞した唯一の俳優である。
エフレム・ヴェガ刑事役
エフレム・ヴェガ刑事役
マイケルの相棒。捜査班に入る刑事に昇格したばかりで、意気揚々に仕事に取り組む。
ウィルマー・バルデレマ
13 歳の時に一家でベネズエラからロサンゼルスへ移住し、早々に英語を習得。高校で演劇部に
所属し、アメリカのカルチャーに馴染んだ。その後、数々の演劇に出演しながら、電話会社の CM
でプロとしてデビューする。CBS 制作のミニシリーズ「Four Corners」やディズニー・チャンネル制
作の「Omba Makamba」に出演後、後に大ヒットとなる「ザット‘70s ショー」にフェズ役としてキャ
スティングされる。映画出演作には人気コミックを映画化した「El Muerto」や「La Torcedura」、「パ
ーティ★モンスター」、「ダーウィン・アワード」などがある。また、過去にリンジー・ローハンと交際していたことでも知られて
いる。
※画像クレジット： ©2012 NBCUNIVERSAL, Inc. All rights reserved.
【アウェイク～引き裂かれた現実登場人物】続き
＜妻を亡くし息子と暮らす世界＞
＜妻を亡くし息子と暮らす世界＞
マイケルは自分のいる世界を区別するため、息子レックスの好きな色、緑のリストバンドを身に付け生活を送る。服装やイ
ンテリアなどあらゆるアイテムに緑色が使用されている。映像も青白い光を通して映し出したように広がる。
レックス・
レックス・ブリテン役
ブリテン役
マイケルとハンナの息子。15 歳の育ち盛りの少年。テニスが得意。普段はあまり表に出さないが、
彼の生きる世界では、母ハンナを亡くした悲しみからずっと抜け出せないでいる。
ディラン・ミネット
6 歳の時に、アメリカの百貨店シアーズの広告に出演。その後、「グレイズ・アナトミー」で耳の無い
患者を演じ、強烈な印象を残した。2008 年にはテレビ映画「The Clique」で主演を務め、「女捜査
官グレイス～天使の保護観察中」での演技によりヤング・アーティスト賞を受賞した。
ジュディス・エヴァンス医師役
ジュディス・エヴァンス医師役
マイケルの精神科医。マイケルのもう一方の世界は夢だと告げるが、彼の話を静かに受け止め、
穏やかな口調で気持ちをほぐそうとする。
チェリー・ジョーンズ
チェリー・ジョーンズ
テネシー州パリス出身。その抜きんでた才能と情熱で、ブロードウェイにおいて批評家と観客双方
から賞賛、支持を得た。数多くの舞台に出演し、1994 年に「Our Country's Good」でトニー賞にノミ
ネートされ、「The Heiress」で主演女優賞を受賞した。2005 年には「John Patrick Shanley's
Doubt」で二度目のトニー賞受賞を果たした。「24」のアリソン大統領役で批評家から絶賛され、エミー賞のドラマ部門助演
女優賞を受賞。『オーシャンズ 12』や『エリン・ブロコビッチ』、『パーフェクト・ストーム』、『ヴィレッジ』など数多くの映画にも
出演している。
イザヤ"バード
イザヤバード"フリーマン刑事
バードフリーマン刑事役
フリーマン刑事役
マイケルの相棒。長年の彼のパートナーとして公私ともにマイケルを気遣う。
スティーブ・ハリス
シカゴ出身。デラウェア大学で演劇の学位を取得し、卒業後は様々な舞台に出演。その後、「ホ
ミサイド/殺人捜査課」でのゲスト出演を経て、テレビ用映画「ウォール・オブ・アティッカ/史上最大
の刑務所暴動」で一躍注目を得る。ゲスト出演を含むドラマ出演作には「Law & Order」、「New
York Undercover」、「Muder One」、「シカゴ・ホープ」など。「ザ・プラクティス/ボストン弁護士ファ
イル」では 2 回のエミー賞助演男優賞ノミネートを果たしている。また、Viewers for Quality
Television Award(テレビ視聴者投票による賞）の助演男優賞に２回ノミネートされている。映画出演作には『ザ・ロック』、
『女神が家（ウチ）にやってきた』、『マイノリティー・リポート』、『テイカーズ』など。
タラ役
タラ役
マイケルの息子レックスのテニスのコーチ。母を亡くしたばかりのレックスを思いやる。
ミカエラ・マクマナス
アメリカ、ロードアイランド州出身。フォードハム大学と名門演劇学校として知られるロイヤル・アカ
デミー・オブ・ドラマティック・アートで演技を学んだ。ゲスト出演を含むドラマ出演作は「One Tree
Hill」、「Law & Order：性犯罪特捜班」、「キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き」、「ヴァン
パイア・ダイアリーズ」、「Hawaii Five-O」など。映画出演作には『Café』や『About Fifty』がある。
※画像クレジット： ©2012 NBCUNIVERSAL, Inc. All rights reserved.
