6月号 - 御宿町役場

N o , 637
ONJUKU
6
月
2015.平成27年
夏=御宿!!
御宿町空き家バンク
まちのできごと
ピックアップ防災
健康ワンポイント
写真:千葉県ビーチバレーボール選手権大会
Onjuku town public magazine
P2~4
P5
P6、7
P8
P9
夏=御宿 !!
今年も夏の観光シーズンがやってきます。
御宿町では、都市部から人の流れを呼び込む取組みとして、大型観光サイン歓迎看板の設置
や外国語版のガイドブックの作成のほか、公共施設内のトイレ改修を行うなど、観光客誘致に
取り組むとともに、訪れた人が快適に過ごせるような施設整備を行います。
また、御宿海岸でビーチバレー大会やライフセービング大会など、全国から多くの人が集ま
る各種スポーツ大会が行われるなど、御宿を舞台にした夏がスタートします。
大型の観光 サ イ ン
歓迎看板 を 設 置 し ま す
センチ、横4メートル
御宿町を広くアピールするた
め、国道1 28 号沿いに、縦2
メートル
個のデザインの中から選び
ウォーターパークに
通いたくなるイベントが
目白押し
今年の御宿ウォーターパーク
は、施設内において、様々なイベ
日( 土 )は 、 日
にメキシカンダンサーのステー
ジ 、 さ ら に7 月
本メキシコ学生交流プログラムで
来町しているメキシコの学生も参
加予定なので、より一層本場の雰
囲気が満喫できます。
来場した住民の方や観光客に楽
しく過ごしてもらえるよう、数多
ターパークの入口に設置されたイ
UKU )で発表するほか、ウォー
イベントの情報は、産業観光課
の公式ツイッター(@GOONJ
くのイベントを企画しています。
看板や、外国語観光ガイドブック
また、外国人観光客の受け入れ
態勢を整備するため、多言語案内
合計3ケ所の観光施設のトイレを
と、ウォーターパーク脇トイレの
レ、ウォーターパーク内のトイレ
観光客に対するおもてなしの一
環として、月の沙漠記念館トイ
るイベント、ONJ UKU
また、御宿に居ながらメキシコ
の雰囲気を肌で感じることができ
ています。
ないサプライズイベントも予定し
メ
ヒコを、今年は日数を倍に増やし
ンフォメーションボードでお知ら
せしますので、ぜひお見逃しのな
全品半額になるクールハッピーア
イベントは、じゃんけん大会を
はじめ、小学生までのお子さん
利用する全ての人にやさしい
ワー、入場券の番号によってエビ
いようチェックしてください。
ントを開催します。
25
を対象とした釣り大会、かき氷が
トイレを整備します
(英語、中国語、韓国語、スペイ
順次改修します。
アミーゴ絆創膏がもらえる切り番
ン語)を作成します。外国人にも
て開催します。昨年好評だった、
アミーゴ、何が起こるか分から
分かりやすい観光地整備に取り組
トイレは、和式・洋式のどちら
でも使えるようにバランスよく配
みます。
です。
▲月の沙漠記念館のトイレを改修します
マンゴージュースの無料配布や、
7月中旬頃までに完成する予定
ました。観光サイン歓迎看板は、
合計
イメージしたデザインを作成し、
デザイン科学科の皆さんが御宿を
デザイン案は、千葉工業大学と
の包括的連携協定により、同大学
板を設置しま す 。
センチの大型観光サイン歓迎看
88
置するほか、手すりを取り付ける
de
de
るピニャータ割りに加えて、新た
3
34
お菓子が入ったくす玉を叩いて割
るように整備します。
▲入園ポイントを集めると“エビアミーゴ
どでかタオル”などがもらえます
88
など、どなたでも快適に利用でき
Onjuku 2015.6
