P26～P45

11/17 1・2号店同時開催！
プレミアムランチがお得
RENEWAL
12月末までプレミア
ムランチ1,350円が
100円引き。さらに
クーポンでディナー
が150円引きになりま
す。
■ディナーのご利用で
150 円引き／お一人 1 枚
／他のサービスと併用不可
●プレミアムランチ（1日15食限定）1,350円
カリー 7種から3つ、ナン5種から（おかわり1回）で選べ、
さらにドリンクも選べる贅沢なランチセットです！
ネパール・インドレストラン
ビスターレ・ビスターレ 1 号店
1 号店☎ 0155-36-7761
2 号店☎ 0155-35-7706
帯広市西 18 南 5-31-1
帯広市西 11 北 1-2
賚 11：00 〜 15：00、17：00 〜 22：00（L.O.21：30）
贊 1 号店火曜／ 2 号店木曜※ 1/1 は休み
11/3 アートギャラリーのあるランチカフェが大通にオープン！
OPEN
■お会計から100円
引き／ 1 グループ 1 枚
「特製パウンドケーキ（紅茶・レモン）
のアイスクリーム添え」（550円）。
☎ 0155-67-4039
電信通
セイコーマート
ミントカフェ
11/1 広々室内・園庭あり！柳町小学校近くに移転OPEN
RENEWAL
小規模保育事業所「り
とる・ちっぷす音更」
が
移転OPEN。手ぶら登
園・手作り給食など、
マ
マの手間を省き仕事と
の両立を応援するサー
ビスが人気です。英語、
リトミック、体育、学研
などの学びカリキュラ
「食事がおいしい」「習い事が嬉し
ムも充実！
い」などのママの声があります！
来年度の新入園児募集！（0 〜 2才児）
りとる・ちっぷす音更
☎ 0155-66-6378
りとる・ちっぷす
柳町
小学校
まんぷく亭
11/18 住宅街にレトロなこぢ
んまりバーがオープン
OPEN
女性が一人でも来やす
い、レトロなインテリア
がかわいいバー。収容人
数10名程度で、アット
ホームな雰囲気です。
リーズナブルなのでちょ
い飲みにもピッタリ。
●12月は2時間飲み放題2,500円（おつまみ付き）
毎週火曜13時〜 17時はタロット占いなども行っています。
ママ会利用などの時間外営業はお問い合わせください。
たまり Bar
しまむら
フクハラ
帯広市西 1 南 5-19-6
賚 11：00 〜 18：30（延長あり）
贊不定休
GABoo GABoo ガブガブ
☎ 0155-35-3837
あおぞら
病院
つぼ八
あら鮨
アスコット
帯広市西 18 南 5-44（アスコット隣） GABoo
GABoo
賚 19：00 〜 24：00（L.O.23：30）
中島通
贊不定休
春駒通
トォータルフーズ
弥生新通
音更町木野大通東 16-2
賚 7：00 〜 19：00
贊日曜、祝日、年末年始
木野大
通
・保育対象／ 6 ヵ月〜 3才未満(保育開始月1日の満年齢)
・入所条件／町内在住で保育の必要性の認定を町から
受けた幼児
・保育時間／月〜土 7：00 〜 18：00 ※延長保育19：00まで
・入所申込／音更町役場こども福祉課
TEL.0155-42-2111
☎ 0155-36-8222
帯広
トヨペット
帯広市大通南6-14-1（帯広トヨペット向かい）
賚 11：00 〜 20：00（L.O.19：30）
帯広
贊月曜※ 12/31、1/1 は休み
トヨペット
2 日は営業 P8 台
まんぷく亭
よねや内科
高橋
まんじゅう屋
六花亭
サロン
大通
とかち豚丼
クランベリー
■ランチタイム珈琲or紅茶1杯無料
（通常＋200円）／お一人1枚
ミントカフェ
西１条
GALLERY＋SAKAN
980円
980円
880円
780円
●豚丼肩ロース（稲きびご飯・SPF豚使用）… ……… 880円
●昭和、香り、味の醤油ラーメン（昔懐かしいホッとする味）… … 650円
●ワイン好きの店主がすすめる★店主おすすめのワイン… … 時価
西2条
●トマトとカニクリームソースのオムライス………
●ハンバーグ（デミグラスorトマト／ライス付き）……
●オムカレー（サラダ付き）…………………………
●薬膳カレー（サラダ付き）…………………………
無化学調味料で作ら
れた豚丼は十勝産の
SPF豚を使用。ご飯は
稲きびご飯でおいし
さと安全を兼ね備え
た丼が誕生！
大通
〈ランチメニュー〉
11：00 〜 14：00のラン
チタイムは、オムライス
やハンバーグ、オムカ
レー、薬膳カレーをご用
意。14：00 〜 20：00の
カフェタイムには、シス
コライス、クロックムッ
シュを。ザッハトルテ
などの特製ケーキ、自家
焙煎珈琲も。
11/25 お客様の為においしく
安全な豚丼を
OPEN
ダイナスター
GS
若葉小
26
27
しゅんフ
スタッ
金澤
12/1 オープン
時代やライフスタイルに合わせた保険をアドバイスしてくれます
「お金を残す、貯める、守る」をモットーに、それぞれの生活環境を考慮し
た提案をしてくれる保険屋さんがオープン。豊富な知識と経験から、新
規加入を勧めるのではなく、個人の状況に応じた「センスのある」保険の
提案をしてくれます。代表の外川さんの穏やかかつ明るい人柄から漂
う安心感もポイント。個人や家族、企業の保障まで幅広く、あなたの一生
涯のパートナーになってくれること間違いありません。アドバイスは無
料。まずは気軽に相談してみませんか？
イント！
しゅんスタッフ注目ポ
生活に寄り添った親身
な対応が嬉しい♪
保険についてわからないこ
と、知りたいことを親身にア
ドバイス。現在加入している
保険を考慮した提案をしてく
れますよ。
保険のことならなんでも
ご相談ください！
〈損害保険〉
・自動車保険・自賠責保険・火災保険
・積立火災保険・傷害保険・積立傷害保険
・労災総合保険・賠償責任保険
・ゴルファー保険・海外旅行保険他
営業時間外も電話対応可能。気になる保険の
悩みを気軽に相談してみましょう。
●損保ジャパン日本興亜
ひまわり生命保険株式会社
代理店
●第一生命保険株式会社
代理店
ほけんの sense
代表
外川真一さん
ほけんのsense センス
☎ 0155-66-9557（電話／ FAX）☎ 090-9519-8227
〈生命保険〉
・医療保険・がん保険・終身保険
・定期保険・収入保障保険・こども保険
●損害保険ジャパン
日本興亜株式会社代理店
他
帯広市東 1 南 25-1-3
賚 9：00 〜 21：00
贊無休【FBあり】
しゅん編集部がゆく！
FB
28
クリスマスモチーフ
のかわいい雑貨をは
じめ、小物や家具まで
店内にあるすべての
商品がお得になって
いますよ！セール
は12/11
（日）
まで。
西条
ランチョ・
エルパソ
常盤通
☎ 0155-34-9090
帯広市西 16 南 6
賚 11：00 〜 17：00
贊月曜※ 12/29 〜 1/4 は休み
10
周年
白樺通
籠屋かごや
至美術館→
わかば
いちまる
あうるあうる
10周年感謝フェア!