【アウェイク～引き裂かれた現実ストーリー】
第 1 話：二つの世界と一人の私
悲惨な交通事故をきっかけに、マイケル・ブリテン刑事は 2 つの違う人生を
経験するようになる。息子を亡くした世界と、妻を亡くした世界。マイケルは
毎日その２つの世界での生活を繰り返すが、それぞれの世界にいる精神科
医はお互いにもう一方の人生はマイケルの夢の世界であると指摘する。
そんな中、彼はそれぞれの世界で別の殺人事件の捜査を担当するが、相
互の事件に謎めいた繋がりを見つけるようになり…。
第 2 話：潜在意識の解放
２つの現実世界での生活に葛藤を続けるマイケル。一方の世界では、彼は
母を亡くして心を閉ざす息子レックスとの親子関係を築こうとし、もう一方で
は、息子を亡くして悲しみに暮れる妻ハンナの痛みに寄り添おうとする。そ
んな中、あるホームレスの殺害現場で、目撃証言に「小柄な男」という言葉
が浮上。もう片方の世界で捜査中の事件に関しても、マイケルは容疑者た
ちの身長に興味を示すようになる。そして、周囲を戸惑わせるマイケルの行
動に、上司さえも注意を促すようになるが…。
第 3 話：命の鍵を握るのは
マイケルが 10 年前に逮捕した囚人が刑務所から脱獄し、息子のレックスが
誘拐されてしまう。もう一方の世界では、妻ハンナが亡き息子レックスを追
悼する式典を行うことに。しかしマイケルは、「ある事件の捜査」を理由に出
席を見送る。
第 4 話：別人の同一人物
船上パーティーで起きた女性の自殺現場の捜査に向かったマイケルは、か
つてレックスのベビーシッターをしていたケイトに偶然出会う。その後、もう一
方の世界での事件捜査中に、マイケルはケイトに再び出会うが、そこでの彼
女はその事件の容疑者となっていた。
２つの世界の精神科医は、全く別のかたちでマイケルの前に現れたケイトの
存在について、それぞれの見解を述べるが…。
第 5 話：幻覚症状
双方の世界の事件で得た手掛かりを元に連続殺人犯を追跡していくマイケ
ル。彼の手際の良さを不審に思った FBI 捜査官サントロは、マイケルが犯人
ではないかと疑うようになる。もう一方の世界では、息子を亡くした痛みを抱
え続ける妻ハンナが、新たな一歩を踏み出すために、緑溢れるオレゴンへと
引っ越すことを考えていた。
※ エピソード画像クレジット： ©2012 Fox and its related entities. All rights reserved.