Onjuku 2015.6
夏の御宿イベントガイド
7/11( 土 )
海開き
修祓式 9:00から
開催場所 御宿中央海岸
海水浴場開設期間
7月11日(土)~8月31日(月)
当日は、御宿町商工会青年部が、株
式会社バスクリンと共同開発した入
浴剤「御宿の湯」の発売を記念して、
1,
000名 様 限 定 の 無 料 配 布 を 予
定していますので、どうぞお越しく
ださい。
8/6(木)
おんじゅく花火大会
御宿海岸にて開催します。
8/21( 金 )~23(日)
2015ビーチバレー
ムーンカップin御宿
開催時間 9:00~15:00頃
(荒天時は翌日に順延)
開催場所 御宿中央海岸(記念像周辺砂地)
9/19( 土 )~20(日)
プール開き
7/18( 土 )
修祓式 9:00から
開催場所 御宿ウォーターパーク
プール開設期間 7月18日(土)~
8月31日(月)
プール開き当日の10:30~15:00
のみ、無料開放します。
8/2(日)
アームレスリング大会
開催時間 10:00~15:00
開催場所 御宿中央海岸
9/1( 火 )~10/31( 土 )
おんじゅく伊勢えび祭り
開催場所 町内(協賛宿泊・飲食店)
内容 町内協賛店でオリジナル伊勢えび料理
を提供
【ビッグイベント】
開催予定日 9月13日(日)・10月4日(日)
開催場所 月の沙漠記念館前広場
内容 伊勢えび直売、大道芸他
9/26( 土 )~27(日)
全日本ライフセービング選手権大会
東日本予選会
全日本学生ライフセービング
選手権大会
開催場所 御宿海岸
開催場所 御宿海岸
千葉県道路公社有料道路の夏期無料開放について(お知らせ)
千葉県道路公社が管理運営する有料道路の通行が次のとおり、全車種、終日無料となります。
無料期間:平成27年7月1日~平成27年9月30日(92日間)
対象路線:7路線
①東総有料道路 ②鴨川有料道路 ③千葉外房有料道路
④東金九十九里有料道路 ⑤利根かもめ大橋有料道路
⑥銚子連絡道路 ⑦九十九里有料道路
※房総スカイライン有料道路は無料通行措置実施中。
各路線の詳細について、ご不明な点につきましては道路公社HPをご覧ください。
問い合わせ先:千葉県道路計画課 TEL 043−223−3295
4
Onjuku 2015.6
御宿町空き家バンク
空き家を売りたい・貸したい方へ
町では、移住促進対策として、町内に点在する空き家を移住希望者等に活用していた
だく「御宿町空き家バンク」をはじめました。これは、御宿町内にある空き家を登録し
てもらい、登録された情報を町がホームページで公開し、町内に移住したい人に紹介す
る仕組みのことです。
空き家所有者と
移住希望者の橋渡し
御宿町空き家バンクでいう
「空き家」とは
空き家を
売りたい方・貸したい方
まずは町にご連絡ください
5
ここでいう空き家とは、個人が所
有する町内に所在する一戸建て住宅
等で、専属専任媒介契約、専任媒介
契約及び一般媒介契約のいずれの契
約も締結していないものをいいます。
れた空き家の情報を、移住希望者に
提供するもので、仲介・契約など
は、町と協定を結んでいる不動産業
者が行います。これには、法律で定
められた仲介手数料がかかりますの
でご了承ください。
町は、空き家の所有者と利用希望
者との調整役として空き家バンクを
運営しますが、空き家に関する交渉
や、売買、賃貸借その他の契約につ
いては、直接これに関与することは
ありません。
−
①空き家の登録申込み
空き家を売りたい・貸したい方
は、ホームページにある設置要綱を
ご確認の上、⑴登録届出書、⑵登録
