Table des mati eres Remerciements 2 Introduction 3 1

 !"!#%$'&
)*#%$'+-,/.01$2 +%#
4 5OQPRO +76/SI8:T9;8<U;$2VRT1 +;W#=X*Y,Z[>?TQ@Z[\?]L6/Y-./PHA &'P^ +;P^#0P_&CP^B/P^DP`E;P_P^&FP^,/HP_P^G087P^.IP_$'P`HP^6JP^./KP_&'&*P^87P^#0LP_7P`M P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
OQPcb SedfT1g:Zh]LW]i7g:VRTQZ[\?]LYji:X_k7l:T1mhX1PnP_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
OQPcp SedrX*q WC\sm[m[\?]LYjtu]LY7\Rvg:X1PeP^P_P^P^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
( yz&'.I&F!#{A 8:Be+;28:$'+; 7M
bPRO |}\Rmhk~]Lm[\?Z[\R€Xuk‚Xxq ƒ„\RWX*YZ[T1V…P†P^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
bPROQPRO SIX`mh‡!mhZuX*ˆ WX‰VRT1m[Xxƒ*PFP^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
b
R
P
Q
O
c
P
b
I
S
`
X
h
m
!
‡
h
m
u
Z
*
X
ˆ
W
‰
X
<
i
^
X
Š
i
x
X
q
h
Z
*
X
u
t
[
Z
R
\
L
]
Y
‹
P
^
P
_
P
^
P
^
P
_
P
`
P
^
P
^
P
_
P
^
P
^
P
_
P
`
P
^
P
^
P
_
P
^
P
^
P
_
P
`
P
^
P
^
P
_
P
^
P
^
P
P
bPcb ŒX*q m[g7V?Z[TQZ[mxPŽP^P^P`P_P^P^P_P^P^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
bPcp |}\Rm[txg:mm[\?]LY-PP^P`P_P^P^P_P^P^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
3 yz&'.I&F,/H6/2+;6087978<$2 +%#{A@ B0‘,087#0&FA’>?8<$2+7&*6JG“D 7M
pPRO SITCk:ƒ[]1k7TQ•LTQZ[\?]LY–i<X`V…df\RWCk7g:VRm[\R]LYFT*—QT1YZ˜VRT™U;VsT1WX*YZ[TQZ[\R]LY-P0P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
ppPcPcbp ›eS€]Lƒ!X*Y:q m[•LX*g<YX*Z[g<TQƒZ[mž\?]Li:Y‘X*i:m‚gjU;VRm[T1‡WmhZxX*X*ˆ YWZ[mŸX‰XxœnZ Xxq i7ƒ\RT1mhWZ[T1]1Y:7tu\RX*VRX1mžPi:P^X}P_U;VRP`T1WP^X*P^YP_Z[TQP^Z[\?P^]LY-P_P¡P`P^P^P^P^P_P_P^P^P^P^P_P_P`P`P^P^P^P^P_P_P^P^P^P^PP
ppPcPcppPRPcbO |}ŒX*\Rq mhmk~g:]LV?Z[m[TQ\RZ[Z[\?mx€PnXu!P^kŠP^Xxq ƒP_\RWP^X*P^YP`Z[T1P_V…PP^P^P^P_P_P^P^P^P^P_P_P`P`P^P^P^P^P_P_P^P^P^P^P_P_P`P`P^P^P^P^P_P_P^P^P^P^P_P_P`P`P^P^P^P^P_P_P^P^P^P^PP
pPcpPcp |}\Rm[txg7m[m[\?]LY-P¢P^P_P^P^P`P_P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
pP£ ¤HX*m[g<ƒ[X*m˜SI\Ri:TQƒžW™g:V?Z[\smhk~X*tuZhƒT1V?X*mxP¥P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P_P`P^P^P_P^P^P
¦ +%#[email protected]&' +;#
¨ B/A@ +79;28:6JG/K
O
3
N
(
ao
xO w
47O*4b
O*b
O*Oup
O*a
4O*” š
bQO*wš
bQbQww
b!O
b1p
(%§
(”
© ¥
«ª¬­
­®¯
°
°
mhX*\RYn° i<XCX™X˜—1Z[m[\?]LX*]Lg7Y:Y´i<m_ƒX*q ZhT1v]L\Rg:mµg:\?Z‰k~T1X g:i-m[T1dfm[TQg\/~ƒ[SI]1X*ƒTQWCi±~Xx]1T–ˆ ƒƒtxTQƒ[\?ZhX*Xx]LWƒ \?ƒ[°XxXµƒ\RY–txi<\?X}Xx¾“ƒ‰¶!g-V?k%¿~XX*|™tuk:ZhP€ƒ[ƒ]1¤–]L m[X*]Ltum[Y:]1mhX*i:k7g<X*\?XžƒVRT1·r\R]LY-X*Y:¿%T1\RY"Àžvg<PI›Xž¶!\?XxXxT1Z‚ƒ[VRWƒ[¤HX]L]L²ŽYHV„X*q]LXxtxZVRg:‚VR° i:T1P-\?XFƒ[Á^X¹W³T1¸@mhdfSIT*k;—1º_TQ]Lƒ¶\R\Rƒ‰·»T1¤½Y‘T1tx¼“vtxi<g:g<X˜\/X*\RW³SIVsVR‡1\‹d£]L]LT1YY-g Z P
TQk:k:ƒ„\RmFV?XHK]LY7tuZ[\?]LY:Y<X*WX*YZni€dfg:Y<X–t„l:T'ÂÃRY<X‘KX*W‰Zh]LmhX*tu]LY:i:X1¿ŠXxZk~]Lg<ƒnVsTÄk7l‡m\Rvg:X–vg7\žX*YZh]Lg<ƒ[X½Y<]Lm
Xu!kŠXx¤Hq ƒ\?XxX*ƒY:txtu\ŠX*TCˆ m˜Zhv]Lg-g<df\sZhVRX`m‚V…W³drX*q d£v]Lg:Y\?Z˜k~X^T1i:\RZžg³iœ0X*q tuXx]LƒT1g<W—ƒ„]1\?ƒ*7P \RVRX^i<X ° X*Y:T!¿;ÅXxƒ„VR\RYXxZ ›JT1VRT1\Rm[X*T1g-¿:k~]Lg<ƒžV?X*g<ƒžT1\si<X`i:g<ƒ„T1YZ
V?X*mŸXu!k‚Xxq ƒ\?X*Y7tuX*mxP
Tˆ ƒ!X*q ¤H° T1VR\sXxmhƒXxtxƒ \%Y<T1g:]LmŸm[m[Xu\%!T1k‚g!XxqCƒ\?ZhX*X*Y7ttul7X*Y:mx\RP tx\?X*Y:m*¿¤PÁ_Xxƒ„V?Xxƒ[]Lg!~¿¤PłTQƒ[€Xxˆ ƒ[X1¿<¤PƳXxq ƒ\…¿!vg7\7W³d£]LYZk~XxƒWF\Rm‹XxZ‚T1\RiX q
_
X
[
Z
?
\
*
X
:
Y
‚
m
*
X
!
Y
;
U
Ä
Y
T
ˆ
1
T
<
i

ƒ
*
X
[
m
h
m
x
X
ž
ƒ
W
*
X
‚
m
[
ƒ
*
X
C
W
x
X

ƒ
x
t
?
\
*
X
W
*
X
Y
[
Z
‰
m
T
ˆ
¤
f
P
`
º
:
P
I
S
x
X
%

*
X
1
T
7
g
?
V
x
Z
!
¿
‰
Ç
:
P
Š
Å
L
]
<
g
h
Z
L
]
³
g
x
X
}
Z
µ
È
<
P
:
É
*
T
—
[
ƒ
1
X
7
¿
v
:
g
\
W³d£]LYZžk~XxƒWC\Rm‚i<X`ƒX*q T1VR\RmhXxƒ tuX‰mhZ[TQ•1X‰i:T1Y7mŸi<X_ZhƒxX*ˆ m ~]LY:Y:X*mŸtu]LY:i:\?Z[\?]LY7mxP
b
Ê ®Ë=ÌÍ Î ªÏÌË®
i:Œ \ÒT1ÑY:S0tx•L\RTž\RV?Y<X`k~•T`ˆ]L¼ŠVRvVR]Lg<g:gjZ[T1\R|µY]LZ[Y^]L\ÒU7T1TQm¹XxZ[ƒ*W¸@P|}]L|µmh\ÒÓ%X*k7mŠXxlŠƒXxWq X*ƒ„Y\RXxq vZ[Z[\Rg:l<T1X“]!VIi<X*]1X*mhk:Z/mŠZ[g:]1\RtxY^k:T1Z[k:V0\RvƒTQ]1g<77X*mhV@m‹]1X*ˆ ƒ[ZhWk:X*VRZ[XV?\RXµ]L\sWY–vg:k~¶X ]1k~ƒ[VRX*Z[T_tuT1ZhZhYƒ[X*Z/]Lt„i:m[l:tuT1Y:]1Y:\Rkvm0‡<g<VR¼ŸT X˜k%mhS0]!Xx\Rƒ„txi:W\ÐTQXxq ƒ˜ZXxXŸZhq ¸@ZhS0T1X*tu\?Y•LZ[Z˜lg<Z“X*tuXxVR|µV?ZhX1ZhXx¿X™ZhXxX*Z/iŠtuXxvZ[q Zh\?g:]LX*\1Y³tuƒZ[X*\?T1]LmhY:Y€Zhi X P
À“Yjk7TQƒ[Z[\Rtxg:Vs\?XxƒŸV?X`SI\si:TQƒ`ÔÒOuÕÖ¿0Ô£bÕ/tu]LY:m[\RmhZhXTˆ X*Y—1]2‡1Xxƒ_g:Y<X^\RWk;g:VRm[\?]LYVRT1mhXxƒ˜i:T1Y:mžV…dfTQZ[WC]Lmhk7l-Xxˆ ƒ[X1¿;XxZ¹Tˆ
iŠ]LXxq Y:ZhX*tuZ[tu\?Zh]LXxY½ƒžV?i:Xµg‘m[\?Zh•LX*Y:WT1k7V<mxƒ!Xx¿~q Zhi-ƒ]Qdfg:רY:i:X™\ÒÓ-WCg:mT1X˜q Y7k;\@Xxˆ TQƒ[ƒŠXi:T1\?Y:Ó~T1g:V?m]1\?•L]Lg<YX–Œ Tˆ T'‡g:V?Y½X*\R•LŒ l‘T1i:¸@m[TQg:ƒCƒ¸@V?Œ X*m“T1i7•LTQ\RTQÙ2Z[¼‹\?]LXxY½Z‚¤H|µ\RXxX™ZhX*¸@tum[Z[g<\?ƒŠ]LYÄV?X*m“T1Y:T0i½Xxq ƒ[]LŒ m[T1]LY:VRm„•L¼„\R¿!Y<X*•Y ¼
]1k:Z[\Rvg<X1P/Ú_Y"T1txtX*ˆ i<X³T1\RY:m[\µTHˆ g:Y:XFWX*m[g<ƒXFi<XFVRTHtu]LY:tuX*YZhƒTQZ[\?]LYÛi-dfg:YÄk~]LVRVsg:T1YZ_X*Y"K]LY7tuZ[\?]LYi:XFVRT
i:\Rm[Z[T1Y:tuX1P:œI]Lg:ZhXxK]L\Rm*¿7tuXxZhZhX`ZhX*t„l:Y:\Rvg<X_ƒ[X*mhZhX‰VR\RWC\?ZXxq X_k~]Lg<ƒži<X^Y:]LW`:ƒX*g:mhX*mŸƒT1\smh]LY:m~Ü
Ý Zhº˜]L7g:mhZI]1i-ƒk:dfTQZ[~\?]L]1Y³ƒi-SI¿x\sV?i:XeTQS0ƒÐ\R¼}i:TQÔ£b2ƒ€ÕÖ¿7Y-tudfg<X`Z[v\sVRg:\Rmh\-XJY<vX_g€k~dfg:XxY<ƒX‹WCV?Xx]LZžY<•LVRTg<X*ig:Xxq ƒ€ZhX*i-tud£Z[]L\?Y:]LY‘i<X1v¿xg<—1]LX^\?ƒi€X“dfg:i<Y³X*g!mhµX*g:k%V-]Lk~g:]Lƒ€VRV?VsXeg:T1|µY·rZ^ºµTCˆ SVR¸@T¹|}\ÒÓ~]L\RXxmxƒ[Þ X*YZ[\RT1V
Ý ]Li:g³X“k7VR]LVRg7\RYmxZ[¿xT1i<\sXY-¿Y<]1]Lƒ'W‰¿!:VsT‰ƒ[X*ƒ!g<Xxq µZhƒk~]]Li:VR\?VRÓ~g7g:T1mY\?Z[]Lm-Yn]LŒ˜YZ0T*‡!g7V?Y<X*Xe\?•L7lÄT1Y:¸Öß«i:Xeà-i-á:dfTQâ27¼“mhX*]1mhƒ[ZŸk7ZhZ[ƒ*\?X*]Lˆ mŸY`k~i:X*T1gY7m€XuÑnV…df\RtxY<T1 ƒtuTQX`ƒ[i:]Lg:T1Y7•1X mŠtu¸ ·rX^Œ}i:¼-]LWWC]2T1‡1\RX*Y<Y X
m[k%X*tuZhƒ„T1V€tuX`vg:\-VR\RWC\RZhXµ•1ƒ„T1Y:i<X*WX*YZžVRT¹k~]1ƒ[ZXxq X‰i<X*m SI\Ri:TQƒ„mŸ\RY< ƒT×փ[]Lg<•1X_txVRT1m[m\Rvg:X*m~Þ
Ý k~VRX*]Lmg<VRƒžT1mhi:XxX*ƒmžm¹V?]Lk7Y<g7•LVRmg<X*q X*mg:T1ƒmŸtxtui-]1d£ƒ]Li:Y:TQi<7X^VRX*i7mxT1¿eY:T*mž—1X*V…d£tj·»Œ«i:X*Wm]2X*q‡1Y<X*XxY–ƒ[•LXx\?Z X*mCVR]L\s\RWYZ[k~T1]1\sY˜ƒ[Z[Þ T1YZhX*m*¿Jm[]LYZCi:\?Ñntx\RV?X*m³T½ˆ k:ƒ[]!i:g:\?ƒX
Ý VRi7X*\ÒmnÑn;tx\RT1V?Y:X}i<V?X*X*g<mƒži-i7dfTQ\Rmh7Z[mh\R]1Y:ƒ[tuk7Z[\RZ[]L\?]LY˜Y{Þ i:X*mnk~]LVRVsg:T1YZ[mFk~X*g<—1X*YZãXxq •LT1V?X*WX*YZjmhX½ƒ[X*tu]Lg<—ƒ\?ƒ*¿ƒ[X*Y:i:T1YZT1\RY:m[\
Ý Æ˜]1VRX^Zhƒ[m[Xn\?•LTQY:k7T1k:V-ƒ[iŠ]!X*tq l<tuƒ[X]2ÂÃRZhZ˜]Lg<T*—1ZX*T³ˆt‰V?T1X^\RZ^txTQY<ƒ[]'ƒ!X™—Qq TQi<ZhX^ƒ\RtuVRTX1¿0i:X*\Rm[mhZ[Z`T1i-Y:dftug<XnZ[\sTCˆ VR\RmhtxXxT1ƒ_g:mhV?X*X‰m}i<XuX^Ó~V…XxdfZ[T1m‰Y<•LY:V?]LX^YÄm[]LVR\RVRYŠ\Ri<X*q X_T1\?i<ƒX*X^m}iŠX*Xxq Y<Zh•1X*tuX*Z[Y:\?i<]Lƒ!Y€X*q P m`k7TQƒ
VRT³k7ƒ[]1k7TQ•LTQZ[\?]LYi:T1Y:m`VÖdfT1\?ƒ`i-dfg:Y:XC\RWk7g:Vsm[\?]LY½g:V?ZhƒTרtu]Lg:ƒ[ZhXCXxZ‰g7V?ZhƒTר\RYZhX*Y:mhXCk~]Lg<ƒ^VsTjiXxq ZhX*tuZ[\?]LYäi<X
k~]LVRVRg:T1YZ[mxP;ȊXxZhZhX™k:ƒ[]1k;TQ•LTQZ[\?]LY–i:T1Y7m V…dfT1\?ƒµi<Xx—!\?X*YZ˜l:T1g<ZhX*WX*YZµY:]LY–VR\RYŠX*q T1\Rƒ[X1¿7V?]1ƒmvg<X^mTCk7g:\sm[m[T1Y:tuX
tutuƒ*]LXxÂY:Zhi<X˜X*iŠmŸXxq \sk;YT1ZhX*m[mhY:Xžm[X*g:mxY<¿:XŸV…dfi:T1g<\RÙ*ZhT1]Q\R×ÖY< ]X‚txi<T1XŸVs\R•Lm[TQ\?•LZ[T*\?]Lå‚YTQZhi:Z[g<mxXFPº˜Tˆ \RV…Y7d£Xum[\…Ó~¿QXxm[Zžg<ƒ‹Á_V?XxX‚ƒ[ƒ‚ZhƒXxT2ZžæhXxV…Z“d£Xui-Ó~dfXxg:ZžY™i:@gT1\Rk7m[tuVsT1X*T1m[WCgCT™i-dftu\sWƒX;q k7X‰q g:k7VRTQm\?ƒž]LY:V…dfm-\RWC X*k7W`g:ZhVRm[]L\Rm[]LXuY ×
k:tu]Lƒ[Y:]1k;i:TQg7•1\RmhX*X*YYZZÄm[T´g<ˆ ƒ™VsTÛk7VRtug7ƒ!m[X*\?q X*TQg<Z[\Rƒ]Lm‰Yçi:\?i<Ù*X½T1\RU;Y:VsX*T1m‰Wi<X*XYZ[W³m³Xxˆ i:Zhƒ[XÄX*mCVRg:i7WCT1\…Y:Xxˆ m¹ƒ[XŽV…dfT1i-\?dfƒ*g7P‹Y=Ȋi7X*m‰\RT1U;WVRXxT1ˆ ZhWƒ[X"X*Yi-Z[m™d£X*YK]L—!g<\?ƒ[ƒ„]LY:YÏ\Rm[mhOxX*w1Yw´Z‰i:è€XWéVR]LvY<g:•L\_g<mhX*Xm
i:Tˆ \Rm[V…dfZ[T1T1g<Y:Zhtu]LX*Wm¹]!i-i:df\Rg:YVRZhTQXxZ[ƒ\RT1]LtuY–Z[\?i<]LX‰YÛk7T1l:g!T1"mhX1k:P~ƒ[SI]!TntuX*•0m[m[X*q g7Ym‰Xxq ƒY<TQ]LZ[\?Yä]LYÄVR\sYi<X*X™q T1tu\?ƒ[]LX*Ym™Z[\si<YXg:g7tuW]LY—1X*XxmhƒZ}m[T1\R]L\RY:YÛm\€i:Xnk7TQ ƒ[ƒZ[X*q \svtxg:g:X*VR\…Y:Xxˆ tuƒ[X1X*W¿‹Y<X*]1YZ[Z T1XuWCÑWtxT1X*YtuXZ
i:T1Y:m tuX*mŸU;VRT1WCX*YZ[mxP
tuƒ!X*q T1S“Yd£Ze]1!i<æ»X*X*m0tuU;Z[\RVR T1Wi:gÄX*Yk7Z[m0ƒ[]i:æ»XŠXxZ¹VRg7œžWCÀ\@Xxˆ Œ ƒ[X“ºµ;¤½VRT1Ú}Y:Ŋtl:·»XSIÀÏk~]Ltug<]Lƒ/Y:VRm[T˜\smhtxZhTQXnƒ„T1X*tuYÛZXxq V…ƒ„df\Rg<m[Z[TQ\sZ[VR\R\?m[]LTQYCZ[\?i:]LXYŽV…dfi€TQdfZ[\RWW]Lk7m[g:k7Vsl~m[\?Xxˆ ]Lƒ[Y:X1m_¿QXxg:Z‹VRZhY<ƒ]1TZ[רT1\RYWCZhX*WY:X*mhYX*Zm
k~XxZ`]Lg<i-ƒŸdfg7VRY<T¹X™iiŠXxq ZhXxq X*ZhtuX*Z[tu\?Z[]L\RY–]LYi:X*VR\smŸi:k~TQƒ*]L¿~VRVRi:g:T1T1Y:Ym_Z[mxg:P!YŽÈ‚X*mhVR‡!g:mh\ÒZxרX*ˆtxW\~mhXFX_WCk:ƒ!]1X*q7m[\RX*V?YX1Zh¿~X`XxZ^m[]Li<g:]LmŸY:VRtT™iŠK]1Xxq k;ƒ„WVRT%X_txê TQg:7Y:V?XC\Rvg<m[g:X}ƒ}i-VRdfXg:YZhXxVRƒ[T1ƒmhT1Xx\RƒŸY-P-ZXxqSIƒX*T'm^åŠTQtxTZhZ ×
ƒT1tuZXxq ƒ\Rm[Z[\Rvg:X*mi:gätu]LYZ[\RYg:g:Wë•/X*q YŠXxq ƒ!X½q i<]L\?—1X*YZk%Xxƒ„WXxZhZhƒ[X³i-dfTQk:k~]1ƒ[ZhXxƒi<X*m¹mh]LVRg:Z[\?]LY:m¹T1g!ÛVs\RWC\?ZhX*m
i<X*mžS0\Ri:TQƒžT1tuZ[g<X*Vsm-Ü
OQP VRXZhƒxX*ˆ m`VRTQƒ[•1XCm[k%X*tuZhƒXX*q WF\Rm}k7TQƒ`V?X*mµU%VRT1WX*YZ[m}k%X*g:Z¹Xx ZhƒXFWC\RmFTˆ k:ƒ]QU7Z}k%]Lg:ƒ}g7Y<XT1Y:T1V?‡!mhXCi<X
k;VRg:m[\?X*g:ƒm“•LTQٙm[\RW™g:V?Z[T1YŠX*q WX*YZ‰¸@T1Y:T1VR‡mhX^W™g:V?Z[\?×Ök%]LVsVRg:T1YZ[m„¼„Þ
p
bP k;VÖd£XuVRT1ÑntuX*txìT1txXx\?Z ZXŽq VRT¹i:ƒ!T1XxY:q ZhmFƒ]QVÖ×d£X*·rq Œ¥WF\Rm[Wm[\?]']L‡1YHX*Y=\RYZhk~X*]LY:g<m[ƒ[\ÒUŸƒ„T1Xxq \?X^Z³k;Xx TQZhƒ ƒ[X½V?X*T1m‚txXutuÓ~ƒg<XxZ[X–m˜k;Y<TQ]LƒY–VRVRTÄ\RYŠ•0X*q X*T1q YŠ\?ƒ[Xxq X*ƒ„m*TQÞ Z[\?]LYi<X–ƒ„T1i:\RTQZ[\?]LY{ì1m[g<ƒ
pP VsT‰ƒ!Xxq Zhƒ]Q×X*q WF\Rm[m[\?]LYHi-dfg:Ymhk~X*tuZhƒ[X_VRTQƒ[•1X_i<Xx—ƒT1\?Z‚k~XxƒWXxZhZhƒX}g7YT1txtQX*ˆ mµY<]Lg<—1X*T1gT¹ˆ VRT¹WX*mg<ƒ[X_i<X
VsTi:\RmhZhƒ\R7g<Z[\?]LYi<X_Z[T1\RVRVRX}i:X*m TIXxq ƒ[]Lmh]LVRm*P
ȊXk:ƒ[]æhXxZ0tu]LW‰7\RY<XŠV…d£X*Y:mhX*W‰7V?X“i:XtuX*m/T*—QT1YZ[TQ•1X*m˜Tµˆ VRTŸƒ!X*q m[]LVRg<Z[\?]LY™mhk7TQZ[\RT1VRXe]1:ZhX*Yg<X—!\RT˜VRTŸƒ!X*q mh]LVRg:Z[\?]LY
ZhS€X*]1Wƒ„m k~]1i<ƒ[X`X*VRWCVRX}]Li7YjgjmhZ[m[TQ\?•L•1Y:X1¿T1æuV~dfƒ!T1Xxq\IZhk7ƒ]QTQרƒ[i:Z[\Ò\RÓ-tx\?g:k‚mXnq X`q Tnˆ i:gjg:Y<S0X_\Ri:Xu!TQƒŸkŠXxtxq ƒVR\?T1X*m[Y:mtu\RvX‰g:X*X1Y–P VRTQ~]1ƒTQZh]L\Rƒ[X1¿7tu]LWk7VÐXxq Z[T1YZ˜VRX^k:ƒ[]æhXxZ œ0XxƒT×
W]17\sV?X1PQȊXxZhZhXŸXu!k‚Xxq ƒ\?X*Y7tuXžTµWF\RmIX*YXxq —!\Ri<X*Y:tuXŸg:Y™k7lŠX*q Y:]LWX*ˆ Y<XŸZhƒxX*ˆ me\RWk~]1ƒ[Z[T1YZ~Ü1VRT˜tu]LY<° U7ƒWCTQZ[\?]LY¹vg<X
k:V?Xžƒ\sm[m_g:k%k7XxTQƒ„ƒ[tuZ]LTHYˆ Z[VR\RTjYg:WCg:\sWzmhXCX*X*mhZ“YバX;q ]LX*q g<WFZh\RXnm“i:k7găXxq *k:Xxq ƒ[ƒ[]X*æhYXxZ[Z^\?X*k:VRV?ƒ[X*]1WCk:X*ƒX*YWZe—1X*XxYƒ„Z‰m“i:V…df\?TQZnƒ[ƒ„¸@V?\@XnXxˆ ƒ[mhXŸ‡k7m[TQZuX*ˆƒ“WCV?X*Xm‹VRU;T1VRm[T1XxWƒ‰X*Y-YdfZ[TmxP Xxq ZX³dfq T1\‚VR\?Xx—q •Lƒ!T1XCq V?X*k7WTQƒ™X*YV?XZ
tu›J]LT1Y:VRT1mhZh\Rmhƒ„X*g:T1tugjZhX*k7g<g:ƒ¹\Rm`vg-Tˆ dfT1ŊgXxƒiVR\sXxq Y-7P g<Z™i:g"W]L\i<XnWFTQƒm„¼„¿0T1\sY:m[\evg-dfT1g!Žk:ƒ[X*WF\@Xxˆ ƒ[X*m`Xu!k‚Xxq ƒ\?X*Y7tuX*m`XuÓ~X*tuZ[gXxq X*mHTˆ
°
k77TQVRT1ƒ¹Y7i<tX³l<X*m™Xek:ƒXx\RX*WZ/q mhV…X*k7d’X*Yqg:WCZhVsXxm[\Rƒ\?m[]LT1mY:\˜\?]Lmµi:Y`]LX*tuY:W`]LtQY:Zh¿e\s]Lvi:mhg<T1X*X1tuY:]LP2mY7SIg:i<T Y:X*m[mX³X*tug:k:]LV?ƒ[Y:ZhX*ƒi<WCTX“ר\…\sk;Xxˆ Yƒ[TQZhX³ƒ[X*Z[Y:k;\?m[X“TQX*tuƒ[m~Z[]LÜ/\?Y:X1VRtu¿eTjXxg:ƒ„U;Y<YäVRXxT1ƒƒWTµTQk7X*V…Yk%d’Xxq Z[X*Z[TQVŸg:Z[i<\?i:]LXX*Y-mi:¿/X“k:VRTjV…ƒd’\RX*qY7•/WCtxX*q \?YŠ\Rk7m[XxqmT1ƒ\?g!TQ]LÄZ[Y`\R]Li-XuYãÓ~dfg7Xxi<Y}Z[XnmCU;VRVs•/T1g:X*q WWCYŠXxX*q\…ƒ!XxˆYX*ƒ[qZxmX ¿
vg<XµY:]Lg:mT'—1]LY:mŸXuÓ~X*tuZ[gXxq X^X*YVRTQ~]1ƒTQZh]L\?ƒ[X1¿T1gSIº_¶·r¤P<À“Y!U%Y-¿VRT™i<XxƒY:\…Xxˆ ƒX˜k7TQƒZ[\?Xµm[XxƒT‰tu]LY7m[T1tuƒXxq XTˆ
VRTi<X*mtuƒ\?k:Z[\?]LYi:g–mh‡m[ZuX*ˆ WCX‰œ0XxƒT1W]17\RVRXµXxZ˜T1g!k7ƒ[X*WC\?Xxƒm‚ƒ!X*q mg:V?Z[TQZ[mxP

