Sännechilbi 2016 - Freier Schweizer

Sännechilbi
2016
Sonntag, 31. Januar
Montag, 01. Februar
Sennen- und Älplergesellschaft Küssnacht am Rigi
www.sennenkuessnacht.ch
t:
Jetz afte
eilh
vort itionen
d
Kon
MASSGESCHNITZTE GELDANLAGE,
SCHWYZER ART.
Unsere neuen, hausgemachten Strategiefonds eröffnen Ihnen
attraktive Möglichkeiten der Geldanlage. Sie wählen die Strategie,
wir legen Ihr Geld an.
szkb.ch/strategiefonds
Inhalt
Willkommensgruss 3
Festabzeichen5
Betruf7
Festprogramm, Sonntag, 31. Januar
8
Festumzug, Sonntag, 31. Januar
12
In den Gaststätten
15
Programm, Montag, 1. Februar
17
Funktionäre & Komitee
18
Parkmöglichkeiten / ÖV
21
Inserenten, Gönner, Spender
23
Impressum
Herausgeber: Sennen- und Älplergesellschaft Küssnacht am Rigi
Layout/Druck: PDZ Druck AG, Küssnacht
Auflage: 5'000 Ex.
Die vorliegende Publikation erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit
1
www.modemarcon.ch
Ihre LANDI – wir beraten
und bedienen Sie gerne
angenehm anders
www.landikuessnacht.ch
LANDI Küssnacht AG, Zugerstrasse 4, 6403 Küssnacht am Rigi, 041 854 50 50, [email protected]
1
Team
3
Standorte
5
Marken
250
Autos
Herzlich Willkommen
Geschätzte Besucherinnen und Besucher
Die nur alle 6 Jahre stattfindende Sennenchilbi
ist für viele Küssnachterinnen und Küssnachter
immer wieder ein ganz spezielles Fest.
Hier wird Brauchtum und Tradition auf eindrückliche Art und Weise gepflegt. Unzählige
Stunden werden von hunderten von Helferinnen und Helfer aufgewendet, um prächtig geschmückte Wagen am Umzug zu präsentieren.
Ein grosser Dank gilt allen, die mithelfen diesen Grossanlass durchzuführen.
Ich wünsche Ihnen allen eine wunderschöne
und unvergessliche Sennenchilbi 2016 in Küssnacht am Rigi.
Bruno Werder
Präsident Sennen- und
Älplergesellschaft Küssnacht am Rigi
3
DIPL. ARCHITEKTEN ETH/SIA KÜSSNACHT
www.annenarchitektur.ch
Festabzeichen
Festabzeichen obligatorisch
Mit dem Kauf des Festabzeichens
ermöglichen Sie uns, dass wir Ihnen
ein kulturelles hochstehendes Gastspiel
bieten. Ein Gastspiel, welches Ihnen
unvergesslich sein wird.
Nidle und Kafi gibt's bei den Hütten.
Herzlichen Dank!
Spezialitäten
Geschenke
www.dorly.ch | Räbeweg 1 | 6402 Merlischachen
5
Sännechilbi
im Monséjour
Musik ab 15.00 Uhr bis 02.00 Uhr
Betruf
Ave, ave Maria.
Es walte Gott und Maria.
B’hüet Gott alles i üsrem Ring
und die lieb Muetter Gottes
mit ihrem Chind,
all die unnä im Tal
all hie und überall.
Bhüet üs Gott und es walte Gott.
Ave Maria, es walte Gott und Maria.
Lobid, priisit und gebenedeiet
Gott dem Herrn und üsri lieb Frau,
sie isch mit viele Gnadä übergossä
und vo dä heiligstä Dreifaltigkeit
umschlosse,
der eint isch Gott-Vater,
der ander Gott-Sohn,
und der dritt dä lieb Heilig Geist.
All die dri mit Sankt Peter und Paul,
Sankt Antonius, Sankt Wändel
söllis schützä und sägnä
üseri Seebodenalp und druf Veh
und Mänschä jung und alt
und jetzt liebe Herrgott walt.
Ave Maria, es walte Gott und Maria.
Gelobt sei Jesus Christ
in alle Ewigkeit.
Amen.