11/28
（月）
〜 12/4
（日）
☎ 0155-35-4887
帯広市白樺 16 条東 20
賚 17：00 〜 22：00（L.O.）
贊火曜
10
周年
籠屋
のむらビル
お茶のふじ
しんくみ
北見信金
新緑通
春駒通
29
中央斎場
賚 11：30 〜 24：00（L.O.23：15）
（ティータイム 14：30 〜 17：30）
贊無休※ 12/30 14：30 〜 1/2 は休み
ベルワラ
弥生通
←至弥生
トンネル
公園東通
☎ 0155-66-7447 帯広市西 12 南 28
↑至グリーン
パーク
BERUWALA ベルワラ
【12/17 〜 20は10周年感謝祭】
★ソース、生地も全て手作りのクレープが全品半額！
★人気のローストビーフパスタ（1,080円）が
半額の500円に！
原価提供！
じんぎすかん北海道
☎ 0155-23-6389
帯広市西 14 南 12 賚 11：00 〜 23：00
（L.O.22：30）贊月曜（祝日の場合営
業、翌連休）【FB・HPあり】
今年も開催★ルナの絶
品クレープが半額で味
わえる超お得なキャン
ペーンを開催します！
その他、大人気
「ロース
トビーフパスタ」
（1,080円）が半額の500
円で食べられるチャン
ス♪詳しくは左下へ。
●ハンバーグセット各種………………………… 200円引き
●十勝牛ビーフシチューセット… … 通常1,400円→1,000円
●クリスマスランチセット…数量限定1,800円 ※12/11 〜 25
グリーンパーク
整形外科
小学生までのお子様にお菓子くじ引き1回サービス！
※なくなり次第終了となります
駒追橋
じんぎすかん
北海道
西珈琲店
新緑通
★12/17
（土）
〜20
（火）
は生クリームクレープが半額★
日頃の感謝を込めて下
記メニューを特別価格
でご提供。クリスマス
ディナー（12月22日〜
25日 6,800円）や年越し
オードブル（申込12/26
まで7,000円〜）もぜひ！
DELI MARKET
★12/23（金）〜クリスマスイベント★
競馬場
てんぷら
15
あうるあうる
●博多もつ鍋（1人前）
… ………………1,500円
●九州うまかコース…………………2,500円
●ごまさば…………………………… 600円
1986年12月にオープ
ンし、早30年。平日の
ランチタイムには人
気のマトンとラムが4
割引に！忘・新年会
も受付中。ご予約は
お早めにどうぞ！
→
冬物バッグ、ランプ、小ぶりの家具などを新たに入荷しました。
1点モノのお気に入りを探しに来てください♪
コラーゲンたっぷり
の博多もつ鍋をはじ
め、九州出身の店主に
よる産地直送の素材
を最大限活かした料
理を味わって。珍し
い地酒も揃ってます。
場
★☆新商品も入荷☆★
周年
安くておいしい！
老舗のじんぎすかん
馬
周年
30
もつ鍋を食べるなら
ここに行くしかない！
競
21
至
周年
店内全品対象の
14周年セール開催中！
ウツ
ベツ
川
14
期間中の平日（19・20日）限定
★お持ち帰りローストビーフ 200g…600円
（1日20食限定）
毎年好評のクリスマスロールも予
約受付中。詳しくはP17へ。
十勝フードハウス
ルナ
☎ 0155-47-0999
帯広市南の森西 3-4
賚 11：00 〜 17：00
贊水・木曜
【FBあり】
セブン
イレブン
ルナ
やまぐち
矯正歯科
緑陽
高校
7
周年
雑貨＆子供服が12/19 〜
24の間10 〜 50％OFF！
年に一度の感謝セー
ルを開催！ 12月限定
のスペシャルハン
バーグランチは、デ
ザート2種付きで1,000
円と超おトク♪ お子
様連れも大歓迎です。
キッズX'masパーティー、オトナ女子の集い、ベビマ、子宮ぽ
かぽかヨガなどを開催！土曜夜はハーフのシャンパンやワ
インなどのお酒もあり。詳細は下記QRから随時更新♪
喫茶と雑貨
ウララ1号
☎ 0155-26-2256
帯広市緑ヶ丘 2 条通り 4-4 コーポ翔 1F
賚 11：00 〜夕方（土曜は深夜まで営業）
贊木・日曜※ 12/29 〜 1/5 は休み
4
周年
STAY GOLDは
4周年を迎えました！
9
周年
パティシエが居る焼き鶏屋で大人スイーツ！
パティシエが作る〆の
スイーツが今、大人気！
焼鶏とワイン、その他名
古屋コーチンガラの
チーズリゾットやモッ
ツァレラチーズの揚げ
出し、旬の真だちポン
酢・天婦羅などメニュー
も充実。大人から子供
まで楽しめます。
おかげさまで4周年！
0才から一般の方まで
幅広くお待ちしてい
ます。成人式のご予
約は現段階で埋まり
ました♪ありがとう
ございます★
●カット…0才〜高校生2,000円
専門学校・大学生2,500円、一般3,000円
●パーマ…3,300円〜 ●カラー…3,300円〜
↑至動物園
弥生通
美容室
STAY GOLD
☎ 0155-66-9619
帯広市西 15 南 31
賚 9：00 〜 18：00（受付）贊月曜
【予約優先】※ 12/31 〜 1/3 は休み
※全て税別
ローソン
大福亭
STAY GOLD
しばの
歯科医院
山の猿
〈選べる宴会コースすべて飲み放題付き3,600円（税込）〉
●大皿でボリューム満点コーチン鍋付きコース
●個人盛りでゆっくりと料理8品コース
●贅沢盛スイーツ女子会パーティーコース
＋1,080円（税込）で2時間の飲み放題延長ができます。
炭火で炙った自慢の焼き鶏や旬の
食材を使った一品をぜひ。
炭火焼鶏×ワイン×デザート
こてつ
☎ 0155-67-6882
帯広市西 20 南 5-7-4
賚 17：30 〜翌 1：00
人気の飲み放題付き4,100円（税込）、4,600円（税込）コース
贊火曜 ※ 12/31、1/1 は休み
ももちろんやっています。お気軽にお問い合わせください。【HPあり／こてつ】
「月刊しゅん」2017年1月号は
12月26日（月）
発行予定です。
※冬期間は天候や道路状況によりご家庭に
届くまで5〜6日ほどかかる場合があり
ますので、ご了承ください。
30
1
周年
人気の観光アクティビ
ティを地元限定料金で
4
周年
クーポン利用で20％OFF！
ぜひお越しください★
街中にある帯広川で
ナイトクルージングし
ませんか。意外に自然
豊かなことに驚くこと
でしょう。影絵のよう
な美しい景色や、晴れ
の日は美しい星空が。
4
周年
お客様のおかげで
4th anniversary
4周年を記念してしゅ
ん読者限定クーポン
をご用意！西帯広で
静かにお茶を楽しみ
たい方におすすめの
お店です。
日頃の感謝を込めて
ハンド＆ボディク
リームかハーブスパ
バスソルトのどちら
かをプレゼント！数
量限定なのでお早め
にお越しください★
■ 1,000 円以上のお会計
から 20％ OFF
／ 1 グループ 1 枚
帯広市東 1 南 16
【完全予約制】【HPあり】
水光園セイコー
マート
38
至札内→
31
ikoi いこい
☎ 0155-66-6059
帯広市西 24 南 2 賚 10：00 〜 18：00
ランチ 11：00 〜 14：00 贊金曜
※ 12/28 〜 1/3 は休み
38
〒
三条高校
白樺通
フクハラ
平原大橋
BARBER
PLAISIR ＠プレジール
cafe
ikoi
双葉
●大人総合………………………………………………2,600円
●子供総合（15才未満）… ……………………………1,700円
●キッズカット（未就学児）… ………………………1,000円
●シルバー総合（65才以上）… ………………………2,100円
☎ 0155-35-8188
帯広市西 17 北 2-55-13
賚 8：30 〜 19：00
贊水曜、第 3 日曜
清見自動車
教習所
フロンティア通
☎ 0155-66-4006
帯広川
集合場所
（エールセンター十勝）
ファンも多いメニューでこの季節に食べたい一品です♪
cafe
札内
川
（株）サムライプロデュース
★12月までの期間限定メニュー★
●かぼちゃのクリームパスタ…950円（サラダ付き）
プレジール
←
←
冬期間は周辺の雪がわずかな光で輝く、素敵な空間に。
11 〜 3月… 7,000円→地元特別料金5,000円
4 〜 10月… 5,500円→地元特別料金3,500円
電話での予約のみ。当日、身分を証明できるものを持参。団体50名まで
帯広
病院
北1線通
御料理・鉄板焼きの店
徳音
12/24【要予約】
とくいん
お一人様
8,500円
かふぇ
坩堝
12/23〜12/25【要予約】
るつぼ
お一人様
◆徳音クリスマスディナー◆
7周年特別X'masディナー
●魚介と野菜のバリエ
●あさりとかぶのポタージュ
●金目鯛のポワレ
●鴨のスモークサラダ仕立て
●道産黒毛和牛サーロイン
●デセール
■お席は1Fのみとなります
10種のお野菜チーズフォンデュ、ロー
ストビーフ、スモークサーモンのタル
トソレイユ、紅芯大根の梅じそ巻き、
鶏もも肉とお豆のトマト煮込み、パス
タ、デザート、2ドリンク
※開始時刻は18時〜、20時〜から選択
※ランチのお時間も可能。ご相談を。
厳選食材を使ったこだ
わりの料理で素敵な時
写真はイメージです間をお過ごしください。
☎ 0155-27-7007
賚 17：00 〜 23：00
贊日曜
デザートはX'masスペ
シャルアイスを添えた
ガトーショコラ。
☎ 0155-67-4262 帯広市西 16 南 36-1-20
賚 11：00 〜 23：00（L.O.22：30）※ 12/23 〜 25 は〜 22：00
贊月曜
帯広市西 3 南 10-16
十勝ベーグルカフェプールトゥ
2,800円＋税（2ドリンク付き）
12/23 〜 12/25【要予約】
お一人様
3,800円
クリスマスディナー ●鯛のマリネオレン
ジソース●イタリア産プロシュートと新鮮野菜
●音更町齊藤さんが作る原木椎茸と野菜のギリ
シャ風 ●若鶏のパテジェノバソース ●モッツァ
レラチーズとトマト●芽室町西田さんのこだわり
かぼちゃのクリームスープ ●北海道産牛ロースの
ステーキマデラ酒のソース ●音更町産「銀龍」の
スープ仕立て濃厚なバニラアイスと共に
2,500円コースもありま
す。P16のクリスマスケ
ーキもご覧ください。
☎ 0155-20-6688 帯広市西 4 南 28（弥生通沿い）
賚 11：00 〜 19：00 贊火曜 ※ 12/31 〜 1/2 は休み
【HP・FB・TWあり】【予約優先】
レストラン
Tanto Tanto
12/23〜12/25【要予約】
タントタント
お一人様
5,000円（ドリンク付き）
サプライズX'masディナー！
メインは鴨モモ肉のコンフィのバルサ
ミコソース。他に前菜、パスタ、魚、
デザートの全6品のコースになります。
1日6組限定、
スタートは18時〜20時
のお好きな時間でご予約ください
※ご予約はお早めに
チョコレートの中から
あらわれるサプライズ
な演出のデザート。
☎ 0155-27-3348 帯広市東 4 南 12 ダイイチ東店駐車場内
賚 11：00 〜 14：00（ランチ）、17：00 〜 22：00（ディナー）
贊水曜
32
12/23・24【要予約】
Farm Restaurant
Cuore
ファームレストラン
ランチお一人様
ディナーお一人様
クオーレ
フランス料理
ベル・エレーヌ
5,000円＋税
7,000円＋税
12/22 〜 12/25【18：00 〜要予約】
お一人様
ランチ
11：30〜15：00（L.O.14：00）
8,000円＋税
2016 クリスマス
スペシャルディナー
アミューズ／自家製パン／前菜2品
パスタ／リゾット／メイン
ドルチェ／コーヒー or紅茶
自家製紅鮭のスモークサラダ仕立て
カキとキノコのパイ包み焼き香草風味
フォアグラのソテーと
ポテトのパンケーキ
ディナー
18：00〜21：00（L.O.20：00）
オマール海老のポアレ、
ソースアメリケーヌ
アミューズ／自家製パン2種
前菜2品／パスタ
リゾット／メイン2品
ドルチェ／コーヒー or紅茶
お口直しのシャーベット
十勝産牛ロース肉のグリエまたは
仔羊ロース肉のグリエ
パン
デザート
※いずれも１ドリンク制
※2日間はコース料理のみ営業
コーヒー
牧歌的な一軒家イタリアンで
過ごすクリスマス
素材の持つおいしさを活かした
本格フレンチで幸せな時間を
茶路めん羊牧場直営のファームレスト
ラン。直営の牧場から仕入れる新鮮
なラム肉をはじめ、白糠産の魚介や野
菜、チーズを使用した料理が味わえま
す。ドライブも兼ねて、特別な時間を
クオーレで過ごしませんか？
閑静な環境に佇むアットホームな空
間で、有機野菜や天然魚等の自然食材
を使用した安全で健康志向のフラン
ス料理が味わえます。自家製のスモー
クやパンなど細部までこだわりぬか
れたディナーを楽しんで。
帯広から車で約1時間
半。木のぬくもりを感
じる優しい空間です。
信光寺
392
38
セブン
イレブン
白糠駅
〒
12/23・24【要予約】
十勝川温泉
笹井ホテル
お一人様
☎ 0155-27-3630 帯広市東 10 南 9-1-44
賚 12：00 〜 15：00（L.O.14：00）、18：00 〜 22：00（L.O.20：30）
贊月曜 ※ 12/19・26 は営業【HPあり】
LOW Café
4,320円
ロウカフェ
東保育所
ツルハ
ベルエレーヌ
南９条通
レストラン
まなべ
弥生通
茶路
めん羊牧場
年末年始のオードブル
も承ります。
（5〜6人
前）
16,000円
（税別）
柏小
☎ 01547-2-5030 白糠町茶路川西賚 11：30 〜 18：00（L.O.17：00）
金・土曜 11：30 〜 15：00（L.O.14：00）、18：00 〜 21：00（L.O.20：00）贊月
曜（祝日の場合翌日）※12/29〜1・2月は冬季休業、3/1より営業【HPあり】
美人の湯
白糠I.C.