í îï=ð­ñ<ònóFô õ
ö Ìø÷ úù¯­ÌË® ûIŸ
÷ Î ‚{Ìü® þ ýË ÿ Î { ÷ Î ‚±ã ® ª ȊXtl7TQk7\?Zhƒ[XƒTQk:k~X*VRV?Xxƒ„T³:ƒ\…Xxˆ —1X*WX*YZV?X*m‰XuÓ%XxZ[m¹•/X*q YŠXxq ƒ!X*q mnk7TQƒ™i:X*m™\sWk7g:VRm\?]LY:m_g:V?Zhƒ„Tרtu]Lg<ƒ[ZhX*m™XxZ
:k:g ƒ[V?Zh]1ƒ„k;TTQר\R•LYTQZhZ[X*\?Y7]LmhYnX*m^i€dfV?g:]1Y<ƒm‰X \Ri<WCXFk7V?g:X*g:VRm[ƒ^\R]Lk:Y¹ƒ[]1KX*k7W‰TQ•LZh]LTQmhZ[X*\R]LtuY]LY:i:i<T1X_Y7i<m^XµV…dfl:T1T1\?ƒ*g<P0ZhX˜SIT³k7g:k7\Rl:m[m]1T1ZhY:]1tu•1X ƒT1tul:ƒ*Xx\? X‘ZhX_OCi:TT1Y:Xxq mŠZXqV…dfTQƒZ[X*q WT1VR]L\RmmhXxqk;Xl~XxV?ˆ ]1ƒ[ƒX1m^P|µi:XFX*g!VRT
k7lŠX*q Y<]LW³X*ˆ Y:X*m/m[]LYZJtxVRT1\?ƒ[X*WCX*YZ/\Ri<X*YZ[\ÒU;TQ7V?X*m;ÜQVRT‚U;VRT1WCX*YZ[TQZ[\?]LY‰XxZ0VsTž•0X*q YXxq ƒTQZ[\?]LYi<XŠVRg:WC\…Xxˆ ƒXe7VRT1Y:t„l<X1P
798)7
OQPRO Ý
!"$#%'& ()*+,.-0/12%!34356
:<;>=2?@;BADCEGFH;FJI@KLEM8
|}\ÒÓ Xxq ƒ[X*YZ[mW]!i-X*ˆ V?X*mF]LYZ´Xxq ZX½q k:ƒ[]1k~]LmX*q mFk%]Lg:ƒCXuk;VR\Rvg<XxƒCV?Xjk7lŠX*q Y:]LWX*ˆ Y<X‘i:X³U;VRT1WX*YZ[TQZ[\?]LY-PS€X
k7W lŠ]!X*q i~Y<X*ˆ ]LV?W³X³X*ˆi:Y:gÛX™Kmh]2Xx‡1ƒ„XxTƒFk:Wƒ!X*q]Lmhg<X*—QYT1ZXjYq Z'TFˆ Ô£pZh՞ƒ]LT*—1gäXxƒ„tum˜X*VRV?g:X‰\‚Wi-]dfT1i-g<X*ˆ ZhVR]ŽX`i<•LX^g:\sƒ!i<X*q XTQk:i€k7d£]Lƒ[Y:]'—!i<\RXm[Ô\?Q]L՟Y7X*Y<Y´X*Wmh]LX*YYZ‰ZCÔ£i<aX*ÕÖP;g!º˜"—QXuT1!YX*ZµWi<k7X^V?X*—1m*]LP/\?ƒ˜·»txk7\…¿JVRg:V?Xm
X*YjiŠXxq Z[T1\RV0tuX`W]!i~X*ˆ V?X1¿7\RV~@T1g<ZžT'—1]L\?ƒ˜g:Y:X^\RiXxq X^m[tlŠX*q WFTQZ[\Rvg:X‰i:gk:ƒ]tuX*m[mg:mxP
a
mhX*V?]LS“Y–df\RVRWT¹k7K]1g:ƒ„VsW‰m[\?g:]LYFVRX/m[Ü X_k:ƒ[]1k7TQ•1X*T1YZ i:T1Y:mŸVÖdfT1\?ƒŸ\RY:i:g:\RZg:Y<X_—QTQƒ\RTQZ[\R]LYi:X^V…df\RY:i:\stuXµi<X}ƒ!Xxq  ƒT1tuZ[\?]LYHi<X_V…dfT1\?ƒ
¸»OQPRO'¼
NPOQNSR0TUNSV%WYX
T*—1X*t“Ü
Ý NSRV VÖVÖdfdf\R\RY:Y:i:i:\R\RtutuX}X}txY<VR]LT1Y³m[mVR\R\svYg:X*q X}T1\?i:ƒ[X1X^¿ V…dfT1\?ƒ*¿
Ý N·‚V…df\RYZhX*Y:m[\RZX‰q i:g³VRT1mhXxƒ*P
Ý S“df\RY:i:\RtuX‹Y}—QTQƒ\?Xei<]LY7tJX*Y_K]LY7tuZ[\?]LY^i<XeV…df\sYZhX*Y:m\?ZXeq ·„¿*tuXvg:\1i:]LY:Y<X‹VR\?X*g_T1g_k;lX*q Y<]LWX*ˆ Y<Xi€d 87.€$2!+ ZØ+-87A@K&'8<$2 +;# P
Èi<ŠX™]LWCV…df\RWCWX˜k7g7V?XµVRm[k:\?]Lƒ[]QYŽU;¸KV7U7mh•Lk7g<TQƒZ[Xn\RT1OQV%Pci<bX˜TVÖ¼˜df\R¼ŸWXxk7Z˜g:k~Vsm[X*\?]Lg<Y¹Z`XxX* Zhmhƒ[ZŠX•LT1T1m[g:m[m[\Rm[WC\RX*\sY-VRTQ¿7V…V?dfT1XFg:Tˆ Zh]1g:KY<]!txX‰T1VRVRX*\Rm[YTQZ[Z[\RVs\RV?]LX^YnÁ_TQXx•Lƒ[\?ƒZ‚m[¸@g<V?X*ƒŠYV?Z[X \RVRV?k7Xnƒ[]QTnˆ U;•1V7ƒm[T1k7i:TQ\?Z[X*\RYT1Z V
i-df\RY7i:\RtuX}i<X^ ]txT1V?X_k~]Lm[\RZ[\?—1X2¼„P
Intensité
Intensité
T¼
%¼
Milieu d ’indice n=n0+n2I
OQPcb Ý
ZhSIm[]1TQT³Z[]\?U7]LtxYä•LT1g<VR\si<ƒ[m[XjXTQZ[OQV…\?]LdfPcT1bjY-\?ƒ'¿-%PIV…¼µdfSe\RYk:df\RZhƒ!WCX*X*q Y:mhk7X*m[g:Y\RZVRZhXm[qXn\R]LT1VÖYÄg<d’Xxq •L—1m[WCg<]LVs7X*g<\RYZ[Z`Zh\?]LX1T1P|Y"V?]1{_ƒi:m¹g:XCT1V…V…Y:d£dfXu\Ri‘Ó~WXxtuk7Z™X*g7VRi:V?VRXum[Xר\?]Ltxi:\JYH\?Ó%X*X*mhƒYŽZ^T1tum[ Z[]Lg<\RY:Ñn]LtuYm[Z[T1\?m[]LWCg:Y"ƒ™Wi:tuX*XCXYZ}VRk7TjVR\RT1Wi:m[\Rk~WFm[Z[]1T–T1ƒ[Y:Z[i<T1tuXYX1ZhP0 X1T1¶!¿~\Rg:7\sV0\?V?ZhXn‡‘XHi:T–Tˆ X*Y:\?V…]Ldfm[T1Y:\?g!Z\ÒX ××q
¸ }~ Oxfw € ‚Q|á ƒ…„]†<‡'¼„P7S0TCmhX*tuZ[\?]LYHi:g³@T1\Rm[tuX*T1g–T1g:•LWX*YZhX¹i<]LY:tQ¿1æhg:mvg-dKT
ˆ tuX™vg:X^V…df\RYZhX*Y:m[\?ZX`q Y<X‰mh]L\?Z
k7VRg7mŠO mg!Ñnm[T1YZhX_k~]Lg<ƒŸ\?]LY:\RmhXxƒŸV…dfT1\Rƒ*P<|‰X*ˆ m˜V?]1ƒmx¿<V…d£XuÓ~XxZžÁ_Xxƒ[ƒŸƒ[Xxk7ƒ[X*Y:iV?X^i<X*m[mg:mx¿!XxZžV?X_tu‡txVRX_k:ƒX*q t7X*q i<X*YZ
ƒ[X*tu]LºµWCg:WCm[m[X*\€Y:7tu\?X1X*¿;Y-W¿:k~X*Y7]LT1g<Yƒ˜Z‰V…d£TCˆXuÓ%g7XxY³ZµT1Á_g<XxZhƒ[]1ƒµ•Lvg:g<\Ri:X`TQk%•1X™]Lg:i:ƒ T1V…Y:df\?mŸ]Lg:Y:Y³\sm[TQU;Z[VR\?T1]LWY³X*i<YX™ZžV…i-dfT1d£X*\?ƒ*Y¿:—V…\?dfƒ\s]LYYŽZhX*Y:Oxw1mwQ\?Zè€X‰q Wi<]Li<\?Z^X^XxÂi:Zh\sƒT1X"WX*q Xxˆ V?ZhXxƒ[—eX1Xxq P X1P-À“Y
tug:X Y<X}vg:\RY\:ZhtuX*]LY:Y:m[tu\?XxZX‘ƒ„q Y<X*q X V?XxV…—ed£XuXxq Ó~X^Xxk~Z“]LÁ_g<XxƒŠƒ[vƒg<i:X_T1Y:V?Xµmek:V…dfƒ[T1]!\Rƒ*i:¿ g:NS\?Z V X*mhZ“‰ i<X VÖk:d£]1ƒ[]!ƒi<i:ƒ[g:Xž\?Z“i<i:X X*fb m‚ˆ Šo XuÓ%‰FXxOxZ[wmŸá Y<V ]L‡ Y„]†YŠXxq V •LƒVR\R‹†•1X*¿TQtu7X V?X*vmxg:P:\:œ0YŠ]LX*g<q tuZhX*Xxm[ m]L\?\RZhmxX ¿
k~]Lg<ƒ}vg<XtuXk7lŠX*q Y:]LWX*ˆ Y<XCi<X™K]!txT1VR\Rm[TQZ[\R]LYHXxNSZ^V i:X™W iŠXxq  ]txT1Vs\Rm[TQZ[\?]LYŽmh]L\RZ}\RZXxq ƒ„TQZ[\?’¿-\RV0‡HT ]1ƒt7X*q WX*YZ`g:Y
X*q vg7\RVR\?:ƒX˜X*YZhƒ[X‰VRX*mŸi<X*g!XuÓ%XxZ[mxP-Ú}Y³TCi<]LY7t_VRT¹ƒ[X*VRTQZ[\?]LY–m[g:\?—QT1YZhX_X*YjK]LY:tuZ[\R]LYji<X^V…df\RYZhX*Y:m[\RZX‹q Ü
Œ NŽ ~2¸ N ‚ ‘’“‚2y¼ ” Œ N•–—f˜ † —j™ NSV]W ”`}~2¸ W a¼ ƒQb }$š›zœ
]€_g ˆ }š›zœ O O ˆ Jo ‰ Oxw V y„]†½Ÿ!á ‡ ‡‹X*mhZIVsTžV i<X*Y:m[\RZXq tuƒ\?Z[\Rvg<Xei:g_k;VRT1m[WCT`T ˆ šQw1w˜Y:W¢žÔ 2ÕÖPSedf\RYZhX*Y:m[\RZXq i-d’X*q vg:\sVR\?:ƒ[X
T‘Y<]Lg:g:Y<mŠXCk~—Q]LT1g<V?—1X*]Lg<Y:ƒ¹mŠi<T1XF\RY:< m\:‰±ƒ[X*OxWCw TQƒ„‹Uvg<ƒ…Xx„]ƒŸ† vg<P‹X}ȊV…d£XxXuZhÓ%ZhXxXZŸ—i<T1X V?X*g:ƒ‰mY<g<]LƒŠg:Vsm™T`i<k:]LƒY:]1k7Y:TQXF•Lg:TQYZ[\?]L]1Yƒi<mhƒ[X}X T1i<\RXFZƒ[•1X*ƒmT1mhY7X*i<YX*Z[\Rg<ƒŠƒ`m[k~T1Y7]LmŠg<ƒ‰vg<·„X}¿0XxV?XZ
k:ƒ[]!i:g:\RZ NSV ‰ W mh]L\?Zži:g³W³X* WCX`]1ƒi<ƒX^i<X_•1ƒT1Y:i<NSX*Vg:ƒžvg<X NSR P
Š
È
L
]
F
W
W
X
?
V
™
X
C
W
L
]
Y
h
Z
[
ƒ
C
X
s
V
C
T
7
U
L
•
:
g
[
ƒ
X
Q
O
c
P

b
T
„
¼
€
¿
s
V
F
T
%
U
R
V
1
T
W
*
X
Y
[
Z
Q
T
[
Z
?
\
L
]
‘
Y
*
X
h
m
_
Z
?
V
¹
X
ƒ
*
X
q
[
m
:
g
?
V
[
Z
Q
T
_
Z
i
f
d
:
g
ç
Y
*
X
q
v
:
g
R
\
R
V
?
\
7

[
ƒ
`
X
*
X
Y
h
Z
[
ƒ
X
R
V
T
 ]txT1VR\sm[TQZ[\?]LYÛi:g<XÄT‘ˆ VÖd£XuÓ%XxZÁ_Xxƒ[ƒ¹XxZVRT½iŠXxq  ]txT1VR\sm[T1\?]LYäi:g<XŽT‘ˆ VsT‘9;./i7 \Ò,0Ó%ƒ„8:T19;tuZ[\?]L,¡Y I#0mg<87ƒ™VRXn[¢€k7.0VsÄT1m[,/WCT‘A’\R>?m[+;m[#0gÛ,0i< X
V…S€df\?X}]LY7W\Rm[]!TQi~Z[X*ˆ \?V?]LX}Y‘i<W‰X g7ƒ!X*V?q Z[TQ\?k:k7k7l<ƒ[]1]'Zh—!]L\RY7m[\R\?v]Lg:Y7X1Y<P~X*WȊXxX*Z‘YZX*q vXxZ‚g:\RV?VRX*\?mŠ7ƒ[m[X^\RW™X*g:mhZ_VRTQX*Z[Y½\?]LY:@T1m\?Z_Yg7g:WY Xxq ƒ\Rvg<X*mek7g:7VR\ÐXxq X*mk7TQƒŠ¤H]LV?]LY<Xx‡-Ôfo2ÕÖ¿-Ô£šÕP
mh]LYZŠg7Y<X ~]LY:Y<XµTQk:k:ƒ[]!tl:X˜i:gnk7lŠX*q Y<]LW³X*ˆ Y<X_i<X U;VRT1WX*YZ[TQZ[\?]LY-P!À“Yn—1]L\Rtx\%g:Y<Xµi<X*m[tuƒ\?k7Z[\?]LYFm[g7txtx\RY:tuZhX1P
[.
Q]\P^_'&%345,)&)5`<#),a5!3Sb 5cdSb P# e&%()@
f&@&)4%g&%5"e&ij
h `kl 3mSb n345o
# 5p(@/qe&%35rn&G<"e/q4%s5</q[mpt [,*]u.vw\xcp_"p!_G# e&%()@+,y-/z2 !34356

7\?Z‰S0V…dfT‘T1g<mZh\R]1W‰ ]g7txVRT1TQVRZ[\s\?m[]LTQYZ[\?]LXuÓ%YÄX*k;tuZ[TQgŠƒ‰Xxq X–XuÓ~g:XxZ[Z™\RVRÁ^\RmhXxXƒ[ƒ*g:¿IY<tuXX\RWvg7k7\‹g7k~VRm[X*\?g<]LZFYÄXx \sZhY:ƒ[\?XZ[\RT1—V?g"X*WCk7X*TQYƒ¹Z‰g:•LY<T1XFg:m[tum[]L\?YX*ZhY7ƒY<T1XntuZ[X*\?]L¤Y YÛ£ ZhX*O Wk~w!]1¿‹ƒ[vX*ˆ g:VRVR\ŠXFm[i<g!X ×
VZ[…df\?\RƒWCi<k7¥X g:VR£ m[\R]LY-¿wæhg7ˆ£äm[vX*g€YdKTˆ g:tuY:XC\RZvX½q g-i<d£X*X½VRVRX¹V?]Lm[Y<]L•L\?g<Z_X*mhg:Zhƒn]1k:i<k‚X½Xxq XCŒ k7T'TQ‡ƒ^V?X*Vs\RT•LlÏi7\R¸mhk~Xxƒm[£ \?]LYHi<XCO‘VRtuT]1ƒ[—!ƒ[\?X*ZhmhX*k~m[mh]LXY:i i<X¹Tۈ •1ƒ[b]L<g<¿caÛk~X1txP W˺†k~k7]LTQg<ƒhƒ×
O
6p6 O
1
b
Q
a

