広報 しばやま YAMA 月８日 晴れ たくさんの人の たくさんの笑顔が 輝いていました。 秋の思い出が また一ページ 増えました。 SI IIBA 平成24年11月号 10 Photo ／町民体育祭（芝山中学校） C O N T E N T S 霜 月 11 November.2012 2.......... 新春寄席 3.......... スポーツの秋 8.......... 町からのお知らせ 問 新春寄席 No.459 ◎もくじ 笑顔あふれる新年に 教育委員会 教育課 ☎77-1861 文化センターの新年恒例「新春寄席」には、今年 も豪華出演者が勢ぞろい。子どもから大人まで、誰 もが楽しめるステージへ、家族そろってぜひお越し ください。 ◦成田空港・学童クラブ・パソコン教室 ■出演者 ◦町立小学校統合 春風亭昇太（落語） ◦選挙・いい歯の日 昭和のいるこいる（漫才） ◦平成24年度予算上半期執行状況・入札 江戸家猫八（ものまね） ◦国保・年金 ◦騒音対策・動物・料理教室 ◦平成23年度決算 20.......... 殿塚・姫塚測量調査 22.......... 知ってるつもり（97） マギー隆司（マジック） 23.......... いきいきライフ③ 三遊亭王楽（落語） 24.......... 街角ズームIN 25.......... 教室の窓からこんにちは ■日時 26.......... ほっとライン・ほっとコーナー 28.......... 暮らしの情報 午後２時開演（30分前開場） 32.......... ただいま修行中 #52 平成25年2月3日㈰ ■場所 芝山文化センター ■料金 Ｓ席（1階）3,000円 Ａ席（2階）1,500円 歳時記 11月 4日(日) はにわサミットin芝山 10日(土) 〜18日(日) 11日(日) 第30回 芝山はにわ祭 文化祭（中央公民館） 産業祭 商工まつり 18日(日) 町内一斉清掃 23日(祝) サッカーフェスティバル2012 11月の納期 国民健康保険税 ５期分 ※11月30日㈮までに納付しましょう 納税は便利な口座振替で！ 口座振替の方は、残高の確認をお願いします ■前売り販売 11月25日㈰ 午前10時開始 ■プレイガイド 芝山文化センター (芝山町教育委員会) 0479(77)1861 ソシアルショップフジカワ 0479(77)0050 セブンイレブン芝山大里店 0479(78)0021 ＪＡ多古町四季の里 0479(76)4411 ジャスコイオン成田店 （1階サービスカウンター） 0476(23)8129 丸越楽器サビア店 0479(82)6326 月刊ぐるっと千葉（電話予約） 0438(20)8480 ※電話予約は「月間ぐるっと千葉」のみにて受け付け ます。その他は店頭販売のみです。 ※ 3 歳児以上はチケットが必要です（ただし、ひざ 上観覧無料）。 平成24年 芝山町 The best season スポーツの秋！ for sports!! 励ましあい、笑いあい、地域愛 町民体育祭 毎年、会場となっていた総合運動場から、芝山中学校運動場に舞台を変え て行われた町民体育祭。野山の木々も秋色に衣替えをし始めた、10月８日 に区長さんや各種団体関係者の協力により開催されました。前日の悪天候に より１日延期となり、心配された天候も当日は澄んだ秋空が広がり絶好の運 動会日和。子どもから大人、地域が一丸となり各種目に汗を流し、交流を深 めました。 1 4 2 5 6 7 8 9 3 10 ❶集中力と日々の鍛錬が光る「ナイスショット・ゲート」 ❷競技の合間にも生まれる交流 ❸笑顔も運 びます「私の愛車！一輪車」 ❹躍動感あふれる演技。菱田小学校児童による「マスゲーム」 ❺黄金色に 輝く勝利と栄誉の証 ❻バランスが難しい「50ｍスプーンレース」 ❼「長縄とび競争」は息もぴったり の第３ブロックが勝利 ❽響きわたる選手宣誓。４ブロックが誓いを交わす ❾家族・親族対抗の玉入れ は平岡家が勝利 ❿１番目指して頑張れ「親子パンくい競争」 The best season for sports!! 汗・笑顔・涙がキラリ☆ 子どもたちの “大”運動会 14 芝山町の未来を担う子どもたちが、今年も元気いっぱい運動会にのぞみま した。練習を重ね、時には涙し、迎えた本番。流した汗と涙は成長に変わり、 白熱の競技、素晴らしい演技は家族や先生方を魅了しました。 開催日 ○９月８日芝山中学校 ○９月29日芝山小学校・菱田小学校 ○10月６日みつば幼稚園・第２保育所・第３保育所 ○10月13日第１保育所 15 13 する悔しさ…未来への心の糧に（芝中）⓫選手や応援団が一心同体で のぞんだ「学級対抗リレー」（芝中）⓬チームワークで勝利「ハイパ ームカデレース」 （芝中）⓭みんな見ててね！元気いっぱい全力疾走（み つば）⓮応援にも力が入ります。みんなで力を合わせて、玉入れ合戦 16 （第３）⓯かわいい・かっこいいダンサーが集結。レッツダンス！（第 ２）⓰お兄さん・お姉さんとして頑張った年長さんにメダルを贈呈。 （第１）⓱笑顔でゴールイン（芝中）⓲仲間に届けメッセージ!（芝中） ⓳心と体を研ぎ澄ませ、風をきり、走りぬける（芝中） 17 18 19 平成24年 芝山町 スポーツの秋！ 2 3 1 62 4 7 5 ❶正々堂々と戦うことを誓った紅白応援団長（菱田）❷子どもも大人 も力を合わせて「ブロック対抗綱引き」（菱田）❸地域を守り、子ど もを育てる強い味方、消防団による「むかで競争」（菱田）❹芝山小 学校名物の「マーチングパレード」（芝小）❺接戦のすえ４点差で、 8 今年は紅組が優勝（芝小）❻白熱の戦いが繰り広げられた騎馬戦で、 軍配を上げたのは白組（芝小）❼一糸乱れぬ演技の組み体操「虹を越 えて」（芝小）❽「部活動対抗リレー」では、カッパも参戦（芝中） ❾名場面続出の「芝リンピック２０１２」（芝中）❿一所懸命に比例 9 10 11 12 The best season for sports!! 日々進化を遂げる芝山町のアスリートをご紹介 C h a l l e n g e r s ! 全国大会へ出場 川嶋守さん(左)、伊藤勝さん(右) 第25回全国グラウンド・ゴルフ交歓千葉県大会が、千葉県総 合スポーツセンター（千葉市）で９月１日から２日間にわたり 開催されました。全国から選ばれし選手が集い、 「あい鯛・み鯛・ ふれあいハートちば」をスローガンに、交流を広めました。 町からは、県内のグラウンドゴルフ大会で優勝し、出場権を獲 得した川嶋守さんと伊藤勝さんが出場し、惜しくも入賞は逃し ましたが、より技術を高め、町のグラウンドゴルフの進展に努 めました。 新井田チーム 空の日GG大会優勝 今年で18回目を迎えた、空の日記念グラウンドゴルフ大会が 9月18日に総合運動場で開催されました。日頃から練習を重ね 培った技術と集中力で、名プレーが続出。また、チーム内でア ドバイスをしあう姿や、各地区の参加者同士で交流を深めあい ました。 団体 優 勝 新井田 準優勝 昭栄会 第３位 四葉会 個人 優 勝 伊藤 勝さん 準優勝 岩澤 秀夫さん 第３位 小川 直男さん 町民野球優勝 ＪＸ―ＡＮＣＩチーム 平成24年度秋季町民野球大会が９月２日に開幕しました。し かし、開幕当日は雨天により、開会式のみの開催となり、その 後も、秋の気まぐれな天候に悩まされた今大会。準決勝戦や決 勝戦は３回の日程変更となり、選手の日程調整や体調管理も難 しいなか、むかえた10月４日の決勝戦。ＪＸ―ＡＮＣＩは、小 池９番に４対０で勝利し、春季大会に続き２連覇を成し遂げま した。 優 勝 ＪＸ―ＡＮＣＩ 準優勝 小池９番 第３位 ツインズ・フリーダム ８チーム参戦 町の活力である家庭婦人が集結し、第７３回婦人バレー秋季 大会が９月26日に幕を開けました。９人制で戦われ、６人制と 違いコート内の人数が多い分、空きスペースが少ない環境で得 点をあげるためのテクニックが必要とされ、技の豊富さが魅 力。また、春季大会は勝ち抜きのトーナメント方式で戦われま すが、秋季大会は８チームが総当たりで対戦するリーグ方式で 戦われます。試合は平日の夜間に行われ、約２ヵ月間という長 期に渡り熱戦が繰り広げられます。 婦人バレー開幕 平成24年 芝山町 スポーツの秋！ Ｈ 庭球場で行われたインタ�ハイ 回 戦に出場した�試合は一進一退の攻 防 を 繰 り 広 げ� フ ル セ � ト ま で も つ れ 込 む が� 惜 し く も 敗 退� し か きだから�その情熱を原動力に�来 年のインタ�ハイやさらに先の未来 を見据え�力強く進んでいく� いる�練習は厳しいが�きついとは 思�ても辛いと思�たことは一度も ない�なぜなら�ソフトテニスが好 最後の夏に定めている� 今は休みもほとんどなく�ソフト テニスに明け暮れる毎日を過ごして 今 回 の 経 験 は� 必 ず 来 年 に つ な げ� も�と上を目指す�出場するだけで なく�勝たなければ意味がない�そ して�勝利を狙う照準は来年�高校 し�﹁ 負 け た こ と は 悔 し い け ど� 悔 いはありません﹂と平山さんは語る� インターハイの舞台で試合に臨む平山さん（右） 択したという�その理由は�松尾高 日�新潟市 2 インターハイ出場 未来への確かな歩み 年 度 全 国 高 等 学 校 総 合 体 育 大 会（ イ ン タ ー ハ イ ） 平成 「２０１２北信越かがやき総体」のソフトテニス競技に、松尾 高校に通う平山翔太さんが出場。ソフトテニスにかける熱い思 いを語った。 自ら選んだ 道 月 13 国民体育大会準優勝�インタ�ハイ 上位入賞など�輝かしい成績を残し ている�先輩たちの活躍に自分たち も続き�新たな伝統を作り上げたい という思いを持ちながら�日夜練習 に励んでいる� 高校でもソフトテニスを続けるに 当たり�数ある選択肢の中から�平 山さんは自らの意思で松尾高校を選 校でソフトテニス部の顧問を務める 藤原伸二先生の存在があ�た�藤原 先生は�千葉県ソフトテニス連盟の 会 長 を 務 め� 有 名 な 指 導 者 で も あ る�各地から選手を集めている私立 高校に行くよりも�藤原先生の指導 を受けたいという気持ちが強か�た のだという� 実際に�高校での練習は�中学校 時代とは一味も二味も異なり�厳し いながらも充実した毎日を過ごして いる�また�指導の中で﹁テニスの 勝ち負けよりも�人間としてきちん と成長して卒業してくれればそれで いい﹂とよく言われるという�プレ イヤ�としてだけではなく�一人の 人間として自立することの大切さを 教 え て く れ た� そ う し た 環 境 の 中 で�平山さんは自らを高めてきた� 目指すはさらなる高み ６月に行われた千葉県高等学校総 合体育大会ソフトテニス競技男子個 人戦で�平山さんのペアはベスト 8 に入賞し�インタ�ハイへの出場権 を獲得した�インタ�ハイという大 舞台を前に�平山さんはあまり緊張 し な か � た と い う�﹁ 勝 ち に こ だ わ るよりも� 年生のうちにインタ� ハイの空気を経験しておくことが重 要だと考えていました�﹂ そして�迎えた 8 2 24 2 平山さんは�千葉県立松尾高等学 校に通う高校 年生�中学校から始 めたソフトテニスを高校でも続けて い る� 平 山 さ ん が 通 う 松 尾 高 校 は� 平成 年に男女共学にな�たばか り�当然�男子の部活は設立されて から日が浅いが�ソフトテニス部は 平山 翔太さん（新井田新田） 24 18 成田空港Ａ滑走路 着陸滑走路４， ０００ｍが供用開始 学童クラブ入所受け付け 子育て支援係 ☎ ‐３９１４ 共働き家庭を応援します 問 福祉保健課 21 空港地域振興係 ☎ ‐３９０６ 12 問 総務課 平成 年４月からの入所を希望する児童の受け付けを行いま す。新規の入所希望者だけでなく、４月以降も引き続き入所す る場合も、再度申し込みが必要です。 