7
Festprogramm
06.30 Tagwache (Mörserschüsse)
06.40 Besammlung der Tambouren, Trommler beim Florhof
06.45 Abmarsch der Tambouren, Trommler
Morgenstreich durch’s Dorf
Zugsroute: Oberdorf – Haupt
platz – Seeplatz – Chlausjäger
gasse – Bahnhofstrasse – Geiss
acherstrasse – Luzernerstrasse – Bahnhofstrasse – Hauptplatz – Rigigasse – Seebodenstrasse – Oberdorf – Hauptplatz
06.55 Besammlung der Feldmusik
beim Florhof
07.00
07.30
8
Abmarsch der Feldmusik
Morgenstreich durch’s Dorf gleiche Route
Besammlung des Komitees, der Sennen, Sennenammänner, Sennenhauptmänner, Fahnen-
schwinger, Delegationen und Jodler in den Gasthäusern
Hirschen, Adler, Rössli, Engel
und Widder
Abgabe der Festabzeichen, anschliessend Mehlsuppe
08.15
Zug zum Festgottesdienst
Zugsordnung ab Hauptplatz:
Feldmusik, Sennenfahne,
Komitee, Sennenfamilie, Fahnenschwinger, Sennenammänner, Sennenhauptmänner, Sennendelegationen, Fahnenschwinger, Sänne-Maitschi und -Buebe, Trachten, Jodlerklub, Alphornbläser, Sennen und Älpler
08.30 Festgottesdienst mit Fahnen
weihe in der Pfarrkirche
umrahmt von der Alphornbläser
und Fahnenschwingervereinigung,
Jodlerklub «Echo vom Rigi» und
Betruf
09.15 Die acht Wagen sind entlang
der Bahnhofstrasse in der blauen Zone mit den Traktoren aufge-
stellt (nur bei trockener Witte-
rung)
09.30 Darbietungen auf der Bühne
Eröffnung mit der Feldmusik
Antreten der Sennen und Älpler
in den Sennhütten. Chäsen,
Nidleschwingen, Älplerleben
Beginn des Kletterns
Anschliessend Auftritt der Gruppen: Sennenfamilie,
Alewander, Fahnenschwinger mit Alphornbläser, Turnverein, Luterbächler, Schwyzerhusli mit Naturjuzer, Jodlerklub und Trachten
Sonntag, 31. Januar 2016
09.30 Zug durch’s Dorf
Zugsroute: Seeplatz – Chlaus
jägergasse – Hauptplatz
Zugsordnung: Wie beim Einzug in die Kirche, mit den Tschämeler voraus
Die einzelnen Gruppen begeben sich zu ihren Wagen
Auffahrt mit den Wagen zum Hauptplatz
10.45
Besammlung aller Gruppen und Gäste auf dem Hauptplatz
Abmarsch zum Sennenmahl in’s Monséjour – Zentrum am See
11.00
Sennenmahl im Monséjour
mit Darbietungen der Blaskapelle Rigispatzen, Sennenfamilie, Jodlerklub «Echo vom
Rigi», Jodelformation «Freud ha», Alewander, Luterbächler, Trachtenverein und Alphornbläser mit Fahnenschwinger
13.15 Darbietungen auf der
Dorfplatz-Bühne
Eröffnungsmarsch der
Feldmusik, Jodelformation
«Freud ha» mit Chläusi Hess,
Bühnengespräch
Fortsetzung des Kletterns
14.00 Festumzug
15.15 Darbietungen auf der
Dorfplatz-Bühne
Klettern
Sennenfamilie
Sennenammann
Ueli Werder
Sennenhauptmann Pius Betschart
Chäszänne, Sackgumpe und Aventiuren
Trachtengruppe Küssnacht
Sennenammann
Stefan Hodel
Sennenhauptmann Heinz Dober
Alewander
Sennenammann
Marco Zimmermann
Sennenhauptmann Markus Knüsel
Schwyzerhusli
Sennenammann
Sennenhauptmann
Luterbächler
Sennenammann
Sennenhauptmann
Reto Küng
Remo Zimmermann
Stefan Camenzind
Daniel Bucher
TrachtenkinderNachwuchs
Jodlerklub «Echo vom Rigi»
Sennenammann
Roman Christen
Sennenhauptmann Thomas Knüsel
Turnverein Küssnacht
Sennenammann
Fabian Zimmermann
Sennenhauptmann Roger Wiget
Alphornbläser + Fahnenschwinger
Sennenammann
Severin Kälin
Sennenhauptmann Marco Küng
Alpsegen
Werner Odermatt
9
6403 Küssnacht & 6438 Ibach
Reparaturservice für alle Marken
Kleingeräte zu Sonderpreisen
Maschinen für den Wintereinsatz
A. Ehrler AG
Transporte
6403 Küssnacht
041 850 10 30
041 850 15 33
www.rigitrac.ch
www.knuesel-sepp.ch
Grepperstrasse 46
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 55 81
[email protected] • www.itenag.ch
• Sanitärinstallationen
Ihr Entsorgungsfachmann
für Hausräumungen,
Bauabfälle, Bauschutt etc.
