平成 28 年 11 月 1 日各位会社名代表者の役職名（コード番号問い合せ先 T E L 日本アジア投資株式会社代表取締役細窪政 8 5 1 8 東証一部）常務取締役下村哲朗 0 3 （ 3 2 5 9 ） 8 5 1 8 航空会社と旅行会社間の航空会社と旅行会社間の独立中間プラットフォームとして航空間の独立中間プラットフォームとして航空チケットの販売を手独立中間プラットフォームとして航空チケットの販売を手掛ける「天津掛ける「天津安科運達航空服務股份有限公司「天津安科運達航空服務股份有限公司」安科運達航空服務股份有限公司」への投資実行のお知らせ日本アジア投資株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：細窪政、以下：当社）は、航空会社と旅行会社間の独立中間プラットフォームとして航空チケットの販売を手がける天津安科運達航空服務股份有限公司（通称：安科運達航空服務股份有限公司、本社：中国天津市、代表者：韩衛華（董事長）, 段錬（総経理）、以下：安科）へ投資を実行いたしました。 1．投資の概要安科は、中国民用航空局（※）が承認する、国内線・国際線の航空旅客輸送販売代理会社です。安科の最大の特徴は、一般の航空チケット販売代理店と異なり、多くの航空会社と多くの旅行業者（代理店）の間の航空チケット流通中間プラットフォームとなることで、航空会社には安定した採算性及び搭乗率の確保し、また、旅行業者にはその時々にニーズの高い目的地の旅行ツアー販売に必要な航空チケットを安定した価格で提供することを実現しています。安科のビジネスは、単純な仲介ビジネスとは異なり、仕入先である航空会社に対しては旅行業者の情報を基にした採算性の見込める新規路線提案や路線開設の各種手続支援を行う一方、顧客である旅行代理店には、旅行商品に必要なホテル/現地サービス等の紹介・斡旋等を行い、旅行業者の付加価値向上に貢献することで、航空会社・旅行業者双方の利益拡大を支援しています。また、安科は、年々拡大する中国海外旅行市場のニーズを満たすために魅力的な観光地を自ら発掘し、航空会社・旅行代理店と商品開発を進めています。安科は、このようなビジネスモデルを日々進化させ、2016 年 3 月現在で、累計 97 社の旅行業者と提携し、中国国内及び 4 大陸 16 カ国、84 航路の航空チケットの販売を手がけるに至っています。設立 3 年目で年間取扱高約 8 億元（約 120 億円）を達成するという高い成長を遂げており、中国の海外旅行市場の拡大とともに更なる成長が期待され、2016 年 8 月に中国の非上場株式取引プラットフォーム｢新三板｣への登録を果たしています。当社は、今般の投資に加え、今後は、特に日本戦略におけるパートナーとして安科の成長を支援してまいります。 2．安科の概要社名：天津安科運達航空服務股份有限公司（通称：安科運達航空服務股份有限公司）代表者名：：代表者：董事長（Founder） :韩衛華, 総経理(Co-Founder･CEO) : 段錬本社所在地：中華人民共和国天津市生態城（天津エコシティ）設立年月日：2013 年 1 月 URL：http://ankeyunda.com/ 以上 ※中国民用航空局：中国の民間航空行政を管轄する国家機関