カード、⑶同意書に記入し、土地・
建物の登記簿謄本を添付して、町企
画財政課までご提出ください(郵送
可)。
②空き家の調査
御宿町と協定を締結した輪番の宅
地建物取扱業者(以下:協定業者)
が、物件確認のため、所有者立ち合
いのもとで現地調査を行います。
③物件の登録
調査後、協定業者からの結果報告
によって、町の空き家台帳に登録し
ます。登録後は、物件情報を町ホー
ムページ等で利用希望者に提供し
ます。
詳しくは、町ホームページをご覧
ください。
申込・問い合わせ
町企画財政課
℡0470 68 2512
−
空き家バンクとは、町が、登録さ
空き家バンクの仕組み
Onjuku 2015.6
絆の先に勝利あり
御宿中学校運動会
5月23日(土)、御宿中学校の運動会が行われました。趣向を凝らしたプロ
グラムは、メキシカンハットと麻袋でエビアミーゴに扮した「やっぱりエビア
ミーゴ」や、近年授業で取り入れているサーフレスキューを題材に、溺れている
先生を協力して助け出す「サーフレスキュー 出動!」など、御宿町の特色を生
かした内容となっていました。
競技も応援も全力を出し切り、最後はお互いが「本気で戦って
くれてありがとう」と健闘をたたえ合いました。
駐日メキシコ大使表敬訪問
5月19日(火)に、石田町長、
中村町議会議長をはじめ、町議会議
員、町職員総勢12名で、新たに駐
日メキシコ合衆国大使として着任さ
れたカルロス・アルマーダ氏を表
敬訪問しました。カルロス大使は、
「御宿町は日本とメキシコの関係上
重要な場所と認識し、近いうちに必
ず御宿町に伺います」とお話されま
した。
▲大使館で記念品を受けとる様子
6
Onjuku 2015.6
よい歯のコンクール
むし歯の有無や歯ぐきの状態、噛み合わせ等、歯の健
康状態を競い合う「よい歯のコンクール」が、6月4日
(木)にいすみ市大原文化センターで行われました。御宿
町からは児童・生徒の部で6名、親と子の部で1組が出場
しました。夷隅郡市内の各市町から代表者が参加するな
か、御宿小学校6年生の滝口美帆さんが、小学生女子の部
で1位を受賞しました。
歯は一生使うものです。歯みがきや定期歯科検診を行
い、健康な歯を維持し、80歳で20本以上保てるように
しましょう。
▲小学生女子の部で1位を受賞した
滝口美帆さん
静岡市と音楽を通して文化交流
~御宿コーラス愛好会~
こうきょ
2015年は徳川家康公の薨 去400年にあたる年として、静岡市では様々な形で「徳川
家康公顕彰400年記念事業」が行われています。その一環として5月5日(火・祝)、静
岡市清水文化会館マリナート大ホールにおいて「第11回みんなのコンサート」が盛大に行わ
れ、久能山東照宮の落合宮司はじめ地元音楽関係者や子ども達、遠くは北海道からも縁がある
音楽関係者が集い共演しました。
昨年7月に静岡商工会議所から「家康公の洋時計」復刻品を寄贈されたことがきっかけとな
り、御宿町では御宿コーラス愛好会と石田町長が招待されました。
落合宮司と町長の会談の際には、田尻海岸や御宿の風景、遭難救助の絵などが大きく映し
出され、岩和田での遭難・救助、そして交流が始まった経緯などが説明されると、会場の皆
さんはその出来事を知り
頷いていました。
そしてコーラス愛好会
による合唱組曲「御宿讃
歌」「勇気ある海女の物
語」「あの日を忘れな
い」が披露されると、そ
の堂々とした歌声に会場
はたいへん盛り上がり、
大きな拍手が沸き起こり
▲御宿の風景を背に合唱を披露しました
7
ました。
Onjuku 2015.6
ピックアップ防災 Vol.32
住宅用火災警報器を設置しましょう!