• Badrenovationen
• Sanitärplanungen
• Sanitärladen
h
• Boilerentkalkungen
gmb
• Reparaturservice
Ihr kompetenter Partner
rund um den Strom
Chlösterlistrasse 57 • 6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 69 69 • [email protected]
www.ulrich-elektrik.ch
C. Vanoli Gruppe
Ihr zuverlässiger
und kompetenter
Baupartner.
C. Vanoli AG
Bauunternehmung
Artherstrasse 44 ● CH-6405 Immensee
Tel 041 854 60 60 ● Fax 041 854 60 70
[email protected]
C. Vanoli Generalunternehmung AG
Artherstrasse 27 ● CH-6405 Immensee
Tel 041 854 60 90 ● Fax 041 854 60 99
[email protected]
Vanoli Immobilien Treuhand AG
Artherstrasse 27 ● CH-6405 Immensee
Tel 041 854 60 80 ● Fax 041 854 60 88
[email protected]
www.c-vanoli.ch
Neu im
Hotel Hirschen
-
Menu-Pass (jedes elfte Menu gratis)
Bier-Pass (jedes elfte Bier gratis)
Tapas-/Wein-Lounge
jeden zweiten Freitag im Monat
Ländlermusik in der Zunftstube
- Happy-Hour Mo-Fr, 17 bis 19 Uhr
- Montag:Fünfliber-Abend
- Mittwoch: Früchte-Bowle
- Donnerstag: Lady-Night, Cüpli Fr. 5.–
- Freitag:Latino-Abend
AufIhrenBesuchfreutsich
das Hirschen-Team.
Unterdorf 9, 6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 854 33 33, www.zumhirschen.ch
Festumzug
Sonntag, 31. Januar 2016
Umzugsroute:
Aufstellung: Viehausstellungsplatz (Chaspersmatte) Siegwartstrasse – Florhof – Oberdorf – Hauptplatz – Bahnhofstrasse – Luzernerstrasse – Geissacherstrasse – Bahnhofstrasse – Giessenweg – Siegwartstrasse (Auflösung)
Zugsordnung:
Tschämeler
1.Sente–Vieh
2. Reiter-Gruppe
3. Fahnenschwinger
4. Präsident Bruno Werder mit Gemahlin Ruth Werder,
Sennenprobst Herr Pfarrer Werner Fleischmann und
Sennen-Obmann Toni Waldis
5. Sennenfahne mit Ehrendamen, Fahnengotte und Fahnengötti,
Sennenkomitee
6. Tambouren
7. Sennenfamilie mit Sennenmutter und Sennenvater
8. Wagen Sennenkinder mit Sennengrossmutter und Sennengrossvater
9. Delegationen mit Fahnen
10. Feldmusik Küssnacht am Rigi
11. Trachten mit Wagen
12. Sänne mit Sännechessi und Chäs
13. Landauer mit Ehrengast Nationalrätin Petra Gössi,
Kerzenvogt Wolfgang Ulrich mit Gemahlin Agatha Ulrich
und Geissbockgötti Werner Christen
14. Alewander mit Wagen
15. Trachtenkinder
16. Turnverein mit Wagen
17. Kleinvieh
12
18. Rigiträger
19. Rigilüüt
20. Braunvieh Zuchtgenossenschaft Küssnacht am Rigi
21. Schwyzerhusli
22. Fahnenschwinger
23. Jodlerklub «Echo vom Rigi» mit Wagen
24. Jagdschutz-Verein Küssnacht am Rigi
25. Alphornbläser- und Fahnenschwingervereinigung mit Wagen
26. Streif Sebi's Störfräsi
27. Chäswagen
28. Luterbächler mit Wagen
29. Meisterzunft, Handwerker- und Gewerbeverein mit Wagen
30. Geissenfahne mit Geissbock
31. Wildiheuerwagen
32. Holzerwagen von der Sagi
33. Sagi Wagen mit Jodelformation «Freud ha» mit Chläusi Hess
34. Weggiser Kafi-Wagen
35. Geislechlepfer
13
Bahnhofstr. 65 . 6403 Küssnacht a/Rigi . Tel. 041 854 41 11 . Fax 041 854 41 10
[email protected] . www.lgrigi.ch
Inserat_A6_sw.indd 1
So vielseitig wie die Musik.