w
è
§
H
†
„
¼
~
¿
s
V
F
T
7
k
Q
T

ƒ
[
Z
?
\
X
Q
T
[
ƒ

ƒ
…
\
x
X
ˆ
[
ƒ
¹
X
*
X
h
m
_
Z
:
i
Ò
\
~
Ó

ƒ
1
T
u
t
Z
x
X
q
C
X
[
m
<
g
}
ƒ
?
V
X
x
t
T1Y:T1VJi<X¹k7VRT1mWCT!¿;•/X*q YŠXxq ƒ!Xq T1YZXxq ƒ\RX*g<ƒ[X*WX*YZ
¦|R_O
k7i:\ÒTQÓ~ƒžƒVRT1T™tuZ[k7\?]LTQƒY‘Z[\?i<XµX¹T'—V…dfT1TQYƒ[ƒZ \…Xxˆi<ƒX_X™V…i<df\sX™WV…k7df\Rg:WVRmk;\?]Lg:YCVRm[\?T*]L‡LYT1Y ]1Z˜ƒTQWZhZhX¹X*\sg:YY‘ZžT1V…dfY:\sYY<ZhX*X*T1Y:g½m\?Zm[X}g:q mtutuƒ„Xx\?k:Z[\RZ[v\?g<7XµV?X‰i€i-df\?d£]LXuY:k;\Rm[VRTQ\RvZ[\Rg<]LXxYnƒ˜i<V…drX^X*q WCVÖdfT1\sm[\?ƒ*m[\?P:]LȊY‘XxtuZh]QZhX ×
Yk7:\RVRvT1mg<WCX–T³¸ —1mx]LdfTQ\?ƒ‰ƒ[ƒ*VRXxÂTjZhX1mh¿/X*tuXxZ[Z‰\?]LVRY{Tjk7OQPcTQpLƒ[¼„Z[P/\?XC|™TQX*ˆ ƒ[m™ƒ„\@V?Xxˆ]1ƒ[ƒXFmx¿ImxVÖdfT1df\Rg<YZhZh]1X*Y7]!m[tx\?ZT1XCqVR\Rmhi<XnXFk%VRTj]Lg:k7ƒ_TQKƒ[]1Z[ƒ\?XCWCT'Xx—ƒ‰T1V?YXCZ™mhiŠX*tuX*q ]LtuƒY7]2iÄÂÃ?Zxk7P0\RS0tT³i:XF•0X*q VRYT³Xxq ƒZhTQƒ[]LZ[\?\s]Lm[\@YäX*ˆ Wi<XX
k7l<]1Zh]1•1ƒ„TQk7l:\?X^i<X^VsT™U7•Lg<ƒ[XCOQPcpP
OQPcp Ý
[. ¤¨nYlcL/1e&]3,]v n35©Žb [!3Ÿ%Y&)3Lt &4+35o3Ÿ%L+5,a /e/ª_Žb G#%'& ()*«[Y3/ª%2 !3§cf&)o
&)4%Yu|&pŠ+,5]+p@!3Bn&m/b [,¬w­a®UP
h ¯]\°±³²´u9¯vw\$°"±³²´u1µu9¯(a\$°$±¶²´u·d¯ £ O¹¸¦ RV ƒ O nˆ 2„]†
§† \6y¼mb e3Ÿ%n&][3n½t ]&%3B5,]¾/q'&|t ¿©
]&%3l j/15! f,2ºB/1 z»«+n5, ¦|RO
h /b e3Ÿ%n&][3n½t +(Sb %!3,|t 6
b1aQwHè
Qb b ca
ŠÈ X*m}k:ƒ]tuX*m[mg:m}i<XiX*q tuƒ[]L\Rm[m[T1Y7tuXFi<XV…df\RWk;g:VRm[\?]LYjXxZ^i<X¹ƒX*q TQk:k:ƒ[]2—\Rm\?]LY:Y<X*WX*YZ}k~X*g<—1X*YZ_mhX¹ƒ!Xxq k‚Xxq ZhXxƒ*¿
i<i<]LXCY:VRY7TT1V?Y]LZµY:•LV…dfg<\RWCX*g<TQƒ_•1X™i<XCi-dfŒ g:Y³T'‡U%VRX*VR\?T1•LWlŽX*iYXuZxq U;P;Y:S€\?X*Xmµk7m[ƒ\RW™X*q t7g:X*q VRi:TQX*Z[WC\R]LWY:mžX*Yi<Zx]LP0Y:œ0Y:]LX*g<YZµZhXxg:K]LY<\sX‰mx¿€VR]LVJY<X*•LmhZ^g<X*\Rg<Wƒµk~i:]1g³ƒ[Z[U;T1YVsT1Z_Wi<X*XYZµƒ!X*q i<T1X‰VR\Rm[VÖXxd£]1ƒ^ƒi<i<X*ƒ[Xm
Xu!kŠXxq ƒ\?X*Y:tuX*mk~]Lg<ƒtu]LY!U;ƒWXxƒ]Lg´\RY!U;ƒWXxƒ¹tuX*mFm[\RW™g:VRTQZ[\R]LY:mxP0ÀYäXuÓ%XxZx¿V?X*m™U;VRT1WX*YZ[m¹Xu<\RmhZhX*YZCm[g<ƒ
Xui<!X^kŠ~Xxq X*ƒ\?T1X*g:Y:tutu]LX*g:mŠkjk:ƒ!k7X*qVRVRg:\sWCm‚•1\RY:ƒ„T1T1Y:\?ƒi<X*X*m˜mžT‰ˆ i:Ŋ\smhXxZ[ƒT1VsY:\RY-tuPX*m SIX˜i:X^œV…Xxq d£ƒ]1T1ƒWi<ƒ[]1X^;i:\RV?$XXµÀQk%wFXxƒ„W³W¿;XxZ“vg<X*X^YnY:XuÓ%]Lg:XxZŸmži<T*—1X*mŠ]LY7txm˜T1WWk7X*TQm•Lg<Y:ƒXxX*q X*mŠm˜i:i7X˜g<WƒT1X*Ym[Zžg:ƒ[i<X*X*mxm ¿
X*Y³Xu!ZXxq ƒ\?X*g<ƒ*¿7k%]Lg:ƒžtxTQƒT1tuZXxq ƒ\RmhXxƒ}VRT™U;VRT1WCX*YZ[TQZ[\?]LYÛTCˆ V?]LY<•Lg<X^i7\RmhZ[T1Y:tuX1P
798aÁ
:jŸ;BÃ$FHKlADKmľÃ?@;FJI*KlEÅÄCÇÆÈ";ŠÉHC98
S
“
f
d
1
T
<
g
h
Z
L
]
W
!
]
:
i
:
g
R
V
Q
T
[
Z
?
\
L
]
½
Y
<
i
™
X
7
k
:
l
1
T
[
m
1
X
~
¿
7
i
1
T
:
Y
}
m
:
g
½
Y
C
W
R
\
R
V
?
\
*
X
H
g
<
i
¹
X
?
V
L
]
<
Y
L
•
<
g
*
X
<
g
_
ƒ
“
S
%
¿
*
X
[
m
}
Z
Ö
V
f
d
1
T
:
Y
1
T
?
V
1
]
L
•
<
g
X
<
i
¹
X
…
V
£
d
u
X
~
Ó
x
X
^
Z
_
Á
x
X
[
ƒ
ƒ
ˆ
i:T1Y:m V?X^i<]LWCT1\RY:XµZhX*WCk%]1ƒX*V…P ºÏtl:T1vg<X`\RY7mhZ[T1YZx¿:VsT¹k7l:T1mhX^mxdrX*q tuƒ\RZ€Ü
Ê [¸ ’h¼ OQ¦|R ’¡Ë ¸ [¸ ’hw¼ Ì Oͦ|R ’|Ë NSR)¦|R ÌrË ¦|R]NSV%W [¸ ’[¼ ÌBˆ
„
„
o
ºµV…dfT1\RY:Wm[k;\…¿~VR\?VRZ[Tg:i<k7XŸl:T1i<m[XµX™V…dfi<\RWXCk;VÖd£g:]LY:VRm[i<\?]LX¹Y‰i]LXxq Yk%ZŠX*Y7i<iŽ]LY7i<tžXg:V…YCdf\RYXuÓ~ZhX*XxY:Z‚m[m[\?Zg<Xqƒ\RVsY:T_mhk7Z[T1l:YT1Z[mhT1X˜YŠT1Xxq gFXFZhi<ƒXT'—1V…Xxdf\sƒWm‚k7i:g:gCVRmZh\?Xx]Lƒ„Y-WP:X˜S€Y<X*m^]LYn—TQVR\RƒYŠ\sTQX*q Z[T1\?\?]LƒY:X m}i<X
NSV%W
tuSIX`TCvk7g:g:\-VRm[tuTQ]LZ[Y:\Ri:]LYg7\?\sZ`Y:TCˆmhZ[g:T1YY<Z[X^T1T1Yg<Xxq ZhX‰]LmxWCdrX*q ]tui:ƒ\?g7ZIVRÜTQZ[\?]LY³i<X^VRT¹k;l:T1mhX1P
¦ [¸ ’[¼ O ËLÎJƒÎ!’ Ê [¸ ’[¼
SITC—TQƒ\sTQZ[\?]LY³i<X_k7g:Vsm[TQZ[\?]LY"TCˆ VRTm[]1ƒ[Z[\?X^i:g³WC\sVR\?X*gmhXxƒTi<]LY7t^i<]LY:YŠXxq X^k;TQƒ-Ü
Ï ¦ [¸ ’[¼ O ¦ R N V Î W [¸ ’[¼ ÌBˆ
„
Î!’
·»iŠV/Xxq —!TQk7\RTQk7Z[TQ\?]LƒYT'ÂÃ?Z}X*mhi<Z`]Lk:Y:ƒt¹]1g:k%Y<]1ƒX¹Z[\?iŠ]LXxqY:—!Y<\RTQX*Z[VRVR\?Xj]LYŽTˆ i<X¹¿‚VRTPTˆ k7Î g:VRm[¸ ’[TQa¼ Z[ƒ\?]LÎ!Y–’;¿Jk;T1TQ\RƒµY:m[ƒ„\“TQk:vk~g-]1dKTHˆƒ[ZVRTjTˆ V?tu]LX*Y:VRVR•LX™g<i<X*g<Xƒ‰V…d£S=]LY7i:i<gX‰k~WC]1\Rƒ[VRZh\?X*X*g€g7P€mhX1ȂPI]LȊWCXxWZhZhXX
V…df\RYZhX*Y:m[\RZX¹q k~]Lm[mxX*ˆ i<XCg7YH ƒ[]LYZ_W]LYNSZ[T1V YZ^XxZ^W g:Y‘ ƒ[]LYZ^i<X*m[tuX*Y:i:T1YZx¿€V?X*mµ—QTQƒ\RTQZ[\?]LY:m_TQk7k%]1ƒZXxq X*m^k7TQƒ^m[T
iŠmh]LXxq Yƒ\?Z/—eT1Xxq \sX‰Y:m[k;\TQtuƒ[ƒ!Z[X%\?q X*Xxq VRX*V?meX_i7k;T1TQY:ƒ m0ƒVRTQX*k:m0k~i:]1\?Ó ƒ[ZžXxq ƒ[T1X*gHYZhZhX*X*m/Wk7k7TQm˜ƒ[Z[i<\?X*]Lm0Y:i<Y<XŠX*YVÖdfZ \RWi<k7X*m˜g:Vsm[m[\?\?•L]LY<Y-X*P*m Ú}]1Y™k:k~TQk:]Lk~mX*qX*mxVRP;V?X‹|µƒ[X*X*m}mhk~Y<X*]Ltug<Z[\?—1—1X*X*VsWCV?X*mŸX*Y ZJƒX*q VRvTžg<k;X*TQY7ƒ[tuZ[X*\?Xm
¶Y<Zh]L] g:Ð1m‚X*T'm‚—1V?]LXµY:im Xxq g:k7YVRT1tu\RY7X*Wi:\RX*tuYX Z‚—1Xxk~ƒm]Lm[VRX \?Z[ƒ[\?r]L¿!g<V?•1X˜X˜ ƒ[Xx]LZŠYT1ZžYWZ[\Ò×r]L¶YZhZ[] T1Ð1YX*ZŸmŸƒ[VRXxX˜k7iŠƒX*Xxq q mhk7X*VRYT1ZhtuX‰X*WCT1\RX*Y:Ym[ZŠ\%—1VRT™Xxƒk7m‚TQV?ƒ[XžZ[\?7X`VRX*¶g-ZhP]!|}t*Ð1T1X*Y:mžm‚XxY<Zž]1V?X}Zhƒ[KXµƒ[]LtxYT1mZ
i<X*m[tuX*Y7i:T1YZ ƒ[Xxk:ƒ!X*q mhX*YZhX‰NSVRV g7\…¿VsT¹k7TQƒ[Z[\?X^V…dfT1YZ[\Ò×r¶Zh]!*t Ð1X*mµi<X^V…df\sWk7g:VRm\?]LY-P
E(t)
Front
avant
Front
arrière
QO P£ Ý<Ñln345¾5p/z35UcB+!»f…&pY&_H_eL+/Ò&)56
S“dfT1g<Zh]LW]!i:g:VRTQZ[\?]LYi<Xµk7l:T1m[X˜X*mhZŸ;\?X*YnmLg< ƒ*¿—\Rm\?7V?X™T™ˆ ZhƒT'—1Xxƒmži:\?Ó Xxq ƒ[X*YZ[m‚k7lŠX*q Y<]LW³X*ˆ Y<X*mž]17mhXxƒ[—eX*q mx¿
X*tu]LYWC\RYWZhX*XŠY:V…m[d’X*\?q ZWCX1q ¿Q\Rm[k~m]L\?]Lg<Y_ƒJtuV?X*]LvY:g:\RvX*Vg<X*X‹Vs]LV?Xg`k~VsTŸX*g<•0ZJX*q YiŠXxXxqq ƒ7TQg<Z[Zh\?Xx]Lƒ'Y¹PLi<ȂX“X*VRtug:]L\ÒYרtxZ[\R\YX*g:mhg:Z‹W³i:g¹P*ƘW]1X* ZhW]LY:XŸm€]1Zhƒ]Li<g:ƒZhXŠXxi<K]LX‚\Rm*•1¿2ƒvT1g-Y7i<df\RVQX*g<Xu<ƒJ\RvmhZhg<X“X‚g:k~Y`]Lmhg<X*ƒJg:V?\RX V
k7k7lŠl:X*T1q Y<m[X1]L¿QW³i7X*ˆT1Y:Y:XŠmJi<V…dfXJT1\?U%ƒ*VR¿T1k7WTQX*ƒ‹Yi<Z[X*TQm‹Z[\?\R]LWY-k;P2g:S0VRT‚m[\?U7]L•LY7g<m-ƒZX Xxq ƒÓfT*Әå‚k:TQƒZhX*Z[q mhmxX*PYSIZhXŸXŠmhV?Xk~X*tutu]LZhYƒ[Z[XŸ\RYT–g:Xxqg:ZW«X q WC•0X*X*q YŠm[g<Xxq ƒ!ƒ!XŸXŸq q k;i<TQXžƒIpQT1w1g<w_ZhY:]LWW ]!Tµˆ i:<g:¿cVRaµTQZ[è€\R]LW–Y^žÔ À2i<ÕÖX P
¶WÛ!g<Xxq ƒ˜Z[l:VRT¹T1Y<U7XF•Lg<XxZ^ƒ¾X i<ÓX*m`ÓnȞmh]LڞYǵZjmFXxq •L¸ÖT1ȂV?X*]LWCWX*k~Y]LZ}mX*m[q m‰\?•LÚµY:T1ƒ[VЕLXxq T1X*Y:m˜\sk7vg<TQƒµX*mµg:NjY<xX]LVRÔITQX*Z[ˆ \st„V?l<X*Xm„¼„V?P€X*S€mžXC7T1tu]LY7Yi<Z[X*\Rm Yg:i-g:dfTQW¥;mh•0]1X*ƒ[q k:YXxZ[q \?ƒ]LXq Y–k:i<ƒX`X*q mhV…X*d£YX*T1ZhXFg-¿%g:i:Y<g X
š
VRTQƒ[•1X_;T1Y:i<X^mhk~X*tuZhƒT1V?X1¿:tuXxk~X*Y:i7T1YZx¿7VRX^m[\?•LY:T1V-i:\sWC\RYg<Xµi:X_k7VRg:m[\RX*g<ƒm]1ƒi<ƒ[X*mži:X_•1ƒT1Y:i<X*g<ƒ'P
10
×
Densité spectrale (UA)
1
Õ0,1
CH 4
Ø
Õ0,01
H 2O
×
1E-3
COV
1E-4
1E-5
1E-6
Õ0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
Ö3,0 Ö3,5
4,0
4,5
Longueur d'onde (µm)
QO Pca Ý<Ù+n*(3,a2P()5!3[YfÚc_/qf"%h ,*¾v%/1( »"$-0/z¾ !346
ºµgäi<X*V’T–ˆ i:XV…df\sYZXxq ƒ*Xx Z ]LY:i:T1WX*YZ[T1V…¿JVRTHWCX*m[g<ƒ[Xi<XVÖd£·rŒ¬X*mhZW]1Z[\?—eXxq Xk7TQƒV…dfTQk:k7VR\stxTQZ[\?]LYÄi<XtuX
tu]LYZ[\RYg7g:WüT1g!=WX*mg<ƒ[X*mSI\Ri7TQƒ*P ÛµY<XŽVRTQƒ[•1X½7T1Y7i<X‘m[k%X*tuZhƒ„T1V?XŽi<X‘Vsg:WC\…Xxˆ ƒ[X‘7VRT1Y:t„l<X½k~XxƒWXxZi<X*m
WSI\sX*i:m[TQg:ƒIƒ[txX*VRm0T1W™m[mg:\RvV?Z[g:\sX1mhk~P'SIX*tuTŸZhƒ!ƒXxT1q •LV?X*\R]Lm€Y™m[\si:W‰X*g:m/VRȞZ[T1ڞYXxǵq X*mŠmx¿2¸ tuX‚vp2g7ג\LpX*¿cmha˜Z/è€ZhWn]1Z[¼%T1V?X*X*m[WZIk7X*YTQZ‹ƒ/Y<T1\R]'VR—QV?X*TQg<Zhƒ„X*mxg<¿xƒJZhk7ƒxX*ˆ TQm0ƒ/\sƒYTQZk:Xxq ƒ[k~X*]1m[ƒ[mZŠT1YT˜ˆ ZhVRX‚Tžk~ZhX*]Lt„g<l:ƒIY:i<\RX*vg<g< X
ƒ\RWT1\Rk~m[]L]1Y:ƒ[Z[mxT1P7YS0ZhTFX*mŠk:mhƒ]LX*YWCZŠ\@Xxi:ˆ ƒ[\ÒÑnX`ƒ!txX*\sq V?mX*\Ri<m˜X‰T‰ˆ i7k:T1ƒ[Y:]!i:m g:V?X‰\?ƒ[XŸ T1i:\R6Z˜pT16 Y7vm“g<X‰g:Y<V?X*X˜mµZhVRX*T1VRV?mhX˜Xxƒ„7mžT1k7Y:g:i<VsX mX*qm[m˜k%X*T1tutxZhtuƒ„]1T1ƒV?i7X1TQP7S0V?T‰X*m˜i<XxX*Zµg<!T'\…—1X*ˆ X*Wt™Xµi:i<X*mj]LY:X*q Y<Y<X XxƒZh•L]L\?g<X*Zm
mh]LY½mhX*Y:mµT1g!HWCX*m[g<ƒ[X*mµW‰g7V?Z[\Rmhk~X*tuZhƒT1V?X*m*P7À“YHXuÓ%XxZ_V?X¹Y<]LW‰:ƒ[X™i<X‰k~]LVRVsg:T1YZ[m •LTQÙxX*g!ä¸@m[kŠX*q tx\RT1V?X*WX*YZ
V7?X*T1mŸY:Ȟi:ڞX*mFǵi-m„¼edfTQi:7T1m[]1Y:ƒ[mŠk:tuZ[Xx\?]LZhZhY-X}P‹7·»T1VžY:X*i<m[ZnXµmhT1k~V?]1X*ƒtumnZhƒ\RT1WV?X k~X*]Lm[m[ZŠm[\Rm[7\%V?\RXWi<k~XH]1ƒ[V?Z[X*T1mnYtxZ“TQvƒg-T1tudf\RZV7Xxq ‡Cƒ\RmhT‰Xxg:ƒ³YFT'—1K]1X*ƒt‘Zg7ƒ[X*Yãtu]LVR\Rg:i:—TQƒ[ƒnX*WCtxVRX*T1Ym[Z‚m[\Ri<vX˜g<XjVRX*vg<g:ƒm \
Y-dfg<Z[\sVR\RmhX}vg€dfg:Y<X_mhX*g:V?X^VR]LY<•Lg<X*g<ƒži-d£]LY7i<X1P
À
798Ü
:jÂÝC AÞI@ÉÉJI*KlEÅßyKlEI*à_Ã"C98
S“d’X*q WF\Rm[m[\?]LYtu]LY:\Rvg<X1¿I—!\Rm[\R7V?Xm[g<ƒ™g:YÏX*q tuƒT1YäV?]1ƒmvg<XnV…d£]LY"THg:YŽU;VsT1WX*YZx¿0X*mhZ`k7ƒX*q mhX*YZXxq Xjm[g:ƒ`VRT
k7l<]1Zh]1•1ƒ„TQk7l:\?X1P€OQPáP
QO P Ý â t "e&@&)5r(@5Yp!p6
ºµg<Zh]Lg<ƒ“i-dfg7Y¹U;VRT1WX*YZx¿L]LYF—1]L\?Z“TQk:k7TQƒ„T'ÂÃ?Zhƒ[X g:Y:XnX*q WF\Rm[m[\?]LY‘T`ˆ mh‡!WXxq Zhƒ\?X tu‡!VR\RY7i<ƒ\Rvg<X‚tu]LY:mhZ[\?Z[gŠXxq Xµi-dfT1Y!×
Y<txTQX*ƒT1T1g!tu‘ZXxq tuƒ]L\Rm[V?Z[]1\RƒvX*q g:mxX*P-mŸSeƒdrX*X*qq WCm[\Ri<\RmX*m[Y\?]LZŸY½i:T1tuY:]LY:m‚\Rg:vYg<X`ƒT1X*Y<m[Zµ•1X*g:WCYHX*XuYÓ~ZžXxi<Z}X*vm‚g:tu\/]Lg:Y-VRd£X*X*g<mhZµƒm‚k7T1T1g<mµZhXu]Lg<k;ƒžVR\Ri:vgngX‰U;q Vsi<T1X™W X*T%Ytuê Zx]L¿!Y½tQd£iŠX*Xumhq U;Z‰Y7Tˆ \?Z[i:\?—1\Rƒ[X1X˜P€v¶g<X*Xm
V…dfT1Y<•LVRX$ãnX*mhZ_g:Y<X` ]LY:tuZ[\?]LY¥ã7¸Öà%¼ i<X¹à€Þ-vg:\0iX*q tuƒ[]2ÂÃ?Z_vg:T1Y:iŽà½tuƒ[]2ÂÃ?ZxP~Æ ]Lg7m˜ƒXxZhƒ[]Lg<—1]LY:m}i<]LY:t‰m[g<ƒ}VRT
k7V…d£Xul<!]1ZZhXx]1q ƒ•1\?ƒ„X*TQg<k7ƒ*l:P \?º ˆXjtuOQX‰Pám[¿/Z[V?T1X*i<m^X™tu]Li:g:X‰V?X*VRTng:ƒtum^]LWi<XFk:ƒ!VÖX*d’q X*ql<WFX*Y:\Rm[mm[\?\?]L]LYHYŽi:tuX‰]LY7VRT¹\RvU%g:VRXCT1Wvg:X*\eYZ[—1TQ]LZ[Y\?]LZ™Y-i:¿;gŽVÖd’X*ƒ[q WF]Lg<\R•1m[m[Xn\?]LT1YHgÄtutu]LX*Y:Y\RZhvƒg<X1X`¿0T1k~gÄX*g<—1Z`XxƒXx ZZhƒ[TXˆ
—!k7g<VRT1XmWCtu]LT³WFmhWXnX³tu]Lg:WCY<k%XF]1k;ƒZhTQXFƒ[Z[tu\?Xn]LWCi:XWXVRT‘g:VRY"g:WFT1Y\@Xxˆ Z[ƒ[\ÒXn×֕Li:g:\?\RÓ%i:ƒXCT1i-tuZd£]LXxq X³Y:i<m[Xg<Ԟƒ¹ÕV?Xk%]Lk7g:VRT1ƒ`m[V?WFX*m^TV?]L¸ —1Y:]L•L\?g<ƒ™X*U7g<•Lƒg<m^ƒi€XHd£]LOQY:P o1i<¼„XFP\RȊY:X*Xxq ƒtx\?T1X*Y:g:T1ƒ[X*V‚mni<TXˆ
V?šQ]Lw1Y<wŽ•Lg:Y:X*W³g<¿‹ƒmŸi<i-]LYd£]LZY:i:V?X*X^m™m[ g<g7k‚\?ZhXxq X*ƒm¹\?X*k:g:ƒ[ƒ[]!X*mxi:P g:\Rm[X*YZ`VÖd’X*q WF\Rm[m[\?]LYätu]LY:\svg<X1¿JXxZCtu]LWCWCXg7Y•Lg7\Ri<Xi-d£]LY:i<Xk~]Lg<ƒ¹V?X*m