クオーレ
茶路橋
〜 12/25【15：00 〜 21：00 要予約】
お一人様
3,000円
クリスマス
パーティープラン
2016 笹井ホテル
クリスマス・バイキング
●日帰りプラン 4,320円
アンティパスト2品／サラダ
★通常1,000円の入浴料込み♪
グリル／ピッツァ／パスタ
和洋中バイキング／飲み放題付き
（生ビール、ウィスキー、焼酎、日本酒など）
ドルチェ／ドリンク
●クリスマス・バイキング宿泊プラン
ドリンクは下記から
お一人3杯まで選べます。
1泊2食付き
2名1室11,880円
3名1室10,800円／4名1室9,720円
（税・サービス料込み／入湯税150円別）
※バイキングの営業は18：00〜21：00
（L.O.20：30）入場は20：00まで
サッポロクラシック／グラスワイ
ン
（赤or白）
／オレンジジュース／グ
レープフルーツジュース／アイス
コーヒー／紅茶／ココア／カフェラ
テ／カフェモカ／キャラメルラテ
…その他ドリンク
クリスマスミニコンサート
（演奏予定時間約15分／1日2回）
◎第1回18：40頃〜 ◎第2回19：40頃〜
※ご予約は3名〜
※前日までの要予約
写真はイメージです
聖夜の特別豪華バイキングと
美しい調べに満たされて
女子会やWデートに…
カフェで楽しむクリスマス
料理人が目の前で焼く道産牛のステー
キやローストビーフ、
充実した至福のス
イーツたち。今年のクリスマスは笹井
ホテルの温泉で疲れを癒し、
生演奏のミ
ニコンサートを聴きながら、
絢爛豪華な
バイキングをお楽しみください。
お洒落なカフェでパーティーしませ
んか？ 15時から楽しめるのでママ友
会にもおすすめ！パーティープラン
の他に、新作メニューも登場★「オレ
ンジショコララテ」
（写真手前）
、
「ア
イリッシュラテ」
（写真奥）
各600円。
←至木野
↓至38号線
33
☎ 0155-67-7266
音更町木野大通西 13-1 クロスタウンおとふけ内
賚 10：00 〜 21：00 贊無休
LOW Café
（クロスタウンおとふけ内）
ピットオフ
TSUTAYA
至帯広↓
パチンコ
ひまわり
241
木野大通
セイコー
マート
ドリンクの他に
「オレ
ンジパンケーキ」
（1,200円）
も登場！
鈴蘭通
音更町十勝川温泉北 15-1
→至池田方面
【予約優先】
ガーデンスパ笹井ホテル
十勝川温泉
〒
☎ 0155-46-2211
植物性モール温泉は世
界でも珍しい貴重な温
泉です。
スーパー
デポ
いちまる
ビストロ
12/22 〜 12/25【要予約】
ポワル
お一人様
6,000円（ワンドリンク付）
「ハーブ牛のグリル」
を
メインとした全7品フルコース
冷製・温製のオードブル、スープ、
魚料理、シャーベット、
ハーブ牛のグリル、デザート
※開始時刻は18時〜20時半から選択
■年越しオードブルのご予約受付中。
数量限定、
受取日12/31
（土）
↑至帯広駅
←冷製オードブルのポ
ロ葱と穴子のテリーヌ
トリュフソース
いしはら
薬局
帯広市西 2 南 23-11
賚 11：30 〜 15：00（L.O.14：00）18：00 〜 23：00（L.O.21：30）
贊日曜、第 3 月曜 ※ 12/25 はディナーのみ営業、12/28 〜 1/2 は休み
Petite ile manger
プティルマンジェ
ビストロポワル
明星通
西2条
☎ 0155-21-8118
さとう内科
クリニック
帯広2条南
郵便局
Food&wine
12/22〜12/25【要予約】
お一人様
BRICKS
7,000円（税込）
12/24・25【要予約】
ブリックス
お一人様
クリスマススペシャルディナー
スペイン料理のフルコース
プティルマンジェが贈るクリスマス
の特別な夜…。それは、最後の最後ま
でドキドキが止まらないスペシャル
ディナー。なんといっても料理内容
は当日までヒミツだから♪ もはや
毎年恒例だけど（笑）。ぜひ期待を膨
らませてご来店ください。
前菜、真鯛のエイジング、栗と落ち葉
のパニエ、オマール海老のバスケーズ
パスタ、ペドロヒメネスのソルベ、音
更産サーモンと十勝産牛フィレ肉の
炙り焼き海と山の共存、恋人達のコ
ンポジションドルチェの全7品
※年末オードブルも承ります！
☎ 0155-67-1195
帯広市東 6 南 10
賚 11：30 頃〜 14：00 頃 18：00 頃〜 22：00 頃贊火曜
※ 12/31 はランチのみ営業、1/1 〜 4 は休み【HP・FBあり】
お一人様
5,500円（税別）
十勝ヒルズ
ファームレストラン
ヴィーズ
クリスマスディナー
BRICKS
十勝
ガーデンズ
ホテル
帯広市西 1 南 11-12-5
賚 17：30 〜翌 1：00 金・土曜 17：30 〜翌 3：00
贊日曜 ※ 12/31 は休み
12/23 〜 12/25【18：00 〜 22：00 要予約】
西１条
十勝の四季を五感で味
わうコース。左は農園を
イメージした前菜3種。
☎ 0155-25-0141
パテ
西２条
年末オードブル、忘新
年会、各種パーティー
も予約受付中です。
欧風キッチン
5,000円（ワンドリンク付）
帯広
ぱんちょう
駅
12/23 〜 12/25【18：00 〜 21：00】
ディナーのみ
お一人様 8,000 円
4種のグラスワイン付お一人様 10,000 円
シェフ厳選
クリスマス・コース
聖夜のオードブル
フォアグラのパテ
鮮魚のブイヤベース
十勝牛フィレステーキ
特製クリスマスデザート盛り合せ
パン、コーヒー又は紅茶
・ウェルカムカップ
・アミューズ
・前菜
・スープ
・フォアグラ料理
・魚料理
・肉料理
・メイン料理
・デザート
クリスマスケーキ
●イチゴのクリスマスタルト3,500円（税別）
●ガトーショコラ・ノエル3,500円（税別）
◎クリスマスオードブル〈要予約〉
各日限定24名様／ 3日前迄要予約
4人前 6,000円（税別）
●期間中はクリスマスディナーのみ。
●天候等により、
営業時間が変更にな
る場合がございます。
●18歳未満の方は入店できません。
◎年越し洋風オードブル〈要予約〉
4人前 10,000円（税別）／数量限定
お渡し12/31
（15：00〜17：00）
写真はイメージです
温かなお料理で特別なクリス
マスの夜をどうぞ
丘の上で幻想的な夜景を眺め
ながら味わう極上ディナー
クリスマスならではのメニューが揃っ
たパテのクリスマスディナー。フォア
グラなどの前菜から始まりメインは十
勝牛ステーキ。デザートは好評の手造
りスイーツの盛り合わせです。ごゆっ
くりお楽しみください。
美食の国ハンガリー生まれのシェフ厳
選の料理は、
十勝・北海道産のこだわり
の食材をふんだんに使用して。幻想的
なライトアップが広がるレストラン
で、ソムリエが選んだワインとともに
大切な人と素敵な時間をどうぞ。
帯広市西 21 南 2-32-5
賚 11：30 〜 15：00（L.O.14：30）、17：30 〜 22：00（L.O.21：00）
贊月曜 ※ 12/29 〜 1/3 は休み
柏林台通
パテ
白樺通
スターバックス
信金
セブン
イレブン
栄通
☎ 0155-35-1156
写真はクリスマスオー
ドブルです。
ショップは1/19より、
和食処は1/20より営業 ←至愛国
大橋
いたします。
☎ 0155-56-1111 幕別町字日新 13-5 賚ランチ 11：00 〜
14：30（L.O.14：00）、ディナー（予約のみ営業）18：00 〜 21：00
（L.O.20：00）贊月曜 ※ 12/26 〜 1/31 は休み【HP・FBあり】
十勝
幕別温泉
十勝ヒルズ
途別
小学校
34
12/22 〜 12/25【要予約】
Cafe & restaurant
繪麗
お一人様
えれ
5,500円
X'mas Dinner
【前菜】
繪麗特製のバーニャカウダ
【スープ】
オニオングラタンスープ
【パスタ】