Partner für Bau und Handwerk
arthurweber.ch | info@arthuwebrer
03.03.11 09:20
In den Gaststätten
Tanz und Unterhaltung in folgenden Restaurants und Gasthäusern
Eintritt frei!
Samstag, 30. Januar
Tanz und Unterhaltung im
Gasthaus Hürtel
ab 17.00 Uhr Quartett Waschächt
Sonntag, 31. Januar
Gasthaus Adler
ab 16.00 Uhr
Rest. Engel
ab 16.00 Uhr
Gasthaus Hürtel
ab 17.00 Uhr
Gasthaus Rössli
ab 16.00 Uhr
Monséjour – Zentrum am See ab 16.00 Uhr Gasthaus Widder
ab 17.30 Uhr Rest. Sternen Sancho Pancho ab 18.30 Uhr Rest. KAFFEE PLUS
ab 16.00 Uhr
Rest. St. Gotthard
ab 16.00 Uhr
Hotel zum Hirschen
ab 15.00 Uhr
Hotel Rest. Bahnhöfli
ab 16.00 Uhr Hotel Rest. Seehof
ab16.00 Uhr
Ländlerkapelle
Bruno Inderbitzin / Franz Föhn
Kapelle Echo vom Vitznauerstock
Kapelle Gebrüder Hess Quartett Waschächt
Quartett Camenzind / Bucher / Stöckli
Echo vom Jaist Ländlerhess
Ländlerkapelle Echo vom Gätterli
Echo vom Rotacher
Schwyzerörgelitrio Hess-Buebe Handorgelduett Studhalter Roos
musikalische Unterhaltung
Kapelle Joe Wiget
Sonntag auf Montag Freinacht im ganzen Dorf
Montag, 1. Februar
Gasthaus Adler ab 16.00 Uhr Rest. Engel
ab 16.00 Uhr
Gasthaus Hürtel
ab 17.00 Uhr
Gasthaus Rössli
ab 15.00 Uhr
Rest. St. Gotthard
ab 16.00 Uhr
Hotel zum Hirschen
ab 15.00 Uhr Ländlerkapelle Jost Ribary Föhn
Kapelle Echo vom Vitznauerstock
Handorgelduo Dani und
Thedy Christen Handorgelduo Kari Dillier & Walti Hess
am Bass Xaver Stalder musikalische Unterhaltung Handorgelduett Fronalpstock,
Ländlerhess
15
Wir geben Ihnen
sicheren Halt.
Rindfleisch diräkt vom Buur…
Mischpakete ab 5 kg
Jeannette und Felix Knüsel
www.ehrlihof.ch
Apéro Buffets für Geburtstage,
Familienfeiern, Hochzeiten, usw.
ABAG Baugerüste AG
Grepperstrasse 31
Postfach 37
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 711 00 84
Fax 041 850 21 73
[email protected]
www.abaggerueste.ch
M
M
M
M
M
M
M
M
Fassadengerüste
Treppentürme
Fahrbare Gerüste
Bühnen und Podeste
Inneneinrüstungen
Notdächer
Bauprofilierungen
Sondergerüste aller Art
Gartenplanung, Neuanlagen,
Gartenunterhalt, Bepflanzungen.