住宅用火災警報器は熱や煙を自動的に感知して知らせてくれる機器であり、住宅火災から大切
な家族を守るため、初期活動において大切な役割を担います。
平成18年から設置が義務付けられていますが、夷隅郡市管内での設置率は36.40%とまだまだ
低い状況です。住宅火災による被害者をなくすため、警報器を設置しましょう。住宅用火災警報
器は家電取扱店等でご購入いただけます。消防職員による訪問販売等は行っていませんので、ご
注意ください。
【御宿町における地区別設置率※】
地 区
須 賀
浜
高山田
新 町
調査年:平成22年~
六軒町
岩和田
上布施
実 谷
七 本
御宿台
設置率 43.97% 48.41% 54.79% 47.71% 33.65% 43.51% 50.27% 48.28% 48.28% 59.70%
※設置率は条例適合率ではなく、一部設置も含みます。
※久保地区については、平成27年度実施予定です。
電気火災を防ごう
夷隅郡市消防本部管内では、毎年電気火災が数件発生しています。
電気火災には、プラグにほこりが溜まり発火する「トラッキング現象」、電力の規格容量を超
え、発熱により配線が溶けショートし発火する「タコ足配線」など色々ありますが、普段の生活
の中で気をつけて、電気火災を防ぎましょう。
1.コンセントプラグは、こまめに掃除
をしましょう。
2.タコ足配線をしない。
3.コードの上に重いものをのせない。
4.コードをたばねたまま使用しない。
5.いたんだコードを使用しない。
6.アイロン等の消し忘れに注意する。
問合せ先 夷隅郡市広域市町村圏事務組合消防本部予防課 ☎0470−80−0132
8
Onjuku 2015.6
児童手当について
次世代の社会を担う児童の健やかな育ちを支援することを目的として、中学校3年生までの児
童を養育している方に支給します。
○支給対象
中学校3年生までの児童を養育している方 (中学校3年生までとは、15歳の誕生日以降最初の3月31日までの間にある者)
○支給金額(月額)
3歳未満 15,000円
3歳~小学校修了前 第1子、2子 10,000円
3歳~小学校修了前 第3子 15,000円
中学生 10,000円
所得制限超過世帯児童 5,000円
○支給月
原則として、2月、6月、10月にそれぞれの
前月分までが指定の口座に振り込まれます。
○申請できる方
中学校3年生までの児童を養育している方
○申請の手続き
児童手当を受給するためには、申請が必要です。役場保健福祉課(公務員の方は勤務先)に申
請し、認定を受けることにより、申請した翌月分から支給されます。申請が遅れると遅れた月
分の手当が受けられなくなりますので、出生届や転入の手続きと同時に行ってください。
○認定請求申請に必要なもの
・申請者の印鑑
・申請者名義の預金通帳
・申請者が加入している健康保険被保険者証(国民年金加入者以外の方)
○現況届について
児童手当を引き続き受ける要件があるかどうかを確認するために、毎年6月に「現況届」の
提出をお願いします。なお、この届出の提出がないと、6月分以降の手当が受けられなくなり
ますので、ご注意ください。
○その他の手続き
その他、住所・氏名等が変わったときは保健福祉課で手続きをしてください。
詳しくは、保健福祉課福祉介護班までお問い合わせください。
問い合わせ 保健福祉課 福祉介護班 ☎68−6716
9
30
※郵送の場合は8月 日消
印有効
▼申込書の入手先
夷隅郡市広域市町村圏事
務組合事務局及び消防本部
で、7月8日(水)から配
布します。
▼申込・問い合わせ
夷隅郡市広域市町村圏事務
組合事務局総務課庶務係
〒298 0124
いすみ市弥正 番地1
6600
☎ 0470
人(申込先着順)
▼参加費
1,000円(保険料、
シーカヤック使用料など)
▼申込方法
6月 日(金)9時から電
話にて受け付けます。電話で
の申し込み終了後、参加申込
書を、郵送またはファックス
でお送り下さい。
▼締切
7月5日(日)
▼申込・問い合わせ
〒299 2826
鴨川市太海122 1
県立鴨川青年の家
☎ 04 7093 1666
04
−
7093
5490
まちのうごき
●人口
812(±0)
7,
704 女4,
108
男3,
世帯数3,660
(平成 年5月 日現在)
●慶弔
死亡
出生4
(平成 年5月届出)
●御宿分署の出動状況
火災発生件数 0
急 件 数 救
(平成 年5月中)
●交通事故発生件数
発生件数 7
者 数 0
死
負傷者数 7
(平成 年1月1日~
平成 年6月4日)
●ダムの貯水状況
000㎥
貯水量 506,
4%
貯水率 87.