ウニのクリームソーススパゲッティ
【魚】
鮮魚とアサリだし長ネギのオーブン焼き
【肉】
鹿のロースト
赤ワインとベリーのソース
【デザート】
カシス風味のチョコレートタルト
フランボワーズのソルベ
コーヒー or紅茶
カフェレストランで過ごす
クリスマスの楽しいひととき
開始時刻は18：00〜と
20：00〜のどちらかお
選びください。
サッポロ
ドラッグストア
あおぞら
病院
春駒通
つぼ八
☎ 0155-41-3181 帯広市西 18 南 5
賚 11：00 〜 22：00（L.O.21：30）祝日〜 21：00（L.O.20：30）
贊日曜 ※ 12/28 〜 1/3 は休み、12/31 はオードブル受け渡しのみ
JUICY DISH
焼肉南大門
繪麗
あら鮨
弥生新通
居心地の良い隠れ家のようなカフェレ
ストランで肩の力を抜いて大切な人と
ディナーを。この日のためにシェフが
腕によりをかけて特別なフルコースを
ご用意しました。心のこもったお料理
とおもてなしでお待ちしております。
12/24・25【完全予約制】
お一人様
12,000円
“ノエルルミヌ〜聖夜の輝き〜 ”
【前菜】ノエルカラーの
お野菜で彩るテリーヌ
【サラダ】金箔ジュレの
きらきらツリーサラダ
【パスタ】カナダ産オマール
海老のトマトクリームパスタ
【メイン】
・白身魚と帆立貝の
ムニエルブールノワゼット
エスプーマ仕立て
・A4ランク黒毛和牛シャトー
ブリアンフィレステーキ
フランス産フォアグラのポワレ
ガーリックライスと共に
【デザート】
chocolat de chocolat
〜聖夜のショコラムースケーキ〜
★1stドリンク／コーヒー付
★ボトルワインプレゼント付
“ノエルルミヌ
〜聖夜の輝き〜”
輝く聖夜の特別な日にぴったりのメ
イン2種を揃えたフルコースディナー。
シャトーブリアン、フォアグラ、オマー
ル海老など、どれも眩しい光を放つこ
だわりのラインナップ。大切な方との
素敵なひとときをJUICYDISHで…。
☎ 0155-25-0391
1日限定5組
（1組2名）西5条
のスペシャルディナー
マクド
です。
ナルド
帯広市西 3 南 19
賚 11：00 〜 22：00（L.O.21：30）金・土曜〜 23：00（L.O.22：30）
贊火曜 ※ 12/31、1/1 は休み
35
西3条
JUICY
DISH
イオン
帯広店
大通
窪田
花樹園
西南大通
クッキーファクトリー
アンクルヒロ
☎ 0155-68-3091
Girl's SecreTガールズスクレ
X’masドーナツ（2個セット、数量限定）350円 ■ホットメニュー
19
ガールズ
スクレ
〒
新緑通
大谷高校
石窯で焼いたモチモチ生地をご堪能あ
れ。テイクアウトは箱代＋50円。事前の
電話予約がおすすめです。さらべつチー
ズ工房の直売所としてチーズも販売中！
☎ 0155-52-5575
肉の
なかつか
高橋まんじゅう屋
電信通
セイコー
マート
ドーナツラボ
ゆうちゃん
その日仕入れたジューシーな道内産肉を
使用した、お持ち帰り串専門店。ハツ、レ
バー、砂肝のほか若鶏炭火焼
（800円）
など
も。クリスマスや年末の予約も承ります。
☎ 080-5582-0258
帯広市西 23 北 1 夢の蔵前
賚 16：30 〜 23：00
贊水曜【HPあり】
↑至帯広
ピッツェリア
看板あり
TUKA
K'sFARM カフェ
セイコー
マート
寳龍
夢の蔵
K'sファームで採れた小麦を使用し、1枚1
枚丁寧に焼いています。自家農場の野菜
を使った餡系は大人に、シュガー系は子ど
もに人気！お土産にもピッタリです。
ENEOS
38
やきとり
トヨタ
ゆうちゃんカローラ
更別
農業高
ふわふわ畑
ふわっふる各種…………… 151円〜
■10本お買い上げ
で1本サービス／
予約時はお電話で先に
お申し付けください
236
更別村字更別北 1 線 95-20
（さらべつチーズ工房隣）
賚 12：00 〜 20：00 水曜〜 16：00
贊木曜 ※ 12/3、1/1 は休み
55号線が通行止めのため、迂
回路をご利用ください。ご不
明な場合はお店にお電話を。
畜大
236
62
清川中
☎ 0155-60-2282
帯広市上清川町西 2 線 157
賚 11：00 〜 16：00
【HP・FBあり】
贊月曜（祝日の場合翌日）
※年内は 12/25 まで営業
55
240
ふわふわ畑
240
55
道の駅
なかさつない
栄通
MEGA.
ドン・キホーテ
やきとり
とり串、豚串（タレ・塩）…… 各2本250円
西条
トナカイが可愛いドーナツのセットはい 50円引き
かが？大量注文もOKです（要予約）。／お一人1枚
12/17〜25までの期間限定となります。
帯広市東 4 南 6
賚 11：00 ～ 18：00
贊木曜【HPあり】
※年内は 12/30 まで営業
TUKAツカ
道
国
尾
広
弥生新道
ダイイチ
白樺店内
ピノキオ白樺
ドリームタウン
☎ 0155-67-8505
コスモ石油
春駒通
マルゲリータ……………………………… 1,000円
大通
交番
白樺通
16
石窯ピッツァの店ピッツェリア
ドーナツラボ
ドリンク1杯に
小さなお子さんでも安心して食べられるつき10円引き
無添加ドーナツ。自家製のジンジャーエ
ールや豆乳きな粉などのドリンクも一緒ローソン
にどうぞ（各種アイスorホットあり）。
38
16
北洋銀行
facebook
おいもさん
帯広第五中
コープ
ベルデ
帯広市西 16 南 4-39-21
賚 11：00 〜 19：00
贊月曜
※年末年始は休み
こがしきび砂糖（12月限定）
… 170円 ■ドーナツ1個
西条
ふわふわの生地のお好み焼きはこの価格
で食べごたえ十分。ダイイチ内にお店が
あるので買い物がてら、学校や仕事の帰
りなどに気軽に立ち寄れます♪
DONUT LABO
帯広プロパン
西条
ピノキオ
お好み焼き…………………………………… 220円
帯広市西 20 南 3-13
賚 11：00 〜 19：00
贊水曜
※ 12/31 〜 1/2 は休み
一番人気の紅はるかをはじめ、紅あずま、
安納芋、紫芋など約6種（品切れ有）がお
いてある焼きいも専門店！味付きの「わ
たがしさん」（300円）もどうぞ。
☎ 0155-66-5126
帯広市西 3 南 11 帯広太陽ビル 1F
賚 11：00 〜 21：00（L.O.20：00）
贊木曜
※ 12/31 〜 1/5 は休み
たい焼きとお好み焼きのお店
☎ 0155-36-7300
焼きいも……………………… Mサイズ／ 390円〜
☎ 0155-22-8880
中札内村元大正基線 190-3
賚 10：00 〜 18：00
贊火曜
タピオカドリンク
おいもさん
ドリームラッテ
クレープは他にストロベリー、メープル＆
バターなどがあります
（340円〜）
。新メニ
ューのホットチョコランテ
（360円／写真
手前）
はちょっぴりビターな大人の味。
12/25〜29までクッキー半額キャンペー
ン
（無くなり次第終了）
。12/30〜2/5ま
で長期休業となりますが、ブライダルプ
チギフトなどは承っています。
帯広市白樺 16 条西 2
ダイイチ白樺店内
賚 10：00 〜 20：00
贊水曜（祝日の場合翌日）
Dream Latte
チョコバナナクレープ……………………… 490円
クリスマスクッキー………………… 1個／ 95円〜
☎ 0155-41-6606
Cafe
236
上札内小
36
クリスマスオードブル（5〜6人前）……… 5,500円
オードブル（3〜5人前）……………………… 5,600円
申込期間〜12/10
（土）
申込期間お渡しの前日まで
受取期間 12/23
（金）〜25（日）12：00〜17：00
受取期間随時受け渡し、
12/31
（土）
は9：00〜15：00までの間
ボリューム満点！
おいしい嬉しいオードブル♪
昨年好評の聖夜を彩る
特製オードブルが今年も登場!