77 3 ■入所資格 町内に住所を有する芝山町立小 学校に就学中の 年生� 年生 で�保護者が就労やその他の事情 で下校しても保護者に代わる者が いない児童 ■申込書配布・申込受付期間 1 月 日㈪� 月 日㈮ ■申込書配付および受付場所 12 ・役場福祉保健課窓口 ・芝山町社会福祉協議会 ・学童クラブ 11 13 成田国際空港からのお知らせです。 滑走路南側の着陸滑走 路は、 月 日から４， ０００ｍの供用開始を予定しています。 問 芝山小学童クラブ ■対象 芝山町在住・在勤で全講座８回 （毎週日曜日の午前か午後のどちらか で）参加できる人 ■内容 パソコンの起動の仕方から、マ ウス操作・キーボード入力、Ｗｏｒｄ・ Ｅｘｃｅｌで文書や表を作ります。中 盤以降は年賀状の作成やインターネッ トの利用、電子メールでのやりとりを 行います。 ■日程 11月25日㈰から平成25年１月27 日㈰（12月30日と１月６日は休講で す。 ） 午前：10時から正午 午後：１時30分から３時30分 ■募集人数 午前・午後各15人 （申込者多数の場合は抽選） ■受講料 無料 ■申込み 中央公民館までご連絡くださ い（月曜日、祝日は休館日） 。 ■締切り 11月15日㈭ 12 ０ 現 在 の Ａ 滑 走 路 の 長 さ は ４� ００ｍとな�ておりますが�南側 ︵芝山町側︶から着陸する際は�開 港以来�用地などの関係上�正規 の位置に航空灯火︵進入灯︶を設 置することができなか�たことか ら�滑走路末端を北側に７５０ｍ 移設し�３�２５０ｍ運用とな� ております�今般�国の飛行方式 設定基準の改正および安全検証な どにより�Ａ滑走路末端を本来計 画の位置に設定することが可能と な�たため�Ａ滑走路の安全性お よ び 運 航 の 効 率 化 を 高 め る べ く� 航空灯火の移設などの各種工事を 実施してまいりました� つきましては�当該工事が完了 したことにより�南側から着陸す る際のＡ滑走路４� ０００ｍの供用 開始予定日を本年 月 日とする こととしましたので�お知らせい 13 た し ま す� な お� 供 用 開 始 後 は� 着陸進入高度が ｍ程低くなりま す が� 民 家防音工事を行う騒音対 12 策区域は�本来計画を見込んで設 25 中央公民館 ☎77-0066 77 40 定されているため�騒音対策区域 の変更はございません� 問合せ 成田国際空港株式会社 南地域相談センタ� ☎０４７９│７８│１３９４ ０１２０│０６│６５５４ ︵フリ�ダイヤル︶ 公民館のパソコン教室 A 学 童 初心者でも安心 空 港 A滑走路南側の運用形態（現状と4000m化後） 8 information 月は「ちば国保月間」です 国保年金係 ☎ ‐３９１３ 国保税は納期内に納めましょう 問 町民税務課 ︻注意︼ 有効期限の切れた保険証 は使用することができませんの . で�速やかに国保年金係へ返還 やむを得ない諸事情で国保税の 納付が困難な場合は�滞納したま まにせず�納付方法についてお早 めにご相談ください� 納付相談を行っています ると�国保の給付が全部�また は一部差し止めになります�そ れでも納めないでいると差し止 められた保険給付額から滞納分 が差し引かれます� 国民健康保険（以下、国保）税は、みなさんの医療費にあて られる国保の貴重な財源です。国保税の納め忘れのないよう、 納期限までに納付してください。 医療費が心配で�お医者さんに か か る こ と が で き な か � た ら ⋮� 国保は�加入者が国保税を出し合 い�病気やけがなどのときに安心 して治療が受けられる助け合いの 制度です� 保険 税 を 滞 納 し て い る と … 特別な事情もなく長い間国保税 を滞納すると�その期間に応じて 次のような取扱いに変更になりま す�いざというときに困ることの ないよう�国保税は納期限内に納 めまし�う� ①国保 . 税を納めないでいると�通 常の保険証の代わりに有効期間 確定申告に必要です 町民税務課 国保年金係 ☎ ‐３９１２ 国民年金保険料の控除証明書 問 国民年金保険料は 社会保険料控除の対象です このような場合は�年末調整など の手続きの際にご自身の社会保険 料の額と合算して申告してくださ 国民年金保険料は�被保険者本 人だけではなく�その世帯の世帯 主および配偶者も連帯して納付す る義務があります�ご家族の国民 年金保険料を納付した場合は�そ の納付額の全額が納付した人の所 得 税 な ど の 控 除 対 象 と な り ま す� 社会保険料（国民年金保険料） 控除証明書 い�この場合はご家族分の証明書 も申告する人の申告書に添付する 必要がありますので�証明書は大 ☎０５７０│０５│１１６５ ねんきんダイヤル 詳しいお問い合わせは 毎年 月上旬に納付額を証明す るはがきが日本年金機構から送付 されます� 国民年金保険料は�納付した全 額が所得税・市町村民税などの社 会保険料控除の対象となります� 国民年金保険料を社会保険料控 除として申告する場合は�今年 年間に納付︵納付見込み含む︶し た国民年金保険料を証明する書類 の添付が必要です� 民年金に加入した人や� 月 日 以降に本年初めて保険料を納付す る人については�翌年 月上旬に 同様の証明書が送付されます︶� 社会保険料（国民年金保険料）控除証明書は、年末調整や確 定申告の際に必要な書類です。国民年金被保険者以外の人も、 同じ世帯のご家族分を納付した場合などは必要になります。 77 切に保管してください� 10 77 してください�また�保険証な どがお手元にない人は�国保年 金係までご連絡ください� 1 証明内容は�本年 月から 月 日までに納付された国民年金保 険料額と�年内に納付が見込まれ る場合の納付額です�納付忘れな どがある場合も�年内に納付すれ ば�今年分の控除として申告する ことができます︵年の途中から国 1 11 11 の短い保険証が交付されます� ②納期 . 限から１年を過ぎると�保 険証を返してもらい�代わりに 資格証明書が交付されます�お 医者さんにかかるときは�医療 費をい�たん全額自己負担する ことになります� ③納付 . 期限から１年６カ月を過ぎ 9 2012.11 November 10 2 2 年 金 1 国 保 芝山町立小学校統合に関する地区説明会 問 教育委員会 教育課 ☎ ‐１８６１ 77 はまだしておりませんが�統合と なりましたら�合同で実施できる 授業や行事を行い�なるべく子ど わりです� 準備委員会で決定したことにつ い て は� 広 報 や ホ � ム ペ � ジ を もたちが不安にならないように心 う感じているのか。子どもたちの ケア、声を大事にしてほしい。 Ａ�直接�子どもに統合という話 Ｑ．子どもたちは統合についてど います� があるのも分かります�ただ�子 どもの事を第一に考えて進めて行 きたいと思いますので�ご理解願 Ｑ．スケジュールの中に、必要に 応じて地区説明会を複数回開催す ると記載されているが、要望すれ ばまた開催するのか。説明会に来 られない方のフォローはどうする のか。 Ａ�地区全体で要望があれば説明 会を開かせていただきます�地区 の方が学校に対して強い思い入れ 31 使�て町民に周知していきたいと 思います� Ｑ．もう一度地区説明会をやる予 定はあるのか。 Ａ�統合に関する説明はこれで終 申を行い�議会の決定を得たいと 考えております� Ｑ．統合は決定か。 Ａ� ま だ 決 定 で は あ り ま せ ん が� 教育委員会としてはこの計画でお 願いしたいと思います�最終的に は�町長および議会で決定するこ ととなりますので�遅くとも今年 度中に町長からの諮問に対する答 統合計画について 【挙げられた質問 要･望】 教育委員会では、将来の小学校統合計画について、９月に計 ３回の地区説明会を開催し、菱田小学区で 人、芝山小学区で 人、東小学区で 人のご参加をいただきました。 ここでは、地区説明会でお寄せいただいた学校統合に対する 率直なご意見と、それに対する教育委員会の回答を項目ごとに ご紹介します。 25 小学校統合に関するご意見 教 育 19 がけていきます� Ｑ．準備委員会に一般の方は入れ るのか。 Ａ�基本的には�保護者の方�学 校の関係者と考えております�ま た�準備委員会を進めていく中で 必要に応じて学識経験者などに 入�ていただきたいとは思いま す� 相談員とい�た専門の方を常駐で きればと考えております� 統合後の学校運営について うな交流の場を作りたいと考えて います� 葉がうまく話せない児童に対して 専門の講師による指導を行�てい ただくものです� うなものか。 Ａ�〝ことばの教室〟というのは� 吃音︵言葉がどもる状態︶など言 Ｑ．〝 こ と ば の 教 室 〟 と は ど の よ Ｑ．学年途中から統合校へ移る低 学年の東小・菱田小児童について は、寺子屋的な学校からいきなり Ｑ．３校が１校になれば、コスト が削減されると思うが、そのお金 は教育面で使えるのか。 Ａ�予算は町全体で考えています ので�浮いたお金を学校教育に全 て 回 す と い う の は 難 し い で す が� Ｑ．学校間の交流会を開くという ことだが、これは全学年が対象と なるのか。学年ごとに実施するの か。 Ａ�今後の検討となりますが�音 楽や行事については�学年ごとに 既に実施しています�また�その 他の授業についても�今後�各学 校の校長先生などにお願いしまし て�大勢の中で学んだりできるよ 大きい学校に移った時に戸惑いも 大きいと思うので、十分配慮して ほしい。 Ａ�統合については�児童の心の ケアというのが一番大事にな�て くると思います�教育委員会とし てはスク�ルカウンセラ��心の 10 information 朝夕２便ずつの運行はしたいと考 えています� 30 8 7 0 1 第２保育所 23 18 14 3 1 第３保育所 26 23 21 1 1 みつば幼稚園 29 19 17 1 1 合 計 2,383 84 74 6 4 アンケートの実施状況について、いくつかご質問をいただきました ので、上記のとおりお知らせします。 体育館はどのようになるのか。 Ａ�校舎については�地区の方の 第１保育所 少しでも学校教育に予算を回して いただくよう要望していきたいと 考えています� 0 Ｑ．統合後の体操服などの指定用 品は新しくなるのか。 Ａ�指定用品は新たに作成します が�今までの物も使えるようにし たいと思います� 1 要望を取り入れて有効に活用して いただけるように早い段階から検 討 し て い き た い と 考 え て い ま す� また�体育館については�今後も 地区の方などに使用していただき たいと思います� Ｑ．遠距離通学の場合はスクール バスということだが、安全面も考 えて低学年の間については、距離 を問わずスクールバスとしてほし い。最近、通学路における危険箇 所の問題などが叫ばれているの で、せめて雑草を刈るなどの整備 をお願いしたい。 Ａ�通学路が広範囲に渡りますの で�全ての児童の家の近くから乗 不明 15 車というのは難しいですが�安全 性を考えて地区の方や道路管理者 にも協力をいただき�定期的に草 刈をお願いしたいと思います� 反対 16 Ｑ． 統 合 校 の 教 員 の 人 選 に つ い て、私たちからの要望を聞き入れ てもらうことはできるか。 Ａ�教員については�一番良い形 で配置したいと考えていますの で�教育委員会に一任いただきた いと思います� Ｑ．学童の問題についても、統合 の検討課題として計画の中に入れ てほしい。 Ａ�学童の問題も含めて検討して い き た い と 考 え ま す� 担 当 課 か ら�この統合に合わせて施設の整 備をすると聞いております�学区 に１施設を基本として�同じ条件 下で今ある施設を増築したいとい うことでした�教育委員会として は�保護者のニ�ズに合�た形で 進めるよう要望したいと思いま す� 通学路・通学方法について アンケートの実施状況 学校施設・学童施設について Ｑ．