参考資料
2012 年 FOX 新作ドラマ祭り！～6 ヶ月連続で
ヶ月連続で放送スタート
放送スタート
【新作番組概要および放送スケジュール
新作番組概要および放送スケジュール】
および放送スケジュール】
１月「ブレイクアウト・キング」毎週(月
～(金
金)23:55～
～再放送
毎週月)～
今世紀最大の脱獄劇「プリズン・ブレイク」製作スタッフによる衝撃のスピンオフ作品。連邦
保安官チャーリーと、停職中のワケあり保安官レイが、脱獄犯捕獲のため史上最強の追跡
チームを結成。選ばれた人員は、なんと服役中の囚人たち。犯罪者が犯罪者を捕まえる、
白熱の心理ゲームが始まる！
画像クレジット:©2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
2 月「モダン・ファミリー」毎週(月
～(金
金)6:30～
～再放送中
毎週月)～
両親と子供 3 人の典型的なアメリカ人一家、ラテン系の子連れ美女と裕福な老夫の年の差
夫婦、養子を迎えたゲイのカップルという、3 つの家族が繰り広げるドタバタコメディー！そ
して、この 3 家族の関係はなんとP全員親戚！？超個性的なアメリカン・ファミリーのおかし
な日常をテンポよく描いた話題作！エミー賞 5 冠＆ゴールデン・グローブ賞作品賞受賞の
全米 No.1 コメディー！！
画像クレジット:©2009-2010 American Broadcasting Companies. All rights reserved.
～放送中
3 月「ザ・ファインダー千里眼を持つ男」
千里眼を持つ男」毎週(月
毎週月)23:00～放送
～放送中
FOX 大人気シリーズ「BONES」のスピンオフ作品。どんな探しモノでも見つけ出す千里眼
を持つ男“ファインダー”のウォルターが主人公の一風変わったドラマ。フロリダを舞台に、ウ
ォルターと仲間たちが、事件解決の助けとなるあらゆる探索を繰り返す。「BONES」の名物
キャラ、スイーツやホッジンズ登場のエピソードも！
画像クレジット: © 2010-2011 Fox and its related entities. All rights reserved.
4 月「New Girl ～ダサかわ女子と三銃士」
～放送中
～ダサかわ女子と三銃士」毎週(日
毎週日)23:00～放送
～放送中
「BONES」主演エミリー・デシャネルの妹で、映画「(500)日のサマー」の主演女優ズーイー・
デシャネルが主演を務めるとってもキュートなラブコメディー！
同棲していた彼の浮気現場に遭遇し、主人公ジェスは即座に引っ越しを決意。初対面の独
身男性 3 人と、ちょっぴり変わったルームシェアが始まる。ズーイーのかわいいファッション
も楽しめる、全米視聴率絶好調の注目作！
画像クレジット: © 2011-2012 Fox and its related entities. All rights reserved.
5 月「23 号室の小悪魔」
～放送中
号室の小悪魔」毎週(日
毎週日)23:30～放送
～放送中
憧れのマンハッタンで、ルームメイトは小悪魔だった！？田舎娘の奮闘をコミカルに描いた
コメディー作！
田舎育ちの純粋な女の子ジューンは、ニューヨークで就職が決まり、理想のアパートに住ん
で順風満帆な人生を送るはずがP就職先は倒産し、次の引っ越し先でも、散々な目に合う
ことに！！アメリカでは 4 月の放送開始後、早くもシーズン 2 の制作が決定！20 代女子の
実情をシニカルな笑いたっぷりに描写した期待作。
画像クレジット: ©2012 American Broadcasting Companies. All rights reserved.
6 月「アウェイク～引き裂かれた現実」
月)スタート、毎週
スタート、毎週(月
～放送！
～引き裂かれた現実」 6 月 11 日(月
スタート、毎週月)22:00～放送
～放送！
主人公の刑事マークは、妻と息子を乗せた車で事故に合って以来、2 つの違う人生を経験する
ようになる。息子を亡くした世界と、妻を亡くした世界。一体どちらが本物で、どちらが夢なのか？
それとも、そのどちらも存在しないのかP？夢と現実が交差するドラマティックなストーリーと映像
美で魅せる、ミステリアスなサスペンス・ドラマ！アメリカでは批評家の間でも大きな注目を集め
ている話題作。
画像クレジット: ©2012 NBCUNIVERSAL, Inc. All rights reserved.

Download Report