á
OQP o Ý<ä)"c_/ab@t e&@&]5j(@5Y !"n&må!3eocSb 5c@¬wæ*®%6
Oxw
í îï=ð­ñ<ònóFô
ç
=Î ¥ ­® Šë Ìø­{ÌüŠ
IS ]1ƒm‰i€d£Xuk‚Xxq ƒ\RX*Y:tuX*m™k:ƒX*q VR\RWC\sY:T1\?ƒ[X*m'ÔÒOxw'ÕÖ¿Jg:Ym\?•LY:T1V“Vs\Ri:TQƒ`i<XVRT–Vsg:WC\…Xxˆ ƒ[Xn7VRT1Y:t„l<XnTXxq ZXjq iŠXxq ZhX*tuZX q
æ[Zhg:X*Ym[vg`g-i<dKT^XŠˆ VRO*T‚b2אƒ[O*X*p9VRTQÐZ[\?W¡—1X*i-WCdfT1X*V?YZ[Z0\?Z[ g:T1i:\?;XžV?X‹PȵXuÑnd£X*txmhZ/T1txi:\?T1ZXŸY:q m0i<V…Xed£]1k:k:ƒZ[]\Ri:vg7g<tuXeZ[i<\?]LXŠY_tui<]LWX“VRk:T ƒ[VRX*g:Y:WCi:ƒ[\…XxˆXeƒ[tuX“X“7ƒ!VRX*T1q m[Y:g7t„V?l<Z[TQX1Z/¿*v\sY:g:TQXZhV?ZhX*X*m-Y:Xui:!g-k‚¿*Xxq tuƒ]L\?X*WCY7k:tuX*ZhXm
X*YVRTQ~]1ƒTQZh]L\?ƒ[X‘vg7\˜m[g7\?—1X*YZ]LYZ{Xxq ZXŽq ƒ!X*q T1VR\smXxq X1BP ۘY<X½Xu!k7VR\RtxTQZ[\R]LY±k~]Lm[m[\R7V?XTäˆ tuXŽm[\?•LY:T1VµiXxq ZhX*tuZXq Tˆ
i<X*m‰i:\RmhZ[T1Y:tuX*m‰m[\‹•1ƒT1Y7i<X*mx¿€X*mhZ‰g:Y<XCƒ!X%q X*q WC\Rmm[\?]LY"\sYZhX*Y:m\ÒU‚Xxq XFi:T1Y:m‰VRTji:\Rƒ[X*tuZ[\?]LYŽi:gÄiŠXxq ZhX*tuZhX*g:ƒ*ދtQd£X*mhZ
k~]Lg<ƒvg<]L\žY<]Lg7mFT*—1]LY7m³iX*q tx\RiXŽq i<XHWX*mg<ƒ[XxƒnVsT"i:\Rm[Zhƒ\?7g<Z[\R]LYÛT1Y:•Lg:VRT1\?ƒ[X‘i<XHVÖd’X*q WF\Rm[m[\?]LY{i<XHVsg:WC\…Xxˆ ƒ[X
7VRT1Y7tl<X_k7TQƒ˜g:YU;VRT1WX*YZxP
Intensité (unité arb.)
165 170 175 180 175 170 165
è
é
3.5˚
air non filtré
non-linéaire
linéaire
30
20
10
plan p
plan s
0
Angle (˚)
bPRO Ý
[.
½^_e&]3,]v 35¥/1[,a$cm/b@%t "e&@&)5åcG/q"h ,a"v%/1( »+,xm-0/12%!3[u.345f,_
/1½e,**(35j$,|pt 3,5oJ%t "e&@&]5d¬êêa®%6
O1O
µº\RY:\Ri7Y:g:m[\?\…Z`¿L\si-V7dfTŽT1g:Xxq ZZhX^ƒ[q X*WCm¹\sk7melŠX*X*qY´Y<]LXxq —!W³\RX*i<ˆ Y<X*X*Y7mFtuXµvT1g:g\‚tuVRTQ]L~Y:]1i7ƒg:TQ\RZhmh]LX*\?Yƒ[Z³X1¿T½ˆ vg€g:dKY:T^ˆ X± ]1X*q ƒ[WCZhX˜\sm[k;m[\?g:]L\RYÛm[m[T1k:Y7ƒ!Xxtuq *XžXxq ƒ[VRT^X*Yk:Z[ƒ\RX*]1VRk7V?XTQ•L—1TQXxZ[ƒ\?mC]LYV…dfTQY<ƒ]LƒYn\@Xxˆ Vsƒ[\RXŽYX*q ÔÒT1O1\?Ouƒ[ÕÖX ¿
—!VR\R\RYŠm[X*\?q 7T1VR\RXjƒ[Xm[¸g<k~ƒ]Lg<VRTŽƒ_U7VRT•Lg:Y<ƒ[]1X‘ƒWCbPRT1OQVsP \Rm[TQȊZ[X*\?]LmY–ƒ!X*—1q m[]Lg:\?VRƒ_Z[TQVRTZ[mmhX*WCtuZ[]L\?Y]LZhYŽƒ[X*bYPRZ³OQPcbLg:¼µYãXx@Z_T1tui<ZhX¹X*g<V…d’ƒjX*q WCb\Rm[Tˆ m[\R]LV…dfYHTQƒY<ƒ\@]LXxˆ Y½ƒ[X‘VR\sX*YYX*q ZhT1ƒ[\?X½ƒ[X¹VRTÛi<X™i:Vs\Òg:Ó-WCg:m[\…\?Xxˆ ]Lƒ[Y X
7VRT1Y7tl<X1P€Æ˜]Lg:m_X*YŽiŠX*q i:g7\Rmh]LY:m_vg-df\RVJY-d£‡½Tk7T1m^mhX*g7V?X*WX*YZ^g:Y<XX*q WC\Rm[m\?]LY½i<XCVRg:WC\…Xxˆ ƒX™;VRT1Y:tl:X—1Xxƒm
—1V…dfXxT'ƒ—m™T1YV…dfZxTQ¿;ƒ[vƒ\…g:Xxˆ \~ƒX1X*PImhZž›/k;]LTQg<ƒ ƒ™VRi:TX*m[m^g:ƒ\RT1ZhXµ\Rm[ƒ!]LXxY:q Zhm_ƒ]QZhרX*i:t\Òl7Ó-Y:g:\RmvXxqg<X‰X*mxi<¿0X`tu X*T%m™tuê ]LWYX*X*m[q Vsg:T1ƒ[mhX*Z[m½\RvXxqg<Z[X1T1¿7\?X*WCYZT1\RVRmŸ\RWCT1g7\?Zm[Xxm[q X*\…¿:mg:Tjˆ Y:XHg:Y"X*q WFT1Y:\Rm[•Lm[V?\?Xn]LY³i<Xi7\?ƒ[pX*¿caPtuZhXë
T1i:g<T1ZhY:]Lm‚g<V?ƒ^X_i:txT1X™i<VRƒTX^i:i-\Rƒ[dfg:X*Y<tuZ[X}\?]LTQY‘k:k7i<VRX¹\stxƒTQXxZ[q Zh\?]Lƒ[]QY×X*VRq \RWCi:TQ\Rm[ƒ‚m[\RY<]L]LY-Y³P0VRÚµ\RYŠƒ*X*¿~q T1tu\RX*ƒ[m^X1PT1ƘY<]L•Lg:V?X*mŸm_T'WF—1]LT1Y:Y:m vg7i<T1]LYY7Z[tµm}tumh]L]LWCYZ^k7V„V?XxX*q ZmµX`q k7tuVRX*g:mŸmµƒ!\RX*qWm[g:k~VR]1Z[TQƒ[Z[Z[T1mŸYX*Z[Y m
Y<]Lg:mžƒTQk:k:ƒ[]!tl7T1YZžV?X_k;VRg:mŠk~]Lm[m[\?7VRXµi<XCO*šQw ë P
ÁG8)7
ìíI*ÉJƽK9ÉJIFJI@î
CyïÆ¹0ÝC ðSI@AÞCElFJ;B?8
ñóòŸôSòŸô
õ9öø÷ù0÷´úYö!û üQöøý4þ§÷…öYÿYò
ACBDE@*=F=G
( /IHKJMLN5
!#"%$&'
() '*,+.-0/1"2$3$4'65
7/8:9.;
< =GO
< /=">@?
UWVXY[Z2\^]`_ba7Xced>f]0gihjlk
P+FQ'1
'IRS;T
n ]poqhXr
y 'IRzM*{
O
m *'IR=F
n ]ts:Xr,d>f]poqubawvxk
b Pcb ÝM^_,a"¾¾c$/zs( »f}| H$/z& %,.# 345…& @(@5s¼¡ÑGÙnäl~r6
SIT"U7•Lg<ƒX‘bPcbÛY<]Lg:mW]LYZhƒ[X‘mg:txtx\RY:tuZhX*WX*YZV?X–k:ƒ„\RY:tx\?k~Xji<X‘K]LY7tuZ[\?]LY:Y<X*WX*YZni7g{VRT1m[Xxƒn X*W`Zh]Lm[Xu×
tu]LY:i<X1P/S€XFVsT1mhXxƒ‰i:gœIXxƒ„T1W]17\RV?X ]LY:tuZ[\?]LY7Y<XFm[g<ƒ™V?XFW³X* WXnk:ƒ\RY7tx\?k~X1P~S“d£]Lm[tx\RVRVsTQZhX*g<ƒ^k~]LWk‚XCq k7TQƒ™V?X
¾“X*mhº€Z‹™X*Y:¿1tu•/]1X*q ƒY-XŠXxˆ @ƒ[T1X \?7g7VRY<X1XP|™\RWCd£]€k7gCˆ g:VRVRm[T}\R]LYŠY}X*q tuKX*X*m[W‰m\?ZhZ]LX q mhX*i-tudf]LT1Y:Wi<k7X1VsPL\ÒU7¤‘XxƒJT1\RV…mxdf\R¿:WT}ˆ k7VRTµg7VRmhm[]1\?]Lƒ[Z[Y-\?X‚P2¶<i<g<Xƒ/tuVRX*X‚Vsg:mt\ÒרlŠtxX*q\…WC¿VRT T`k;bg:Pcb\R¿Lm[m[Y:T1]LY7g:tum/Xk%i:]Lg‰g:—1T1]L\sY:m[tumJX*ƒ[T1Xug ×
WCm[\˜TQV…ƒd£]LvY±g<XxY<ƒ“X–vg-—1dfX*g:g<YZnXxq k;Z[\?T1ƒmFX*g<TQƒ“ZhZhX*X*mh\RZ“Y:k7i:VRƒ[T1XHt7XžqV?XHX*YmhZhX*ƒ[g:X \RVžV…dfT1i:WX–k;i<VR]L\ÒU;WCtxWCTQZhTQX*•1g<X½ƒ‹Xxi<ZX*mnV…d£]Ltum[ƒtx\R\RmhVRZ[VsT1TQg!ZhX*ãg<ƒ*i<P1X‘À“V…YdfT1XuWÓ~Xxk7ZxVs\Ò¿U;\sV!txTQX*ZhmhX*Z“g<YŠƒ*X*q¿etui€X*m[d’Xxm[q Z[T1\R\Rƒ[ƒ[XxX1ƒ ¿
ZhX*Wk~]1ƒ[X*VRVRX*WX*YZžVÖdf\RWk7g:Vsm[\?]LY-PȂX*VRTCm[\?•LY7\ÒU7X}vg<X‰V…d£]LY³XuÓ~X*tuZ[g<X‰g:Y•LVs\Rm[mhX*WX*YZži<ˆ X*mŸ ƒ!X*q vg<X*Y:tuX*mµi:T1Y:m
kXx7V?q X™ZVRX™\?q ZhU;X*ƒ!txWX*TQq T1Zhk7VsX*\Rmµg<mXxƒ*qk~X*¿~]Lm˜g:g<T'YŽƒ˜—1vX*tut‰]Lg<WX¹VsTk:tl:tƒl:X*T1m[T'txmhg7ÂÃRX*Y:Y<g<X^Xƒ_Ki<X*ƒ[X*W‰X™Y7Zhtui±]LX*mhm}T³ˆX*tu V…ƒ!]LdfX*q\RY:vWi:g<k7X‰X*g7Y:iŠVRtum[X*q X*\?tu]Lm_ƒYH\?mhZh]LX™m[\?TZ}m[g<ƒT1ƒžX*qWmhVR]LTk7VRVsg<U7\ÒU‚Z[•L\RXxq]Lg<X™YŽƒ[X`mZhXxq bX*k;WPcTQbƒP%k~X*q À“]1Wƒ[VRX*V?X*X_VRYV?ZxX1iŠPP-X*q VRºSI\R—X*ƒ[m_VRTX^Xui:mh]1X*k‚ƒ[m XxZ[q ƒ„\?\RX¹\?WX*Y:i<k;tuX¹g:X*VRV…m_m[df\?T1]L]LW¹YY7Z×m
i<X‘O*bQwH@m‰XxZ™i-dfg7Y<X´X*q Y<Xxƒ[•L\RXni<X³o'גšHW ° ¸@m[]L\?Z‰g:Y:XFk7g:\sm[m[T1Y:tuXFtuƒ*Xx ZhX³i<Xs}²¼„¿ T–ˆ g7Y<XF ƒX*q vg:X*Y:tuX
i<g:XHY<X_bQk;ƒw \@X*ˆ ‚ tuX^Ù1¿KXxT1ƒ„g<WZh]LXxq g<X^ƒnk~i€]Lg<dfg:ƒžY<T1Xjm[m[V?g<]LY<ƒXx•Lƒžg:m[X*Tg<ƒFmhZ[i-TQ7d£]L\RY:Vs\?i:ZX_Xjq Z[i<l<XHXxƒš!WCOxw"\Rvg<Y7X}W³XxP“Z œ0mx]LdfTg<Ó~ZhƒXHT1Y:VRTŽt„l:t„\?l:ƒžT'i<ÂÃRY<X^XHVsTVRT1VRg:mhXxWCƒF\…XxX*ˆ ƒ[m[X_ZFi:\Rmh\?]LÓ~VÐg:Xxq mX‘Xxq X1i:P;T1S€Y:Xm
@T1\Rm[tuX*T1gX*mhZ‚K]!txT1VR\RmXµq k7TQƒŸg:YWC\?ƒ[]L\Rƒmhk7lŠXxq ƒ„\Rvg:X˜i<XµK]!txT1V?X¹Oxw¹W³P º«ˆ k7TQƒ[Z[\?ƒ‚i:gnK]2‡1Xxƒ*¿<]-gˆ V?X˜i:\sT1WXxˆ Zhƒ[X
i:g@T1\Rm[tuX*T1gnX*mhZŠi<X w!PROµWCW³¿VRT_U;VRT1WX*YZ[TQZ[\?]LYFtu]LWFWX*Y:tuX1P!S€X @T1\Rm[tuX*T1gnVRT1mhXxƒk%]Lg:—T1YZ Xx Zhƒ[Xµk~]LVRTQƒ\RmX q
O*b
[.
@mhT1]L\?\?ZµZ}m[—1]LXx\?ƒ[Z˜Z[\si:txT1T1Y7V?X*mµWVRX`X*Yk7Z^VRT1mhYH]L\?Z_k7TQl<ƒ]1T1ƒVs\?V@ÙxX*ˆ ]LV?XYZ[Tˆ T1V?VRX*TnWk%X*]LYVsZxTQ¿-ƒ\RV…m[d’XxTQq Z[Z[g:\?]Li<YXC¸i<k7XVRT1VRYHTi:k%\R¼„m[¿%Zhm[ƒ]L\?7\?Zµg<Z[i7\R]LT1Y:Y–m˜T1VRY<X‰•Lk7g:VsVsT1T1Yj\?ƒ[X‰k~Xxi:ƒ[X¹k~VsX*TY:i:Vsg:\RtxWCg7\…VRXxT1ˆ ƒ[\?ƒ[X¹XFmhTXˆ
tU;uX*VRT1VRV?WCXuרX*txY\JZx¸ ¿ek7TnVRˆ T1YnVsTnm„i:¼„P\?Ó~º g:U;mYn\?]Li<YX˜X*q tuVRT1]LmhWZ[\sk;vTQg<ƒ[X¹XxƒŠi:T1VsT`Y:mµi:\RVRm[TZhƒW\?7X* g<WZ[\RX¹]LY™•LT1T1WCY:•LWg:XVRT1i<\?ƒ[X¹X˜V?i<]LX˜Y<•LVRT‰g<X*VRg:g:WCƒm˜\…Xxˆi€ƒd£Xž]LY:7i<VRT1X1Y:¿~t„Y<l<]LX³g:X*m˜q WCXuÓ%\smhX*X tuk7Z[g<TQ]LƒŠY7V?Xm
VRTCW³X* WCX™WX*mg<ƒ[X`T'—1X*t™g7Yj@T1\Rm[tuX*T1g‘i<X^@T1\?7V?X_k7g7\Rm[m[T1Y:tuX1P~ȊX`@T1\Rm[tuX*T1gHi<X`ƒ!Xxq *Xxq ƒ[X*Y:tuX¹X*mhZ ]17ZhX*YgHX*Y
\RV?X‰Y:m7Xxq V?ƒ„X*T1g‘YZei<i<]LXxg<—Q7T1VÐX™Yq Zei:V?g–XŸ  T1]L\sY:m[i:tuX*T1T1WCgX*VRYT1Z[mhT1XxVžƒ“Tˆg7Y™š!Oxi:w]Lg<Y77W³V?X*P%g<|µƒJX¹X*YtuXxÁ^ZhZh|}X›/ ¿LT%T1tuê ]L\RY:Y€m¿~\Y:v]Lg-g:dfg:m˜YTQƒWFƒ\?\?—1ƒ[]L]L\?Y:ƒJmi:Tnˆ\Rt„l<i7ƒ[\RWC>] „ÃR\RvYg<g<X‚Xxvƒ g:V…dr\<X*q mY<Xxq Xxk;ƒTQ•Lƒ[\?XX
i:g@T1\Rm[tuX*T1g-¿;i<X^mh]1ƒ[ZhX`vg-df\RV-Y:X}U;VRT1WX*YZhX_k7VRg:m*P
ñóòŸôSòeñ
õ9öø÷ù0÷´úYö!û üQö4…0öN…‡ön† úö=ˆfú,‰qŠ`‹Bò
*O šQwëQ|}P T1À“Y:q Z[mT1YtuXxZ‰ZhZhi<X]LY:Xxq YŠZ[g:XFq i:V?X1X*¿em`Y<tu]L]Lg:YZhm¹ƒT1i\sX*qYm[Zh\?X*ƒ[]Lm‰Y7Xum™k‚WCXxq X*ƒ„m[\RWg<ƒ[X*XxYƒZ[T1VRTHV?X*mxƒXx¿Iq Zhg:ƒ[YÄ]Q×X*•1q WC]LY:\Rm[\?]Lm\?W³]LY¡Xxˆ Zhƒ[T½ˆ Xi<Y<X*Xm¹k~T1XxY<ƒ•LWV?X*Xxm¹Z_Zhk7ƒ*X*T1ˆ mm‰k7i-ƒ[dfT1]VRt„V?l<Xxƒ^X*m¹T1g!i< X
k~XxZ[\?Z[m^T1Y<•LVRX*mnTjˆ txT1g:mhXni<XCV…d£X*Y:tu]LW‰:ƒ[X*WX*YZ^•/Xxq ]LWÛXxq Zhƒ\Rvg<X1PJÆ ]Lg7m`T*—1]LY7m^]1k:ZXq k%]Lg:ƒ^i<X*m^WX*m[g:ƒ[X*mnTˆ
i:\Rm[Z[T1Y:tuX1¿:T*—1X*t™i<X*mžiŠXxq ZhX*tuZhX*g<ƒ„mžU:!X*mxP
Œ Ž.Ž
&
‘O’“ Ž@M”•–˜—
ž œ
£ F¤˜–.Ž
£ ¥¦ œ –˜§¨
™Ÿœ
θ
™š^›œ
179.8° > θ > 173°
¢¡
bPcp Ý
ȊX*miŠXxq ZhX*tuZhX*g<ƒm*¿Ÿƒ[Xxk:ƒ!X*q mhX*YZX*q mjm[g<ƒVRT"U7•Lg<ƒ[XŽbPcp¿Ÿmh]LYZ ]1ƒWÛX*q mi<XåÀ"Z[g:%X*mmh]LVR\si:T1\?ƒ[X*mx¿“—\RmT1YZg:Y
k~VR\RWF]L\RY\?ZhZXxƒei:V…]Ld£]LY:g<Y—1X"q Xxƒ[i:Z[gg:ƒ[X˜@T1i:\Rm[gFtuX*tT1l:gçT1Wm[\?kZ[gŠi<X=q XžTã—!ˆ g<txX‰\sY:¸@w!v±¿cš W³"Xxˆ ëxZh¼Jƒ[X*Xxm*ZŠP}iȊXxq ZhX*X*m–tuZhZ[Xxg<ƒ*~¿:X*i<m³X mhtu]LX˜Y ZHT1\RZxW‰¿g:V…drY7X*q \RWCm³\Rmi<m[XÄ\?]Li:YC\RTQi<k;Xµl<VRƒg:TQWC•LW\…Xxˆ ƒX½Xžk~i-]Ldfg:g<Y ƒ
\Ri<YX_ZhXxw!ƒ[¿c—Qb T1ë˜VRV?X`i<Xµk7ƒVsT™X*q txi7\Rm_\?ƒ[mhX*X¹tuZ[Zh\?ƒ[]L]LYg<i<—QT1X}YƒZ_Xxq Zhm[ƒ[g:]Qƒ}×X*q VRWCX`\RU;m[mVsT1\?]LWY-X*P:YSeZxP€d£X*ȊY7mhXX*W`mh‡!;mhV?ZuXµX*ˆ Wi:X}XCtui<X^X¹m[W‡mhX*Zxm[X*ˆ g<WƒX™X_k~X*m[XxZŠƒWCk;VRXxT1Zµt7X^i<q X¹i:T1mhY:X¹m‚ƒV?TQX}k:k7k7VRƒ[T1]Yt„l<i:Xxg ƒ
@T1\Rm[tuX*T1gjVRT1m[Xxƒ*P
O*p
[.
<^_e&4+5&)3 #¾W©%+$%t ,]e2 !34/+5,/b@t 3Yc"/1Mt +n H()«/1[,a«c/1s/qf"%h ,* #)o
#]&|t n345,m-0/12%!346
˜Æi<Xj]Lg:pQmnw1w{T'—1Trˆ ]LY:Qmw1wŽXuÓ~Y:X*WjtuZ[PegȂX½q X*tutxX*\ŸmtuW]1ƒ[X*ƒ[mX*g<mhk~ƒ[X*]LmxY:¿_içTˆ T½ˆ V…dfg:T1\sY<i<XX–•Li-T1dfWCg:YãWCU;XjV?Zhi<ƒ[XjXHV?i:]LT1Y<Y:•Lmg<X*VRg:TŽƒm‰7T1i€Y:d£]Li:Y:X–i<—1X³Xxvƒ[Z»g7×Ö\Ÿ7VRY<X*]Lg-g:¿m™tQd£k~X*XxmhZ"ƒWTˆ XxZi:\?i<ƒ[XX
@¸@T1T*\?—1ƒ[X*X‰t^VRX*U;m˜VRT1WWX*X*mYg<Z„ƒ[¼„X*P<mµSIi:TT1VRY:g7mµWCV?X‰\@Xxˆ ƒ[txXµT1m}X*mhVRZž\RYŠtuX*q ]LT1VR\RV?ƒ[X*XntuZ¸@XxqVRXT1mhTˆ Xxƒ_VsT™i<]Lm[]1g:ƒ[7Z[V„\?X1X_q ¿;i<m[X*T1m‚Y7mžZ[g<U;~VsX*T1mŠWk7X*TQYƒžZ„¼žg:XxY<Z}Xµi:U7T17Y:ƒ[mµX˜V?]1X‰k7txZ[\RT1vm}g:Y<X}]Li:Y!Xµ×ØVs•1\RYƒ„T1X*q T1Y:\?i<ƒ[XX
]Lg<—1Xxƒ[Z[g:ƒ[X³T1Y<•Lg:VRT1\?ƒX1¿IXxZWX*m[g<ƒ!Xxq Xjmg<ƒ™g7Yk;l<]1Zh]LW‰g7V?Z[\?k7VR\stxTQZhX*g<ƒ`ƒTQk;\Ri<X1P0›/]Lg<ƒtu]LWk~X*Y:m[Xxƒ¹VRXn@T1\?Z
vi:g<\Rm[XžZ[T1V?X*Y:metuXi:\?S«Ó Xxq ¸ƒ[ƒ[X*XxYkŠZ[Xxm“q ƒiŠXxq XFXxq Zhk7X*tuTQZhƒ_X*g<g:ƒ„Y‘mZhY<X*XŸW—1k;]Lm}\RX*Z„Y¼„Ze¿€k;VRTT1meWVRT^X*m[W³g<ƒ[X* X™WX*X˜mhZ_V?]Lƒ!Y<X*q •Lmhg<]LX*Vsg<g<X¹ƒei:X*Y½XŸ ZhT1X*\RWmtuk7X*mCT1gH¸@i<¸ X¹Ì«—1ª ]LV‹O i<ƒ/Xm[\RV…YIdf\R¸ WCã¼hk7¼„g:¿~VRT^ˆ m[\Rg:]LY<Y;X ¼