以前実施したアンケートに小 中一貫校について記載されていた が、その話は無くなったのか。 Ａ� 小 中 一 貫 校 に つ い て は� 今 後�同じ敷地内に学校を併設する か�カリキ�ラム︵教育課程︶を 組み直して一貫教育をするかも含 めて�時間をかけて検討していき たいと思います� 11 2012.11 November Ｑ．現在の芝山小学校の耐震対策 賛成 2,275 民 は大丈夫なのか。 Ａ�耐震対策について校舎は既に Ｑ．スクールバスについて、低学 年と高学年で帰りの時間が違う が、 そ れ に つ い て は ど う す る の か。 Ａ� 保 護 者 の 方 か ら 要 望 を 伺 � て�また�子どもたちになるべく 負担がかからないように運行した いと思�ています�詳細について は今後検討しますが�少なくとも 回収数 （枚） 町 済んでおります�また�体育館に ついても新耐震基準ですので大丈 夫だと考えております� Ｑ．統合した後の閉校する校舎や 配布数 （枚） 送付先 Ｑ．物理的な整備の他に、特色あ る教育ができる空間を作ってほし い。 Ａ�現在の３校の特色も踏まえて 新しい芝山小学校での特色を作� て い き た い と 考 え て い ま す� ま た�芝山町は空港が隣接しており ますので�小さい頃から外国語に 触れられるような教育も行�てい きたいと思います� Ｑ．統合後昨年まであった芝っ子 フェスティバルのような親子でや る行事を増やしてほしい。例えば 東小や菱田小を使ってイベントな どを実施できればいいと思う。 Ａ�今後の準備委員会の中で協議 したいと思います� 各小学校区で行われた地区説明会 騒音対策事業 空港地域振興係 ☎ ‐３９０６ 工事費用の一部を助成 空 気 調 和 機 器（ エ ア コ ン・ 換 気扇・レンジフード）の更新 ■対象 成田国際空港㈱または㈶ 共 生 財 団︵ 一 部 は 除 く ︶ �芝山 町の助成により設置した空気調 和機器の更新（ 回まで） ■条件 初回防音工事または前回 の更新工事実施後 年以上経過 し�かつ�機能が低下している 場合 ㈱LIXIL 千 葉 支 社 千葉市中央区南町3-2-13 043-209-2565 山 九 サ ッ シ 成田市長沼552 キ ン セ イ 商 事 ㈲ 成田市東町330 0476-37-0339 0476-22-0539 次の騒音対策事業にかかる工事費用について、その一部を助 成する制度があります。 問 総務課 77 0476-93-9105 飼い主の責任において 生活環境係 ☎ ‐３９０８ 動物は適正に飼いましょう 問 まちづくり課 ▼犬.の放し飼いは禁止されていま す�運動させるときは�犬を制 止できる人が短い引き綱で行い まし�う� ▼犬.の 登 録 と 狂 犬 病 予 防 注 射 は� 法律に定められた飼い主の義務 です�犬には登録鑑札と狂犬病 予防注射済票を必ずつけなけれ ばなりません� ▼ね.こは屋内で飼いまし�う�他 人への迷惑�病気や交通事故な どを防ぐことできます� ▼サ.ル・ヘビ・ワニなどの特定動 物を飼うときは�あらかじめ保 ☎０４７６│９３│５７１１ 問合せ ○山武健康福祉センタ�︵保健所︶ ☎０４７５│５４│０６１１ ○千葉県動物愛護センタ� の管理には十分注意を払い�逃 げた場合には直ちに保健所と警 察に通報してください� ▼動.物は責任をも�て最後まで飼 いまし�う�どうしても飼えな くな�た場合は�新しい飼い主 を探してください�見つからな い場合でも�動物を絶対捨てず に�保健所や動物愛護センタ� などに連絡してください� 月は「動物による危害防止対策強化月間」です。動物を飼 うときは、次のことに注意して正しく飼いましょう。 77 ■対象 幼児から小学生くらいま での子をもつ母親 ■日時 11月29日㈭ 午前10時～午後１時30分 ■場所 福祉センター「やすらぎ の里」 ■内容 らくらくクッキング講座 ・かじきのカレー粉焼き ・米粉の野菜ピザ風 ・かんたんクラムチャウダー ■参加費 無料 ■申 込 み 11月20日 ㈫ ま で に、 保健センターへご連絡くださ い。 ■その他 希望により託児も行い ますので、保健センターまでお 問い合わせください。 サッ シ の 部 品 交 換 に つ い て （一 種 区 域 ・ 谷 間 区 域 ） ママ同士、おしゃべりしながら 楽しくお料理しませんか？手軽に おいしさと栄養をアップさせるコ ツをご紹介します。 健 所 の 許 可 が 必 要 で す� ま た� 動物が逃げ出さないように施設 問 保健センター ☎77-1891 ■対象 防音工事実施後�２年以 上経過した防音サ�シの部品交 換および修理 ※住宅 . に設置しているサ�シメ� カ�の営業所・取扱店︵下記参 照︶ に直接お申し込みください� 詳しい内容やその他防音工事に ついてのご相談は�総務課空港地 域振興係までお問い合わせくださ い� サッシメーカー一覧 11 手軽でおいしいママの味 043-265-5604 不二サッシ㈱ 十倉トーヨー住器㈱ 富里市十倉291-26 豊 和 工 業 ㈱ 三協アルミ社 ㈱LIXIL（新日軽） ㈱ L I X I L （ ト ス テ ム ） 神鋼建材工業㈱ ＹＫＫＡＰ㈱ 電話番号 営業所・取扱店 所 在 ㈱不二サッシ関東 千葉市若葉区大宮町2843 千 葉 営 業 所 メーカー 3 10 動 物 らくらくママクッキング 防 音 （注）修理の受け付け、実施は原則として平日（土、日、祝祭日を除く）の午前９時から午後５時までの間とな ります。 12 information 問 農業委員会委員選挙と投票立会人の募集 みんなでつくる 明るい選挙 選挙管理委員会 ☎77-3901 農 業 委 員 会 ☎77-3920 任期満了に伴う芝山町農業委員会委員選挙の日程が決定しました。 また、芝山町選挙管理委員会では、町民の政治や選挙に対する関心をより高めるため、平 成 25 年中に予定されている選挙の投票立会人を募集します。 農業委員会委員選挙 投票立会人の募集 ■農業委員会委員選挙の日程 ○選挙すべき委員の数 13人 ○立候補予定者説明会 平成25年１月22日㈫ 午後２時～ 場所…役場２階大会議室 ○立候補予定者届出事前審査 平成25年２月５日㈫ 午前９時～ 場所…役場２階大会議室 ○選挙告示日（立候補受付） 平成25年２月12日㈫ 午前８時30分～午後５時 場所…中央研修所１階研修室 ○選挙期日 平成25年２月17日㈰ ○任期満了に伴う選挙 参議院議員選挙・（※）衆議院議員選挙・千葉県知事 選挙・農業委員会委員選挙・町長選挙 ※任期満了日（H25.8.29）までに解散しない場合 ○応募できる人 芝山町にお住まいの20歳以上の人で 選挙権のある人（選挙ごとに選任） ○仕事の内容 投票所の投票における投票手続き全般 の立会、啓発物資の配布 ○報酬等 ■農業委員選挙人名簿の登載申請 農業委員選挙人名簿の登録は、登載申請に基づいて 調整されます。期日までに必ず農業委員会へ提出して ください。 ○提出期限 平成25年１月10日㈭ ○登録要件 ①町内に住所を有している②平成５年４ 月１日以前生まれの人で、③次のいずれかに該当す る人 ・10アール以上の農地につき耕作の業務を営む者 ・前者の同居の親族か配偶者で、年間おおむね60日以 上の耕作に従事している人 ・10アール以上の農地につき、耕作の業務を営む農業 .生産法人の組合員、社員または株主であって、年間 おおむね60日以上耕作に従事している人 午前７時～ 午後８時 午前８時30分 ～午後８時 人数 各投票所２人 ２人 報酬（日額） 10,700円 9,500円 ※昼食と夕食は選挙管理委員会で用意します。 ○応募方法 住所、氏名、生年月日、電話番号を芝山 町選挙管理委員会事務局までお申し込みください。 締切りは12月28日㈮です。 ○採用 応募者の中から選挙管理委員会で選任させて いただきます。 宛先 芝山町選挙管理委員会事務局 〒２８９－１６９２ 芝山町小池９９２ ☎７７－３９０１ FAX ７７－３９５７ ✉[email protected] 35 60 23 77 11 月８日は「いい歯の日」 35 30 歯周病にご注意！ 13 2012.11 November 立会時間 ☎ ‐１８９１ ・歯と歯の間は歯間ブラシを使う 立会場所 問 保健センター ・前歯の裏はハブラシを縦に使う 期日前投票 中央研修所 １Fロビー 歯周病とは�歯や歯肉などに付 着したプラ�ク︵歯垢︶が歯と歯 ぐきの間に入り込んで起こる病気 で�歯肉の炎症や口臭などが主な 症状です�放置しておくと歯周病 菌が歯を支える骨を溶かし�やが ・歯と歯肉の境にハブラシの毛先を45 度になるように当て、弱い力で細か く動かす 選挙日当日 自分の投票する 投票所 ては歯が抜けてしまいます� 平成 年度に行�た千葉県の調 査では� 歳代で ％� 歳以上 では半数以上の人に進行している 歯 周 炎 が み ら れ ま し た�﹁ 歯 の 曲 がり角﹂は 歳といわれています� いつまでもきれいな歯と歯ぐきを 保つために�ていねいなブラ�シ ングを心がけまし�う� 歯周病予防のための ブラッシング法 項目 災害復旧費 557万円(0.1%) 決算 のため健全な財政運営に努めました 平成23年度 町民一人当たり 63万円の支出 商工費 3,917万円(0.8%) H24.3.31現在 人口7,995人 議会費 1億426万円(2.1%) 公債費 1億9,758万円(3.9%) 総務費 15億1,393円(30.2%) 消防費 2億106万円(4.0%) 農林水産業費 4億6,699万円 (9.3%) 歳出総額 （目的別歳出） 50億1.648万円 衛生費 2億7,916万円 (5.6%) 教育費 5億2,215万円(10.4%) 一般会計 国民健康保険 歳入決算額 歳出決算額 差引額 54億6,124万円 50億1,648万円 4億4,476万円 11億6,378万円 10億3,920万円 1億2,458万円 特別会計 7,192万円 7,181万円 11万円 公共下水道 3億5,719万円 3億5,378万円 341万円 介護保険 4億5,198万円 4億3,750万円 1,448万円 6,859万円 6,316万円 543万円 75億7,470万円 69億8,193万円 5億9,277万円 農業集落排水 後期高齢者医療 合 計 町の家計簿ともいえる平成 年度決算が、９月 日定例議会で承認されました。決算は、平成 年度 区 分 歳入歳出決算総括表 に皆さんが納めた税金などをもとに、どのような事 平成23年度 23 業が行なわれたかを示すとともに、町の一年間の歩 一般会計の歳出は５０億１,６４８万円で 前年度に比べ０.５％の減となりました。 みでもあります。 す。 土木費 8億1,553万円(16.2%) 平成 年度、町には、一般会計と５の特別会計が あり、各会計の決算の概要についてお知らせしま 財政状況の公表 民生費 8億7,108万円(17.4%) 23 23 21 14 information ●町の財産 （前年比） 快適さ豊かさを実感できる町づくり 土地 645,127㎡ 0㎡ 建物 48,826㎡ ＋749㎡ 地方交付税 1億6,253万円(3.0%) 町税 23億6,741万円(43.4%) 基金 18億8,660万円 −2億918万円 国庫支出金 1億7,999万円(3.3%) 町税の内訳 有価証券 及び 出資金 9億5,634万円 ＋2,000万円 県支出金 2億7,911万円(5.1%) 町債 2億180万円 (3.7%) 利子割交付金 ほか各交付金 2億6,949万円 (4.9%) ●町の借りているお金（全会計） 区 分 現在高 一般会計 24億6,191万円 特別会計 （下水道関係） 17億9,005万円 合 計 42億5,196万円 歳入総額 54億6,124万円 ●町債の状況（全会計） 自主財源 （78.4％） 依存財源 （21.6％） 45億円 41.0 41.8 40.5 40 42.2 固定資産税 16億2,960万円(29.8%) 町民税 6億1,115万円(11.2%) (個人3億2,543万円) (法人2億8,572万円) 町たばこ税 1億 597万円(2.0%) 軽自動車税 2,069万円(0.4%) 地方譲与税 8,578万円(1.6%) 42.6 42.5 42.5 38.2 35.1 35 借入残高 30 財産収入 705万円(0.1%) 27.7 25 寄附金 748万円(0.1%) 24.9 20 使用料及び手数料 1,850万円(0.4%) 返済金（公債費） 15 10 借入金（町債） 9.8 6.9 6.4 5 5.1 5.0 繰越金 3億9,452万円(7.2%) 3.4 3.8 3.0 3.0 3.0 2.8 2.7 2.5 3.1 3.4 3.5 3.7 3.2 3.3 3.5 3.6 2.5 0 H13 14 15 16 17 18 19 20 21 諸収入 9億2,452万円(16.9%) 分担金及び負担金 7,646万円(1.4%) 繰入金 4億8,660万円(8.9%) 一般会計の歳入は５４億６,１２４万円で 前年度に比べ０.