(平成 年5月 日現在)
●町浄水場の水質検査
平 成 年5 月 日 採 水 の
結果
放射性セシウム「不検出」
●エビアミー号利用状況
乗車人数 延べ465人
(平成 年5月中)
31
13
26
39
27
27
31
シーカヤック体験教室
16
27
27 27
27
−
− −
14
県立鴨川青年の家では、
シーカヤック体験教室を開
催します。シーカヤックに
ついて、基本的な操作方法
を学び、マリンスポーツの
楽しさを味わうことができ
ます。
▼日時
7月 日
(日) 時~ 時
▼会場
え み たいゆうざき
見太夫崎漁港
鴨川市江
(鴨川市江見太夫崎170)
▼内容
14
17
12
− −
−
86
− 88
12
夷隅郡市広域市町村圏
事務組合の職員を募集
します
夷隅郡市広域市町村圏事
務組合では、平 成 年 度 採
用の職員を募集 し ま す 。
▼職種
消防職(初級)
▼人数
7名程度
▼受験資格
平成3年4月2日から平成
年4月1日までに生まれた
者で、学歴を問わない。
▼一次試験内容
教養(択一式 ) 試 験
作文試験
消防適性検査
▼試験日時
9月 日(日)
▼試験場所
夷隅郡市広域 市 町 村 圏 事
務組合事務所
▼申込受付期間
28
シーカヤックの基本的な
7 月 日 ( 火 ) ~8 月
日(金)の8時 分から 時 操作方法(パドルの漕ぎ方)
▼定員
分まで(土日を除く)
20
28
27
27
10
15
30
FAX
−
12
Onjuku 2015.6
プレミアム付商品券は完売しました
5月12日
(火)発売のプレミアム付商品券
は、7,200部全て完売しました。
使用期限は11月11日
(水)までとなって
いますので、忘れずにご利用ください。
※商品券利用の際、お釣りは出ませんので
ご注意ください。
[問い合わせ] 町商工会 ☎68―2818
10
Onjuku 2015.6
タウンカレンダー 7月
1 水
し あ わ
ゆびまよ
つ
かえ
き
くさ
仕合せにたんぽぽ摘んで帰り来し 佐藤きよみ
つ
む
つら
しらくも
うぐいす
や
た
じ
こ う ま
そ
みず
あそ
みみ
ゆ
く さ せ ん り
とお
本吉美絵子
よ
さ ん ぽ み ち
かわず
連なったたんぽぽ揺れる散歩道
白雲も子馬も遊ぶ草千里
小野 玲子
す み だ が わ
摘みかねて指迷ひけりすみれ草
かぜ
と
さ ん ぽ み ち
か
佐藤志保子
はな ち
め
め
鶯 や八十路の耳の遠からず
岡本 俊康
とお
こ
花散らす風うらめしき隅田川
大曽根利枝
はな
わ
どの田にも水ゆきわたり蛙の夜 鶴岡とく路
な
て
菜の花を遠くに愛でつ散歩道
澤崎 幸子
はは
11
と
保健:保健センター 公民:公民館 B&G:B&G海洋センター 御児:御宿児童館
か
●子育て相談 10:00~11:30 御児
●健康運動教室 14:00~15:00 B&G
●健康相談 13:30~15:00 公民
●後期高齢者医療保険料第1期納期限
●介護保険料第1期納期限
●固定資産税第2期納期限
●国民健康保険税第1期納期限
母の手をにぎる吾子の目蝌蚪の群れ 本吉 愛
●健康運動教室 14:00~15:00 B&G
●夏期特別収集
●プールイベント(ONJUKU de メヒコ)
●プールイベント(ONJUKU de メヒコ)
◉蝌蚪=おたまじゃくしのこと
●交通災害共済出張受付
●交通災害共済出張受付
●海と山の子交流会(~24日)
す
●健康運動教室 14:00~15:00 B&G
●特定健診 13:00~14:30 保健
●プール開き
(おんじゅくウォーターパーク、B&G海洋センター)
●サンデーオープン 9:00~12:00
つばめ
31 金
●水稲病害虫防除(予定)
き
日
月
火
水
木