XxZ mhX*g7V?X^V…df\RYZhX*Y:m[\?ZX^q V?]!txT1V?X^i:g³m\?•LY:T1V~X*mhZ WCX*m[g<ƒ!Xxq X1P
ÁG8aÁ
¬ 0ÝC ÉJÃ?FJ;FHÉó8
Intensité (unité arb.)
i<X³WCS0°T_T1Y:U7\…•LXxˆ ƒg<XăX˜T‘ˆ bk:P£™ƒ]LWCëV?]L]LY<Y•1ZhXxƒ[XµƒV?V?X*X*mem™ƒ!ƒX*q X*qmm[g:g:V?V?Z[Z[TQTQZ[Z[mŠm]1T1:YZhZX*XxYq ƒg:\?X*mg<VRƒ„]1m–ƒme¸ —1i<]LXµ\?ƒY<]LVRmeTHXuU7!•LkŠg<Xxq ƒ[ƒX³\?X*Y:btuPRO'X*¼³m*P<T½ˆ Ȋi<X*g<Xk7רtxVRg:\;m‰mh]L•1YƒZ‚T1Y:Y<i7]1ƒm™WFT1T1Y:VR•L\RmV?X*X*q mm
tuÔÒO1]LOuY:ÕÖmhP Z[T1g:Ym[ZxvP1g-º˜dKg‰Tˆ i<O'X*oQV’š T˜ˆ i<¿7X˜V?X_O'oQƒ„Gš TQk:ë2k~¿2Y<]1]Lƒ[Z‚g7mIX*Y]1Zh7ƒ[m[X‰Xxƒ[V…df—1\R]LYY:ZhX*m/Y:g:m[Y<\?ZX“X^q ƒ„i:g<gjk:Z[mg<\?•Lƒ[XeY:T1i:V-X“Y<k~]LX*Y³YZhVRXŠ\sYT1X*q g‰T1\?Y7ƒ[X_\?—1XxX*Z T1g‰i:g³i:Xm\?VR•LT Y:ƒT1Xxq V-Zhƒ[VR]Q\RYŠ×X*X*q q WCT1\R\Rƒ[m[X}m[\RX*]LmhY Z
i<XžVRg7WC\@Xxˆ ƒ[XŸ7VRT1Y7tl<X1¿LT1V?]1ƒ„mevg:X tuX Y-d£X*mhZ“k7T1meV?XžtxT1m“k%]Lg:ƒeVRT_i:\ÒÓ-g:m[\?]LY¹VR\sYX*q T1\?ƒ[X1PȊXži<Xxƒ„Y:\?XxƒeY<]Lg:m“mhXxƒ[Z
i<WX_X*m[ƒ!g:Xxq *ƒ[XxqX*ƒ[mxX*¿<Y:Y<tu]LX™g:•1m‚ƒtuT1 ]LtuY!XU7TCˆ ƒ„Wmh]L]LY–Y:m‚T1txV?tuX}]1 ƒT1i–\RZ‚T'v—1g<X*t`X}V…V?X*d£XumžÓ~i7XxZž\ÒÓ~Y<g7]Lm[Y³\?]LY:VR\RmŠYŠX*i<q T1X^\?ƒ¤‘Xµ\?tuX_]LYXxZ[Z \RYŒ g<T'XF‡VRTˆ X*\?T1•Lg<lj•LTQWZhZhX*X*YY:ZhXxi:ƒŸg:k7X*mxTQP ƒŸµƒTQƒT1k: tuk~X³]1ƒ[Tˆ Z‚tuT1X*g m
m[\?•LY7T1V0VR\sYX*q T1\?ƒ[X1¿~V?]1ƒm[vg<X‰Y:]Lg:m˜Y:]Lg:mµƒTQk:k:ƒ[]!tl:]LY:m˜i:X*m™O*šQw ë P%·rV/k~]Lg<ƒ[ƒ„T1\?Z`Xx Zhƒ[X\RYZXxq ƒ[X*m[m[T1YZ^i:T1Y:mµV?X
@i-g<dfT'Z[g<—1]Lƒž\?i<ƒ˜X^g:ƒYXxk:k;ƒ[\Rt}]!i:X*g:Y:\?tuƒ[]1X}ƒ[X^tuX*k;m VRg:WCmŠX*k:m[g<ƒ[]Lƒ[X*Y<mž]LY7T'—1t7X2X*q ¼„t`P g:Y:X^WX*\RVRV?X*g:ƒ[X}ƒX*q mh]LVRg<Z[\?]LY–T1Y<•Lg:VRT1\?ƒX¸@tQd£X*m[Zµg:Y:X_k%]Lmm[\?7\RVs\?ZX q
172 174 176 178 180 178 176 174 172
180
non linéaire 2001
linéaire 2001
160
air non filtré
non linéaire 2000
140
linéaire 2000
120
100
rupture de pente
80
autour de 178˚
­plan p 60
plan s
40
20
0
®
Angle (˚)
bP£ Ý
[. Ÿ~
]&]f,*B/1G/Ò"%h ,*å%t "e& ó+,B-0/12%!3¡n345,Š/1_[,a@(p35½,|t 3,a5oHt "'&)&)56
¯ H_,)´+H3,*cŠ+n%3Ÿ¾]&%30"'&p% bt °´c ()"©Y±°@dc³² ë 6
Ou
ÁG8Ü
ìíI*ÉHß0Ã"ÉÉJI*KlEM8
†º ˆ ZhƒT*—1Xxƒm`VRTƒg<k:Z[g<ƒX™i<X™k~X*YZhX1¿€Y:]Lm}ƒX*q m[g:V?Z[TQZ[m_W]LYZhƒ[X*YZ^txVRT1\?ƒ[X*WCX*YZ_vg<XVRTnVsg:WC\…Xxˆ ƒ[X™7VRT1Y:t„l<X
Y-WCd£X*T1mh\Rm‚Z/k7T1g:T1m/mm[mh\;X*vg:g-V?X*d£X*WCVRVRX*X YX*Z0mhƒZxXxq¿<ZhT1ƒ[]Qg³×Øi:W\ÒÓ-]L\Rg:Y7mm“Xxq XŸk7TQk7ƒTQZ[ƒJ\?X*i:VRV?\ÒÓ-X*Wg:m[X*\?Y]LZxY_¿eŒ˜X*q WFT*‡!\RmhV?X*X}\?•Li:l!\?ƒ[רX*¤‘tuZh\?X*X‚WTQk:X*Yƒ*X*ˆZ‚mJ—1T*Xx—1ƒ]LmŸ\?ƒ™V…dfTQXxq ƒ[ZXnƒ„q \@XxX*ˆ q ƒ[WCX1\RPmhºµXŠV?—1]1Xxƒƒm‚mJVRV…T™dfT'v—g<T1YX*m»Zx× ¿
Z[\?]LYjvg<X^V…d£]LY–mhX_k~]LmhX^Y:TQZ[g<ƒ[X*VsV?X*WX*YZŸX*mhZ€Ü:vg<X*V-k7lŠX*q Y<]LW³X*ˆ Y:X^•0X*q Y~Xxˆ ƒ[Xg:Y<X}ZhX*VRV?X_ƒ!Xxq Zhƒ[]Q×QX*q WC\sm[m[\?]L#Y ´
ƘƒT1]Ltug:Z[m–\?]LT'Yä—1]Lm[Y:g<m–ƒg:—!YÛg«k7vVRg<T1XÄmWCVRTäT!P0U%·»VRVT1WX*mhX*ZCYtxZ[VRTQT1Z[\?\?ƒ¹]LY­vg:XxqXZ[T1Vs\?THZ‘i<i:X*g<Y7X{m[\?ZT㈠X³q g:i<Y¥XnX*k;q vVRT1g:m[\RWCVs\?:T‘ƒ[X‘i:T1X*Y:Ym¹ZhƒV?XX*m‰V…d£U;XuÓ~VRT1XxWCZ–X*Á_YZ[Xxm¹ƒ[ƒ–T1g<XxZHZh]1•LVRT´g:\si:i\RX*qsm×
¸tx»OxT1wm[\?¶]Lµ Y7‚ Y<á X“ƒ…g:„]Y<† X‹‡ ƒ!¼„X%q ¿!Ô;X*Xumh!ZŸ\?]L7Y^\RX*ZhYn]1Z[ZhT1ƒ]1V?Xµk³ÔÒO* T1b\?Õ֝;PV?›JX˜TQk;ƒ0TQtuƒŸ]LYƒTQZhƒ[k:Xk~m[]1\Qƒ[]LZ^Y‰Tˆ tuVR]LT¹Y:i<m[\RX*i-Y:Xxˆ m[ƒ\?X“ZX_V?q Xei<WX_]!k7i~VsT1X*ˆ m[V?X“WCi:Tg^¸»ƒOxX*q w TQV k: k:‚ ƒ[á]2—ƒ…\R„]m† \?]L‡ Y:¼Y<vX*g:W\%X*]!YtÐZx× ¿
Y<]Lg:m“T*—1]LY:mŠg:Y<X T1VRZhXxƒY:T1Y:tuX i:XžÙx]LY<X*m“T'—1X*t XxZŠm[T1Y:m‹k;VRT1m[WCT!PȂX*meÙx]LY<X*m\?]LY:\RmXxq X*mY-d£]LYZ“k7T1m“V?X˜WX* WX
\RY:i7\RtuX_vg<X^VÖdfT1\?ƒžY<]LYj\?]LY7\RmX1q ¿:i-d£]€gjˆ g:Y³mT1g<Z i-df\RY7i:\RtuX/Ü
Ï N ” w¸ ˉO')¼ ˆsÔ }$~ O Oxw ¶µ „]† !á ‡ [Õ ƒ!¸…fb ˆsÔ }š›qœ O O ˆ "
o ‰ÄOxw V  „]† !á ‡ Õ 0¼ ”ÏOxw =á · ˆ
Úµƒ*¿g:Y<X³]LY:i<XX*q V?X*tuZhƒ[]LWCTQ•LYŠXxq Z[\Rvg<XŽmhXjk7ƒ[]1k7TQ•1X*T1YZnXxZnƒ[X*Y:tu]LYZhƒT1YZg:Y´ZhX*V˜m[T1g<Zni€df\RY:i:\RtuX1¿JX*mhZnX*Y
k7TQƒ[Z[\RX_ƒ%X q ԂX*q tl:\?X1¿%T*—1X*t™g:Y³tu]XuÑntx\?X*YZ i<X^ƒ!%X q Ô7Xu<\?]LYji:]LY:YX^q k7TQƒ VRX*mŸV?]L\Rmži<X‰¶<Y<X*VRVÒר|µX*txTQƒ[ZhX*m-Ü
“ O¹¸
N ›Ë N œ ¸ ˆ
N › TUN œ
%Ô
À“Yjk:ƒ[X*Y:T1YZŸk~]Lg<ƒžV…dfT1\?ƒ-Ü N Ϫ O`V?X^tu]XuÑtx\?X*YZ˜i<X_ƒX q 7Xu<\?]LYjX*mhZ-Ü
Ï
“m” ¸ b N ¸ ªÏOxw =á · ˆ
ºµi:g\RY:k7m[\…VsT1¿Lm[g7WCY<XŸT–ƒTCˆ %X q Ô7V…dfXuT1<\Rƒž\?]LY<YnX*mg<g<Zhƒ“ƒ[X1tuP;X Ú}•1Y–ƒ„T1Ti:\?i<X*Y]LZ“Y:t^i-dfg:\RY:Y³i7tu\Rtu]XŸXuÑni<X‰tx\?OxX*wY=áZ · i<¿X_m[X ƒ!%X qk:Ô;ƒ[Xu]!!i:\?]Lg:Y–\RZž•LT‰ˆ V?]1t7l:T1T1V-vg<ŒzX˜i<K]LX^\Rm“V…d£]1vƒg<i:X˜ƒ[X_V…d£]Li<Y:X i<Xžk;T1m[mhX
º O } ‰M“ O } ‰ Ï b N X
¸…bPRO'¼
]€Ú}gjˆ YÛÆzk~X*X*g<mhZ Z¹VRi<X^]LY<Y:]LtnW`Zh7X*Yƒ[X^ZhXxi<ƒFX^i:m[XT1g<i<Z[]Lm Y7i-Y<dfXx\RƒY:i:g:\sY<tuX1XP Xuk7Vs\RtxTQZ[\?]LYT‘ˆ VsT–ƒg:k:Z[g<ƒ[Xi<Xk%X*YZhX]1:ZhX*Yg<X³V?]1ƒm¹i<XY<]Lm
WX*m[g:ƒ[X*mži<X^VRT¹ƒ!Xxq Zhƒ]Q×X*q WF\Rm[m[\?]LYHi<X`VRTVsg:WC\…Xxˆ ƒ[X}7VRT1Y7tl<X_k7TQƒ˜g:YU;VRT1WX*YZ`¸KU7•Lg<ƒX`bPRO'¼~Ü
OQP Ùxm\-]LY:V…d£X*]LmŸY\?mh]LX_Y:\Rƒ[mXxXxq k:X*ƒ!mŠX*q XxmhZŸX*YY<Zh]LX`YV?Xµ\?]LU;Y:Vs\RT1mWXxq X*X*mxY¿Z‚XxZŸtu]LvWCg:XµWVRX^T‰g7•0Y³Xxq ]LtxWT1Y:Xxq ZhT1ƒV-\?X`tu‡i:VsXµ\RY:t„i<l:ƒT1\svtxg:g<Y<X X}]-g³i<ˆ X}\RV%tu‡nX*m‚TKƒ[g:]LY<YX_Z[\…T1Xxˆ ƒ[V?ZhX*Xxm‚ƒ„Y:X*YT1ZhY:ƒ[tuX}X_tui<X*Xm
i:X*g!jƒXxq •L\?]LY:mµX*mhZ}k7VRT1Y:X1¿;i<X*m˜Kƒ]LYZ[m}i<X‰ƒ%X q Ô7Xu!\R]LY:mµXu!\Rm[ZhX*YZ}T1\RY:m[\IZh]Lg<Z}T1g‘VR]LY<•ni<X™tuXtxT1Y:T1V…P
Àk;“TQZ“ƒ`k~V?]LXFg<iŠƒ“Xxqg7ZhYCX*tuT1ZhY<X*g<•Lƒ'V?lX P/ã^›/]Li-g<d£]1ƒ`7i:mhXx]LƒY:—Y<TQXxZ[ƒ`\?]Lg:Y€Y½¿g:]1YFƒ„i<Y:ƒ[]LXCW`i<:XCƒX •1ƒ„iT1XxqY:Zhi<XxƒX*WCg<ƒ*\R¿€YŠXµY:q ]Li<g:X m^tuX*tu]LmY:Kƒm[]L\siYXxZ[q ƒ[mŠ]Li<Y:Xžm^ƒ!g:%X q YŽÔ7XuU;<VR\?T1]LWYnX*X*YmhZ^Z“—!i<g X
i7\RT1WXxˆ Zhƒ[_X ‚»ªÏOxw1wè€W³¿<i:T1Y:mŸVRX*vg<X*V~t„l:T1txg:Y<X^i<X*mŸmg<ƒ[@T1tuX*mx¿<]-g³ˆ mhX_k:ƒ[]!i:g:\RZg:Ym[T1g<Zži€df\RY:i:\RtuX1¿
O*a
m[]LYZžX*m[k7T1t7Xxq X*mµi:X Œ £¼ªÏOxw1wFè€W³¿:tuX`W]!i~X*ˆ V?X^X*mhZ ƒ[Xxk:ƒ!X*q mhX*YZX`q k7TQƒŸU;•Lg<ƒ[X`bPcaP
ÉÇÊÊ È
ÅÆ
Interfaces de
réflexion planes
½b¾b¿wÀ
ÁÂÃ.ÄPÄ
180°− θ
e/tanθ
Ë.ÌÍÎϟÐ=ÑÒÓ
ÖW×pØbÙtÚ
ÔWÕ
R tot=r*1/pas*e/tan θ
Nombre de surfaces
réfléchissantes.
bPca Ý
¶<\€VRTCVRg7WC\@Xxˆ ƒ[X^Œ X*mhZ˜iXxq ZhX*tuZXxq Xnm[g:\?—QT1YZ˜g:YjT1Y<•LV?X$ã<¿7V?X`m\?•LY:T1V-X*mhZµi<]LY:YŠX^q k;TQƒ˜VRT ]1ƒW™g:V?X`bPROQ¿%]-g ˆ
} O ‚…ƒ!¸ Z[T1L
Y ã £¼„P:S€X`tu]XuÑntx\?X*YZ i<X_ƒ!%X q Ô;Xu!\?]LY–Zh]1Z[T1V€X*mhZ˜T1V?]1ƒm~Ü
º  O Z[T1YL‚㈞“ Œ £ ˆ
¸…bPcbL¼
[.
©ºB+,ó]t &p%!3435
&%( »L%t ¾3 !2c"/1<Špt 3Ÿ*(p35¤c"/1s/qf"%h ,*",|t 3,a5oH%t "'&pL+,¾-/zo
2%!3[u&)°!3.¥f/ª ã 6
Inte ns ité (u.a.)
180
160
Modè le
140
120
100
Expé rie nc e
80
60
40
20
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Ang le
bP Ý
S0T tu]Lg<ƒ%XŠbPᝠT³Xxq ZX‚q ]1:ZhX*Yg<XŠX*Y`g<Z[\sVR\Rm[T1YZ€V…d’X*q vg7TQZ[\?]LY™bPcb k~]Lg<ƒ0txT1Vstxg:V?Xxƒ0VRX“m[\?•LY:T1VY<]LY‰Vs\RYX*q T1\?ƒ[X1¿
T1g7vg<X*V7Y<]Lg:meT'—1]LY:m‚T2æ»]Lg<ZXµq V?X m[\?•LY7T1V:VR\RYŠX*q T1\?ƒXŸZhƒ[]Lg<—eX˜q Xuk‚Xxq ƒ„\RWX*YZ[T1V?X*WX*YZx¿vg:\<X*mhZeƒXxk:ƒX*q mhX*YZX q
mVÖdfg<T1ƒCg<ZhVR]FTHƒ!U7X%q •LÔ7g<Xuƒ[<Xj\?]LbY–PROQƒ[P“Xxk:SIƒ[X]!i:%g:]L\?YäZ‚V?ƒX*X*m˜tu]Li<g<]L—Y:ƒYŠX*XxqWX*mžX*YXuZC!k‚i:Xxq X*ƒm\RWCi<X*X*Yg!Z[ÛT1V?tuX*]Lm*g:P;ƒ[Ƴ~X*q X*T1mxY7¿‹Wtu]L]LY!\RY:U7mxƒ¿%WV?X^X³k7vVsg<T1X³m[WCV?X³TWY<X`]!i~m*d’X*ˆ Xxq V?ZhXjX*Y7i<i X
k; ]LT1\Rm`mŸk;m[g<VRg:ƒnmŠOxk~w1Xxw–Z[\?è€ZhX1W P7ºµtu]L\RY:WFm[\~WV?XnX^Y<\RV“]LT=W‰:Xxq Zƒ[XX^q i:i:\RX^Z^m[k:g<ƒ!ƒ[X*@q T1t7X*tuq i<X*mžX*WCi<X^Wƒ!X*%X qYÔ;ZxXu¿J!WC\?]LT1Yj\Rm`X*mhmZžg<ƒ`k7VRg:g7Y<mŠXC\sWi7k~\Rmh]1Z[T1ƒ[Z[Y:T1tuYXCZxPX*Y—!\?ƒ[]LYÄi:\?
[. ᝠ«Ûy5L+,ae&%5ø%!3,*_/z½(@5,pv@"W©%+%t ,][¾ !34/ªcm,|pt 3,5oHt e&@&]5
30P50%h /ª_&)[L+/1
yHŠ+,*%H©%å(@5L+H3Ÿ¾ !c]&x&]f,[# ()%&$c$,|Ýt ܊t©5½+/1H%&%6
Op
bP mtu\“]LWCk7TQk7ƒ¹VR\Rvtu]LgYXxq ZhX1ƒ[¿7X1V…¿‹drX*q VRWCT–\Rm]1m[ƒ\?]LWY³Xnmh•0XxƒXxq TF]LWVR\„XxXxqq ZhXƒ\RTCˆ vg<VRTFX–tui<]LXg<ƒ[VR7THg<mƒg<X}ƒ[i7@T1g³tuXnKƒ]LvYg:Zx\“P7X*|}YZhT1]LY:g<m˜ƒ[tuXX`VRT–txT1Ùxmx]L¿%Y<\RV~X³‡\?]LTFY:i<\RmX*Xxq m XtX*]L mhY<Z™X*k7m˜VRi<g:Xm
ik77ƒ\ÒÓ~X*q tg7X*ˆ m[i:\?]LX*YŽYZxi<P1XFƘ]LVsTjg:mIVRg:tuWC]LY:\…Xxmˆ \RƒiX1XxP€q ƒ[SI]LTjY:m0 i<]1ƒ]LWY:teXnvi<g<XFX“VRVRTjTŸmmg<g<ƒ[ƒ[@@T1T1tutuX“XCm[X*g<mhƒIZ‰VsT1i:v]Lg<Y:X*tCVsV?g:XeYÄTžVRWC\?X*]'g`‡1VRX*TŸYۃ!%Xi-q Ô7dfTXuÑn<\?Y<]LY^Xxƒ™X*m[V?XFZItuW]Lg<]!ƒ[i~~X*ˆ V?X1X ¿
XxZ º š‚X*m[Z mh]LY³ƒT'‡1]LYHi:X^tu]Lg<ƒ[7g<ƒX}tu]LWFWX`V?X^W]LYZhƒ[X`VsT™U7•Lg<ƒ[X`bP oP
ê ^â ë¢æìFèâSí=ç
î æ îOï èiæìFèâSí=ç
ô çèiæOëöõFäìFæ î æë ï õãSæ÷#âSí=çøìFí=ùëúæ
180°−θ Þß0à
á3âãzä弿çFè
ð ñ
é
θ Þß0à
òó
180°− θ Þßxà
b P o ÝMº9+,|]t &p%!3435
Žb #),a5!3ŠSb 5c¾(@5,pv@p6
tuTQȂ]LƒXxƒWFZh\?Zh—QWX}T1YX*U7YZ`•LZ˜g<i7Zhƒ[T1ƒ[X_Y:]Lm^bg<P —1g:o‰XxY‘ƒ[ƒ XxU;VRk:X_Vsƒ!T1X*ƒq WT*mhX*‡1X*Y]LYZhYHZ‰X^i<i<vX^XCg-dftui:g:]L\RY<g<T1X}W³ƒ[7mhXxˆ g:X*Zhg:ƒ[ƒ[X_V?sX X}i<‚ûi<X^X*ª¥tum‚Xxi<ZhOxZhX*w1X‰g!wjm[è€g:m[Wjƒ[g< ƒ[T1¿Š@tuT1Tjˆ X^tuX*g:mmŸ\RY<WXCi<k7Xµl7V?X1ƒT1X%P7qg<Ô7¶ZhXuX*]L!g<\R\RZžƒ`]Lg:Y-lÄYP<i7Æ ƒgÄT*]L‡1g:tu]LmŸX*YHYT1ZhVRVsƒg:V?]LX1WCY:PIm\s·»Y<VJ—1X*X*]Lg!mh\? ƒZ
ƒ!X%q ԟX*q t„l:\€i-dfg7YT1Y:•LV?X}fb ˆ ã:¿]€Mg ˆ ã O TQƒtuZ[T1Y0ݸ üHƒ º šÐ¼„¿!T'—1X*³t ü‡ªaQw¹è€W³PÀek‚Xxëq ƒ„\RWX*YZ[T1V?X*ë WX*YZžY<]Lg:m
T'i:—1X^]LtuY:]Lm_g<Wƒ[7]Lg<YƒZhX^ƒXFi<q X^bP£tu<Xx¿-ZhZhvX‰g<X™m[g:VRƒ[Tn T1ƒtuXxq X`Zhƒ[X*]Qmh×ZžX*q WCT1V?\R]1m[ƒm[m-\R]LÜ YŽtu]LWCWX*Y:tuXT1g<Zh]Lg<ƒ}i<XO'oQš ¸ ã O b ¼„¿~VRX`ƒT'‡1]LY
º VBO Z[T1YI¸ü ãfƒQbL¼ ª|p †M†
›/]Lg<ƒµZhX*YZhXxƒ^i<X‰—T1Vs\Ri<Xxƒ˜g7Y<X‰i<X¹tuX*m}l‡k~]1Z[l~X*ˆ mhX*mx¿~i<X¹Y<]Lg<—1X*VRV?X*m˜WX*m[g<ƒX*m˜mh]LYZ}YX*q tuX*m[m[T1\?ƒ[X*m*¿~Y:]1Z[T1W¹×