４％の増となりました。 22 23 年 健全化判断比率及び資金不足比率の公表 「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」に基づき、平成23年度決 算をもとに算定した財政健全化比率及び資金不足比率を公表します。 財政健全化判断比率の４指標のうち１つでも基準を超えた場合は、「財 政健全化計画」や「財政再生計画」を定めることになっていますが、芝山 町では財政健全化判断比率及び資金不足比率でも基準を超えることなく、 健全な財政を保っています。 ◎財政健全化判断比率 実質赤字比率 （単位：％） 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率 芝山町数値 − − 6.3 − 早期健全化基準 15.0 20.0 25.0 350.0 （注意）実質赤字額、連結実質赤字額又は将来負担額がない場合は、「−」と表示。 15 2012.11 November ◎資金不足比率 （単位：％） 特別会計の名称 資金不足比率 経営健全化基準 農業集落排水事業特別会計 − 20.0 公共下水道事業特別会計 − 20.0 （注意）資金不足額がない場合は、「−」と表示。 〔用語の説明〕 ・実質赤字比率…一般会計における赤字の程度を指標化したもの。 ・連結実質赤字比率…全ての会計における赤字の程度を指標化したもの。 ・実質公債費比率…借入金およびそれに準じた経費の一般財源における比重 を指標化したもの。 ・将来負担比率…一般会計の借入金や将来支払っていく可能性のある経費な どの現時点での残高の程度を指標化したもの。 ・資金不足比率…公営企業会計の資金不足を料金収入などの額と比較して指 標化したもの。 議会費 平成23年度 218 504 253 517 3,536 281 253 470 土木費 3,719 1,140 869 750 440 500 1億1,000 9,095 1億3,061 商工費 1,593 1,703 1,449 284 農林水産業費 総務費 800 5,858 1,147 2,510 430 333 消防費 民生費 582 323 1,029 2,874 9,432 522 1,579 210 5,123 8,861 6,705 2,258 教育費 衛生費 1,398 1億2,705 1,754 290 1,000 604 1,271 370 33 240 1億868 3,057 498 災害 復旧費 議会 議会だより発行事業 広報 広報誌発行事業 財産管理 芝山第二工業団地汚水処理施設整備基金積立金 芝山工業団地内給水施設等維持整備基金積立金 芝山町地域振興基金積立金 企画 町民バス運行委託事業 デマンド交通業務委託事業 広域行政組合負担金（運営費） 芝山ガイドブック作成業務 交通安全対策 交通安全施設整備事業 交通安全対策事業 空港対策 住宅防音工事補助事業 防音家屋空調機器更新補助事業 防音共同利用施設管理委託事業 空港連絡バス運行事業負担金 芝山鉄道利用者駐車場管理運営事業負担金 成田国際空港南部地域公共交通活性化・再生総合事業負担金 芝山鉄道運営費助成金 航空機騒音障害防止対策事業 空調施設維持管理費補助事業 騒音測定 航空機騒音測定装置購入 企画調整 はにわ台団地給水施設及び汚水処理施設管理運営負担金 情報管理 電算機器管理事業 諸費 広域行政組合負担金（電子計算処理業務費） 賦課徴収 課税資料適正化業務 戸籍住民基本台帳 出産祝金支給事業（第二子以上） 住基法改正対応システム導入事業 選挙 参議院議員選挙費 県議会議員選挙費 社会福祉 福祉作業所管理運営委託事業 社会福祉協議会事業等補助金 支援給付事業 老人福祉 敬老会事業 老人保護措置費 福祉センター 図書室用図書整備事業 国民健康保険 国保特別会計事業勘定繰出金 介護保険 介護保険特別会計繰出金 後期高齢者医療 療養給付費負担金 後期高齢者医療特別会計繰出金 児童福祉 放課後児童健全育成事業 子ども手当支給事業 保育所 第１保育所空調設備機能回復事業 保健衛生 国保成東病院の解散に伴う負担金 国保多古中央病院補助金 母子保健事業 乳幼児医療対策事業 地域・救急医療事業 環境衛生 住宅用太陽光発電設備導入促進事業 清掃 浄化槽設置整備事業補助金 ごみ処理事業 し尿処理事業 ごみ不法投棄防止対策事業 主な事業（一般会計分） 農業振興 空港南側農産物直売所建設事業 芝山町農産物直売所管理事業 園芸王国ちば強化支援事業 植物防疫事業 農業用廃プラスチック対策事業 畜産振興 家畜改良事業 土地改良・排水整備 成田用水土地改良事業関係助成 農業集落排水事業繰出金 商工業振興 芝山千代田駅前活性化イベント事業補助金 芝山町商工会補助金 観光 観光ガイドマップ作成業務 観光まちづくり構想図作成業務 はにわ祭補助金 芝山町観光協会補助金 土木総務 橋梁長寿命化修繕計画作成業務 道路台帳電子化業務 法定外公共物電子化業務 道路占用台帳電子化業務 地籍調査 地籍調査事業 道路維持 道路維持事業 排水整備事業 道路新設改良 道路新設改良事業 都市計画 都市計画資料電子化業務委託事業 公共下水道 公共下水道事業繰出金 公園広場 芝山公園再整備事業 常備消防 広域行政組合負担金（常備消防費） 災害対策 防災行政無線維持管理事業 防災通信設備移設工事 事務局費 外国青年英語講師報酬 外国語指導助手派遣事業 通学バス運行補助事業 学校 小学校備品及び図書購入事業 菱田小屋内運動場耐震補強事業 中学校備品及び図書購入事業 社会教育総務費 広域行政組合負担金（視聴覚教育費） 公民館費 倉庫新設事業 図書室用図書購入事業 文化活動推進事業 文化財保護費 文化財保護事業 はにわ博物館費 博物館事業 文化センター費 文化センター事業 保健体育総務費 体育事業委託料 体育施設費 総合運動場改修事業 芝山公園野球場改修事業 学校給食総務費 調理・配缶等業務委託事業 炊飯加工業務委託事業 給食費収納管理システム導入事業 給食センター備品購入事業 給食事業費 給食センター賄材料費 災害復旧費 災害復旧事業 （単位：万円） 2億7,992 320 159 450 337 69 4,242 5,714 30 515 76 105 600 400 882 2,121 2,919 756 2,484 9,557 560 2億3,504 5,775 1億7,049 452 1億3,764 230 996 257 639 1,250 416 5,780 159 169 129 105 150 1,382 1,712 2,913 290 246 173 2,891 221 101 142 3,862 557 16 information information 特別会計決算 一般会計性質別決算 ■国民健康保険 （単位：千円、％） （単位：万円） 項 目 収入額 項 目 国・県支出金 3億5,547 前期高齢者交付金 1億3,981 繰越金、繰入金等 計 3億8,198 保険給付費 支出額 老人保健拠出金 後期高齢者支援金 総務費・積立金等 11億6,378 区 分 6億6,713 歳 出 2億8,652 歳 入 国民健康保険税 計 1 1億4,002 2億3,204 10億3,920 ■農業集落排水事業 収入額 1,425 繰越金、繰入金 5,767 0 諸収入 計 ■公共下水道事業 項 目 繰越金、繰入金 項 目 町債 7,500 分担金及び負担金、使用料･手数料等 1,832 70.3 (1) 人 件 費 102,688 20.5 ア 職 員 給 60,250 12.0 イ そ の 他 42,438 8.5 (2) 物 件 費 97,011 19.3 (3) 維持補修費 4,391 0.9 総務費 1,619 公債費 3,766 (4) 扶 助 費 31,817 6.3 7,181 (5) 補 助 費 等 87,856 17.5 (6) そ の 他 29,126 5.8 ア 投 資 等 3,019 0.6 イ 積 立 金 26,107 5.2 ウ そ の 他 0 0.0 ２． 投 資 的 経 費 78,602 15.7 (1) 普通建設事業 78,044 15.6 ア 補 助 6,190 1.2 イ 単 独 71,854 14.4 (2) 災害復旧事業 557 0.1 ア 補 助 130 0.0 イ 単 独 427 0.1 ３． 公 債 費 19,758 3.9 ４． 繰 出 金 50,400 10.1 501,648 100.0 計 収入額 8,706 352,888 1,796 7,192 1億7,681 支出額 １． 消 費 的 経 費 事業費 支出額 支出額 項 目 事業費 2億24 総務費 3,269 公債費 1億2,085 歳 出 歳 入 国庫支出金 歳 出 歳 入 項 目 使用料及び手数料 平成23年度 決算額 構成比 計 3億5,719 計 3億5,378 項 目 収入額 項 目 支出額 ■介護保険 1億1,286 繰入金、繰越金、財産収入等 1億1,143 6,984 保険料 保険給付費 3億7,587 歳 出 1億5,785 支払基金交付金 歳 入 国・県支出金 総務費 2,921 基金積立金、地域支援事業費等 2,788 454 諸支出金 計 4億5,198 計 4億3,750 項 目 項 目 収入額 収入額 項 目 項 目 支出額 支出額 ■後期高齢者 3,994 繰入金 2,722 諸収入 143 計 平成 納付金 5,583 総務費 731 諸支出金 6,859 2 計 6,316 合 計 16,370人 福祉センター利用者数 10,434人 文化センター入場者数 8,908人 芝山古墳・はにわ博物館入館者数 体育館（農業者トレーニングセンター）利用者数 7,090人 7,464人 武道館利用者数 410人 フットサルコート利用者数 844人 テニスコート利用者数 4,133人 陸上競技場・野球場利用者数 3,588人 芝山公園野球場利用者数 2,702人 スポーツ広場利用者数 総合運動場 その他 公 共施設の利用状況等 公共施設 年度 23 歳 出 歳 入 保険料 集団検診受診者数（がん） 予防接種者数（ポリオ、日本脳炎 ほか） 学校給食センター年間供給数 農業用廃プラスティック処理量（再利用） 17 2012.11 November 3,896人 2,392人 162,937食 107トン 雨にも負けず、元気いっぱい！