えびアボサンド、ハーブチキン、
煮込みハンバーグなどお店で人
気のメニューをぎゅっと詰め込
んだ、全10品の豪華オードブル！
●2〜3人前…3,500円
●5〜6人前…5,500円
★クリスマスパンケーキ
（ドリンク付／1,380円／写真右）
●3,400円（2人用）
●5,600円（3〜5人用）
●11,200円（6人以上）
12/24までの限定パ
ンケーキ！必食です♪
鶏の伊藤
ゆとりび
帯広
ガス
ソフトバンク
エレコム
西南大通
帯広市西 8 南 8-17
賚 9：00 〜 17：00
（ランチ 11：00 〜 14：00）
贊日曜、祝日
※ 12/23・25 は商品受け渡しのみ
中札内産1kgの若鶏
丸揚げは1,800円。
厚生病院
藤森商会
☎ 0155-22-3076
西５条
cafe ゆとりび
☎ 0155-29-2058
○甘酢ネギソースザンギ… 800円
○スパイシー手羽唐
（名古屋風手羽先揚げ5本）…700円
○若鶏の丸揚げ…………1,800円
帯広市西 5 南 28
賚 11：00 〜 22：00（L.O.21:30)
贊水曜
※ 12/28、1/4 は営業
河野
外科
弥生通
セブンイレブン
鶏の伊藤
P
グリーン歯科
WOW
写真はイメージです
鳥彦年末特製オードブル（4〜5人前）… 7,000円
酒居特製オードブル（6～7人前）……… 10,000円
申込期間 11/28
（月）〜12/30（金）※限定数になり次第終了
申込期間～12/20
（火）
受取期間 12/31
（土）12：00〜17：00
受取期間 12/31
（土）
11：00～15：00
鳥彦の人気名物メニュー
手羽先、漢からあげ、女からあげにロースト
ビーフ、
鳥ハム盛り合わせなどが入った
ボリューム満点の自家製オードブル。
酉年は鳥彦自慢のおいしい鳥料理で
迎えましょう！
鳥彦各店、宴会もご予約受付中！
オードブル、宴会についてはお電話にて
お問い合わせください。
広小路
西２条
帯広郵便局
帯広市西 1 南 9-3-1
賚 17：00 〜翌 1：00（L.O.24：00）
金・土曜、祝前日〜翌 5：00
（L.O.翌 4：00）
贊不定休
鳥彦本店
鳥彦
2号店
ROA
ますや
37
12/10（土）までにご予約の方、
1会計につき500円引きに！
〈オードブル〉
●3～4人前（約30cm）… … 6,000円
●4～5人前（約35cm）… … 8,000円
●6～7人前（約40cm）… 10,000円
〈おせち〉
※重箱持ち込みのみ受付
●1段… …6,500円～サイズで変動
★宴会も絶賛予約受付中!（P20）
酒居
藤丸
六花亭
手羽先鳥彦本店
☎ 0155-23-1129
◆早割キャンペーン◆
一から手づくりした
特製のおせちです！
さかい
☎ 0155-25-7776
帯広市西 4 南 1
賚 11：00 ～ 14：00、17：00 ～ 24：00
贊水曜（事前予約で営業）
※ 12/28 ～ 1/2 は休み、12/31 は
商品受け渡しのみ、1/3 は夜のみ
営業【HPあり】
写真はイメージです
クリスマス年末オードブル（4〜5人前）…6,480円
オードブル（4〜5人前）……………………… 5,400円
白閃手作りオードブル（6品盛り）… … 4,000円〜
申込期間限定100台になり次第終了
申込期間限定数になり次第終了
申込期間限定数
（50台）
になり次第終了
（完全予約制）
受取期間 ●12/23（金）〜25（日）●12/30（金）11：00〜21：00、31（土）9：00〜14：00
受取期間 12/31
（土）
12：00〜16：00
受取期間随時受け渡し
エルパソ定番のどろぶたを
使用したヒレカツやハン
バーグ、自家製ソーセージ盛
り合わせなど、みんなが食べ
やすいメニューを贅沢に詰
めた、ボリューム満点オード
ブル！
ミートローフ、スパニッシュ
オムレツ、ムール貝、タンド
リーチキンなど全7種
12/10までにご予約の方に
ナポリタンが付いてくる！
クリスマスも
対応できます
あの白閃オリジナルの料理がオードブルで味わえる！
下記のメニューから好きなメニューが選べます。
こだわりのメニューでおいしい時間をお過ごしください。
あなただけのスペシャルオードブル♪
サイドメニューも
テイクアウトできます
●唐揚げ ●だし巻き卵 ●ポテトフライ
●エビフライ ●ハンバーグ ●ミニコロッケ
●枝豆 ●大人のポテサラ ●揚げたこ焼き
●チーズスティック ●鶏のうずら巻き ●グラタン
●パエリア（2〜3人前）… 2,500円
●ラムチャパティ……… 540円
【予約特典】
サイドメニューも充
実！他に焼飯もあり。
ランチョ・エルパソ
15
常盤通
至美術館→
わかば
いちまる
ランチョ・エルパソ
クリスマスケーキは17
ページをご覧ください。
Esta rico エスタリコ
帯広市西 13 南 13
賚ランチ 11：00 〜 14：00、カフェ
14：00 〜 17：00、ディナー 17：00
〜 22：00 贊水曜 ※ 12/28 は
営業、12/8・15 は休み、12/31 はオ
ードブル受け渡しのみ【FBあり】
BIO
白樺通
エスタリコ
新緑通
長屋
内科医院
☆30cm程のお皿をお持ちいただくと500円引き☆
さらに！オードブルをご注文いただいた方に限定特価
☆おにぎり・いなりセット（各6個入）が900円にて販売☆
お食事処白閃
☎ 0155-66-7577
はくせん
帯広市西 3 南 11-7
帯広太陽ビル 1F
※映画館
（シネマ太陽）
のあるビル
賚 11：00 ～ 20：00
贊不定休（要電話確認）
北海道
銀行
モス
バーガー
西3条
帯広市西 16 南 6-13-20
賚 11：30 〜 15：00
17：00 〜 22：00（L.O.21：00）
贊水曜
【FBあり】
Paella & Sweets cafe
☎ 0155-23-7150
西条
☎ 0155-34-3418
15：00～18：00
太陽ビル1F 白閃
1F
ルートイン
帯広
毎年大人気！地場産食材満載の豪華洋風オードブル
★年末オードブル
（限定60個／全13品）
道産牛サーロインのローストビーフ、ローストポー
ク和風ソース、道産牛のビーフシチュー、牛100%
ハンバーグジンジャーソース、エビのバジルマヨ
ネーズ、生ハムのサラダ、いかすみのアランチーニ、
カマンベールチーズのフライ、十勝産牛のミート
ソース、明太子の和風パスタ、なすと長ねぎの白みそ
ソースパスタ、ドライカレーソースのバターライス、
桜エビの和風ピラフ
年末オードブル（4〜5人前）… ……………… 10,000円＋税
申込期間〜12/30
（金）※限定数になり次第終了
受取期間 12/31（土）12：00〜15：00（札内店） 17：00〜17：30（西帯広店）
★X'masオードブル（各日限定20個）
【2〜3人前／全6品】
道産牛ホホ肉のシチュー、ローストビーフ、鶏のフラ
イフレンチドレッシングあえ、スモークサーモンと
きのこクリームチーズのサラダ、生ハムのサラダ、
十勝産牛のミートソース
【4〜5人前／全8品】
上記メニュープラス…モッツアレラチーズのハン
バーグ、カマンベールチーズフライ
★X'masケーキもご予約受付中★
ティラミス、抹茶ティラミスの2種類。
十勝産マスカルポーネを使用しています。
各18cm…2,500円＋税
●十勝港セット（六〜七人前）……… 14,790円（50貫）
●特蝦夷セット（五〜六人前）………… 9,980円（45貫）
●海釣セット（四〜五人前）… …………… 7,980円（40貫）
●蝦夷セット（三〜四人前）… …… 4,980円（27貫+2本）
●大漁セット（二〜三人前）… …………… 3,980円（24貫）
●漁セット（二人前）………………………… 2,490円（16貫）
【お一人用握り】 ◎特上 2,980円（10貫）
◎上 1,490円（9貫） ◎並 1,190円（9貫）
みずほ歯科
フクハラ
あかしや
ピノキオ
クッチーナ
←至清柳大橋クリッパーズヘアー
ふらり寿司蝦夷の漁
☎ 0155-23-7977
帯広市西 1 南 10（十勝乃長屋内）
賚 18：00 〜翌 3：00（L.O.2：30）
金・土曜〜翌 4：00
贊日曜、祝日
（金・土曜が祝日の場合営業）
※ 12/30、1/1 は休み
NC帯劇
駐車場
うけかわ
アポロビル
華翠館
恵小路
蝦夷の漁
大通
受取期間 12/22
（木）〜25（日）※各日14：00〜
札内中
札内
南小
いなほ
公園
受取期間 12/31
（土）
11：00〜17：00
名門通
申込期間〜12/21
（水）※限定数になり次第終了
38
みずほ通
X'masオードブル 2〜3人前（手前）3,700円＋税、4〜5人前（奥）6,000円＋税
幕別町札内あかしや町 43-68
賚 11：00 〜 15：30（L.O.15：00）
17：00 〜 21：30（L.O.21：00）
贊月曜
※ 12/31 はオードブル受け渡し
のみ、1/1 〜 3 は休み
←至帯広
申込期間 12/1
（木）
〜29
（木）
※年末年始以外でのご注文も承りますので、
お問い合わせください。
ピノキオクッチーナ
☎ 0155-67-1222
十勝港セット（六〜七人前）…………………14,790円
ラーメン
拾丁目食堂
38
年越しオードブル（4〜5人前）… … 17,000円（税込）
漢からあげ／鳥の半身揚… …（各1人前）1,000円
手作り年越しオードブル（3〜4人前）… 16,200円
申込期間〜12/24
（土）※限定数になり次第終了
申込期間 11/28
（月）
〜12/23
（金）
※限定数になり次第終了
申込期間〜12/27
（火）
受取期間 12/31
（土）
受取期間 12/24
（土）
14：00〜18：00
受取期間 12/31
（土）
12：00〜16：00
半身揚鳥彦 2号店
☎ 0155-66-6266
西２条
帯広市西 2 南 9-20-2
賚 18：00 〜翌 4：00（L.O.翌 3：00）
日曜、祝日〜 24：00（L.O.23：30）
贊不定休
藤丸
広小路
鳥彦
2号店
ROA
美麗華
☆お持ち帰りシーフードサラダ…2人前 1,500円
レストランロアジール
☎ 0155-22-3059
帯広市西 11 南 18
賚 11：30 〜 15：00
17：30 〜 22：00
贊不定休
みどりケ丘
サウナ
春駒通
セイコーマート
園
外はパリッ、中はジュ
ーシーな鳥の半身揚。
帯広郵便局
帯広市西 11 南 19
賚 11：00 〜 15：00
17：00 〜 21：30（L.O.21：00）
贊月曜（祝日の場合翌日）
※ 12/29 〜 1/3 は休み、
12/31 は商品受け渡しのみ
●十勝牛のローストビーフ●十勝黒豚のフルーツソース
●ローストチキン ●ロブスターのグラタン（1尾）
●合鴨のオレンジソース●ズワイ蟹のクリーム煮甲羅焼
●タラバ蟹のキッシュ ●三色のレアチーズケーキ
物
美麗華びれいか
毎年好評の特製洋風オードブル1品1品丹精こめて
作りました。ロブスター、十勝牛、タラバ、ズワイガ
ニなどの食材を使用した全18品。
動
お子様も食べやすい
料理が揃っています。
中札内産地鶏の半身揚げ
音更産鶏肉のモモ肉の唐揚げ
自社で下処理と味付けを行った
大人気メニュー！
1人前でも大ボリュームなので
ご注文の際には量にご注意くだ
さい！
年末は少し贅沢に。オードブルはいかが?