Wi:\RX*m[Z[YT1Z˜Y:X*tuY‘X*mŸT1X*WÛY³X*q ƒ!VR\?Xxq]1Zhƒ„ƒ[T1]!Yi:Z_\ÒÓ-VRg:TFm[ƒ\RX*]Lq mhY³]LVRT*g<—1Z[X*\?t`]LY‘VRX^T1œIY<Xx•Lƒg:T1VsWCT1\?]1ƒ[X^7\R—!V?X^\RTFmh]LVsTCYZžƒ!X*qk:mhƒ!]LXxqVR—!g:g<Z[\?X*]LmžYHi7m[T1k7Y:TQmžZ[\RtuT1X`V?X1mhP%X*Y7|˜mxX*P m_WCX*m[g<ƒ[X*m¹TFˆ •1ƒT1Y7i<X*m
[.
O'o
í îï=ð­ñ<ònóFô
ý
=Î ¥ ÷ Ìø÷ úù¯­ÌË® ŸŠ ® ™û-
ÌËã ÷ ÿ Üx8)7
:<;DÆ"ð§KlÆ";7þ9;F§I*KLEÅÄCÇ?I@AÞÆÃ?@ÉHI@KLE ;PÿŠ;BElF ?@;Ú=2?*;BAÞCElFH;F§I*KlEM8
Üx8aÁ
Íð¾0ÝC ÉC.ElFH;F§I*KLE ľà É_É!FC. ADC 0ÝC ð§;BAÞKI)?*C98
º˜—T1YZ–vg<XŽV?XŽ@T1\Rm[tuX*T1g«iŠXxq k7T1mmhXÄg:Y<XŽk7g7\Rm[m[T1Y:tuX½tuƒ*Xx ZhXtxTQk;TQ7V?XÄi<XŽk:ƒ]i:g7\?ƒ[XHi:X*mU;VRT1WX*YZ[mx¿
Rk~V T–X*Y:k:i:ƒ[]1T1k7YZ`TQ•Lm[TQTHZ[\?k:]Lƒ[YÛ]1k7i<TQX•LV…TQdfZ[\RW\R]Lk7Yg7i:VRm[T1\?Y7]LY½m‰V…i:dfT1T1\RY:ƒ*m™¿Ig:V…dfY<T1Xn\?ƒ™i:Y<\RXFmhk~@XxT1ƒ\?m[Z‰\R]Lk7YãT1m‰ÔÒO*\spYÕÖZhP‹XxȂƒ[—1XxX*ZhY7ZhX\?ƒ i:N \sVmhk~W PJXxƒSem[\?df]L\sWYŽk7mhg:XVRmZh\?ƒ]LT1Y½i:g7m[g<\?Z^7k7\?Z‰TQƒ¹i<]Lg:Y:Y<tQX ¿
Xxi<q —1X]LtuVRg<]LZ[Y:\?Y:]LYT'ÂÃRZhi<ƒ[XžXV…tud£X*XxYZhZh—1XFX*V?i:]1k:\Rmhk~k~X Xxƒi:mXž\?]LV…Y–df\RWTU;k7YŽg7VRvm[\?g<]LXY™V…T1df\RgCWC@k7g<g:ƒeVRXxm[Z_\R]LT^ˆ YjWTQZhX*Zhm[X*g<\?ƒ•LXžY<XFi<X VsTFVRT_k7k7g7ƒ[\R]1m[m[k7T1TQY:•LtuTQX¹Z[\?tu]LƒY-\?Z[P\s·rvV<g<X*X¹m[Z“iŠ\RX*qYtxZV?XxX*q ƒY:X*t„m[l:m[T1T1YYZZ
VRi<TX*m_U;Vs\RT1WCWk7X*g:YVRm[Z[\RTQ]LZ[Y:\R]Lm Y±vT³g<ˆ XCV…d£V…X*d£Y:]Li<YŽƒ[t„]Ll:\RZµ\?ƒ[]€k~g"ˆ XjY<¸ ]Lg:m_T*V?X‡LT1mhY]LZ‰g:l7m[g:T17\?Zh\?]LX*Y:m}mxg:P€Y½›/]L•Lg<VR\Rƒ`mmhTQX*ZhWZhX*X*\sYY:Z}i<i:ƒ[XXg:Kƒ!Y½X*q vZhg<X*V‹X*Y:;tug<X2Zx¼„¿€PIY<›/]L]Lg:g<m_ƒ‰g<tuZ[X*\stxVR\R\…mh¿€]Lg:Y:Y m
tu]LWk:ƒX*m[mhX*g<ƒJ ]1ƒWX q i<XŸi<X*g!‰ƒX*q mhX*T1g!6~p6¿vg7\m[]LYZ‹V…df\RWFTQ•1X‚WF\?ƒ[]L\?ƒJV…dfg:Y¹i<XŸV…dfT1g<ZhƒX1¿Q\sWk~]LmhX*YZ/k7VRg7m[\?X*g<ƒm
ƒ!k:%X qƒ!Ô7X*q XumhX*<Y\?]LZhX*Y:mµm³i:T–ˆ T1Y:V…dfmŸ\sWV…dfk7\RWCg:VRk7m\?g:]LVRY-m[\RP€]LȊY-PXnmh‡!mhZxX*ˆ WX—QTjX*Y<•1X*Y:i:ƒ[Xxƒ‰g:YiXxq k7l:T1m[TQ•1XX*YZhƒ[XnZh]Lg:ZhX*m™VRX*m^ ƒX*q vg<X*Y7tuX*m
SIX³k:ƒ[]æhXxZ¹œ À“Œ ºµ¤ŽÚ}Ŋ·rS0À X*mhZg:Y<X³tu]LVRVRTQ~]1ƒTQZ[\R]LY ƒT1Y:tu]QרT1VsV?X*WCT1Y:i<X³i<X•1ƒT1Y7i<XX*Y—1Xxƒ[•Lg:ƒ[X1¿
U;i<X*Y:g!T1Y7t7i-Xxq d£X–X*Yk7ZhTQƒXµƒX*V?X–g<½È‚¸@ƘS/Œ}Ú ¶º רXxÀ“ZCÆ_VRT½¶!œ0|}º É`ר™À“tuP“]LÀVRX^VRV?X›0]L T1VR‡\RZ¹ZhX*\st„Yl:ZhY:Xx\Rƒ[v—1g<X*X}Y7\?XxƒZ‚v·rg:Y:TQm[ZxZhƒPXj%g<„ VRƒBTQ~{}]1g:ƒT1TQYZh]LZhX*\?ƒ[Y<X*X*mxV?¿JX Ðmhk‚Zhƒ[X*q ]LtxY:\RT1\1нVs\RmT™ˆ X*q mxVÖ¿‹d ۘk~Y:]L\Rg<—;ƒ P
i<i<XX*g!° ³X*Y:T1Tg<¼‚Zhƒ[i:X*T1m™Y:¸ m ·rY7VRTmhZx•0P<X*pq g:Y„ ƒ Xxq ƒÀ‹TQZ[!\?k~]LYHXxƒ\RXxWZ˜X*VRT¹YZ[k7T1ƒ[V?k7]1k7l‡TQ•Lm\1TQÐCZ[\?i<]LX`YHV…i-d Ûµdf\RY:W\?k7—%g7P<VRi<m[X^\?]LŊY:mXxƒg:VR\RV?YZhƒXxTQZµ7ƒxSIXxˆ º_—1X*¶m ·»¤œ0Xxƒi<T*X^å‚VÖTQd ۘZhZxY:¿;\RXx—;Z P<k%S€]L‡1g:]LƒžYV?X*O'm¼
O*š
i:T1Y:m VRTtxTQƒT1tuZXxq ƒ\Rm[TQZ[\R]LYHi<X^VÖdfTQZ[W]Lmhk7l-Xxˆ ƒ[X`k7TQƒ SI\si:TQƒ*P
pPRO Ý
[.
«ÙJ(%»Lt ,aw+,|%t & !343 #x½/1…&p%,_ 3y½&)…&%3%h 2mcmt 3Ÿ@(p35©[!3n*t ,|mt n&G/1m(@5!3Ÿ H%,
,¾5cv e/ªp6|¼Ž# '& ()@¾+Y%n30& 5,%3e,_»f5,]1°5!34/ª%2%395 °%,%3()/1 2%!346
]1k‚Xxq ƒº˜TQk:Z[\?ƒ*]LX*ˆ Y7m Y<g7X*Y<V…¿-X}Xxk7Z^l:i<T1X*mhm_X_k7i<ƒ[X^X*tuWC]L\?Y:Xxm[ƒZhmµƒg:ZhX*tumhZ[Z_\?]L]LYjYi:Z½X¹Xxq ZO*XFqšCƒ!WX*q T1]LVR\R\smxm¿:X*q m^V?X_k~mh]L‡!g<mhƒ}ZxX*ˆ ]1Wk:X`Z[\RœWCXxq\sƒ„mhT1Xxƒ_Wmh]1]L7YŽ\RV?XF ]L¸…Y:ptuPRZ[O'\?¼Ÿ]LY:X*mhY<ZžX*WCT1gX*æhY]LZxg<P-ƒ·»i-V/dflX*g:mhZ \
Tj\Rˆ iŠXxtuq X*X}mnæh]LT1g<VRVRƒ*T1¿€YVRZCXi:k:T1ƒ[Y:X*mCWCV?\?XHXxƒ_WXxZ‰X* WV?XFXHmhmhX*X*g:Y7V‹mm[‡—1mh]LZx\?X*ˆX*WYZFXV?i<X¹XCæh]Ltug<XFƒFZ’‡T1k~g!XC´m[Àeg:Z[ƒ`TQVR½Z T³Û˜m[tQY7X*ˆ \RY<m¹XXxZn\RYT1ZhXxg ƒ„Y:° TQTQZ[k~\?]L]LY:Y-T1P“V?X1Ƙ¿-]1;Zhƒ[\?X*X–YŽVRT1vmhg:XxXCƒFi<X*X*mhZm
X*\Rq Y:vm[g7Z[\?T1k~VRX*V„X˜qWi:X*T1YY7Z™mЏ@g7\RmhYn]LVRtuTQ]LZ[Y\?]LZhYjX*Y<Z[X*l<g<XxƒŸƒWCmhZ[\RT1vY:g<i7X1TQ¿7ƒtxinVs\RWCT'‡LTQT1Z[Y\RZ m[TQZhZ[]L\R]Lg<Y-ZhX*¿<m‚tx\?V?ƒX*txmŠg:k:VRTQƒ[]1Z[\Rk:]LƒYj\ÐXxq i-ZX*qd£X*m‚T1ƒ[gjX*vk~g:]L\Rg<m[X*ƒ˜m“V?X^k~]Lƒ[g<XxƒŠƒ[]LT1\Rtxi:tx\sg<m[X*mh\RX*VRWVR\RƒX*Yg:ZŸYn° i<ZhX*X*m V
tuƒ\Rm[Z[T1g!%P?P?P ¼„P:ȊX}VRT1mhXxƒZXxq ƒ„T*å‚TQZhZ»×ÖKX*W‰Zh]LmhX*tu]Y:i:X‰tu]LWCWXxƒ„tx\RT1V…¿k:ƒ[]!i:g:\?Zei<X*mŠ\RWk;g:VRm[\?]LY7m/i:X}p1pQw™W XxZ
k~QwnXxƒ Wmx¿;XxmhZ`]Li€\?Zµd’X*q aWC¿canXxZhœŸZhƒ[²zX¿;VRX*tum`X*Y\RWZhƒk;Xxq X*g:mFVRm[Tˆ\?]LY7šQw1m w X*Y:W`WZh]LXxm[ZX*tuTnˆ ]LY:g:i<YjX*m¹Z[T1i:g!T1–Y:i:m‰X^V…dfƒTQXxqZ[kŠWXxq Z[]L\?mhZ[k7\?]Ll-Y½Xxˆ ƒi<X1X¿I—1OxXxw ƒ[Z[‚˜\RtxÙ1T1P~VRX*ȊWX™X*mhY‡!Z™mhZuT1X*ˆ g:Wm[m[X\eY<7]L\?X*g:Y m
]1v7g-mhdfl<Xxƒ]1—1ƒXx\?Ùxƒ}]LVsYTnZ[T1VRg7V?X*WCW\@X*Xxˆ Yƒ[X`ZxP/ƒ!·rXxq VZhƒtu]Q]LרYi:Z[\Ò\?Ó-X*g:YmZ¹Xxq X1T1P-g:S€m[m[X¹\mhg:‡Y<m[XnZuX*ˆ g7WCY:XC\?ZXnT1q g<i<ZhX]LY<i]LXxqWZhX*X¹tuZ[T1\?tx]LvY-g7¿‹\?XxmXxƒ[q Z}k7TQT1ƒ!\RXxY:q X³m[\0i<i:XT1VRY:T–mµm[m[T1TFVsV?•LXFVR]1VRT17mhT1XxVRƒ'\?Z¿IXq k~g:]LY<g<Xƒ
•1ƒT1Y:i:X^W]17\RVR\RZX1q ¿<k~XxƒWCXxZhZ[T1YZ i:X^tl<]L\Rm\?ƒži<X*mžm[\RZhX*mžT1i:TQk:ZX*q mTCˆ tl:T1vg<X^Z’‡k~X`i€d£Xuk‚Xxq ƒ\RX*Y:tuX1P
\RYZhX*S“Y:mhd£]1X*!mæ»XxX*ZCtuZ[\Ri::Xi:g`U;VRk7T1ƒ[W]X*æ»XxYZ/Z[mCœIXxi<ƒ„XjT1WVRg7]1WC7\@\RXxV?ˆ X“ƒ[XƒX*q 7m[\RVRi<T1XŠY:t„X*l<m[XmhX*Yk~Z[]L\?g<X*VRƒCV?X*VRWCTŽX*txYTQZ/ƒT1i:tuT1ZY:Xxq mIƒ\RVÖmdfTQg<Z[Z[\?\R]LVR\RY±mTQi<Z[\?Xj]LY_VÖdfi-TQZ[df\RWW]Lk;mhg:k7VRl-m[Xx\?ˆ ]Lƒ[Y7X–m-Xxg:ZFV?ZhY<ƒ]QT××
Z[iŠT1X*q WCtxV?X*WY:X*t„Yl<Z`X*WVRT³X*YiŠZ˜Xxq Zhi<X*X^tuZ[Vs\RT¹]LYK]Li<g:Xi:ƒ[k~Xn]LTCˆVRVsg:V…dfT1T1Y\Ri:Z[m*X}P%i7·»g³VJk~tx]LT1g<Y:ƒ[T1ƒVIT1\?\R]LZ}Y7T1\Rmg7X^qm[m[v\Šg€Xx d£ZhX*ƒ[mhXnZžV?g:X}Z[\RU;VR\RVRmT1XqWCi:X*T1YY:ZxPm_i:X*m_Xuk‚Xxq ƒ„\?X*Y:tuX*m`mg<ƒ^V?X
OpÀ
Üx8Ü
:<KlEþLÃ"CÃ"ð§ÉiÄC0É =2?*;BAÞCElFHÉ CóF ľI*É!FH;BE"ßyCÉ ÄC =2?@;BADCEGFH;FJI@KLEM8
|}T1Y:m^VRX™;g<Z_i<Xtu]LWk:ƒ[X*Y:i:ƒ[X‰XxZ^i€d£]1k:Z[\RWC\Rm[Xxƒ}VRX¹Vs\Ri:TQƒ}Y<]LYŽVR\RYŠX*q T1\?ƒX1¿~VRX¹tu]LYZhƒ]L V?XCi:X*mµU;VRT1WX*YZ[m
X*mhZžX*mmhX*YZ[\RX*V…¿:txTQƒ˜\RVsmŸmh]LYZ˜VRTmh]Lg<ƒtuX^i:X^VRTVRg:WC\…Xxˆ ƒX_7VRT1Y:t„l<X1P
‰Ÿ÷7ŠŽ÷‰ú,‰xö1öY† ÿ‰üÍö‹Žúþ§ý*ò
óòyòŸô
VRT1mhXxSIƒ‰]1mhƒ]1m˜ƒ[Z[i:T1X‰YZ‰tuXxl<ZhZh]1X¹ƒ\RÙxXu]LYk‚Z[Xxq T1ƒ„V?\?X*X*WCY:tuX*X¹YZxi<¿/X`Y<Zh]LXxg:ƒ[ƒ„m^T1T'\RY–—1]LT'Y:—1mÄX*t™Xxq Z[Vsg7TFi:t\„l7Xnq T'VRÂÃRTY<X‰U%VRVsT1T1WmhXxX*ƒµYi7Z[gjTQZ[\?k:]Lƒ[Y"]æhm[Xxg:Z˜ƒ`œ0g:XxY<ƒT1XCWi:]1ˆ \smh;Z[\RT1V?X1Y:¿7tuV?XFX‰i< T1X2\sm[ÀQtuwHX*T1W g
i-dfg:Y" T1\sm[tuX*T1gÛk7TQƒT1VRV…X*ˆ V?Xi<X³a–txW i<Xi:\RT1W³Xxˆ Zhƒ[XXxZ¹i<Xnk;g:\Rm[m[T1Y7tuXFtuƒxXx ZhX³‘œž²¡š›qPœ º tuX*m™k7g:\Rmm[T1Y:tuX*m
tug:ƒ*YFXx ZhƒX*Xxq mx•L¿€\RWi<X¹X}V…i<d£]1X˜ƒW™i:ƒ[g:X`V?Z[i<\ÒׅXU%VROxT1w1WwX*KY]LZ[\RmµTQZ[VR\?TF]LY-k7¿g:i:\Rm[]LmYT1ZŠY:VRtuT`X‰mhtuX*ƒtu\RZ[Z[\R\R]LvYng:X`i:i-gndfT1@T1g<\RZhm[]Qtu×ÖX* T1]gntxT1X*Vsmh\RZm[TQƒZ[Xx\?k:]LY´ƒX*q mh¸ X* YZXxq X^¼„¿~mg<Y<ƒ]Lg:VRT`m˜k7]1l<7]1mhXxZh]ƒ—1p]LPcY:bm P
pPcb Ý
S€i<XXHV…Y<d£]1]LƒW`i:7ƒ[X‰ƒ[X–i<Xi<X³vg<U%X*VRVRT1vWg<X*X*Ym˜Z[KmF]L\Ri:m}T1V?Y:X™mFƒTQV?Xjk:k~@T1]1\Rƒ[m[ZtuX*LT1ƒg¡|š¸@Y:›z]Lœh¿~W`›¥:ƒXxq X–Z[T1i<YXjZ^k~VRT]L\Rk7Yg:Z[mC\sm[m[\RT1YY:ZhX*tuY:X™mh\RX*Y:mntx\Rm[i<g<X*ƒFYZhVRT½X¹i:k;gHl<]1VsZhT1]ÛmhXxpƒ*P-PcbL|}¼T1X*Y:mhZm
tuVRTjX*m™VR]LtuY<]L•LY:g<i:X*\?Z[g<\?ƒ`]LY7mmxg<¿€ƒ`Y<VR]LT1g:vg<m^X*T'VR—1V?XC]LY:\sVRm™m^]1mh7]LYmhXxZ^ƒ[—e•LXng:q \Rm[iŠg:X*q ƒ`m*P0g:ƘYÏ]LX*g:q tum`ƒT1T'Yۗ1]LWY:m™]17X*\sYÄV?Xk7VRTQT³ƒ[Z[ \s]1txƒg:WCVR\?TQXxZ[ƒ‘\?]LXxq YZ[g:i<i:X\ÐXq U;mhVR‡!T1mhWCZX*X*q WCYZ[TQm‰Z[\RT1v\Rg<Y:X*m[W\‹vX*g<YXZ
V…df\RnY Ô;g<X*Y:tuXei<XŠVRTŸk:ƒ!Xuq רtu]LWCk%X*Y7m[TQZ[\?]LY¹i<XVsTži:\Rmhk~Xxƒm\?]LY_i<XVsTŸ—\RZhX*m[mhXi:X“•1ƒ[]Lg<k~XŠm[g<ƒ0VRX“iX*q txV?X*Y:t„l<X*WX*YZ
i-i:gÄd£XuÓ~VsT1XxZ[mhXxmƒ*Y:¿I]Lg:YCYÄVR\R•LYŠVRX*\Rq m[T1mh\?X*ƒWCX*mxX*PY›/Z^]Lg<ZhX*ƒWCtuX*k%Vs]1T!ƒ¿X*Y<Ve]L]Lg:g"m“ì1T*—1t„l:]LY:\?ƒ[mŠk;ì³\RYZhX*ƒ[Y]Zhi7ƒXFg:\?V?ZxX*¿Qm`X*YFi7\ÒiŠÓ XxXxq q ƒ!ƒ[XxX*q •LYVRZhT1X*Ym™ZŸtuV„]LXxq W•!Xxˆ k~ƒ[X*]LWm[T1X*YYZhZ‚X*m™VRX mhtuk~]LX*WtuZhk:ƒƒ[T1X*V?X*mm‰mhX*i<g<Xƒ
—1V…df]L\RWCg:VRk7g:g:X1VRP m[\R]LY-¿7i<XWCT1Y:\…Xxˆ ƒXHT³ˆ tuXCvg<XVRTi:\smhk~Xxƒm[\?]LYHi<XCV…dfT1\?ƒ}ƒ[X*tu]LW‰7\RY<XV…df\sWk7g:VRm\?]LYÛTˆ g:Y<Xi:\smhZ[T1Y:tuX
[.
»f5345*,)+»c%&@u|+,]'&p&]f,_f t ( ,anuŠc/1«& *(35
#%e&%(]*d/1…& ,"n&$¥,|@t [2
c$"/q3[oq-0/z¾ !3435 h ²ê« $/z2&%5,]34"d()5L+,*]&@&p%, 6
óòyòeñ
ö!† ÷.ýúþHú÷fò
!#"%$'&)(+*-,.*/10%2435&)(7698:<;5=>(@?A3B3DC-=EGF-$'(7H'(+6I;5(@?A3)EG0%2JH$LK<EG;)?A(@<$M;)$&B$2O@N( ?A&P<2Q,<R(@;RS6G</T(@2U3);C
==&V<EG;);5(@2U3?W6G<EG&)(@/T(@2U3B;50%$;RKX0<&P/T(+H'(Y=>0%EG2U3);[Z&PEG6G6G<2U3);Q(@2U350%$'&\@N( ;]HQ8:$2L^<6_0`?A0%6_0<&-a
N( ?A0<&)&)(@;5=>0%2H<2U3
bc
Ó
d 68f@N( /eEG;);)E_0%2g?A0%2EGF-$'(ihXj<0%E_&`6Ge;)(@?A3)E_0%2Ok,.*%lH'(m?V^<?W$2Q,Sn`(@;`EI2435(W&)K@WN( &)(@2?A(@;`?A0%2;535&P$?A3)E_j<(@;!(@2U35&)(J6_(@;
e
HE WN( &)(@2U35(@;o@N( /1EG;P;)E_0%2;a?A0%2EIFU$'(@;a==&P<EG;);)(@243p?W6G<EG&)(@/T(@2U3p;)$'&!6GM=#^'0<350e*-, b ,
Ý
[.+*-,.* q»f5345*,)+»c%&@um&],½Dt ( ,anu_cs/1¥&p*(35`s#%'& ()*ø/z…&p%,<Y&½ ,|*t e2<
"/q3[oÒ-/z2 !34356
×
×
[(@;+&\@N( ;)$6_3)3);a;)$'&76GJHEG;53)<2?A(`H'(#6G</T(@2U3)3)E_0%2r(W3a6GL6G0%2'"%$'(@$'&+H$e&\WN( "%EI/T(sH'(`/J$6_3)E #6G</T(@2U3)3)E_0%2
(@21KX0%2?A3)E_0%2rH'(!6Is=&\N( ?A0%/T=>(@2;)3)EG0%2iH'(6GtHEG;)=S(W&V;)E_0%2MH'(6Isj-EG35(@;);5(!H'("<&)0%$'=>(!;50%2U3u&\@N( ;P$/v@N( ;7H<2;
6_(s3)Z6G(@<$w*-,yx',
nEG;53)<2?A(t(@2U35&)(m6G(@;a&-@N( ;5(@<$\zo(@2w/eEG6G6GEG/ (Wd 35&P(<,
{ R h9| ˜ l
d 698:EG/1=$6G;)EG0%2e;5(W&Pe?A0%/T=&)(@;);-WN( (J<$/1z'EG/J$/o,
nEG;53)<2?A(t0 $
nEG;53)<2?A(mH$HYWN( Z$'3pH'(L6GJ#6G</T(@2U3)3)E_0%2o(@2w/ (Wd 35&)(<,
[0%2"%$'(@$'&pH$o&\WN( "%EI/T(m€$6_3)E‚#6I</T(@243);+(@2g/ (Wd 35&)(<,
<k k
k@} c
k@*<}