Christen Gartenbau AG, 6403 Küssnacht am Rigi www.christen-ag.ch
[email protected]
Tel. 041 854 25 50, Fax 041 854 25 51
Programm
Montag, 1. Februar 2016
12.30 Uhr Foto-Termin der Sennen und Älpler beim Kirchenportal
14.00 Uhr Umzug durch's Dorf
Umzugsroute: Aufstellung bei BAER Weichkäserei –
Bahnhofstrasse – Hauptplatz
Zugsordnung:
1. Tschämeler
2. Sennenfahne mit Ehrendamen, Sennenkomitee
3. Sennenfamilie mit Sennenmutter und Sennenvater
4. Wagen Sennenkinder mit Sennengrossmutter und Sennengrossvater
5. Trachten mit Wagen
6. Alewander mit Wagen
7. Turnverein mit Wagen
8. Rigiträger
9. Rigilüüt
10. Schwyzerhusli
11. Jodlerklub Echo vom Rigi mit Wagen
12. Fahnenschwinger
13. Wildiheuer
14. Alphornbläser- und Fahnenschwingervereinigung mit Wagen
15. Sänne mit Sännechessi und Plunder
16. Luterbächler mit Wagen
17 Streif Sebi's Störfräsi
18. Holzerwagen von der Sagi
19. Meisterzunft, Handwerker- und Gewerbeverein mit Wagen
20. Sagi Wagen mit Jodelformation «Freud ha»
21. Geissenfahne mit Geissbock
Festakt auf dem Dorfplatz
15.00 Uhr Steigerung Geissbock und Kletterbaum
Unterhaltung am laufenden Band, Klettern
Kafi-, Nidle- und Chäshütten in Betrieb
Sännechilbi-Ausklang Tanz und Unterhaltung
in verschiedenen Gasthäusern
17
Funktionäre & Komitee
Sennenpräsident
Bruno Werder, Rigiacher
1. Säckelmeister
Christian Ulrich, Landschi
1. Sennenschreiber
Gottfried Dober, Gisibachstrasse,
Immensee
Sennenprobst
Herr Pfarrer Werner Fleischmann
Sennenvater
Felix Knüsel, Ehrli
Sennenmutter
Jeannette Knüsel, Ehrli
Sennengrossvater
Hugo Hofstetter-Eberhard, Badweid,
Immensee
Sennengrossmutter
Annemarie Hofstetter-Eberhard, Badweid,
Immensee
Festabzeichen
Matthias Ehrler, Grepperstrasse
Seppi Ott jun., Brüschhalde
Festumzugsleiter
Alfred Aregger, Jaistweg
Erwin Hess, Hinter-Langegg
Josef Betschart, Hofhalde
Kletterbaumchef
Richard Dober, Aahus
Kletterbaumgötti
Hanspeter Troxler, Grepperstrasse
Geissbockgötti
Werner Christen, Gribschrain
Obersenn
Leo Zimmermann, Talstrasse
Sennenammänner
Stefan Camenzind, Hinternühus
Ueli Werder, Rigiacher
Severin Kälin, Gisibachstrasse, Immensee
Fabian Zimmermann, Talstrasse
Stefan Hodel, Seebodenalp
Tanzleiter Sennenkinder Roman Christen, Bürgerstockstrasse
Marlis und Urs Dober, Luzernerstrasse
Marco Zimmermann, Chliarniweg Tanzleiter Alewander
Reto Küng, Artherstrasse, Immensee Martin Müller, Räbengasse
Tanzleiter Tschämeler
Sennenhauptmänner
Martin Hess, Grüenhalde
Daniel Bucher, Oberdorfstrasse
Tanzleiter Luterbächler Pius Betschart, Federnhofweg
Peter Marty, Tschuopisweg
Marco Küng, Artherstrasse, Immensee
Tanzleiterin Trachtennachwuchs
Roger Wiget, Michaelskreuzstrasse
Petra Sidler, Hausmatt, Immensee
Heinz Dober, Sonneweg, Arth
Tanzleiterin Trachtengruppe
Thomas Knüsel, Oberdorf
Laura Dober, Luzernerstrasse
Markus Knüsel, Untererli
Tanzleiterin Turnverein
Remo Zimmermann, Obstgarten,
Corinne Räber, Seebodenstrasse
Merlischachen
Patrizia Pellaton, Hausmattweg, Immensee
18
1. Bannerherr
Markus Dober, Bischofswil, Merlischachen
2. Bannerherr
Thomas Arnold, Talmatt Rechnungsprüfer
Damian Schuler, Sagenweid
Paul Weiss, Seeheim
Kerzenvogt
Wolfgang Ulrich, Talstrasse
Tschämeler
Ernst Aufdermaur, Riedappel
Paul Herger, Siegwartstrasse
Nikolaus Diener, Jaistweg
Bruno Achermann, Aahusweg
Grossvieh
Josef Arnold, Tschuopisweg
Kleintiere
Lukas Strickler, Oelhof
Chäswagen
Franz Hegglin, Käserei, Greppen
Holzerwagen
Firma Schilliger Holz, Haltikon
Trachtennachwuchs
Petra Sidler, Hausmatt, Immensee
Presse
Freier Schweizer
Bote der Urschweiz
Bühnenchef
Matthias Ulrich, Stegried
Ansagen auf der Bühne
Beat Tschümperlin, Seebodenstrasse
Steigerung Gantrufer
Beat Tschümperlin, Seebodenstrasse
Bühnengespräch
Nikolaus Hess, Grüenhalde
Darsteller:
Patrik Büeler
Sännewysi
Mario Schmid
Talamme
Leo Achermann Schluchemelk
Nikolaus Hess
Chüfermänz
Souffleur:
Edwin Bucher, Haltikon
Bauchef
Markus Werder, Udligenswil
Wirteverein Daniel Windlin, Gasthaus Adler
Dekoration Monséjour
Isabella Felder, Pfarrhausplatz
Claudia Betschart, Chaletweg
Bankett-Karten
Toni Gössi, Oberdorfstrasse
Girlanden
Martin Ulrich, Gassenmatt
Lautsprecheranlagen
Expert Müller, Bahnhofstrasse
Reklamenschilder
R. Miori, Oberdorf, MR Werbetechnik
Foto
Umberto Mariano, Unterdorf
Verkehrsdienst
Daniel Schnyder, Grepperstrasse
19
www.