（９月23日、金曜元気市感謝セール） 諸 収 24 21億3,832万円 税 財政状況の公表 町 平成 年 度 上 半 期 歳入 予算現額 50億1,493万円 収入済額 25億5,801万円 収 入 率 51.0％ 16億1,287万円（75.4％） 8億8,946万円 入 2億6,088万円 (29.3%) 1億3,581万円 国庫支出金 6,799万円 (50.1%) 繰 入 金 3億1,156万円 0万円 (0.0%) 2億6,647万円 各種交付金 町 債 1億2,426万円 (46.6%) 1億8,500万円 0円（0.0％） 5億7,119万円 県支出金 5,055万円 (8.8%) 1億3,859万円 繰 越 金 1億9,800万円 地方交付税 6,905万円 (34.9%) 8,650万円 地方譲与税 2,585万円 (29.9%) 分担金及び 負 担 金 財産収入 24 6,392万円 3,228万円 (50.5%) 336万円 80万円 (23.8%) 予算現額 2,675万円 そ の 他 収入済額（ ）内は執行率％ 966万円 (36.1%) 5億 10億 15億 20億 25億 ※その他：使用料手数料、寄附金 特別会計執行状況 区 分 国民健康保険 予算額 収入済額（収入率） 10億5,049万円 4億9,279万円 7,247万円 支出済額（執行率） 46.9% 4億6,539万円 44.3% 5,024万円 69.3% 3,241万円 44.7% 公共下水道事業 4億1,698万円 1億4,024万円 33.6% 9,807万円 23.5% 介護保険 4億8,944万円 2億 621万円 42.1% 1億9,797万円 40.4% 34.5% 18.2% 農業集落排水事業 後期高齢者医療 皆 さんが納めた 税金などが 、ど のよ うな 形で 、どの ような目 的に使用さ れて いる か、町の 運営状況 を理解し ていただ くとと もに 、町 政の 公正 妥当 性を 保持 していくため、例年3回財政状況を公表しています。 今回は、平成 年度上期、9月 日現在の予算執行状況をお知らせします。 3億382万円 (219.2%) 7,130万円 2,462万円 1,298万円 30 18 information 町の財産・起債 歳出 土地と建物 土地 建物 64万5,127㎡ 4万8,826㎡ 予算現額 50億1,493万円 支出済額 18億9,094万円 執 行 率 37.7％ 総 務 13億7,142万円 費 4億9,457万円 (36.1%) 基金 総額 16億3,553万円 ◎収入、支出の割合により取崩すもの ● 財政調整基金 4億1,806万円 ● 減債基金 6,101万円 ◎目的に応じて取崩すもの ● 庁舎建設基金 122万円 ● ふるさと基金 3,977万円 ● 福祉基金 1億6,289万円 ● 地域福祉基金 7,400万円 ● 小学校大規模改修基金 83万円 ● 国保特別会計基金 4,627万円 ● 震災復興基金 816万円 ● 土地開発基金ほか 8億2,332万円 有価証券及び出資金 総額 10億634万円 ● 芝山鉄道（株） 1億円 ● ㈶成田空港周辺地域共生財団 3億2,000万円 ● ㈶航空科学博物館 5億 400万円ほか 町の借りているお金（町債） 総額 41億 361万円 土木費 道路整備など 3億1,901万円 （7.8％） ● 教育費 小学校講堂改築 中学校移転校舎など 2億2,263万円 （5.4％） ● 農業集落排水事業債 2億9,810万円 （7.3％） ● 公共下水道事業債 14億2,604万円 （34.7％） ● その他 消防設備・耐震補強ほか 18億3,783万円 （44.8％） 民 生 8億8,951万円 費 3億3,110万円 (37.2%) 土 木 7億8,973万円 費 3億2,018万円 (40.5%) 教 育 4億7,354万円 費 1億6,762万円 (35.4%) 衛 生 2億9,457万円 費 1億5,871万円 (53.9%) 消 防 2億1,494万円 費 8,677万円 (40.4%) 農 林 6億364万円 費 1億5,304万円 (25.4%) ● 公 債 費 2億452万円 9,229万円 (45.1%) 議 会 費 9,396万円 5,463万円 (58.1%) そ の 予算現額 他 7,912万円 支出済額（ ）内は執行率％ 3,203万円 (40.5%) 0 （ ）内は構成比 2億 4億 6億 8億 10億 12億 14億 16億 ※その他：商工費、災害復旧費、諸支出金、予備費 入札執行年月日 工事 （委託業務・物品） の名称 町道01-009号線 （駅前１号線Ⅱ期） 流末排水整備工事 ９月２０日 町道01-008号線 道路維持工事（その２） 町道1BL-0023号線 道路維持工事 復元測量業務委託 19 2012.11 November 問 入 平成24年９月分 札 入札結果 .総務課 契約管財係 ☎77 ‐ ３９０７ 工事 （委託業務・物品納入） の箇所 落札価格(円) 芝山町菱田地先 請負額(円) 契約の相手方 96,000,000 100,800,000 萩 原 土 建 ㈱ 芝山町小池７地先 6,450,000 6,772,500 ㈱ 真 行 寺 建 設 芝山町大里（白桝）地内 3,040,000 3,192,000 ㈲ リ ア ル 建 設 芝山町山中地内 山中Ⅱ調査区 4,600,000 4,830,000 ㈱ボーソーテック 多 古 支 店 遺跡の調査ってどんなものかご存知ですか。今年の夏、早稲 田大学考古学研究室の学生たちが芝山に滞在し、殿塚・姫塚の 測量調査を行いました。ここでは、どのように調査が行われた のか、また、調査に携わった学生たちの様子をご紹介します。 の反射によ�て�地中の構造を調べ ます�この手法の優れた点は�地中 に異質な物があれば�大きさも含め てミリ単位でわかるというその精度� 解析結果を図面に落とし込めば�地 上には見えない周溝の跡や石棺の場 所 ま で ほ ぼ 特 定 で き ま す� つ ま り� 実際に発掘する前に必要な情報がほ とんど入手できるということです� ② 次元測量 ト�タルステ�シ�ンという機材 を用いて� ㎝コンタ�測量図を作 成します�各ポイントで�縦・横・ 奥行きの 次元情報を計測すること で�平面ではなく�立体的な図面の 今 回 の 調 査 は 合 宿 形 式 で 行 わ れ� その宿舎とな�たのが�役場裏手に 学生たちの生活 大の成果を目指しています� 掘による遺跡の破壊を最小限に抑え ながら�誰の目にもわかりやすい最 考古学における最先端技術といえ るこれらの手法を用いることで�発 作成が可能になります� 3 早大生 芝山 ちが行いました�約 週間を要した 重労働でしたが�調査の前に苦労を 共にすることで�遺跡に対する愛着 とチ�ムワ�クが育まれるそうです� 伐採が進んでくると�いよいよ調 査に入ります�早稲田大学の測量調 突撃！ 学生さんの 芝山ライフ 考古学に懸けた夏 2 査で特徴的なのは�﹁レ�ダ�探査﹂ と﹁３次元測量﹂です� 起床 調査 早稲田式測量調査 2 殿塚・姫塚の測量調査が行われた のは�大学の夏休みに合わせて７月 日から 月 日の約 カ月間�参 加した学生の数は�各自の都合で増 減しながら�他の大学の学生を含め 合計 人以上に上りました�城倉正 祥先生率いる調査隊は�昨年高田 号墳の測量・発掘を行�ており�芝 山で調査を行うのは 回目でした� 調 査 に 当 た � て 初 め に 行 う の が� 遺跡周辺の草木の伐採�遺跡の全様 19 を把握するためにとても重要な作業 です�今回も国の史跡として指定さ れている場所以外の伐採は�学生た 9 ①レーダー探査 10 3 7：00 調査終了 IN 3 2 休憩 宿舎 18：00 30 地中に向けて電磁波を発射し�そ 0：00 消灯 学生さんの 一日 26 調査に励む学生たちの 生活に迫りました！ 20 56 早稲 田 大 学 文 学 部 ４ 年 学生 隊 長 さん 調査 は 料 理 経 験 が な く� 料 理 本 と に ら め�こをしながら�調査とは違�た 苦労に悩まされた人もいたようです� みんなで囲む食卓は�作る側も食べ る 側 も ち � � と ド キ ド キ し な が ら� 一日の疲れを癒す憩いの場とな�て いました� ま た� 城 倉 先 生 に は�﹁ 地 域 に と けこめる調査にしたい﹂という思い がありました�学生たちは調査に励 む傍ら�地域の夏祭りに参加したり� 近所のお店の常連にな�たりと�地 域との交流を深めていきました�そ の お か げ か� 調 査 を 重 ね る ご と に� 調査への協力や差し入れをもらう機 会も増えてきたそうです� こうして�地域に密着した生活の 中で�学生たちが考古学に励んだ芝 山での夏�彼らの行�た調査成果は� 町・仁王尊・早稲田大学の合同企画 展でも見ることができます�ぜひ一 なっています。これからもお世 話になります。 度ご覧にな�てはいかがでし�うか� とを知っている方が増えてきた ので、それもモチベーションに 宿舎 8 3 1 7 6 4 早稲田大学大学院修士課程１年 レーダー探査担当 会った場所でもあり、ここで調 査をしているときが一番考古学 に携わっていると実感できま す。少しずつですが、調査のこ 2 して調査の段取りをつけたり、 全体の状況を把握して先生と調 整したりしていました。 私の地元には、殿塚・姫塚の ような文化財がないので、うら やましく思います。地域の方た ちにも大切な財産だということ を知ってほしいですね。私は芝 山が好きですよ。 ①レーダー探査機を引いています。結果が楽しみ！②積み 上げられた木々が伐採の苦労を物語ります③トータルステ ーションで測量中④図面をつなげ、これまでの成果を実感 ⑤ミーティング中。時には笑顔も⑥食事の要、食当。お味 の方は？⑦みんなで囲む食卓⑧先生と一緒に男子部屋に。 熱い思いを聞かせてもらいました さん 量からレーダー探査を担当して います。芝山はレーダーと出 5 ナワビ 矢麻 21 2012.11 November 1 今城 未知 昨年行われた高田２号墳の測 ある教員住宅です�学生たちは�こ こで寝食を共にしながら� 日間の 調査に臨みました� 現地での調査は�平日の朝から夕 方 ま で 行 わ れ� 厳 し い 暑 さ の 中 で 日々の目標に向けて調査に励みまし た�作業を終えて宿舎に戻ると�全 員でミ�テ�ングを行います�班ご とに一日の調査結果を報告し�翌日 の作業目標や予定を詳細に打ち合わ せます�このときの学生たちの表情 は�真剣そのもので�考古学に対す る情熱を感じました�その後は一日 の成果をまとめたり�近所に買い物 に出かけたりするなど�消灯時間ま で自由に過ごしました� 合宿の中で�特に重要だ�たのが 毎日の食事です� 日の食費は一人 ２００円未満であり�食事は自炊が 基本でした�食事の準備は当番制で� 食事当番は一足先に宿舎に戻り�全 員分の食事の用意を始めます�中に 学生さんの声 今回の調査では、学生隊長と ❖はにわと共に生きる町 淳 学芸員 奥住 ─殿塚・姫塚古墳調査の過去・未来─ 見る者にあ�と言わせました�本展 では�第１回から第 回までのポス タ�展のコ�ナ�を設けて� 年間 の 町 の 歴 史 と と も に 振 り 返 り ま す� ポスタ�のデザインは�当初は国造 合同企画 展 の 趣 旨 昭和 年に発掘調査された殿塚・ 姫塚古墳は�大型で造形美あふれる 人物埴輪が列をなして出土して話題 となり�昭和 年には国指定史跡と なりました�発掘調査は�早稲田大 学 と 地 元 住 民 の 協 力 に よ り 行 わ れ� 出土した埴輪は地域の財産となりま した�その象徴的な﹁はにわ祭﹂も 本年で第 回を迎えました�そこで� 町立博物館・仁王尊・早稲田大学に ども古代人が多くなり�バリエ�シ �ン豊かにな�てい�たことがわか がメインでしたが�次第に巫女や子 よる合同企画展では�殿塚・姫塚調 査のいきさつや地域ぐるみの発掘の 様子を当時の資料や写真で振り返る 第１回はにわ祭ポスター ります� 31 掘日誌・学生服姿で発掘に従事する 二川中学生の写真・発掘を見学する この企画展をとおして�いま一度 ﹁はにわの町﹂芝山の原点を見つめ なおし�どのようにまちづくりに活 地元住民の写真・埴輪の出土状況や 石室の早大から出された感謝状・発 掘成果を報じる新聞記事などの資料 をとおして紹介します�また�仁王 尊の博物館に展示されている�出土 した埴輪では日本有数の大きさを誇 る姫塚出土埴輪︵県指定文化財︶を ぜひこの機会にご覧ください� Ⅲ 殿塚・姫塚古墳を最先端技術で 調査する 早大では本年夏に殿塚・姫塚の測 量調査とレ�ダ�探査を実施しまし た�測量調査では�古墳の正確な規 模と形が明らかになり�レ�ダ�探 査では周溝や石室が確認されまし た�そこで�測量図やレ�ダ�探査 成果をとおして�殿塚が全国的に珍 しい長方形二重周溝であることや石 Ⅳ .