b }
k

* c<c
* c À
kb
x c
b k
~c<c
~ } 
*<}
ƒ }<}
b 
Àc<c
À }<*
 c
ƒQÀc
[.7*-,yx„ ^_'&%34()PgŠ´t v%n3_c</1-0/12%!3435¿p3x/z5!%,<c%&l-0/12%3[&© ©# 5(35¹
… ( »c[,4+ … 6
† 0%/e/T(!3535(@2H$[‡%2'0%$;]&)(@/e&PFU$0%2;]FU$(!6GsHEG;)3)<2?A(pH$TH+WN( Z$'3YH'(p6G`#6G</1(@243)3)E_0%2eHYWN( =S(@2H1H'(
6GM=&\AN( ˆD?A0%/1=S(@2;)3)E_0%2H'(t6G1HEI;5=>(W&P;)E_0%2rH'(m6GMj\E_35(@;);)(mH'(t"<&)0%$=S(<,n`(L=6G$;W‡'/o(@‰ /T(J;)E[6_(L2'0%/mZ&)(tH'(
H'0%22+WN( (@;(@;)3s=6G$;`6GEG/1EG3U<N( ‡>6Gr6_0%2'"%$'(@$&H$g&\WN( "%EI/T(TH'(T/L$6G3)E‚ˆ9#6G</T(@2U3)3)E_0%2<$'"%/T(@2U35(1@j<(@?168f@N( ?W&P3
(@2U35&)(L6_(@;!&-@N( ;5(@<$\z>, † (W3535(J6_0%2"%$'(@$'&p=<;P;5(m<EG2;PE[H'( b }e/o‡=>0%$'&!$2'(mHEG;)3)<2?A(mH'(ek<kL/1/Š(@2U35&)(J6_(@;
d =6G$;JH'(o}<}/‹=S0%$&J$2(rHEI;53)<2?A(ŒH'( b kr/e/(@2U35&)(o6_(@;J&\@N( ;5(@<$\z>, Û 2'(ŽWN( 3)$H'(;)$'&MH'(
&\@N( ;5(@<$\z>‡ 
=6G$;Y"<&V<2H'(@;pHEI;53)<2?A(@;pH'(s=&)0<="%3)E_0%2OhH(t698y0<&PH'&)(tH(tFU$'(@6IFU$'(@; Ð EG6_0%/ (Wd 35&P(@;Vl+(@;53a=&\WN( j\$'(t(W32'0%$;
=>(W&P/T(W3535&P`H'(+?A0%2\&P/T(W&B0%$MHQ8:EG2\#&P/T(W&R?A(@;35(@2H<2?A(@;W,u2\#2[‡6_(72'0%/mZ&)(YH'(Y#6G</1(@243);0<Z;5(W&)j@N( ;W‡<<$
/1z'EG/J$/‘H$T&\WN( "%EI/T(H'(/L$6G3)E‚ˆ9#6G</T(@2U3)3)E_0%2Q‡%;)(;)E_3)$(a(@2435&)(Jk@}s(W3 bc (W3Y2(!;5(@/LZ6_(p=<;YHYWN( =>(@2H'&)(
H'(t6GTHEG;53)<2?A(s(@2U35&)(m6_(@;p&-@N( ;5(@<$\z>,
óòyò
‰Ÿ÷ˆ'÷÷‰qŠ.‹9ò
R(p3)Z6_(@<$e*-,yxJ/T0%2U35&)(!F-$'(p6G=$EI;);)<2?A(a?A&PE_3)EIFU$'(7(@;53Y3535(@EG2435(ZE_(@2Tj<2U3YF-$Q8:EG6\CM<E_3u?A0%/T=&)(@;’ˆ
d 698:==&PEG3)E_0%2M<243)EG?WEG=+WN( (pHQ8:$2L#6G</T(@2U3W,
;)E_0%2M/1z'EG/1<6G(7H(768:EG/T=$6I;)E_0%2Q‡?A(pF-$E\?A0%2H$E_3RS2<6_(@/T(@2U3 s
† (M=^+@N( 2'0%/ (@d 2(@;t(@;53tH$ Œ
d 698y(A“>(W3m”s(W&P&F-$EBKX0-?W<6GEI;5(T6_(MKX<EG;P?A(@<$•H (@d ;t;)o;50<&P3)E_(TH$–?A0%/T=&)(@;);)(@$'&s(W3
<$'"%/T(@2U35(M<EG2;)E;)1=$EG;);)<2?A(<,#—R0%$'35(WKX0%EG;W‡S?A(W3(A“>(W3=>(@$'3rWN( "%<6_(@/T(@2U3M(W‰ 35&)(J$3)EG6GEG;-t
N( =>0%$'&!&)(W3)&PH'(W&6G
#6G</1(@243)3)E_0%2[,%u2T(A“>(W3W‡U;)E'68y0%21?A&-WN( ($2MK<EG;)?A(@<$i6VWN( " (Wd &)(@/T(@2U3+HEGj<(W&)"<(@243u(@21;50<&)3)E_(pH$T?A0%/T=&)(@;);)(@$'&@‡
698y(A“>(W3!”s(W&)&"%E_&PT;)$'&p6I$EQ;)$'&p$2(s=6G$;76_0%2'"%$(tHEG;53)<2?A(tj<2U3F-$Q8:EG6Q2(#6G</T(@2U35(<,
† (p/o(@‰ /1(a3)Z6_(@<$1/T0%2U35&)(pF-$'(a698:<2U3)E‚ˆD?P^EG&)=T"%E_3;)$'&6GHEI;53)<2?A(aH$TH+WN( Z$'3]H'(p6I!S6G</T(@2U3)3)E_0%2Q‡
d  c /o, † (W3535(M?A0%2;53)3)3)E_0%2˜2'0%$;!?A0%2'KX0<&)35(MH<2;`6G1=>0%;);)EGZEG6GE_3-t
F-$E[=<;P;5(LH'(Me/ Œ
N( H'(JHYWN( =6G<?A(W&6_(
b k
Distance du début de la filamentation
en mètre.
#6G</1(@243p6_(t6G0%2'"1H'(t6GM35&Pš™5(@?A350%E_&)(JH$o6G<;5(W&,
90
60
30
0
›
0
œ
200
400