六花亭
欧風中国家庭料理
☎ 0155-25-0879
パーティーで大活躍！
鳥彦2号店の絶品
鳥料理！
至
クラゲの和え物、白菜のなます、
ミートボール、豚ロースのカレー
揚げ、鶏のオレンジ煮込み、海老
のチリソース、ローストチキン、
桃饅頭など品数豊富な中国料理
の詰め合わせです。
※内容は変更になる場合あり
●X'masオードブル
（2〜3人前）5,000円
（3〜4人前）7,500円
【予約受付】〜12/20（火）
【受取期間】12/23（金）〜25（日）
緑ケ丘
公園
ロアジール
ますや
しほろ牛の希少部位など厳選食材の豪華なオードブル
お酒にも合う大人の味わいに舌鼓
■□■クリスマスオードブル□■□
●しほろ牛の特選部位（トモサンカクorミスジ）の
ステーキ赤ワインソース ●鶏レッグのコンフィ
●鶏のレバーペースト ●ロースハムと野菜クレープ
●アクアパッツァ ●たっぷりチーズのサラダ
●海老のバジルバターソース●プロシュートとパパイヤ
●スモークサーモン●ペンネグラタン
帯広市内・音更のスナック＆飲食店には
17時〜20時の間は配達も可能！
年末おせちオードブル（4〜5人前）……… 17,000円
申込期間〜12/24
（土）12：00
クリスマスオードブル（4〜5人前）………… 9,000円（税込）
受取期間 12/31
（土）11：00〜14：00
申込期間〜12/21
（水）
※限定数になり次第終了
（各日15台）
毎年恒例！人気の
受取期間 12/23
（金）
〜25
（日）
15：00〜18：00
「おせちすぎないお重」
本格和食のおせちと、オードブル
メニューの、良いとこどり。
もちろん、煮海老、筑前煮、
数の子、田作り、黒豆、昆布巻、
紅白板かまなども入っています。
オードブルは7,000
円から。金額応相談。
定食ダイニング木の家
☎ 0155-67-0299
古季庵いろり
☎ 0155-25-3777
GS
畜練角玄酒店
申込期間〜12/26
（月）
※限定数になり次第終了
（60台）
受取期間 12/31
（土）
10：00〜13：00
TSUTAYA
241
Hapio
木野
木の家
木野
ゴルフ
センター
木野東通
古季庵
明治生命いろり
年末オードブル（4〜5人前限定60台）…… 13,500円（税込）
音更町木野大通東 9-4
賚 11：00 〜 21：00（L.O.20：30）
贊不定休
※12/29・30、1/1 は休み
12/31 は商品受け渡しのみ
木野大通
東２条
39
東１条
帯広市東 2 南 12
南9丁目
賚 11：30 〜 14：30（L.O.13：30）
236
17：30 〜 22：00（L.O.21：00）
贊日曜、第 2 月曜
南11丁目
※ 12/26・27 は昼休み、12/28 〜
帯
広
1/5昼まで休み【HP/古季庵いろり】駅
●しほろ牛特選部位
（トモサンカクorミスジ）のロー
スト和風ソース●オマール海老と小海老のマヨネー
ズソース ●鰻入り出し巻き玉子●銀がれいの柑橘焼
き ●蟹とグレープルーツのなます●洋風栗きんとん
●豚の角煮●たこのやわらか煮●くらげの中華風サ
ラダ ●いかのチリソース ●海鮮中華ちまき●音更
産鶏もも肉の唐揚げ ●きのこのグラタン
一般では手に入らないしほろ牛の特選部位を200g
以上使用した、年末にしか味わえない贅沢な逸品！
※仕入れにより若干の食材が変更する可能性があり
ます。ご了承ください。
子ども用オードブル
（3人前）3,500円〜
エビフライ、ソーセージなど
子どもが好きなメニューです。
厳選食材盛り沢山の贅沢な和洋中
■□年末オードブル〈限定60台〉■□
十勝川
写真はイメージです
写真はイメージです
クリスマス＆年越しオードブル（数量限定）… 5,400円
クリスマスオードブル（1人用〜）……… 2,000円〜
申込期間クリスマス〜12/17
（土）
・年越し〜12/24（土）
申込期間限定数になり次第終了
受取期間クリスマス12/21（水）〜25（日）
・年越し12/31（土）12：00〜15：00
受取期間 12月23日
（金）
〜25日
（日）
フライドチキン、自家製ロースト
ビーフ、特製サーモンマリネ、カニ
グラタン、アランチーニなど、大人
も子どもも嬉しいメニュー！
●オードブル X’mas・年越し
ピッツァマルゲリータ付き
… …………… 5,400円
（4〜5人前）
●X’masローストチキン
バターライス入り……… 1,800円
●ピザ追加・テイクアウト
マルゲリータ… ……… 980円〜
※25日は受取14時まで
お1人様から注文OK ！
お酒にぴったりオシャレな
大人のオードブル
ローストチキン
（バタ
ーライス入り）
1,800円
柴多歯科医院
セブンイレブン
ピザハット
のんびりや
食堂
フクハラ
寿司の巻平
帯広市自由が丘 3-10
賚 11：00 〜 14：00（L.O.13：30）
17：00 〜 21：00（L.O.20：30）
贊日曜、祝日 ※ 12/30 はランチ
のみ、12/31 は受け渡しのみ、
1/1・2 は休み【FBあり】
自由が丘郵便局
トラットリアのんびりや食堂
☎ 0155-67-0135
クリスピーパイ、砂肝のコン
フィ、フィッシュピクルス、ガー
リックスパイス枝豆、グリルソー
セージなどがはいっています。
ホームパーティの手土産にも◎
12月23日昼はパーティー用の
お惣菜やサングリアがずらり！
※年末のオードブルもご相談を
DELICATESSEN ＆ BAR
☎ 0155-21-2616
大人気のチーズとはち
みつのピザ
（900円）
。
RICOLORE リコローレ
帯広市西 3 南 15-24
賚 11：30 〜 15：00
※金・土曜は 18：00 〜 21：00 も営
業、他の曜日は予約のみ
贊火曜、他不定休
【FBあり】
信金
リコローレ
帯広
第一病院
ヤマシタ
家具
中古車
FAT MOBILE
ゴッサム
シティ
レンジ対応容器が嬉しい！黒毛和牛入りオードブル
クリスマスオードブル（4〜5人前）…8,500円（税別）
クリスマスパーティーセット（2〜3人前）…3,980円
受取期間 12/23
（金）
〜25
（日） 12：00〜17：00
クリスマスパーティーセット【数量限定】
年末・元旦オードブル（3〜4人前）… …………… 10,000円
申込期間限定数になり次第終了
（12/31…150個
1/1…30個）
受取期間 12/31
（土）12：00〜17：00／1/1（日）12：00〜15：00
年末・元旦オードブル【180個限定】
カフェレストランオムトロ
☎ 0155-21-3356
幕別町札内西町 57-6
賚 11：00 〜 15：00（L.O.14：30）
17：00 〜 21：00（L.O.20：00）
贊火曜 ※月曜はランチのみ営業
※12/29 〜1/4 は休み
札内
川
◎5〜6人前／12,800円もご用意しております
●煮込みハンバーグ●エビフライ
●ミートスパゲティ●チーズドック
●ポテトフライ●からあげ
毎年12/10頃には予定数量に達する
人気のオードブル！ご予約はお早めに！
（電話予約もOK）
至帯広←
●黒毛和牛サーロインステーキ
●煮込みハンバーグ ●サーモンのマリネ
●エビフライ ●蟹爪アーモンドフライ
●からあげ ●骨付きフランク
申込期間 11/28（月）〜12/19（月）限定50食※限定数になり次第終了
受取期間 12/23
（金）
〜25
（日）
12：00〜17：00
申込期間限定数になり次第終了
オムトロ
セブン
イレブン
羽衣亭
38
ホンダ
十勝ハーブ牛をはじめ、十勝の恵みが
たっぷりつまったオードブルが新登場！
●十勝ハーブ牛ブリスケットの赤ワイン煮（バケット付）
●十勝ハーブ牛ランプのローストビーフ
●3種盛り合わせ（プロシュート、鴨のスモーク、サラミ）
●エビのフリット、芽室町産のマチルダポテト
●鶏モモ肉のコンフィ、上士幌町産のゴボウのブレゼ
●上士幌町シロベルのモッツァレラチーズと
オリーブのマリネとスモークサーモンの盛り合わせ
●エビとアボカドのサラダ
鉄板焼きレストラン
☎ 01564-2-5183