HOF-LANDSCHI
.ch
Ihr Veranstaltungslokal
für Hochzeiten, Familienfeiern, Firmenanlässe
Fam. Ulrich, Landschi
Küssnacht am Rigi
KRUMMENACHER
LOHNUNTERNEHMEN
Feldstr. 24
6042 Dietwil
 041 787 33 85
WWW.LOHNUNTERNEHMEN.CH
Holzbrillen - Natürlich schön
Ehrler-Optik Küssnacht am Rigi
Bahnhofstrasse 17 | 041 850 56 80 | www.ehrler-optik.ch
Ehrler-Optik Inserat Sennenchilbi 2016 2te Version SW.indd 1
13.11.2015 09:24:31
Parkmöglichkeiten / ÖV
änn
F
Chaspersmatte (Kelmatt), Luterbach, Fänn
Bitte beachten Sie den Verkehrsdienst!
Sanität vor Ort – Rettungsdienst Tel. 144
Shuttle-Bus
Fänn – Oberdorf: 11.00-14.00 Uhr
Oberdorf – Fänn: ab 16.00 Uhr
Bahnverbindungen
SBB ab Luzern
Luzern ab
10.06
10.40
Küssnacht an
10.25
10.58
stündlich jeweils xx.06 und xx.40
SBB ab Küssnacht
Küssnacht ab
16.00
16.34
Luzern an
16.20
16.54
stündlich jeweils xx.00 und xx.34
SBB ab Arth-Goldau
Goldau ab
10.21
10.48
Küssnacht an
10.33
10.59
stündlich jeweils xx.21 und xx.48
SBB ab Küssnacht
Küssnacht ab
15.58
16.26
Goldau an
16.11
16.38
stündlich jeweils xx.58 und xx.26
(Ohne Gewähr)
21
Keramische Wand- und Bodenplatten
Natur- und Kunststeine
Ofen- und Cheminéebau
Kundendienst / Fachausstellung
GASTHAUS
ADLER
DONAUER AG
Küssnacht am Rigi
Hauptplatz 9
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 10 25
Dorfplatz
9
www.adler-kuessnacht.ch
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 850 10 25
Fax
041 850 10 36
[email protected]
Bodenhof 3
CH-6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 11 55
Fax 041 850 58 13
E-Mail: [email protected]
Für Ihre Stall- und Hoftiere:
• Das Handbuch
• Die App
• Die Stallapotheke
NEU: 8 Einzelmittel mehr.
Passende Apotheken sind
bei Ihrem Tierarzt oder
in der Drogerie/Apotheke
erhältlich.