殿塚と同じ形の古墳の調査 ─高田２号墳─ 高田２号墳は�早大が昨年の夏に 測量調査とレ�ダ�探査�本年の２ � ３ 月 に 発 掘 調 査 を 実 施 し ま し た� その結果�墳丘の形や長方形二重周 溝を有する点など殿塚との共通点が 多いことがわかりました�測量図と ともに原位置で出土した円筒埴輪を 展示します� 高田2号墳出土の円筒埴輪 かし�次代へつなげていくか考える 機会としていただければと思います� 発掘を手伝う二川中学生 室位置の特定された状況を紹介しま す� 合同企画展 「はにわと共に生きる町─殿塚・ 姫塚古墳調査の過去・未来─」 会場 町立古墳・はにわ博物館 芝山はにわ博物館︵仁王尊︶ 会期 月３日㈯� 月２日㈰ ※会期中は�両館とも２００円 下は無料︶� でご覧いただけます︵中学生以 12 （97） 30 Ⅱ 地域を総動員せよ！ ─殿塚・姫塚古墳調査の開始─ 昭和 年の発掘は�町の各地区・ 青年団・消防団・婦人会・中高生な ど地域総出とも言える支援のもと行 われました�その様子を�大学の発 11 30 と共に最新の研究成果も紹介します� Ⅰ 古 代の神々が町を救う ─はにわ祭ポスター展─ 昭和 年 月 日�空港問題で割 れた町を一つにするべく�第１回の ﹁ は に わ 祭 ﹂ が 開 催 さ れ� 復 原 さ れ た 古 代 衣 装 に よ る 古 代 人 の 行 列 は� 10 33 31 31 30 57 22 いきいきらいふ ～地域包括支援センター～ 後の広報にてお知らせします� また�今年度は認知症の人の家族 交流会も企画しています︵詳細は下 記 を ご 参 照 く だ さ い ︶� あ な た が 抱 えている不安や疑問を話してみませ んか？同じ立場で話すことで�安心 することも�学ぶこともできるかも しれません� 生活を見直して 認知症を防ぐ 認知症高齢者の 家族交流会 認知症の人と暮らす家族の交流会 を 開 催 し ま す� 認 知 症 の 人 の 介 護 で�ひとりで悩んでいませんか？ 芝山町では�今回が初めての試み です�参加する人は皆さん初めてな ので�お気軽にご参加ください� 期日 月４日㈫ 時間 午後１時 分�３時 分 場所 芝山町中央研修所 階研修室 人数 人程度 申込み 月 日㈮までに�お電話 にてお申し込みください� 問合せ 芝 山 町 地 域 包 括 支 援 セ ン タ� 30 地域包括支援センター （役場１階福祉保健課内） ☎ ―３９１４ ご相談の窓口は こんなに辛いのは私だ けなんじゃないか … 1 ２ 認知症には﹁これで万全﹂という 予防策はありませんが�日常生活の 中で認知症発症のリスクを減らすこ とで�認知症予防に取り組みまし� う�栄養バランスのよい食事を心が ける�楽しく運動する�外に出て話 をする�おし�れをして出かけるな ど� ち � � と 気 を つ け る だ け で も� 認知症の予防になると言われていま す� 億 ｢劫︵お�くう︶が ｣口癖にな� ている人はいませんか？ ま. た� 認 知 症 は 早 期 診 断・ 早 期 治 療が大切です�アルツハイマ�型認 知症の場合は�進行を遅らせる薬も 増えてきました�正常圧水頭症や脳 腫瘍などで認知症同様の症状が出て いる場合は早期治療によ�て�症状 が改善することもあります� 地域包括支援センタ�では認知症 についての相談も受けています�困 �たときはご連絡ください� 30 30 知ってください 認知症のこと 差 し 上 げ ま す� 開催日などは今 症サポ�タ�の 証である﹁オレ ンジリング﹂を 加ください� 養成講座の参 加者には�認知 て い ま す� 認 知 症 に つ い て 理 解 し� 支援したいという気持ちをお持ちの 人は�ぜひご参 症の人に接する上で必要なのは�特 別なことではなく�認知症の特性を 理解し�認知症の人や家族に対して 温かい目で見守ること�それだけで もご本人・ご家族の気持ちは少し楽 になるものです� 地域包括支援センタ�では�認知 症の症状や接し方について学ぶ﹁認 知症サポ�タ�の養成講座﹂を行� 地域包括支援センターの業務の中から、今回は「認知症対策」 について、お話しします。 知識を身につけ 認知症と向き合う ３ １ 最近�テレビでもよく名前を聞く ようにな�た﹁認知症﹂� 認知症は�いろいろな原因で脳の 細胞が死滅するなどして�物忘れや 判断力の低下が起こり�生活する上 で支障が出ている状態︵およそ６カ 月以上継続︶を指します�記憶障害 や時間・場所の感覚が薄れるなどの 中核症状が現れます�そしてその人 の性格や環境が影響して幻覚や妄 想�徘徊などの症状が現れることが あ り ま す� 一 言 に 認 知 症 と い � て も�症状も進み方も�一人一人異な ります� 認知症の人への接し方がわからな いという人がいます�しかし�認知 23 2012.11 November 12 10 11 こういう時はどうし たらいいんだろう？ 77 vol.19 「ふしぎ・ぎもん・なぜ」 について密着レポート 身近に感じている 「国際化への道しるべ」 世界の空の玄関である「成田国際空港」 に隣接した芝山町。国際交流を深める家族 に出会った。 マリンダ・アーチャンさん 清宮さんご家族 オーストラリアのクイーンズランド州ブリスベンか ら、学校の交換留学プログラムで来日し、芝山町山 中の清宮家でのホームステイ体験（９月20日〜30日） にせまる。 出会い 大きい瞳と愛くるしい笑顔が印象 的なマリンダ・ア�チ�ンさん�マ リンダさんが通う高等学校と清宮家 長女の彩夏さん�次女の涼花さんが 通う高等学校は姉妹校�マリンダさ んはオ�ストラリアで日本語を勉強 していて�日本の文化や生活習慣な どに興味があり�学校の交換プログ ラムを活用したという� 清宮さんは�涼花さんが海外での ホ�ムステイに興味があり�家族で の国際交流や子どもたちの経験と な�てほしいとの思いから�学校か らのホ�ムステイ受入れの募集に手 をあげ�マリンダさんと清宮家が出 会�た� 日本の家族 涼花さんのご両親は�マリンダさ んを受け入れるにあたり�子 ど も た ちと同じく接するようにしたとい う�﹁ マ リ ン ダ は 食 べ 物 や い ろ い ろ なことに挑戦してくれます�彼女の 人柄のおかげですぐに一緒にいても 自然な関係になりました﹂� マリンダさんは来日して�清宮家 と対面するまではとても緊張してい たという�しかし�清宮家との相性 もよくすぐに清宮家の一員とな� た�﹁清宮家は温かく�楽しい家族� 料理も美味しいし�おじいち�んが 作�てくれたお蕎麦も素晴らしか� た�心地よくて�まるでオ�ストラ リアの本当の家にいるようです﹂と 語�た� 過ごした時間は少なくても�心と 心の交流が清宮家とマリンダさんを 強く結びつけた� 海を越え訪れた少女と芝山町の一 家が出会�た奇跡�国際化の進展が 求 め ら れ る 現 在� 国 と 国 で は な く� 人と人との心の交流が�国�町�人 を国際化へ導くのだろう� 笑顔が絶えない清宮さんご家族とマリンダさん 24 93 東小学校＜事務主事＞ す が や さ お り 菅谷 沙織里 先生 Ｑ▶子どもの頃の思い出 Ａ▶とにかく活発で、外で遊ぶのが好きでした。友達と鬼 ごっこや一輪車で遊んだり、秘密基地を作ったりして遊 んでいました。 Ｑ▶教員を目指したきっかけ Ａ▶.学 校が好きだったのと、子どもがいるところで働きた かったからです。 Ｑ▶児童たちの魅力 Ａ▶.一生懸命な姿と笑顔が素敵です。毎日パワーを感じてい ます。 Ｑ▶挑戦してみたいこと Ａ▶.マラソンです。フルはきついので、ハーフにチャレンジ してみたいです。 好きな言葉 「努力の上に花が咲く」 何もしなければ花は枯れてしまうように、努力 をすれば何かしらの結果という形でついてくると 思うからです。 ☆ ☆かわいくて、笑顔がとっても素敵！ ☆年が近いから、友達みたいに話しやすい。 ☆私たちの話をよく聞いてくれます。 ☆スポーツが得意で、今でも一輪車に乗れるんだ。 ☆実は、意外と負けず嫌い!? 教頭先生EYE 普段は職員室で学校事務を取り仕切り、その仕 事ぶりは手際がよく的確。気配り上手で、職員に もコーヒーが届くこともしばしば。また、子ども たちとも打ち解け、相談できる優しいお姉さんで す。爽やかな笑顔がみんなから慕われ、かわいが られています。 ＊次回は菱田小学校「佐藤康彦」先生が登場 年を通じてお馴染みの﹁ニンジ ン ﹂� 甘 み や 栄 養 分 か ら 見 る と� 秋 冬の物が最もおいしいそうです� ニンジンに多く含まれるβカロテ ンは�体内でビタミンＡに変換され るため�目の疲れや風邪の予防�美 容などに効果的です�また�βカロ テ ン そ の も の は 抗 酸 化 作 用 が あ り� 生活習慣病の予防も期待されます� 料理では定番のカレ�や温かいシ チ���煮物などどんな料理にでも 合う食材�また�その甘みを生かし てケ�キやジ��スなどにもな�て います� ニンジンといえば�特に子どもが 苦手な野菜の定番というイメ�ジが あ り ま す が� 最近では独特 なにおいや風 味を抑えた品 種が増え�食 べやすくな� ているようで すよ� 25 2012.11 November 1 その瞬間を 大切に 旬 感 便 じる を り 五 ニンジン 1 変わらぬ微笑みが町の歴史 心地よい秋の香り （キンモクセイ） 敬老会 長年にわたり社会につくしてきた人生の先輩を敬愛 し長寿を祝う、 「敬老の日」。芝山町でも、敬老の日を 記念して９月16日に芝山文化センターで「敬老会」が 行われました。 今年、敬老の日を迎えられた70歳以上の人は1632名 で、 90歳以上の方も10名来場されました。式典後には、 マジックや歌謡ショーなどのアトラクションを楽しみ ました。 2 ❶町長から記念品を贈呈 ❷竜小太郎さんによる魅惑のステージ 2 1 秋の空を楽しむ 空の日記念行事 3 平成４年に航空に対する理解と関心を高めることを趣旨に設けられた ❶ゴーバスターズと巨大模型の競演（航空科学博 「空の日（９月20日）」と「空の旬間（９月20日～30日）」。これにちなみ、 物館） ❷一日空港長を務めた小川真慧くん（東小）と平 成田国際空港や航空科学博物館、芝山千代田駅で様々なイベントが行われ 山愛梨さん（菱田小） ❸花祭り本舗の戸井さんと一緒に町キャラをPR ました。 26 米粉を使えば一味違う ９月15日 米粉料理教室 自然との触れ合い 町観光協会主催、 成田国際空港㈱協賛 の稲刈り体験が行わ れました。秋晴れの 空の下、グリーンポ ートエコ・アグリパ ークのたわわな秋の 実りの収穫に、町内 外７組の親子が共に 汗を流しました。 ９月22日 バランス感が大切 芝山小学校の体育 館で行われた若竹 塾の「一輪車教室」。 日本一輪車協会から 先生を招き、初心者 は正しい乗り方に始 まり、上級者は難し い技に挑戦するなど、 それぞれが上達の手 がかりを掴みました。 ９月23日 町の魅力を発信 千葉テレビ「おじ ゃまします市町村街 かどクイズ」の撮影 隊が、空の駅風和里 しばやまへやってき ました。楽しいトー クを交えながら町の 情報がクイズで出題 さ れ、10月12日 に 放映されました。 ９月23日 文字通り、お米を粉末状にした ものが「米粉」 。