tobachi トバチ
上士幌町居辺東 15 線 229
賚 11：00 〜 17：00（L.O.16：30）
贊火曜
※ 12/23 〜 25 はオードブル
受け渡しのみ
↑至糠平
273
241
tobachi看板
660
上士幌町役場
tobachi
ホクレンGS
国道
足寄
40
年末オードブル2段重ね… …… 13,000円（税込）
手羽先1,000円／女からあげ800円
申込期間限定数になり次第終了
申込期間 11/28
（月）
〜12/23
（金）
※限定数になり次第終了
申込期間〜12/22
（木）※各日限定20個
受取期間 12/24
（土）
14：00〜18：00
受取期間 12/23
（金）
・24
（土）
・25
（日）
※限定100台
受取期間 12/31
（土）12：00〜16：00
「年末オードブル2段重ね」内容
エスカベーシュ、魚介のサラダ、エビのカクテルソース、
渡り蟹のトマトソース、鹿のモルタデッラ、ロースト
ビーフ、ジャンボンブラン、ペンネのラグー、牛ほほの赤
ワイン煮、野菜のピクルス、ゴルゴンゾーラソースのサ
ラダ、いろいろキノコのマリネ
★繪麗特製チキン 1,500円＋税
15ピース入りでとってもお得！
オードブルと一緒に。
繪麗えれ
あおぞら
病院
春駒通
つぼ八
繪麗
あら鮨
弥生新通
帯広市西 18 南 5
賚 11：00 〜 22：00（L.O.21：30）
祝日〜 21：00（L.O.20：30）
贊日曜 ※ 12/28 〜 1/3 は休み、
12/31 はオードブルの受け渡しのみ
【HPあり】
サッポロ
ドラッグストア
十勝・北海道産にこだわったクリスマスオードブル
クリスマスにはやっぱ
りチキン！鳥彦3号店の
定番メニュー
音更産鶏肉の手羽先と同じく
音更産ムネ肉の唐揚げ
自社で下処理と味付けを行った
名物メニューです！
1人前でも大ボリュームなので
ご注文の際には量にご注意くだ
さい！
●牛スネ肉の赤ワイン煮 ●ローストビーフ道産牛
●十勝産シャルキュトリー●オリジナルフライドチキ
ン●自家製ニョッキのラクレットチーズ●白身魚の香
草パン粉焼●カロッツァ●十勝産ノーザンルビーの
マッシュポテト●ラムチョップのピスタチオグリル
●エビのガーリックソテー
ピザ付きは6,000円（税別）…マルゲリータ、特製ミッ
クス、4種のチーズ、スパイシー牛肉と軟白ネギ、北あか
りとツナとコーンの5種類から選べます♪
年末の宴会はP82へ。
ムネ肉を使った旨みた
っぷりの女からあげ。
手羽先鳥彦 3号店
☎ 0155-21-6000
Harry's Rod Cafe ハリーズロッドカフェ
帯広市西 1 南 11-11
賚 15：00 〜 24：00（L.O.23：30）
贊不定休
☎ 0155-21-0727
西1条
Cafe & restaurant
☎ 0155-41-3181
クリスマスオードブル（4〜5名用）… 5,000円（税別）
… （各1人前）
北の屋台
ビッグ
エコー
P
ダイイチ
P
鳥彦
3号店
P
グランテラス
帯広
CABIN
帯広市西 2 南 9
賚 18：00 〜翌 4：00
日曜〜 24：00
贊無休
※ 12/31、1/1 は休み
【HP・FBあり】
facebook
本店と西家の2店舗で「年越しオードブル」の予約＆受け渡しが可能になりました！
実質本位。伝統の中国料理六品【年越しオードブル】
〈西家 5〜6名用〉
海老のチリソース／知床産若鶏の唐揚げ／さんざし色のすぶた
／海老のマヨネーズソース／十勝ぼうや牛の黒胡椒炒め／ちまき
〈本店
5〜6名用〉
海老のチリソース／知床産若鶏の唐揚げ／さんざし色のすぶた
／海老のマヨネーズソース／豚肉の角煮／ちまき
※両店それぞれ数量限定のため、なくなり次第終了とさせていただきます。
※音更ANNEXでのお引き渡しはしておりません。
ご予算と人数に合わせて【3種類の手作りオードブル】
オードブル重慶じゅうけい ●2〜3名用 8,900円 ●4〜6名用 12,800円
くらげの冷菜／車海老のチリソース／ズワイガニの爪海老巻き揚げ
／十勝産牛の角煮／名物手詰めのしゅうまい／海老のマヨネーズソース
オードブル広州こうしゅう ●2〜3名用 6,200円 ●4〜6名用 8,800円
ほたて貝柱のマヨネーズソース／豚肉の蜂蜜入り玄米黒酢ソース
／海老のチリソース／十勝産牛の角煮／春巻き／海老のオブラート揚げ
／若鶏の唐揚げ油淋ソース
西家年越しオードブル（5〜6名用）
…………………………………………………
13,000円
申込期間いずれも限定数になり次第終了
受取期間 12/31
（土）
9：00〜16：00
オードブル西安せいあん
●2〜3名用 4,200円 ●4〜6名用 5,800円
海老のチリソース／若鶏の唐揚げ／すぶた／焼き餃子
／春巻き／ホエー豚とカシューナッツの炒め
※こちらのオードブルは年内30日までのお渡しとなります。
31日はお渡しできません。
（30日のお渡しは前日までの事前予約のみ）。
〈オードブルはすべて税込です〉
本店年越しオードブル（5〜6名用）13,000円
41
オードブル広州（4〜6名用）………… 8,800円
美珍樓みちんろう
【年末年始の営業】
● 12 月24日全店15：00 閉店
● 30 日お持ち帰りのみの
【西家】☎0155-33-0030帯広市西19南2（白樺通沿い）営業（前日までの予約制。
【本店】☎ 0155-23-3858 帯広市西 1 南 8（西仲通）音更店は休み）
● 31日オードブル引き渡し
【音更ANNEX】☎ 0155-31-7232
のみの営業
（音更店は休み）
音更町木野大通西 17 スーパーセンター OK内
● 1月1日・2 日全店休み
賚 11：00 〜 15：00、17：00 〜 22：00（音更店は〜 21：00）（音更店は 2 日ランチ営業）
● 3 日より全店通常営業
贊月曜（祝日の場合翌日）
中国広東料理
写真はイメージです
X'masオードブル（3〜4人用）………… 4,042円〜
GAO×南米オードブル（4〜5人前）6,000円／＋ピザ（500円）
申込期間受け取りの前日まで
申込期間 11/28
（月）
〜
受取期間 X'masオードブル 12/23〜25、
年末オードブル 12/31
受取期間 12/23
（金）
〜12/31(土）
※31日は10：00〜12：00まで
クリスマスや年末に
ちょっぴり変わった南米料理♪
みんなの好きなものがいっぱい！
●X'masオードブル
3〜4人用… …………4,042円〜
5〜6人用… …………5,775円〜
●年末オードブル
3〜4人用… …………13,200円
5〜6人用… …………22,000円
★オードブルご注文の方はミッ
クスピザ（大）半額サービス！
■グループの合計金額から5％
OFF ／1グループ1枚／オードブル、
テイクアウトメニューは対象外
早期予約で人数分のドリンクをサービス！
＋500円でピザも付けられます。
大人も子どもも満足
の年末オードブル！
帯広市西 19 南 5-26-1
賚 11：00 〜 15：00（L.O.14：30）
17：00 〜 22：30（L.O.22：00）
贊無休
※ 12/31 はテイクアウトのみの
営業
Restaurant GAO
☎ 0155-67-5996
明和小学校
セブン
イレブン
いちまる
3〜4人前（3,600円）も承ります。
春駒通
宝島
帯広市西 5 南 13-1
賚 11：30 〜 23：00
（L.O.22：00 ／ドリンク 22：30）
贊木曜
※ 1/1 〜 5 は休み
西５条
ピザ＆レストラン宝島
☎ 0155-34-4339
●コシーニャ（ブラジルコロッケ）●カボチャの焼きロー
ルサンド●メキシカンタコス●天使海老のフリッタ
●若鶏の塩唐揚げ●サーモンの十勝ポテト巻き●生ソー
セージ2種●フライドポテト●いくらアボカドサラダ
ガオ
プラウ
プラス
新緑通
長崎屋
帯広店
網走信金
NCおびひろ
常磐第2児童公園
モスバーガーで今年の冬もお得に楽しもう♪
【チケットGETで特典がつく！】
サクッと軽い米粉の衣。
ホッとする和風味。
年末年始の定番モスチキン!!