●乳児相談 13:30~15:00 保健
で
26
27
28
29
30
●海開き
こ と し
25 土
●健康運動教室 14:00~15:00 B&G
しらかべ
23 木
24 金
●鶴亀くらぶ 14:00~15:30 B&G
白壁や今年も出来た燕の巣
菊池 武夫
22 水
●海岸クリーンキャンペーン
さと
19 日
20 月
21 火
●御宿町合併60周年記念 郷土芸能発表会
かわず
18 土
●健康運動教室 14:00~15:00 B&G
今月の兼題【蛙・たんぽぽ】
しば
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
俳句愛好会【おんじゅく俳壇】
暫らくは蛙の郷となりにけり
桜谷 敬蔵
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
●乳がん検診(マンモグラフィー)
9:00~15:00 保健
しごと
−御宿創生−
人口の減少が進むなか、町では、平成27
年度から31年度までの5年間のまちづくり
計画である「御宿町総合戦略」を策定する
ため、御宿町まち・ひと・しごと創生総合
戦略策定委員会を立上げ、会議を開催して
います。
ここでは、今後の御宿町を担う方々にお話
を伺い、それぞれの分野からみた「まちづく
りビジョン」をご紹介します。
貝塚 優一 さん(岩和田・43歳)
御宿町観光協会理事。板前の修業を
経て、実家である「旅の宿 浜よし」
の後を継ぎ、切り盛りされている。
同じ志を持った人々の活動の中で
御 宿 に ビッグウェーブ を 起 こ し た い
まち
御宿の魅力の掘り起しが必要
学生時代を横須賀や南行徳で
過ごし、その後千葉市で就職し
て板前の修業をしていました。
もともと、地元の御宿に帰る
つもりでいたので、子供が生ま
れ、御宿で子育てをしたいと思
い戻ってきました。
御宿には里山もありますが、
やはり「御宿といえば海」とい
うイメージを持っている人が多
いと思います。
御宿の海の美しさを町外にア
ピールして、もっと人を呼び込
みたいと考えています。長所を
伸ばしていくことが大切ですね。
ま た 、 昔 の 良 か っ た 御 宿 を 取
り戻すという考えもあります
が 、 昔 とは違う面での良さを発
信していければ良いと思います。
もっと海を愛してほしい
綺麗な海を失ってほしくな
い、と思います。御宿の海は、
外国の有名なビーチにも負けて
いない。お客様の中には、一度
御宿の海を見てしまうと、他の
海で有名な観光地はゴミが目
立ってキレイじゃないですね、
と言う方もいます。
御宿は、町民清掃等で海岸の
清掃もしていますが、海藻が流
れつくことも多いので、重機が
ないと大変。海岸清掃に参加す
る人も、いつも決まった人に
なっているのではないでしょう
か。
ずっと地元に住んでいると、
当たり前に感じてしまい、御宿
の海の良さ・魅力に気づいてい
ない人が多いと思います。私
も、一度地元を離れて戻ってき
てから、改めてその良さに気付
きました。皆さんに、もっと海
を愛してほしいですね。
今回のまち・ひと・しごと創
生総合戦略策定委員会の会議
は、いろいろな職種の人が集ま
るせっかくの機会です。同じ志
を持った方との活動の中で、小
さな波から勢いをつけて、御宿
にビッグウェーブを起こせたら
いいですね。
いろいろな方々と志を共有
し て、住みやすい、魅力あるま
ちづくりをしていきたいと思い
ます。
発 行:御宿町 平成27年6月25日
(木)/発行責任者:御宿町長 石田 義廣/編集:企画財政課/電話:0470−68−2511(代)
住 所:〒299−5192 千葉県夷隅郡御宿町須賀1522/ホームページ:http://www.town.onjuku.chiba.jp/
12