もちもちした食感 とヘルシーさが特徴の食材です。9 月28日に福祉センター「やすらぎの 里」で、 「米粉料理教室｣ が開催され、 米粉を使った「カラフルチンジャオ ロース」や「野菜ピザ風」などのメニューに挑戦。手馴れた 手つきで作り上げ、出来映えにも大満足の様子でした。 町防犯の功労者が表彰 芝山町防犯協会 地域の絆 中谷津地区恒例の 「中谷津祭り」が行 われました。稲荷神 社で祭礼を行った後、 地区の人々が公民館 に集まり、食事やカ ラオケ、落語家によ る落語を楽しみなが ら、地域の交流を深 めました。 表彰を受けた伊藤さん（左）と松本さん（青葉の森公園芸術文化ホール） ９月26日 たくさん取れたよ! 町内の保育所の子 どもたちが、菱田地 区の栗畑で恒例の栗 拾いをしました。説 明を受けた後、一目 散に走っていく子ど もたち。栗でいっぱ いになったかごを手 に、目を輝かせてい ました。 27 2012.11 November 10月11日、山武市のぎくプラザで開催された「安心な街づ くり大会」と、青葉の森公園芸術文化ホールで開催された 「２０１２地域防犯ボランティア県民大会」で、町の安全を 守る町防犯協会の皆さんが表彰されました。 ○関東防犯協会連絡協議会長表彰防犯功労者表彰 伊藤 正夫さん ○千葉県防犯協会長表彰防犯指導員報奨 萩原 貴男さん ○山武警察署管内防犯協会連合会長表彰防犯功労者 松本 重之さん 宮野 賢範さん 岩澤 孝昌さん 本紙をカセットテープに録音した「声の広報しばやま」を無料貸出しております。 【貸出場所】役場、福祉センター、芝山郵便局、千代田郵便局、JA二川支所、JA千代田支所 社会福祉協議会 ☎78-0850 文芸 しばやま 問 短歌 九月詠草 議会費 583（0.1%） 公債費 55,436 （7.2%） 総務費 115,095 （14.9%） 歳出 772,312 ☎0475-52-2542 衛生費 601,198 （77.8%） 11月は 農林水産業の使用労働者５人未満の （単位：千円） 航空科学博物館 個人業を除き、労働者を１人でも使用 する事業主は、労働保険徴収法により 11月の催し 労働保険に加入手続をしなければいけ ないことになっています。 詳しくは、下記または最寄りの労働 航空科学博物館 ☎78-0557 基準監督署、ハローワーク(公共職業 企画展「第12回キッズアート展」 安定所)にお尋ねください。 ４月から９月まで、園児及び小学生 問合せ 千葉労働局労働保険徴収課 を対象に募集した飛行機のデザイン・ ☎043-221-4317 スケッチ・工作などの作品を展示しま 女性に対する暴力をなくす運動期間 女性の人権ホットライン 空港に孫見送りて帰る空 分担金及び負担金 520,000（62.4%） 予備費 0 （0%） 問合せ 東金特別支援学校 労働保険適用促進強化期間です 救急車これで幾度め聞こえくる 場所 東金文化会館大ホール 庭の木 々 照 り に 暑 さ に 萎 れ 居 り 時間 午前10時〜11時40分 黒々大き入道雲立つ 期日 12月15日㈯ 町内を走るその数思ふ 斉藤 則子 832,808 使用料及び手数料 161,513 （19.4%） さこまちさんによるアトラクション など。 妻は時 折 り 水 か け を す る 池上 弘雄 児童生徒発表。スライド上映・やっ 歳入 ほつほ つ と 花 咲 き 出 で し 金 柑 に 内容 第１部祝賀セレモニー・第２部 財産収入 24,256 （3.0%） 駅までのゆるき坂道急ぎをり 千葉県立東金特別支援学校 国庫支出金 404（0.1%） 繰入金 0（0%） 鮪ならふやけるだらう熱帯夜 創立40周年記念式典 諸収入 17,400（2.0%） わづか五分の道のり遠く ☎0475-54-1301 繰越金 109,235（13.1%） またも、ごろりと向きを替へたり 五木田治巳 問合せ・申込み 県立東金青年の家 ☎0479-86-3516 灼熱の 日 の 容 赦 な く 照 る 冬木 節子 申込み締切り 11月15日㈭ さやかには見えぬ風あり変りゆく 問合せ 山武郡市環境衛生組合 などは別途かかります。 池の水ゆるりと浴びて木の陰を 参加費 一人１，０００円 ※電車賃 餌をね だ り す り 寄 る 猫 の 温 か く 報告します。 雲のかたちは白熊となる ている共同事務処理の決算についてご 定員 20〜30人（先着） 踏みつつ帰る土鳩の番 竹村三千代 町とし、山武郡市環境衛生組合で行っ 対象 小学生と保護者 子猫ゐ る ら し 乳 の 濡 れ を り 八角 菊枝 時間 午前８時30分〜午後３時30分 わずかなる木陰を出でて横断す 山武市・芝山町・横芝光町を構成市 マッサージウォーターベットに身を任せ 期日 11月18日㈰ 庭池を 青 鷺 一 羽 舞 ひ 上 が る 平成23年度一般会計歳入歳出決算の公表 まさに猛暑のただ中を行く いすみの自然をたずねて 夢の遊泳しばしの時を 大木 幸子 山武郡市環境衛生組合 広げし 羽 の 一 尋 あ ま り 髙橋 節子 歩いて魅力を体感 す。 期日 11月１日㈭〜12月２日㈰ 春子 講演者 当館理事長 橋本昌史 怒賀 時間 午後１時〜 敏子 期日 11月25日㈰ ☎043-247-3555 いて解説します。 問合せ 県人権擁護委員連合会事務局 萩原 ☎0570-070-810 機関の発達による様々な旅の変化につ 麦倉千代子 中心とした世界の現状を踏まえ、交通 相談番号 午前10時〜午後5時 恭子 できる楽しい旅。意義や歴史、日本を 非日常的な異空間に身をおくことが ・11月17日㈯・18日㈰ 松川 「航空と観光のおはなし」 午前8時30分〜午後7時 日時 ・11月12日㈪〜16日㈮ やさしい航空のはなし 28 暮らしの情報 テーマ「食と農の底力!! 〜人が元気、 齢者福祉課 募集 ※郵送希望者は、140円切手を貼付 千葉県立農業大学校 平成25年度学生募集 した返信用封筒（角２）を同封し、 期日 11月14日㈬ 下記へ郵送してください。なお、県 時間 午後１時15分〜４時 ホームページからも入手できます。 場所 山武市成東文化会館「のぎくプ 募集人員 ・Ａ日程 農学科約30人 問合せ 〒260-0801 千葉市中央区 研究科約10人・Ｂ日程 農学科 仁戸名町666-2 千葉県生涯大学 約10人 研究科若干名 校事務局 ☎043-266-4705 試験期日 ・Ａ日程 平成25年１月 17日㈭・Ｂ日程 ２月26日㈫ 試験場所 千葉県立農業大学校 願書 受 付 ・ Ａ 日 程 12月6日 ㈭ 〜 12月20日㈭・Ｂ日程 ２月4日㈪ ラザ」 申込み 11月９日㈮までに、山武農 業事務所、芝山町まちづくり課農政 係、JAへお申込みください。 お知らせ 問合せ 山武農業事務所 改良普及課 山武長生夷隅地域リハビリテーション 広域支援センター 講演会 期日 11月25日㈰ 〜２月15日㈮ 地域が元気」 ☎0475-54-0226 借金の返済でお悩みの方へ 無料の債務相談窓口 申込み・問合せ 千葉県立農業大学校 時間 午前10時〜11時30分 専門相談員が電話や来所で相談を受 〒283-0001 東金市家之子1059 会場 茂原市民会館 け、必要に応じ法律の専門家に引継ぎ ☎0475-52-5121 テーマ 医療・介護の専門家としてで を行っています。秘密は厳守します。 きること（被災地活動を通してわか 受付時間 平日 午前８時30分〜正 FAX0475-54-0630 http://www.pref.chiba.lg.jp/noudai/ 平成25年度入学生募集 千葉県生涯大学校 資格 県内に住所を有する55歳以上 （昭和33年4月1日以前生まれ）の人 募集期間 11月９日㈮〜12月28日㈮ 願書配布 生涯大学校各学園、芝山町 福祉保健課、各地域振興事務所、各 健康福祉センター（保健所）、県高 ること） 午・午後１時〜４時30分 参加費 無料 ※事前申込不要 問合せ 山武長生夷隅地域リハビリ テーション広域支援センター事業公 立長生病院リハビリテーション科 ☎0475-34-2121 問合せ 千葉財務事務所 債務相談窓 口 ☎043-251-7830 東金特別支援学校 「やまもも祭」でお待ちしています みんなで考えよう 児童・生徒の学習成果の発表、遊び 山武農林業フォーラム す。 内容 ・地元農業者の事例発表・講演 場や作業学習の作品展示などを行いま 期日 11月17日㈯ 時間 午前９時40分〜午後２時10分 〈福祉センター 〉 問合せ 千葉県立東金特別支援学校 本の数だけ知恵がある ∼図書室だより∼（新刊紹介） 「生きてるだけで 「とっておきの保存食」 「ぼくがいちばん」 「かみさまのめがね」 なんくるないさ」 萩野 恭子◎著 ルーシー・カズンズ◎作・絵 市川 真由美◎文 （ＮＨＫ出版） 玉元 栄作◎著 灰島 かり◎訳 つちだ のぶこ◎絵 （日本テレビ放送網㈱） （㈱岩崎書店） 「ヤッホー、ぼく、い ぬ。ぼくってなんでも いちばんなんだ。はし るのもあなほりもお よぐのだってとくいだ よ」 。でも、それをきい たみんなは、あるさく せんをおもいつき…す るといぬくんは―。 （㈱ブロンズ新社） 日本の古いことばで、 十月を神無月といいま す が、 出 雲 の 国(島 根 県)でだけは、神在月と よばれます。なぜなら、 十月は全国の神さまが 出雲に集まって一年の できごとを話し合うか ら…なんだって。 狩猟期間が始まります 狩猟者はマナーを守り、安全な狩猟 に努めましょう。野外で活動する場合 は、目立つ服装を着用したり、ラジオ を携帯したりするなど事故防止の対策 を行いましょう。 問合せ 千葉県自然保護課 ☎043-223-2972 29 2012.11 November 年成人式は、 月 日㈰です。 2 1 平成 つくりやすい「いま どき保存食」で、四季 の恵みをいつでも食卓 に！ 梅 干 し や 漬 物 と いった日本古来の保存 食も、荻野さん流なら ラクラク。手間は省い ても味に妥協のないレ シピで、日々の食卓を 豊かに演出します。 11月15日から2月15日 時間 午後 時∼ 場所 芝山文化センター 10万人に一人のガン にかかり、病魔と闘い 一度は完治するも翌年 再発。白血病の壮絶な 闘病の末に完治するが、 重度の肺炎に。 以後、入退院を繰り 返し、病魔と闘い続け ている。 ☎0475-52-2542 教頭まで 13 25 暮らしの情報 地域安全ニュース 山武警察署 ☎0475-82-0110 芝光町除く)に在住または在勤(学) 応募方法 はがきで郵送 の方先着30名。 募集期限 11月30日㈮(消印有効) 申込み 12月３日㈪から電話または メールにて、お申し込みください。 問合せ・申込み 山武郡市広域行政組 児童虐待防止対策の推進 〜「児童虐待防止推進月間」〜 合消防本部警防課救急係 児童虐待に関する相談件数は増加傾 ☎0475-52-8752 向にあり、虐待による痛ましい事件も メール[email protected] 後を絶たない状況にあります。 一生の思い出をつくろう! 《児童虐待?と思ったら…》 法律では児童虐待を受けていると思 青少年スキー教室 問合せ 健康県ちば宣言プロジェクト 推進協議会事務局 ☎043-242-4271 楽しく身体を動かそう 3B体操無料講習会 音楽に合わせてさまざまな運動を楽 しめる健康体操です。年齢や運動経験 に関係なく、3種類の用具を使い、身 われる児童を発見した者は、速やかに 4日間ともプロのインストラクター 体を動かしたり、ダンスなどをします。 児童相談所などに通告しなければなら が指導します。 期日 11月21日㈬・28日㈬ ないことになっています。 期日 12月25日㈫〜28日㈮ 時間 午後１時30分〜午後３時 ○児童虐待相談所全国共通ダイヤル 宿舎 清里ユースホステル（山梨県） 場所 中央公民館 講習室 ☎0570-064-000 スキー場 シャトレーゼスキー場 持ち物 飲み物・上履き※動きやすい 24時間対応で、最寄の児童相談所 （長野県佐久郡） につながります。