★引き換えチケット発売中★
特典❶クリスマスも予約なしでOK ！
特典❷全メニュー対象の100円引きクーポン付！
（12/26〜1/31まで使用可）
特典❸全国どの店舗でも使えるので、
ギフトとしても◎！
【お得なバラエティパック】
モスチキンパック（5ピース入り）… …………………
1,350円
申込期間〜12/18
（日）※チケットがなくなり次第終了
受取期間〜1/31
（火）※随時受け渡し中
●バラエティパックA（写真左）
（ポテトL×2個分、オニオンフライ×2個分）
…………………1,000円【通常より120円お得！】
●バラエティパックB（写真右）
（ポテトL×2個分、オニオンフライ×1個分、チキ
ンナゲット5個入り×2個分）
…………………1,440円【通常より140円お得！】
●【新登場】バラエティパックC（写真下）
（ポテトL×2個分、オニオンフライ×1個分、
モスチキン×2本）
…………………1,280円【通常より120円お得！】
モスバーガー
☎ 0155-34-5522
バラエティパック各種…
………………………
1,000円〜
帯広市西 19 南 3
賚 7：00 〜 24：00
贊無休
【帯広駅前店】
☎ 0155-21-2555
帯広市西 3 南 10
賚 7：00 〜 24：00
贊無休
申込期間受け取り4日前まで要予約
受取期間随時
（年末年始以外の時期も可）
多くの要望に応えてついに
できました！口に入れた
瞬間そのやわらかさに驚く
ローストポーク。合鴨肉と
甘酸っぱいオレンジが相性
抜群の鴨のオレンジソース。
シーフードリゾットを小さ
く丸めた可愛らしいライス
コロッケ。盛りだくさんの
ピッツァ（1,200円）、
内容に驚くはず!?
フライドチキン（800円）
CAFE RESTAURANT
☎ 0155-66-4693
GARAGE ガレージ
帯広市西 12 南 9
賚 12：00 〜 22：00
金・土曜〜 23：00
贊月曜
※ 12/31 はケーキとオードブル
受け渡しのみ。1/1・2 は休み
競馬場
【帯広白樺店】
スペシャルオードブル（2〜3名用／限定50個）…4,300円
遠藤
歯科ガレージ
白樺通
42
写真はイメージです
写真はイメージです
喜舟おせち三段重（4人前）… ………… 21,000円
年末オードブル（5人前）…………… 10,000円＋税
オードブル（5〜6人前）…
申込期間〜12/24
（土）※限定数になり次第終了
申込期間〜12/25
（日）
申込期間限定数になり次第終了
受取期間 12/31
（土）10：00〜16：00
受取期間 12/31
（土）
11：00〜15：00※受取は旬菜広間びさん@
受取期間 12/23
（金）
〜25
（日）
16：00〜
伝統の味と職人の技を
お楽しみください。
●喜舟おせち三段重
……………………… 21,000円
●新春オードブル
…… 18,000円／15,000円
……………………… 12,000円
●新春鍋セット
（北海海鮮鍋）… …… 12,000円
掛村＆びさん@ 合同
豪華年末オードブル！【全14品】
鳥兆自慢のから揚げや
エビフライがたっぷり★
大通
東京
海上日動
〒
スパイス
ガーデン
喜舟
帯広市大通南 11（東仲通り）
大和
写真館
賚 18：00 〜翌 1：00
贊日曜
※12/31はオードブル受け渡しのみ、
平和園
1/1 〜3は休み
【HPあり】
炭火焼鳥兆
☎ 0155-33-3468
掛村
南11丁目
帯広市西 16 北 1
賚 17：30 〜 24：30（L.O.23：00）
贊水曜
……………………… 11,000円
申込期間限定数になり次第終了
申込期間〜12/22
（木）※限定数になり次第終了
申込期間限定数になり次第終了
受取期間 12/31
（土）12：00〜15：00
受取期間年越しオードブル12/31（土）9：00〜13：00、クリスマスオードブル12/24（土）18：00まで
受取期間 12/31
（土）
11：30〜16：00
※オードブルの内容は変更になる場合がございます。
●年越しオードブル
（6〜8人前）7,800円
●クリスマスオードブル
（4〜5人前）4,800円
【全18品／数量限定／写真右】
大好評！ワンランク上の食材
とメニューで彩る豪華な絶品お
せち。詳しくはお問い合わせく
ださい。
◎3人前…5,000円
◎5人前…7,000円
宅配弁当で人気の帯水から50セッ
ト限定にて、年に一度の大御奉仕。
★特製オリエンタルおせち
帯水の宅配専門弁当！
HPでメニューが見られます。
昭和25年創業帯水の蒲鉾・宅配弁当帯広水産食品
（株）
☎ 0155-37-3022
帯広水産食品
ホクレン帯広
生活用品センター
23
東洋農機
38
帯広地方
卸売市場
21
マテック
UDトラックス
帯広市西 20 南 2
賚 11：30 〜 24：00
土曜〜翌 1：00
贊無休
※ 12/31 はオードブル
受け渡しのみ、1/1 は休み
南国屋
19
南国屋
ホクレン
SS
いっきゅう
白樺通
レインボー
ヴィレッジ
帯広市西 22 北 1-10
賚 9：30 〜 19：00
贊日曜
※ 12/11 より無休
【HP/帯広水産】
ORIENTAL DINING CAFE
☎ 0155-36-7659
人気メニューがたっ
ぷりの特製おせち。
北海道
銀行
明星小学校
★オードブル
西条
グラウンド
【全13品／数量限定／写真上】
西条
ひだまり
1F P
昨年も予約殺到 ! ビッグ
サイズで好評の年末恒例
スペシャルオードブル
西条
西5条
帯広市西 5 南 21
賚 17：00 〜 24：00（L.O.23：00）
贊水曜
※ 12 月は水曜営業もあり。
お問い合わせください
イオン
…… 3人前 5,000円／5人前 7,000円
栄通
旬彩ひだまり
☎ 0155-20-2244
43
写真はイメージです
オードブル…
（直径46cm ／5〜6人前）
エビフライ、ホタテ煮、カニ爪フライ、エビマヨ
ネーズ他、和洋中を織り交ぜボリューム満点！
ご家族皆様で楽しめるメニューです。
当日に作る特製オードブルです。
★オードブルを早期ご予約の方にピザを
1枚サービス！（冷蔵でのお渡しになります）
鳥兆
38
年越しオードブル（6〜8人前／トレー直径48cm）7,800円
■特大年越オードブル……11,000円
ツルハ
帯広
しんきん
ハラデンキ
写真はイメージです
特大年越オードブル
ENEOS
北一線
セブン
イレブン
ロゼッタ
東3条
帯広市東 3 南 10-18
賚 11：00 〜 15：00（L.O.14：30）
17：00 〜 22：00（L.O.20：30）
贊不定休
※年始は 1/5 より営業
【HPあり】
詳しくはお問い合わせください。
※オードブルの内容は多少異なる場合があります
※価格は全て税込
「しゅん見た」で宴会内容が豪華に♪ 詳しくはP73へ。
十勝 Chinese 掛村かけむら
☎ 0155-27-6100
236
クリスマス用の炭火焼や
（各850円＋税）
から揚げの予約も受付中！
★宴会のご予約も受付中★
明治生命ビル
大通
日本料理喜舟
☎ 0155-22-3072
7,500円
長く愛されている手作りの味を楽しめるスペシャル
オードブルが今年も登場しました！
老若男女問わず楽しめるメニューが勢ぞろいです。
●尾頭付き海老●チャーシュー●合鴨のスモーク
●十勝若牛のローストビーフ●海老のチリソース
●海老のマヨネーズ炒め●鯛の西京焼き●知床産地鶏
ザンギ●海鮮蟹子しゅうまい●鰻入り卵焼き他4品
※オードブルの受け取りは「旬菜広間びさん@」
（帯広市西5南19）のみで行います。ご注意ください。
31日早朝より真心込め
てお作りしています。
………………………
街角ウォッチング
映画のチケットの事前購入＆
インターネット予約販売スタート
【お問い合わせ】
シネマ太陽帯広 0155-20-1525
帯広市西3南11 太陽ビル7F
【HP】http://www.taiyogroup.jp
混雑時に待つ必要なし！
事前購入＆ネット販売
たくさんの人で混雑する休日の
映画館。チケットを購入するため
に長時間並んで待ったり、見たか
った映画の席に空きがあるかわか
らずやきもきしたり。誰でも一度
はあるこのような経験。この待ち
時間や不安をゼロにすることがで
きるとしたら、とても便利だと思
いませんか？
シネマ太陽帯広ではこの秋か
ら、カウンターでのチケットの事
前購入とインターネットでのチケ
ットの予約販売をスタートしまし
た。いずれも毎週木曜日から次週
の金曜日までの上映チケットを購
水
日後の金曜日までのチケ
入することが可能です（※注
曜日は
て、より快適な映画ライフを送っ
インターネット予約販売を利用し
あなたもチケットの事前購入や
がありません。
も余計な手間や時間をかける心配
なるので、混雑が予想される日で
や映画サービスデーも購入対象に
れるスグレモノ。レディースデー
時はスムーズな映画鑑賞が約束さ
一切できませんが、予定が確実な
後はチケットの変更、払い戻しは
ットしか購入できません）。購入
2
てみてはいかがですか？
45
事前購入またはインターネット予約販売に関する詳細
は、シネマ太陽帯広までお問い合わせください。
ネット販売でチケットを購入した方は、購入時に発行
される QR コードをこの機械にかざして発券します。

Download Report