Jetzt
ore
im App St en.
download
OMIDA AG, Küssnacht am Rigi
www.omida.ch
Herzlichen Dank
unseren Inserenten, Gönner und Sponsoren
Inserenten
ABAG Baugerüste AG
Annen Architektur
Arthur Weber
Aureus Immobilien AG
Christen AG, Bauunternehmung
Christen Gartenbau AG
C. Vanoli AG
Donauer AG
Dorly's Getränke
Ehrler Optik
Ehrler AG, Transporte
Garage Reichlin
Gasthaus Adler
Golf-Club Küssnacht am Rigi
Hof-Landschi
Hotel zum Hirschen
Iten Sanitär AG
Knüsel Felix, Ehrlihof
Knüsel Landmaschinen, Rigi-Trac
Kost Holzbau AG
Krummenacher Lohnunternehmen
Landi Küssnacht am Rigi
LG RIGI
Marcon – Mode für beide
Mariano Photography
Monséjour – Zentrum am See
Omida Homöopathie
PDZ Druck AG
Rigi Gold AG, Brauerei Seebodenalp
SABO GmbH
Schuler & Schuler AG
Schwyzer Kantonalbank
Ulrich Elektrik GmbH
Marktplatz Küssnacht
Schwyzer Kantonalbank, Küssnacht
Sparkasse Schwyz AG, Küssnacht
Raiffeisenbank, Küssnacht
UBS, Küssnacht
Credit Suisse, Küssnacht
Spender Goldvreneli
Ruedi Steinegger, Küssnacht
Isa Steinegger, Küssnacht
Andreas Brand, Hotel Seebodenalp
Laura Dragica, Hotel zum Hirschen
René Kunz, Tell's Pub
Medien
Freier Schweizer und Bote der Urschweiz
Spender Naturalien
für Käse, Nidle, Kaffee, etc.
Zentralschweizer Milchproduzenten ZMP, Luzern
Baer AG, Küssnacht
Brändle Walter, Haltikon
Küssnachter Dorfkäserei, Sepp Werder
Denner-Satellit, Küssnacht
Dorfladen, Dober Ernst, Merlischachen
Garage Reichlin, Peter Reichlin, Küssnacht
Sepp Imgrüth, Weggis
Thermoplan AG, Gastronomie-Geräte, Weggis
Kletterbaum
•Korporation Stadtforstamt Luzern für die
Spende des Kletterbaumes
•Firma Christen AG für das Stellen und
Ablegen des Kletterbaumes
•Firma Kost AG für das Aufrüsten des
Kletterbaumes
Behörden
•Bezirksrat, Landschreiber und Werkdienst vom Bezirk Küssnacht
für das zur Verfügung- und Bereitstellen
der Infrastrukturen
•Polizei und Feuerwehr für die Signalisation
und Verkehrsregelung
Wir danken allen weiteren Helferinnen
und Helfern, Gönnern und der ganzen
Bevölkerung für das gemeinsame Mitmachen.
Stand, 15.12.2015
23
Gemeinsam ans Ziel.
PDZ Druck AG
Gsteigstrasse 14 • Postfach 354 • 6403 Küssnacht a/R
T 041 850 17 22 • [email protected] • www.pdzdruck.ch
DAS FRISCHE BERGBIER GEBRAUT
AUF DER SEEBODENALP MIT
RIGI BERGQUELLWASSER
Rigi Gold AG, Gasthaus Brauerei Seebodenalp
6403 Küssnacht am Rigi
Bestellungen 041 850 10 02
www.rigi-gold.com
Holzbau und
Gesamtbau
Sanieren. Aufstocken. Umbauen.
Kostbares erhalten und vollenden.
www.kost.ch
Christen AG, Bauunternehmung
Abbruch, Aushub, Tiefbau,
Kanalisationsbau, Strassenarbeiten,
Hochbau, Kundenmaurerarbeiten.
Christen Gartenbau AG
Gartenplanung, Neuanlagen,
Gartenunterhalt,
Bepflanzungen.
Christen Logistik AG
Bautransporte, Spezialtransporte,
Mobilkrane (bis 400 Tonnen) und
Hebebühnen.
Christen Immo AG
Realisierung und
Management von
Bauprojekten aller Art.
Alte Zugerstrasse 14a, Fänn Ost, Postfach 177, CH-6403 Küssnacht am Rigi
Telefon 041 854 25 50, Fax 041 854 25 51
[email protected], www.christen-ag.ch
HEBE - UND TRANSPORTTECHNIK
CH-6405 Immensee (SZ) [email protected]
Telefon +41 41 854 7000 Telefax +41 41 854 7001
www.schuler-schuler.ch
Seit über 20 JAHREN Ihr Partner für:
- Arbeitsbühnen (Neu und Occasion)
- Arbeitsbühnen-Vermietung
- Reparaturen & Revisionen
- Batterien- & Hydraulik-Service
D'SCHULER & SCHULER AG wünscht allne en unvergässlichi Sännechilbi
und natürli immer gnueg Schwarzes, Nidle und Moscht...!