PHSや一部のIP電話 対象 小学３年生〜中学生 からはつながりません。 定員 先着45人 ○千葉県少年センター 参加費 39,500円（小中学生とも） ヤング・テレホン 申込み 11月１日㈭から受け付けを ☎0120-783-497 開始します。 問合せ・申込み 千葉県ユースホステ 緊急の場合は110番を! ル協会 ☎043-252-7060 募集 川柳や絵手紙の作品募集 大切な人を救うのは、あなた 上級救命講習会（8時間コース） 輝け!健康県ちば宣言 服装でお願いします。 問合せ・申込み 日本３Ｂ体操協会 山田 ☎090-2424-0754 県立東金青年の家 クリスマスケーキ作り 期日 12月23日㈰ 時間 午前10時〜午後３時 場所 県立東金青年の家 対象 小学校４年生〜６年生と保護者 参加費 １人 ８００円 募集区分 ・一般（高校生以上） 持ち物 エプロン、三角巾、飲料 期日 12月16日㈰ ・ジュニア（中学生以下） 申込み 12月20日までに電話でお申 時間 午前９時〜午後５時 応募資格 県内在住・在勤・在学者 場所 東金市中央消防署 応募条件 未発表で、オリジナル作品 募集対象 18歳以上の山武郡市内(横 11月の無料相談 に限る応募作品は各部門で1点まで 日時・場所 月曜日〜金曜日 午前９時〜午後５時 11月７日 （水）・２１日 （水） １２月５日 （水） 税理士の無料相談 午前10時〜午後３時 ※要予約（平日９時〜12時） 税務支援センターの税理士による相談です 11月８日 （木） ・22日 （木） 午後１時〜４時 無料法律相談 ※要予約（実施する週の月曜日 （各日６人・１人30分まで） 千葉県庁本庁舎２階相談室 午前９時受付開始） ☎0475-54-1301 お気軽にご相談ください 相談内容 ふくし駆け込みテレホン 込みください。先着10組。 問合せ 県立東金青年の家 問合せ 社会福祉協議会 ☎78-0526 千葉県税理士会東金支部 （東金商工会館内） ☎0475-50-6322 千葉県総合企画部報道広報課広報室 ☎043-223-2249、2250 11月10日 （土） 旭市民会館 午後１時〜５時 登記・法律・債務整理の 相談会 ※要予約（８日まで） 千葉司法書士会八日市場支部による相談です 司法書士桜井事務所 ☎0479-22-0186 人権・行政相談 11月13日 （火） 福祉センター 午後１時30分〜３時30分 総務課 ☎77-3901 11月27日 （火） 福祉センター 午後１時30分〜３時30分 （１人30分まで） 社会福祉協議会 ☎78-0526 弁護士無料法律相談 ※要予約 30 まちのうごき 町の人口と世帯数 人口 男 女 合計 世帯 10月１日現在 前月比 3,994人 3,972人 7,966人 2,912世帯 −2人 ＋1人 −1人 ±0世帯 ちょっぴり臆病で、はずかしが 長女で照れやさんなル― り屋な性格。けれど、ひとたび慣 ちゃん。長男のこうくんは、 れると、小さな怪獣のように動き まわる活発な女の子。 虫が大好き。二男のかいく これから先、色々な事に興味を んは、お兄ちゃんのマネっ 持ち、たくさんの人や事や物に触 こにはまってます。ときに れ、いろいろな経験をして、人の はケンカもするけれど、ずっ 気持ちの分かる、心の優しい素直 で素敵な女の子になってね。 と仲良しな兄弟でいてね。 お誕生おめでとう 赤ちゃん名 汰一 そ ら 澄空 りゅうき 龍伎 み く る い り あ 地区 保護者 たいち 美来 留維 な 梨愛奈 齊藤 博光 牧野西 加藤 宏明 はにわ台南 森田 勉 高田西 戸村 高之 住母家 宮野 和之 菱田宿 安達 裕一 新井田 ま 大台南 い か 古作 茉衣香ちゃん （１歳） ご冥福をお祈りいたします 氏名 地区 怒賀 光治 大台南 井上 和代 三和 鈴木 新井田 池上 信一 高田西 11月下旬・12月上旬の保健事業 予防接種・健診等 場所 保健センター ☎77-1891〔＊印は福祉センター ★印は要申込〕 月 ※９月１日〜９月30日受理分。この欄への掲載を望 まない方は、届出のときに、係に申し出てください。 月間航空機騒音測定結果（速報） 平成24年９月分 騒音測定地点 区域(Ｗ) 第二工業団地管理事務所 Ａ滑走路先端 芝山集会所 谷平野岩澤宅 小池共同利用施設 竜ヶ塚集会所 芝山町役場 芝山小学校 平行滑走路先端 菱田共同利用施設 菱田東公会堂 加茂集会所 千田（多古町） 辺田龍泉院 国保診療所 東小学校 上吹入青年館 高谷共同利用施設 梅ノ木集会所 高田西部公民館 牧野西部公民館 WECPNL Ａラン95 Ａラン95 Ａラン85 Ａラン85 Ａラン85 Ａラン85 Ａラン80 Ａラン75 Ｂラン90 Ｂラン75 Ｂラン75 Ｂラン75 Ｂラン75 谷間 谷間 谷間 谷間 谷間 平行隣接 区域外 区域外 80.1 89.6 73.5 75.1 75.6 72.8 69.7 66.6 86.2 67.7 64.2 69.0 68.2 65.3 67.0 66.7 68.0 66.6 62.0 58.6 61.1 ※WECPNL（うるささ指数）とは、航空機騒音 の特異性、継続時間の効果、昼夜の別等も加 味した騒音のうるささの単位 11月・12月のごみを出す日 ▶資源／不燃／有害ごみ（第1・3の月曜） 11月５・19日 12月３・17日 ※ごみの種類ごとに回収しますので、回収が ※持ち込みは土・日・祝日はできません。 31 2012.11 November 事業名 時間 18日 （日） ぱわふる運動塾②（対象者 30〜64歳） 10:00～11:40（＊） 20日 （火） スリムあっぷ講座②（対象者 30〜64歳） 10:00～11:40（＊） 21日 （水） のびのびラッコ教室⑥（対象者 1.6～3才の親子) 10:00～11:45（★） （＊） （水） パンダ学級⑥（対象者 3才～就学前の発達面に気がかりなことがある親子） 13:20～14:40（★） 11 21日 月 22日 （木） すこやか赤ちゃん相談（対象者 1才未満の乳児） 13:15～14:00（受付） 27日 （火） ２歳児歯科健診（対象者 H22.3月生～8月生） 13:15～14:30（受付） 29日 （木） らくらくママクッキング（対象者 子育て中の母親） 10:00～13:30（★） （＊） 30日 （金） 子育て相談（対象者 子どもの発達･行動･育児等で心配のある希望者） 13:45～（完全予約制） 12 月 3日 （月） ３歳児健康診査（対象者 H21.5月生～8月生） 13:15～14:00（受付） 4日 （火） スリムあっぷ講座③（対象者 30〜64歳） 10:00～11:40（＊） 5日 （水） ＢＣＧ（対象者 生後3～5ヶ月） 13:15～14:00（受付） 5日 （水） ほのぼの子育て広場（対象者 0～4歳の親子） 19:30～12:30 6日 （木） ぱわふる運動塾（ボール）③（対象者 30〜64歳） 10:00～11:40（＊） 11日 （火） 栄養料理教室(スマートクラブ)②（対象者 30～64歳) 13:45～15:45（＊） 12日 （水） ほのぼの子育て広場（対象者 0～4歳の親子） 19:30～12:30（＊） 12日 （水） 定例健康相談（対象者 30～64歳) 13:30～16:30 14日 （金） 子育て相談（対象者 子どもの発達･行動･育児等で心配のある希望者） 13:45～（完全予約制） 休日当番医 休日当番医テレホンガイド ☎0475-50-2531 夜間急病診療所（東金） ☎0475-50-2511 年中無休 午後8時〜11時 休日救急歯科診療所（東金） ☎0475-50-2512 休日のみ 午前9時〜正午 月 日 18日 11 月 23日 25日 終わるまでに数日かかることがあります。 ▶可燃ごみ 週２回（火・金）収集します 日 12 2日 月 9日 内科系 岸本医院（東金） 京葉内科クリニック（山武） ☎0475-52-4885 ☎0475-82-2400 古川クリニック（九十九里） 小高医院（横芝光） ☎0475-76-1588 ☎0479-82-6368 錦織メディカルクリニック（大網） 花城医院（山武） ☎0475-72-0214 ☎0479-86-2233 福島医院（大網） 鈴木医院（鈴木千里）（横芝光） ☎0475-72-4401 ☎0479-82-0126 日吉台クリ二ック（東金） 岩崎医院（山武） ☎0475-53-0510 ☎0479-86-2217 外科系 姫島クリニック（山武） ☎0475-80-1726 東葉クリニック東新宿（東金） ☎0475-55-1501 しらさと整形外科（大網） ☎0475-70-5855 睦岡クリ二ック（山武） ☎0475-80-8001 高根病院(芝山） ☎0479-77-1133 ※当番医は、都合により変更になる場合があります。「休日当番医テレホンサービス」でご確認ください。 ベリーダンス◎シャハ ル 「華やかに、 しなやかに 459 女性が輝くために」 平成24年11月号 No. YOSHIDA TAEKO ◆ 最 近、 町 を 盛 り 上 げ、 元 気 に し た い と いう人たちの気持ちとパワーを感じるこ とが多くなってきました。そうやって頑 張っている人たちの姿を伝えられる広報 に し た い と 思 い ま す。 自 分 も も っ と 頑 張らねば、と感じます。◆殿塚・姫塚の 測量調査では、遺跡調査の方法を初めて 知 り ま し た。 宿 舎 に お 邪 魔 し た と き も、 学生さんたちからいろいろなお話を伺 い、若者らしい情熱にちょっと感動。早 稲田大学の皆さん、ありがとうございま した。個人的にレーダー探査の成果は一 見の価値アリです。合同企画展もぜひご 覧 く だ さ い。 ◆ 気 付 け ば ま た 一 つ 年 を 取 り、時間の流れの早さを感じます。今年 も 残 り ヶ 月。 悔 い の な い よ う 過 ご し た いです。 （Ｔ） 平成24年11月１日発行 編集・発行 芝山町総務課 〒289-1692 千葉県山武郡芝山町小池992 ☎0479-77-3921 http://www.town.shibayama.lg.jp/ ◆ 気まぐれな秋の空に悩まされた、運動 会や グラウンド ゴルフ大会。選手や応援 の笑 顔の裏には、関 係 者の方々のご協 力 がありました。本当にあり がとうござい ま し た。 ◆ 数 週 間 ぶ り に 会 っ た 姪 っ 子。 ちょっと前までは、手をつないで歩いてい たのにいつのまにか…。休日の早 朝に起 こされ、遊 びをせがまれるのも 無 く なっ てしまうのかと思うと、ちょっと寂しさを 感じました。無 くなってはじめて気 づく こと が多いけ れど、その時しかできない 事を感じ楽しまないと。◆ 広報紙もでき るだけ 今 を伝え、これからを考え、過 去 になっても記 録 として残していけるもの を作りたいです。 （Ｋ） 2 ◎シャハル 現在、９人で活動中。お子さん連れも大歓迎です。 美容やダイエットにも最適です。芝山はにわ祭にも出 演予定！皆さんもご一緒にいかがですか？ 場 所 芝山町中央公民館 連絡先 ☎090−9818−6929（吉田） 子どものころに憧れたベリーダンス。大人に なって学び始めた吉田さんは、今ではスタジオに 所属しながら、講師としても活動している。今年 からは、興味を持ったママ友たちを中心に芝山で 活動を始めた。 「ベリーダンスは女性が女性らしくいられるダ ンスです」と語る吉田さん。優雅な仕草や華麗な 衣装などの一つ一つが、女性の魅力を最大限に引 き出す。また、衣装や振り付けを考えるのも楽 しみの一つ。このチームで多くのイベントに参加 し、自分たちも観客も楽しめるステージを演じる のが今の目標だ。美しく、艶やかに舞う姿と輝く 笑顔は、見る人の心を引きつける。 52 吉田 妙子さん（宝馬）
© Copyright 2026 Paperzz