600
800
1000
Extension temporelle de l'impulsion en fs.
ž+ŸX Y¡*-,.}o„£¤ ¢ °¥¦¨§'©ª¥<«Ž¬4­i¦‚®O¬ªI¯A©®«#°±­o¬§
¬ ­¢ W² §\©s¬4­i¦_®M³¦_®´e­A«#©®<©ª¥<«µ­A«Œ¶W¥«#°©ª¥«Ž¬U­r¦’· ­W©4©D­A«'¯±ª¥<«
©D­A´¸\¥<¹5­W¦¦G­ {Wº ¬U­L¦’· ª´¸#§\¦»¯Vª9¥«#¼
Rm"%$'&P(`*-,.}L&)(W=&\@N( ;5(@2U35(t698y(Az\35(@2;)E_0%2i35(@/T=>0<&)(@6G6G(H'(`698:EG/T=$6G;)E_0%2 {Wº (@2iKX0%2?A3)E_0%2rH'(6GmHEG;53)<2?A(H$
H+WN( Z$'37H'(6Gm#6G</T(@2U3)3)E_0%2Q,\½2((Az\35&P=>0%6G3)E_0%2rH'(?A(W3535(t?A0%$'&)Z>(`*-,.}-‡'=>0%$'&+6Gmj<6_(@$'&7/1z'EG/1<6_(`H'(
{ º FU$'(T2'0%$;=>0%$'j<0%2;s<?A3)$'(@6G6_(@/T(@2U30<Z35(@2E_&sj<(@?16_(T—R(W&V</T0<ZEG6_(oh { º ª¾bc<c<c KX;±lV‡>/10%2435&)(TF-$'(T6G
HEG;)3)<2?A(J/ez\EG/e<6_(L=>0%$'&`6_(MHYWN( Z$'3sH'(M6G1S6G</T(@2U3)3)E_0%2(@;53sH'(J68y0<&PH'&)(JH'(JF-$'(@6GF-$'(@;`?A(@243)<EI2'(@;sH'(
d 6G<F-$'(@6G6_(72'0<35&)(p;)0%$'&P?A(pH'(p6G$/1E (Wd &)(+Z6G<2?V^'(a;5(aK0<&V/T(<‡%2'(
/ (Wd 35&)(@;W,U¿u2THQ8:<$'35&P(@;]35(W&P/T(@;W‡%6I`HEG;53)<2?A( s
H+WN( =<;);)(!=<;YFU$'(@6IFU$'(@;u?A(@243)<EG2(@;YH'(/ (Wd 35&)(@;W‡U?A(`FU$E'(@;53Y$2T=&)0<Z6 (@d /1(rWN( j-EGH(@243+FU$<2H16_(!?A0%2U3)EG2-$$/
"@N( 2YWN( &-
N( =&M6_(1S6G</T(@2U3LH'0%E_3J;5(W&)j\E_&LH(i;50%$'&V?A(r6G$/1EG2'(@$;)(T=S0%$&L$2'(iHYWN( 35(@?A3)E_0%2À=&M6G35(@?V^2EGF-$'(
H'(6GEIH&12'0%2
6GEG2+@N( <EG&)(<,]ÁÂ67K<$H'&V˜H'0%2?o<$'"%/T(@2U35(W&i?A(W3535(–HEG;)3)<2?A(o(@2435&P(w6_(@;TH'(@$\zÀ&\@N( ;5(@<$\z>,YR(@;
?A0%/T=&P(@;);5(@$'&P;e?W6G<;);)EGF-$'(@;W‡EI2H$EG;)(@243T$2ÃH+WN( =#^<;)"<(g6IEG2Y@N( <E_&)(o(@2U35&)(g?V^<F-$'(g6_0%2"%$'(@$'&1HQ8y0%2H(wH$
d $2'(HEG;)=S(W&V;)E_0%2e20%2o6GEG2+@N( <E_&)(sH'(s?A(@;p/o(@‰ /1(@;
;5=>(@?A35&)(<,u8:EG2HEG?A(`H'(s&\WN( KX&P<?A3)E_0%2H'(s698:<EG&7?A0%2H$E_376G$E T
6_0%2'"%$(@$'&P;uH[8y0%2H'(<,UR(@;YH(@$\z1(A“S(W3);72'(=>(@$'j<(@243+H'0%2?!=<;Y;)(`?A0%/T=>(@2;)(W&@,4n$'&P<2U3+6G(@;+Ä%0%$'&P2+WN( (@;+H'(@;
Åu^+@N( 20%/ (@d 2'(@;1½`6_35&Pˆ&P=EIH'(@;L<$'z\F-$'(@6G6_(@;!™W8:<E+=&)3)EG?WE_=7Œ
N( <?A3)E_j<(@/T(@2U3W‡u2'0%$;Lj<0%2;T(@$
698Â@N( ?P^0•HQ8:$2'(
2'0%$'j<(@6I6_(L35(@?V^2EGF-$'(M=>(W&P/T(W353)<2U3tH'(M&-@N( ;50%$H'&P(12'0<35&)(M=&)0<Z6 (@d /1(<,SÁ’6(@;53s2'0%/1/qi
N( 6_(JnÆWÆ@6_(W&‡[(W3t$'3)E‚ˆ
6GEG;)(rH'(@;M0%2H'(@;M<?A0%$;53)EGF-$'(@;M=>(W&P/T(W353)<2U31H'(o?P^'0%EI;)E_&TEG2H+WN( =>(@2H</e/T(@243M6_(@;MH+WN( =^<;P"<(@;1(@2U35&)(o6_(@;
d $'3)EI6GEG;-t
6_0%2'"%$(@$'&P;pHQ8y0%2H'(rǂkAx<È,S½2g35(@6B;5C-;)3 (@d /1(L(@;53H+ÂN( ™ i
N( =>0%$'&p=#<6GE_(W&!<$\zwEI/T=>(W&)K(@?A3)EG0%2;pH$g?A0%/Mˆ
=&)(@;P;5(@$'&p(W3!H(m698fWN( 3)E_&)(@$'&,É!0%$;p=>0%$'&)&PEG0%2;7=>(@$'3(W‰ 35&)(<‡Sj<(@?L$2o35(@6R;5C\;53 (@d /T(<‡>?A0%2435&0%‰ 6_(W&6G1K0<&P/1(mH'(
698:EG/1=$6G;)EG0%2Q‡%(W3!H'(L?A(tKX<EG3W‡?A0%2435&)(@?W&P&)(W&`6ITHEG;5=>(W&P;)EG0%2iH'(t68:<E_&@,
u8:EG243-WN( &@(W‰ 3H'(m?A0%2U3)EG2-$'(W&?A(W3535(•WN( 3)$H'(m;)$&!H'(t6_0%2'"%$(@;pHEG;53)<2?A(@;W‡&\@N( ;)EGH(mH<2;p6IT?W&P<?A3UWN( &PEG;)3)E_0%2
H'(6GL=&)0<="%3)E_0%2ŒH'(698:EG/1=$6G;)EG0%2M(@2iKX0%2?A3)E_0%2ŒH'(`=&P</ (Wd 35&P(@;W‡'35(@6G;7FU$(`6_(?P^E_&)=r0%$r6ILHEGj<(W&)"<(@2?A(
H'(`2'0<35&)(!K<EG;)?A(@<$[,-É0%$;=>0%$'&P&)0%2;<EG2;)Ej<0%E_&‡U;)E#@j<(@?$2eÊ<?V^E_&)=#Êt=6G$;EG/T=>0<&)3)<2U3u6GL6_0%2'"%$'(@$'&YH'(@;
d *1Ë\/H[8:<6_3)E_3)$H'(J;5(
#6G</1(@243);(@;53W‡>(@6G6_(J<$;);)E9‡#=6G$;!EG/T=>0<&)3)<2U35(<,Sn<2;?A(M?W<;W‡Q$2S6G</T(@2U3?A&\#N( N( Œ
=&)0<=#"<(W&Pm;)$&u=6G$;)E_(@$'&P;Ë\EG6_0%/ (Wd 35&P(@;YH'(HEG;53)<2?A(<,'Ì\E6It6_0%2'"%$'(@$&YH'(@;#6G</T(@2U3);Y2[8y(@;53u=<;uK0%2?A3)E_0%2
d $2'(sHEG;)3)<2?A(sZ>(@<$?A0%$'=
H$oÊ<?V^E_&)=Ê\‡EI6#K<$H'&Vr(W‰ 35&P(m?W=Z6_(sH'(s=#6G<?A(W&!2'0<35&)(t;)0%$'&P?A(tH'(t6G$/1E (Wd &)( T
d 6_(s=&)0<Z#6 (@d /T(t?A&P$?WEG<6QH$o?A0%/T=&)(@;);)(@$'&@‡F-$EQvWN( 3UO
=6G$;+EI/T=>0<&)3)<2435(<,#nL8y0 $g
N( WN( j<0\FU$+L
N( =&\@N( ?@N( H'(@/1/T(@2U3W,
b<b
ÍsÎDÏ
Ð
ÑÒ>ÓMÔQÑÒÖÕg×)ØTÙaԑÚÛÓTܒÝ>×PÒSÞrÑßBÝ>ÔQÙpÜ)ÑÒÎ
Canal de lumière
blanche
Signal
lidar
40 cm, f/3
70 fs, 5TW
ž+Ÿ uàQ*-,.áM„ 7¹±ª«#°@ª:¸­M¬§w¦¨ª¬4®¹m«#¥<«¦¨ªX« ­@¢ ® ªX¹)­@¼
† 0%/1/1(+2'0%$;698:j<0%2;j\$L=&-@N( ?@N( H(@/1/T(@2U3W‡%6_(@;EG/T=$6I;)E_0%2;Q6G<;)(W&P;@j<(@?aH'(@;B=$EI;);)<2?A(@;?A&W(W‰ 35(@;J@N( 6_(WjWN( (@;
;5(+=&)0<="<(@<2U36GE_Z&)(@/1(@243RH<2;68:<E_&@‡@"B@N( 2+WN( &)(@2U3H'(@;#6G</T(@2U3);[(W3]$2L?A0%243)EI2U$$/âH'(76G$/1E (Wd &P(Z6G<2?V^'(<,
ã EG2;)E9‡'"<&<‰ ?A( e
d 6IT&-WN( 35&)0ˆ@N( /1EG;);PE_0%2gH$o#6G</1(@243W‡20%$;!HEI;5=>0%;50%2;aHQ8:$2(t;50%$'&P?A(JH'(m6G$/eE (Wd &)(sZ6G<2?V^'(
F-$ER;5(JHYWN( =6G<?A(T6_(m6G0%2'"iH'(J6G135&Vš™’(@?A350%E_&P(MH$w6G<;5(W&,#n`(J?A(JK<E_3W‡#6Gi6G$/1E (Wd &P(mZ6G<2?P^'(mH+WN( 35(@?A3-WN( (rH<2;
$2'(i(Az-=7WN( &VE_(@2?A(Œ6GEGH&J2'0%2v6IEG2Y@N( <E_&)(r2Q8y(@;53J=<;L;)(@$6_(@/T(@2U3JH$'(i<$\z•(A“>(W3);T€E_(i(W3Mä!C-6G(@E_"%^Q‡/1<EG;
d 6IL&\WN( 35&P0ˆ@N( /eEG;);)E_0%2g2'0%26GEI2Y@N( <E_&)(<‡'?A(mF-$E>vWN( 3UM
WN( "%<6_(@/T(@2U3 1
N( /T0%2U35&-t
N( =&!6G(@;7(Az-=7WN( &PEG(@2?A(@;!<$\zŒ=>(W3)E_3);
<2'"%6_(@; b , b ,n(O=6G$;W‡76_(@;Œ(A“>(W3);€E_(˜(W3ä!C-6_(@EG"%^WN( 3)<243=>(@$µ(Aåi?W<?A(@;g<$\zæ"<&V<2H'(@;o6_0%2'"%$(@$'&P;
HQ8y0%2H(vhXÁÂäç/T0šC<(@2è(W3r6_0%EI243)<EG2SlV‡EG6G;e6IEG/1E_35(@2U316G˜=>0<&)3-WN( (–H'(@;iEGH&P;eEG2'KX&P&)0%$'"<(@;i?W6G<;);)EGF-$'(@;W,YR
"@N( 2YWN( &P3)E_0%2o;)$&=6G<?A(`H$1?A0%2U3)EG2U$$/¾H'(6G$/1E (Wd &)(aZ#6G<2?P^(<‡4(W3Y68:<$'"%/T(@2U3)3)E_0%2iH(!6Gs&\WN( 35&)0ˆDHE‚“>$;)E_0%2
d ?A(m=&)0<Z6 (@d /T(<,#ÁÂ6R(@;53!350%$'3`HQ8:Z>0<&PH
=&`H'(@;!(A“>(W3);`2'0%2w6GEI2Y@N( <E_&)(@;p=>(@$'j<(@2U3==S0<&P35(W&$2'(L;50%6G$'3)E_0%2 e
2+@N( ?A(@;);)<EG&)(˜H'(w&P==S(@6G(W&i6_(=&PEG2?WE_=>(ŒH$æ6GEIH&i?W6G<;P;)EGF-$'(<, † (@6G$E‚ˆD?WE9‡u$'3)EI6GEG;5(w$2'(g6_0%2"%$'(@$'&iH[8y0%2H'(
b *
F-$E(@2À;5(i=&)0<="<(@<2U3TH<2;J698:3)/T0%;5=^ (Wd &P(r;)$ZE_3mH'(@;MHE_“>$;PE_0%2;@N( 6G<;53)EIFU$'(@;ŒhHE‚“Q$;)EG0%2•H'(Œ€gE_(i(W3
ä!C-6G(@E_"%^#lV,½`2'(t=&P3)E_(mH'(m6I16G$/1E (Wd &P(tHE‚“Q$;UWN( (<‡&)(Wj\E_(@2U3™5$;)FU$[8:<$o3U@N( 6_(@;)?A0<=>(JF-$EQ?A0%6G6G(@?A35(L6_(m;PE_"%2<69,
d $2'(L/T(@;P$'&)(m&\@N( ;)0%6G$'(
¿u2/T(@;)$&P<243`698:EG2U35(@2;)E_3-J
N( &-WN( 35&)0ˆDHE‚“Q$;-WN( (M(@2gK0%2?A3)EG0%2gH$g35(@/T=;@‡0%2–<?W? (@d H'( i
d 698:EG2;)3)&pHQ8:$2Œ&P<H&!0<=3)EGF-$'(<,
;5=3)EI<6_(@/T(@2U3W‡ T
ž+ŸX Yà>*-, ~ „Œé ­A¢ ¯V§\¦¨©®%©X¯7¸#¹ ­W¢ ¦»ªX´Mª«S®ª¹)­±¯M¬4­Jê%ë%ë'ìT¬%®«¯t¦_­J°Wª­A¦R¬U­tí­A«S®1´1¥«©¹5®«©+§\«g¯Vª_î<«#®¦Q¦¨ª9¬%®¹t«#¥<«
¦¨ª« ­¢ ®ªX¹5­p¸#¹5¥ï<­A«#®«#©p¬4­Mêðrñš´ç¬[· ®<¦¨©ª©§¬4­sòÂê4ó’ôW¼
[(m=&PEG2?WEG=S(H$g6GEGH&p2'0%2w6GEG2+@N( <E_&)(m(@;53!"%6_0<Z#<6_(@/T(@2U3r@N( FU$EGj<6_(@2U3<$w=&PEG2?WE_=>(`H$w6_(m6GEGH&p?W6G<;);)EGF-$'(
H$L=>0%EG243BH'(+j-$'(7H'(76G&-@N( ;50%6G$'3)E_0%2M;5=#3)EG<6_(7H'(+6I/T(@;P$'&)(<,n`<2;B20<35&)(+?W<;@‡%6_(@;EI/T=$6G;PE_0%2;Q3-WN( &Põ+353);
(W3!KX(@/L350%;5(@?A0%2H'(@;$'3)EG6IEG;UWN( (@;W‡"B@N( 2+WN( &)(@2U3t$2'(m;)0%$'&P?A(LH(m6G$/1E (Wd &P(tZ6G<2?V^'(mF-$E[;5(L=&)0<="<(J6_(m6_0%2"eH$
K<EG;)?A(@<$Q,+½2'(g=&)3)E_(gH'(w?A(W3535(˜6G$/1E (Wd &P(oZ6G<2?V^'(jO;5(g=&)0<="<(W&rj<(W&P;r698:@j<243W‡Y(W3rH<2;e?A(?W<;W‡
6_(@;TEG2U35(W&P<?A3)E_0%2;1?W6G<;);)EIFU$'(@;ohHE_“>$;PE_0%2;JH'(€gEG(r(W3iä!@C\6_(@E_"%^Slm;)(W&)0%243e(Aåi?W<?A(@;1=>0%$'&TH'(@;M&\WN( "%E_0%2;
d ?W<$;5(LH'(s6GTHY@N( ?A&)0%EG;);P<2?A(mH'(s6GT;5(@?A3)EG0%2H'(
;5=>(@?A35&P<6_(@;a<6I6G<243pH(t698:½!ö÷<$oj\EG;)E_Z6G(`/1<EI;7=<;a698yÁ’ä¾h 1
HE‚“Q$;)EG0%2t(@2MKX0%2?A3)E_0%2TH'(pø#lV,%n`(p?A(7K<E_3W‡<6GHE‚“Q$;)E_0%2L?W6G<;);)EGF-$'(72Q8y(@;53=<;j-&P<EG/T(@2U3]EG2U3UWN( &P(@;);)<2U35(!?W&
6_(@;B=>0%6G6G$<2U3);RF-$'(72'0%$;j-EI;50%2;0%243]6_(@$'&V;RZ<2H'(@;HQ8:Z;50<&)=3)E_0%2;RH<2;698yÁÂäÀ/T0šC<(@2Q,%€<EG;W‡$2'(u=#&)3)E_(
H'(J?A(W3535(16G$/1E (Wd &)(mZ6G<2?V^'(m"B@N( 2+WN( &\WN( (e(@;)3&\WN( 35&)0ˆ@N( /1EI;5(12'0%26GEG2+@N( <E_&)(@/1(@243=&`6G(t#6G</1(@243W‡><$'350%$'&H'(
6GTHEG&)(@?A3)E_0%2HQ8y0<Z#;5(W&)j3)E_0%2Q, † (m?A0%2U3)EG2-$$/ùH'(L6G$/1E (Wd &)(Z6I<2?P^'(mjo(W‰ 35&)(JZ;50<&)Z7m
N( 350%$'3!<$w6G0%2'"1H'(
;50%2O35&Pš™’(W3W‡™)$;)F-$Q8:<$•3-@N( 6_(@;)?A0<=>(ŒH'(eH+WN( 35(@?A3)E_0%2[,É0%$;L@j<0%2;MHE_&P(@?A35(@/T(@243J$2'(eEI2'K0<&V/13)E_0%2•;)$&m6G
b x
?A0%2?A(@2U35&P3)E_0%2oH'(@;7=>0%6G6I$<243);Y;5(35&)0%$'j<2437H<2;7698:3)/10%;5=^ (Wd &)((@2U35&)(s6GL;)0%$'&P?A(sH'(6G$/1E (Wd &)(Z6G<2?V^'(
(W3e6_(o=>0%EG2U31HQ8y0<Z;)(W&)j3)EG0%2
<$Ž;50%69, † 8y(@;53e$2'(?A0%2?A(@2435&P3)EG0%2ŽF-$E7(@;53eEG2U3UWN( "<&-WN( (;P$'&e$2'(?A(W&P3)<EG2'(
d 6Gv/1(@;)$'&)(&-@N( ;50%6G$'(˜;5=#3)EG<6_(@/T(@2U3W,+¿Y2µ?A0%/T=&P<2U3o6_(@;
HEG;)3)<2?A(?V^'0%EG;)EG(&)Z#E_35&P<E_&)(@/1(@243i"<&<‰ ?A( À
HE‚“!WN( &)(@2U3);T;5=>(@?A35&)(@;M0<Z35(@2-$;W‡]2'0%$;J35&)0%$'j<0%2;T6Gg?A0%2?A(@2435&P3)EG0%2
(@2ÀK0%2?A3)E_0%2
H'(Œ6G–^<$'35(@$'&M(W3T6_(
3DC-=>(mH'(s=>0%6G6G$<243+=>(@$'3(W‰ 35&)(LH+WN( 35(W&P/eEG2Y<N( ,
½`2'(æWN( 3)$H'(Œ=&\@N( 6GEI/1EG2<E_&P(iâWN( 3U
N( &-@N( <6GEG;-WN( ((@2úk@û<û ~ @j<(@?6_(o6G<;)(W&1H$À6GZ>0<&P350%E_&)(ŒH'(Ä<(@2\‡]F-$E
/T0%2U35&)(a6G"<&P<2H'(+=>0<&)3UWN( (7H$J6IEGH&20%2L6GEI2Y@N( <E_&)(<,¿u2J(A“S(W3W‡<$2M;)EG"%2<6UH(+6G$/1E (Wd &)(uZ#6G<2?P^(Y=&P0j<(@2<2U3
H'(ek b Ë-/HQ8:<6_3)E_3)$H'((@;53!j\EG;)E_Z#6_(`;P$'&!?A(W3535(L"%$'&)(L*-, ~ , † (@;!;PE_"%2<$\zo/T0%2U35&)(@243`<$;);)ER6GT&\#N( @N( /1EG;);PE_0%2
d H'(@;p2-$"<(@; 1
d ?A(W&)3)<EG2'(@;!<6_3)E_3)$H'(@;@,
=6G$;YKX0<&)35(mH$'( 1
üýXþ@ÿ#þýšý[ÿ
ý
R(@;]=&)(@/1E (Wd &P(@;(Az-=7WN( &PEG(@2?A(@;u6GEIH&B$3)EG6GEG;)<2U36_(p;5C\;53 (@d /T(!—rWN( &P</T0<Z#EG6_(70%243u(@$T6GE_(@$M<$1/T0%EG;]H[8:@j-&PEG69,
[(`K<EG;)?A(@<$r(@;53e@N( /1EG;+j<(W&)3)EG?W<6_(@/1(@243W,R(`;5C\;53 (@d /T(sH'(`&-@N( ?A(W=3)E_0%2Q‡\&)(W=&-@N( ;5(@243-t
N( =#&+6_(;)?V^Y@N( /11*-,.-‡\(@;53
6G$E‡?A0%/T=>0%;UT
N( HQ8:$2g3U@N( 6G(@;)?A0<=>(wh9
| Öx c<
N( ;)$&`6GeK(@2U35(THQ8y(@2U35&-WN( (
c |!*%l!H'0%2U3`6G(LKX0C<(W&s(@;53EG/1"B1
d $2'( †p† nJ,\Å0%$&a&-@N( ;50%$H'&)(sHE_“!WN( &)(@2U35(@;a35&P<2?V^'(@;aHQ8:<6_3)EG3)$H'(H$r;PE_"%2<6
HQ8:$2Œ;5=>(@?A35&)0%/ (Wd 35&P(t?A0%$'=6±N( M
6GEGH&+&P#( ?W" $Q‡2'0%$;aj<0%2;`$'3)EG6GEG;-s
N( $2(s=S0<&P35(s35(@/T=>0<&)(@6G6_(<,
ž+ŸX Yà>*-,.L„%$ «ªX© ­L
¢ ¬4­J¬ ­@¢ ©D­)°@©ª9¥«•¬§w¯'&¯±©)­W( ´1­* ­W¢ ¹’®´1¥4²Wª¦G­,+7¥-§w
( ¦G­m© ­W¢ ¦_­A¯A°V¥V¸'­/.@§-ª°V¥¦¦G­)°©D­L¦_­t¯±ª‚î%«#®¦0++­W©
¦G­±¯t´Mª¹5¥ªX¹P¯M¬4­L¹5­W索¯s¯A¥<«©p­A«ï­A¹A©+7­@©Y¥-§
( ¦_­m¯D¸'­)°©¹’¥´%­@( ©¹5­1+a®ªX«'¯±ª2.W§­m¦‚®343!5 ¯A¥«©a­A«–¥¦G­W©¼
b }
67U
þ98:9;þ<
¿Y2TEG243-WN( "<&P<2U3W‡-(@2;)$E_35(<‡<6_(p;PE_"%2<6-(@2435&P(* c<c / (W3!k@ c<c /o‡%2'0%$;]j<0%2;=#$M(@2'&)(W"%EG;535&P(W&6_(p;5=>(@?A35&)(
H'(t698y0z-C-" (@d 2'(Jj<(W&P; ~ á b 2/ŠFU$(t2'0%$;a@j<0%2;!35&P<?#J
N( ;)$'&!6GJ#"%$'&)(t*-,.û-,
ž+ŸX YàB*-,.ûe„= ¸'­)°©¹5­Œ¬4­?>A@oï­W¹P¯oìBð«´ ¥4²@©D­A«§C®M
( ¸\®¹A©ª¹e¬[· §\«•¯±ª‚î%«#®¦]¦¨ª¬%®<¹Tª«© ­P¢ <î ¹ ­e¢ W­ «©¹5­EDUó4óo´
¢ ¯A¥<§U¯A©¹’®<ªX©p­W©Y¦G­s¯±ª‚î%«#®¦® ­@¢ © ­L
¢ ¦»ª¯P¯ ­@¢ ¼
­W©7Gê FUó4ói´TI
¼ HR­M²A¹±§\ªX©7¬4­Y¶W¥«#¬Œ® ­W¢ © ­m
† (@;&\@N( ;)$6_3)3);s0%2U3t=>(W&P/1EG;`H'(T/T0%2U35&)(W&m6GrK<EG;)ZEG6IE_3UJ
N( HQ8:$26IEGH&s/L$6_3)E‚ˆD;5=>(@?A35&P<6B@j<(@?i$2–;5C-;)3 (@d /1(
35(@6SFU$'(`6_(—rWN( &V</T0<ZEG6_(<,-Á’6(@;537<6_0<&P;YZE_(@2ÀWN( j\EGH'(@2U3W‡\FU$'(`6_(@;Y&-@N( ;)$6_3)3);+0<Z35(@2-$;+2'(;50%2U37FU$Q8:$2'(oWN( 3)=>(
d ;5(mKX</1EI6GEG&PEG;)(W&+j<(@?L6_(@;a;)C-;53 (@d /T(@;`HQ8Â@N( /1EG;P;)E_0%2o(W3!H(s&-@N( ?A(W=3)E_0%2wH$o—iWN( &P</T0<ZEG6G(<,
(W3p0%2U3!;5(W&)j\E T
üýXþKJ)8þ@þýLM
Å&T6G;)$E_35(<‡H'(@;L(Az\=+WN( &PE_(@2?A(@;M6GEGH&mH'(i/o(@‰ /1(r23)$&)(i/1<EI;mj<(W&P;rk‡.O
á N[/o‡R=>0%$'&JHYWN( 35(@?A35(W&16_(@;
Z<2H(@;LHQ8:Z#;50<&)=3)E_0%2vH$O/qWN( 3)^<2'(<‡j<0%243r(W‰ 35&)(o/1EG;5(@;m(@2q=6G<?A(<,n`(r=6G$;@‡REG6(@;)3L35& (@d ;T3535&P<?A3)EGK!H'(
d 6Gr/1š™50<&PE_3UN(
&\@N( <6GEG;)(W&H(@;`/1(@;)$'&)(@;`H<2;`698:EG2'KX&P&)0%$"<(L/T0šC<(@2Ãh;5=+@N( ?WEG<6_(@/T(@2U3(@2435&P(T*e(W3E
x N[/rlV‡#0 $–
H'(@;]=>0%6G6I$<243);3)/T0%;)=^YWN( &PEGF-$'(@;=&\@N( ;5(@2U35(@2U3YH'(@;]Z#<2H'(@;]HQ8:Z;)0<&)=3)E_0%2Q, † (W=>(@2H<243W‡<6_(@;20%/mZ&P(@$;5(@;
EG2U35(W&)K@WN( &P(@2?A(@;M;5=>(@?A35&P<6_(@;t(@2U35&)(@;M6_(@;L?A0%/T=>0%;)<243);MZ;)0<&)Z<2U3);W‡6_(e35& (@d ;LK<E_Z6G(e?A0U(Aår?WE_(@243MH'(1&\WN( 35&P0ˆ
d ?A(@;6G0%2'"%$'(@$'&P;ŒHQ8y0%2H'(<‡7(W3w6GqK0<&V/T(˜H$ú;5=>(@?A35&)(ŽhH+@N( ?A&)0%EG;P;)<2?A(˜(Az\=S0%2(@243)E_(@6I6_(˜H<2;
HE‚“Q$;)EG0%2 698:EG2K&P&P0%$'"<(šlQ&P(@2H'(@2U3?A(@;/T(@;)$'&P(@;]HE‚åi?WEG6G(@;W,šÉo@N( <2/T0%EG2;@‡4EG6-KX<$3;P@j<0%E_&+FU$'(a698y0%2M=>(@$'30<Z35(@2E_&$2'(
&\@N( ;50%6G$3)E_0%2w35(@/1=S0<&P(@6G6_(s(W3;5=>(@?A35&P<6_(L;PEG/L$6_3)<2Y@N( /T(@2U3!"<&<‰ ?A(M<$g6IEGH&!2'0%26GEG2+@N( <EG&)(<, † 8y(@;53$2o"<&V<2H
=<;F-$ER(@;)3`K<E_3`=&&P==>0<&)3`<$˜6GEGH&`?W6G<;);)EGF-$'(<,>€g<EI;W‡S6G(J;5=>(@?A35&)0%;P?A0<=S(THEI;5=>(W&P;5(m;)$&`6G †p† n 6_(
d KX<E_Z#6_(t(@2(@2435&\WN( (<‡[<EI2;)EB698:</T=6GEG3)$H'(tHEG/eEG2U$(t(@2?A0<&)(<, † (@?WEB(@;53s$2'(
;)E_"%2<66G$/1EG2'(@$\zoF-$E[(@;53sH+ÂN( ™ r
6GEG/eE_35((Az-=7WN( &PEI/T(@243)<6G(mEG/T=>0<&)3)<2U35(tFU$EU™’0%$'(W&VT;)$'&p6GM&\@N( ;50%6I$'3)E_0%2;5=>(@?A35&P<6G(tH'(m2'0%;a(Az\=7WN( &PE_(@2?A(@;W,
b á
P
QSR
TVU4W
XZY2Q[R
R(@;!EG/T=#$6G;)E_0%2;Y$6G35&PˆDEG2U35(@2;5(@;a(W3`$6_35&PˆD?A0%$'&P35(@;p;5(m=&)0<="<(@<2U3H<2;!698:<E_&a"@N( 2YWN( &)(@2U3H(@;p(A“>(W3);
2'0%2–6GEG2+@N( <EG&)(@;`35(@6G;sFU$(M6I1#6I</T(@243)3)EG0%2–(W3t6Ge"B@N( 2+WN( &P3)EG0%2OH'(T?A0%2U3)EG2U$$/o,>¿u2–=&)(@/eE_(W&`6IE_(@$Q‡>2'0%$;
@j<0%2;/T(@2+˜
N( $2'( WN( 3)$H'(˜;)$'&o6GqHEG;535&VE_Z$'3)E_0%2Ž<2'"%$6G<E_&P(gH'(–698f@N( /1EG;);PE_0%2Ž=#&ŒH(@;eS6G</T(@2U3);rF-$E
?A0%2\&V/vr
N( 698y(Az'EG;535(@2?A(eHQ8:$2'(
@N( /1EG;);)EG0%2•=&\WN( K@WN( &)(@243)EG(@6G6_(ej<(W&V;L698:&P&PE (Wd &)(e(W3M2'0%$;L=>(W&P/1EI;tHQ8:åi2'(W&J6_(
/T0\H (@d 6_(uH'(u&-WN( 35&)0ˆ@N( /1EG;);)EG0%2L;)$&R$2t"<&V<HE_(@2U3RHQ8:EG2HEG?A(<,W¿u2t;5(@?A0%2HL6GEG(@$Q‡W6_(@;RH'(Y?W</T="%2'(@;BH'(u/T(@;P$'&)(@;
&\@N( <6GEG;-WN( (@;7j<(@?`6G(!—iWN( &P</T0<ZEI6_(<‡U2'0%$;0%2U3u=>(W&P/1EG;uHQ8:åi2'(W&+6_(pKX0%2?A3)E_0%22'(@/1(@243+H$e6G<;)(W&u(W37H'(!/1E_(@$'z
?A0%2U35&0%‰ 6_(W&m6GoHEG;53)<2?A(1H'(1H+WN( Z#$'3tH'(16Gr#6I</T(@243)3)EG0%2Q,>ÁÂ620%$;s;5(W&Po<EG2;)EB=S0%;P;)E_Z6_(MH'(1H+WN( =6I<?A(W&m6_(
#6G</1(@243W‡;50%$&P?A(mH'(t6G$/1E (Wd &)(Z6G<2?V^'(<‡6_(t6G0%2'"TH'(m6GTHEG&)(@?A3)E_0%2oH$ŒK<EG;)?A(@<$6I<;5(W&@,
† (W3535(t;)0%$'&P?A(tH'(s6G$/eE (Wd &)(Z#6G<2?P^(H0%243p6_(;5=>(@?A35&)(t;W8ÂWN( 35(@2HwH'(s698:½!öÙ5$;)FU$[8 J
d 68yÁÂäú/T0šC<(@2Q‡=>(@$'3
(W‰ 35&)(LH+WN( =#6G<?WN( (L6_(t6_0%2"MH(t6GTHE_&)(@?A3)EG0%2rH$ŒKX<EG;P?A(@<$6G<;5(W&p(W3p?A0%2;53)E_3)$'(m$2'(s;50%$'&P?A(t6G$/1EG2'(@$;)(!=>0%$'&
6_(6GEGH&+2'0%2r6GEG2+@N( <E_&)(<,\[(;5=>(@?A35&)(H'(698y0@z\CU" (@d 2'(L<EG2;)E#HYWN( 35(@?A3U<N( ‡S/T(W37(@2ÃWN( j\EGH'(@2?A(6ItK<EG;)ZEG6IE_3U
N( H'(6G
?W&P<?A3-WN( &PEG;P3)E_0%2gH(t698:3)/T0%;5=^ (Wd &P(t=&!?A(m6IEGH&a&\@N( ;50%6G$w;5=3)EG<6_(@/1(@243p(W3;5=>(@?A35&P<6_(@/T(@2U3W,
?W&P<?A3UWN( &PEG;)3)E_0%2ÖH'(˜6Gq=&)0<="%3)EG0%2úHQ8:$2'(–EG/T=$6G;)E_0%2ŽK(@/L350%;5(@?A0%2H'(vH<2;Œ698:3)/T0%;5=#^ (Wd &)(
d (@6I6_(w=>(W&P/T(W3535&Vv$2(w=&)K<E_35(–?A0%/T=&\@N( ^'(@2;)E_0%2èH'(@;
(@;53r350%$'35(WKX0%EG;Œ(@;);5(@2U3)E_(@6G6_(H<2;r6GO/1(@;)$'&)(0 $Ž
=^+@N( 2'0%/ (@d 2(@;mH<2;6_(T?W<H'&P(1H'(T698:==6GEI?W3)E_0%2g6IEGH&@, † 8y(@;53t$2–;)$™’(W3sF-$'(`™A8:<E]Z>0<&PH+1
N( 6G0<&P;H'(T/T0%2
;53)"<(JH'(tn¿ ã (W3!F-$'(+™’(m=S0%$&P;)$E_j-&P<E#6_0<&P;pH'(t/eT3)^ (@d ;5(<,
b%~
\
Y^]
U4Y2Q`_badcfe
g
Y2h
ǂk±ÈJäji€ki#€OlKmGnporqplKnsi HR®¯W­W¹ é ­W´T¥%©D­ = ­A«¯VªX«Uî4¼!tQ§-«S¬%®´e­A«©®<¦.¯T®«#¬o®V¸%¸S¦»ª9°P®<©ª9¥«'¯ i+”uqwvxlsyGlsq@‡[k@û<ûGzi
Ç{zšÈMrÄ i::
Å i!|}<~x€iZ$‚ 5mª ƒ`­W¹5­W«©ª9®¦Y®4²A¯A¥¹D¸S©ª9¥«Ã¦¨ª¬%®<¹i©D­)°s„4«ª….W§­±¯p¶W¥¹Œ®ª¹s¸\¥¦X¦»§'©ª9¥«Ã´1¥«ª©¥¹±ª«UîG+ªX«
¤ «#s° &%°@¦‚¥V¸­)¬ª9®o¥’¶L®«S®0¦ &<©ª9°P®¦]1° „'­A´MªI¯A©'¹ & i2|†v‡~‡lsˆ‰mGŠr‹np}<ŠrnsŒLzŽGG#i
Ç{šÈ ã i^qp}#‹;lKo;qKŒL‘’i;“”i•‘-–rvxlKŠ—Œ;˜^i ã i™Á ~_GË }
j Œ>
Ì iršMi‘-–rv›Š—Œœ”iL”iLžu}<npmŽqplWŽj m#ŒmGŠr‹”
ö i:
Å ižumGŠ‹rv‡‹;}šL
j i
Ÿ }#j v‡Š;yA}#¡sorn!v›Š‚¢p–;lM£qp}G£mŽy<mŽ¢pvx}<Šj}G#o~x¢¤qwmGnp–;}Gqw¢¥~‡mGn¤lsq!£Lor~‡n¤lKn!v›ŠumGvxqKi!¦ ¸S©§¼ HR­@©9©¼ ŒŽzGz'…h ¨%'l ©ªŽŽ«­¬Ž%á Œ
® mŽqw¡w–•k@û<<û ¯i
Ç «”
È ŸiŸ°~xl€±pŠ;lWL
Ë Œ
¿ i²ŸkiL|qwvxy<–¢sŒmGŠr‹wrÄ i'?
ö iLŸO}<~x}<ŠrlsˆGi2³´ˆŠm ® v‡¡un¤£LmŽ¢pv‡mG~•qpls£~xlKŠv‡np– ® lKŠ¢-}GIl ® ¢¤}޵
nplK¡1}<Šr‹£or~›n¤lKn-£rqp}G£mŽy<mŽ¢pv›Š;y¶v‡ŠmGvxqKiu¦ ¸>©·¼ H­W©9©¼ ŒLzG'…h ¨%'l ©ªG¸Gz9¬G¸­«;Œ ® mŽq'¡w–•k@û<Gû ¸i
Ç{¨šÈJ?
É i ã GË }<sÆ ¹•lW
Ë ŒŸki#Ì ¡smG~x}Gqwm#ŒºmGŠr‹»mG~…i°|7–rvx¢¤l1µ¼~‡vxy<–¢¡1}<Š)¢pv‡Šoro ® yGlKŠ;lsqwmŽ¢pv‡}<нmGŠr‹¿¾~‡m ® lKŠ¢pmŽ¢pvx}<Š
‹o;qwv‡Š;y‚¢p–rlA£rqw}G£mŽy<mŽ¢pvx}<ŠE}G¥or~x¢¤qwm­µ¼nw–;}Gqp¢M~‡mGnplsq2£o~‡n¤lKnMv›ŠÀmGvxqKiÁ¦ ¸>©2
¼ 3]¥´M´M§\«#¼ Œ>k@û\k%…h G¨G%'l ŒzŽG'Žk i
ÇyášÈJ
¿ i²Â‚i.;Ä it´
É vx¹r¹•lsqwv›Š;y;Œ:
Å i²˜^i0‘-o;qw~‡lKo;ˆGŒj”i?´qwv‡~›~x}<Š—Œ’Ai»•
Ì it
Å qwmG‹;lGŒuŸi ã iu˜;qwmGŠr¡1};Œj˜^iJ;Ì mG~‡v‡Š—Œ’mGŠr‹
ã i•ŸOˆ#n¤ˆqp}
õ v›¡AGÆ i’‘^}<Šrv›¡smG~!l ® v‡nwnpvx}<ŠÃqp} ® n¤lK~xµÄy<orv‡‹;lK‹Ãl ® ¢¤}<n¤lK¡1}<Šr‹£o~‡n¤lKnv›ŠOmGvxqKiE¦ ¸S©·¼ H­W©9©¼ Œ
z\k%h’k'l ©.Gá z9¬-­á «;Œ±pmGŠormŽqpˆ–k@û<û<á i
Dz¯”
È ŸiŸ°~xl€±pŠ;lW
Ë ŒUÁ
¿ iŸki|qwvxy<–¢sŒmGŠ‹EmG~…i!³´ˆ#Šrm ® v‡¡n¤£mŽ¢pv‡mG~qpls£~xlKŠrv›np– ® lKŠ¢º}G—l ® ¢¤}<n¤lK¡1}<Šr‹£Lor~‡n¤lKn
£qp}G£mŽy<mŽ¢pv‡Š;y¶v›ŠmGvxqKiu¦ ¸S©§¼ HR­@©9©¼ ŒLzG'…h G¸Gz%'l Œ]k@û<Gû ¸i
Ç{¸š”
È ŸiŸ°~xl€±pŠ;lWL
Ë Œ
¿ iŸir|qwvxy<–¢sŒmGŠr‹ÃmG~ÄiI
Å }š2
õ lsq’‹;ls£•lKŠr‹;lKŠ¡1l‚}G:‹;ˆ#Šrm ® v›¡‚n¤£mŽ¢pv‡mG~•qpls£L~xlKŠrv‡np– ® lKŠ)¢
}G:l ® ¢¤}<n¤lK¡1}<Š‹O£o~‡n¤lKn-£rqp}G£LmŽy<mŽ¢pv‡Š;y¶v‡ŠmGvxq9iu¦ ¸S©·¼ H­W©9©¼ Œr«…h zGzG%'l Œk@û<û<û i
ÇyûšÈMrÄ i<žumGn¤£mŽq'v‡mGŠmGŠr‹/mG~…i™Á Š;qwmŽqplK‹”l1Å#¢¤lKŠrnpvx}<Š/}G¢p–;lÁnpor£lsq'¡1}<Š)¢pv‡Šoro ® yGlKŠ;lsqwmŽ¢¤lK‹À¹ˆ”l ® ¢¤}<n¤lK¡1}<Š‹
¢¤lsq'm@õ mŽ¢¤¢´~‡mGnplsqÁ£or~‡nplKn2£qp}G£mŽy<mŽ¢pv‡Š;yEv‡Š¢p–;lumŽ¢ ® }<n¤£L–;lsqplGij¦ ¸S©I
¼ HR­W©9©¼ ŒLzG¨'h’Kk ¸%'l ©GKk <<û ¯Œ¥zŽGG#i
ǂksÈJ:
Å i%A
ä mGvxqp}<o#ÅmGŠr‹/mG~…iÁ
ä l ® }G¢¤ln¤lKŠrnpv›Š;y’}G¢p–;lÁmŽ¢ ® }<np£–;lsqplÁornwv‡Š;y’or~x¢¤qwmGnp–r}Gqp¢Æ£or~‡n¤lKnKirÇ ¸%¸>L
¼ È^„)&¯A¼
ɌL¯-Žk ©ª¨<¯ŽŒ—zŽGG#i
ǂk<k±ÈMrÄ i “Mo—Œ)³”iŸ }<Šr‹;lK~›mGv‡Š—Œ”i 㠊;yGlGŒ\u
ä i%º
ö }<~_
Ë Œ\•
Ì i4A
É v‡lK‹;lsq ® lKvxlsq9Œ4;Ä i::
Å i<|}<~x€ŒmGŠr‹EmG~…i•^mG¡Aõ mŽqw‹‰npo;£•lsq¤µ
¡1}<Š¢pv‡Šoro ® l ® npnpvx}<ŠÀqp} ® m‚¾L~›m ® lKŠ)¢MyGlKŠ;lsqwmŽ¢¤lK‹E¹ˆ/or~x¢¤q'mGnp–;}Gqp¢M~›mGn¤lsqM£o~‡n¤lKnºv‡ŠEmGvxqKi-¦ ¸S©·¼ H­W©9©¼ Œ
z<á'…h ¸%'l ©ª¨GG9¬¨GG¨ŒImŽ£rqwv‡~—zŽGG#i
ǂKk zšÈMrÄ ižjmGn¤£mŽqwv‡mGаmGŠr‹°mG~…i‚ÂÁ–;l”¡1qwvx¢pv‡¡smG~:~‡mGn¤lsq‚v‡Š¢¤lKŠrnpvx¢ˆÃ}GMn¤lK~‡›µÄy<orv›‹;lK‹¾L~›m ® lKŠ)¢pn’v‡Š°mGvxqKiuÇ ¸%¸#¦¨ª9­P¬
È-„)&¯A¼ ɌL¯-k%…h ¸<¯G¯<'l Œ!zŽGG#i
ǂKk šÈ 㠊¢p–;}<Š)ˆo
¿ i##Ì vxlsy ® mGŠ—i HR®¯W­W¹P¯ iY´
½ Šrv_Gj lsqwnwvx¢¼ˆo#Ì ¡svxlKŠr¡1lj^}}<Ë nKŒRk@Gû ¸<á i
ǂ1k «”
È ˜^iyº
ö lsqw~›orv‡n¤lGŒB?
ö i²šImGor‹;lGŒMÊ:i0‘-–rlKŠ;y;Œº‘4–—i]#Ì £vxlK~ ® mGŠŠ—Œ¥mGŠr‹À:
Å i²Â¥}<orqwŠ;}<v‡nsi ã ® £~›vx¢por‹;lÀmGŠ‹£L–rmGn¤l
¡1}<Š¢¤qp}<~2}GÁor~x¢¤qwmGnw–;}Gqp¢‚£or~›n¤lKn‚¹ˆ¿orn¤l¶}GÁmGŠmG¡1}<orn¤¢¤}޵Ä}G£r¢pv‡¡‰£rqw}GyGqwm ®¶® m޹~‡l¶‹rv‡n¤£•lsqwnpvGGj l?¾~x¢¤lsq!©
£Lor~‡n¤l‚¡1} ® £rqwlKnpnpvx}<ŠmGŠr‹Onp–rmŽ£v‡Šry;i’¦ ¸>©·¼ H­W©9©¼ ŒLzG¨'…h ¸%'l ©ª¨<¯Ž¨9¬¨<¯G¯Œ¥mŽ£rqwv›~!zŽGG#i
zG¸