アカウントの作成および User profile の入力

アカウントの作成
および
User profile の入力
初めて IIR または CTP の申請を行う場合は、最初にアカウントを作成します。
以下の手順に従い、アカウントを作成してください。
アカウント作成に必要な時間は、2-3 分です。
アカウント作成から User Profile の入力までに必要な時間は 15 分程度です。
すでにアカウントをお持ちの場合、この作業の必要はありません。
2014 年 3 月改訂
Account 作成
1. Welcome to the Integrated System for Pfizer Investigator Initiated Research (INSPIIRE)
この画面が InspIIRe Portal の入り口です。
画面右下にある「Create Account」ボタンをクリックして下さい。
2 回目以降のログイン方法は当マニュアル P.9 を参照してください。
1 ページ
2014 年 3 月改訂
Account 作成
2. Privacy Statement
Create Account ボタンクリックの後、個人情報取扱いに関して記載されている以下の画面が開きます。
本文の内容をご確認の上、ご同意いただける場合「I Agree」ボタンをクリックしてください。
Privacy Statement
When you register on this website the personal information you submit will be used for the purpose of
evaluating your submission and administering any resultant ongoing relationship with you and may be
transferred to Pfizer operations in other countries whose data protection laws may not be equivalent to
the data protection laws in your own country. By clicking the “I Agree” button below, you confirm your
agreement to this processing by Pfizer of your personal data and to the terms of the Pfizer IIR Submission
Policy. For more information please click on the following link which will take you to the Pfizer Privacy
Policy on the Pfizer website.
このウェブサイトに登録する際にあなたが提出した個人情報は、あなたの申請内容を評価し、結果として生じる
あなたとの継続的な関係を管理するために使用されます。また個人情報は、あなた自身の国の個人情報保護
法とは異なる個人情報保護法を持つ、別の国のファイザーの管理部門に移管される可能性があります。画面下
部にある “I Agree”ボタンをクリックすれば、こうした、あなた自身の個人情報に関するファイザーの手続き、およ
び、ファイザーの IIR 申請ポリシーに対して同意することになります。
さらに詳しい情報が必要な場合は、下記のリンクをクリックして下さい。ファイザーのウェブサイトにある Pfizer
Privacy Policy というページへ移動します。
2 ページ
2014 年 3 月改訂
Account 作成
3. Create a New Account
「I Agree」ボタンクリックの後、アカウント作成に必要な情報の入力画面が開きます。
作成した Username と Password は、ログイン時に必要ですので、忘れないでください。
①
②
③
④
① Username:
任意のユーザ名を決めてください。
② Email:
メールアドレスを入力してください。間違いの無いようにご入力をお願い致します。
③ Password:
任意のパスワードを決めてください。
・アルファベットと数字混合、8 文字以上で設定してください。
・必ず数字を１つ以上含めてください。
・「，」、「＊」などの記号やスペースは使えません。
・有効なパスワードの例は、「abdezy01」などです。
④ Confirm Password:
確認のために再度同じパスワードを入力してください。
3 ページ
2014 年 3 月改訂
Account 作成
4. Account Created!
Submit ボタンクリックの後、アカウント作成完了の画面が開きます。
「Continue」ボタンをクリックしてください。
4 ページ
2014 年 3 月改訂
User Profile 登録
アカウント作成完了後、以下の画面が最初に表示されます。
User name は、アカウント作成画面で入力したものが表示されています。
続けて User Profile を登録する場合、その他の項目を入力後、「Save」ボタンをクリックしてください。
Email：
パスワードを忘れてしまった時に仮パスワードが届くアドレスとなりますので、間違いのないように
ご入力ください。
User Phone:
連絡先電話番号を国番号から記入してください。
表記の規則は次のとおりです。
「+ 国番号 – 0 を抜いた市外局番 – 市内局番 – 加入者番号」
(例) 03-1212-3434 の場合：
「 +81-3-1212-3434 」と記入してください。（日本の国番号は「81」です。）
※後から User Profile を登録する場合は、入力せずにそのまま終了することも可能です。（当マニュアル P.10 参照）
5 ページ
2014 年 3 月改訂
User Profile 登録
Save ボタンクリックの後、研究者の情報，所属施設の情報等を入力する画面が表示されます。
下記説明のある箇所は必須入力項目です。説明の無い入力項目は空欄のままで結構です。
60 分以上放置しますと、入力内容が無効になるためご注意ください。
①
②
③
① Investigator Information: <研究者の情報>
アカウント作成者と研究者が等しい場合は、一番上の “Same as User?”にチェックを入れてください。
First Name:, Last Name:, ②の Phone: に先ほど入力した情報が自動入力されます。
Salutation: (敬称)
該当するものを選んで、チェックを入れてください。
First Name: (名)
名を入力してください。
Last Name: (姓)
苗字を入力してください。
Job title：(業務上の役職)
Professor, Director などです。
Professional degree：(学位など)
MD、PhD.などの学位をご記入ください。
6 ページ
2014 年 3 月改訂
User Profile 登録
② Investigator Address:
<研究者の連絡先>
研究者の所属組織の連絡先情報をご入力ください。
Country:
国名は、メニューから Japan を選択してください。
Email:
メールは研究者との重要なコミュニケーションツールです。
普段使用されているメールアドレスを、間違いのないようにご記入ください。
③ Organization Information: <研究者の所属組織の連絡先>
Same as Investigator Address にチェックを入れてください。②で入力した内容がそのまま自動入力されます。
※特別な理由がない限り、②と③は同じで構いません。
全ての入力内容を確認し、問題が無ければ一番下の Save ボタンを押してください。
7 ページ
2014 年 3 月改訂
User Profile 登録
Save ボタンクリックの後、申請情報の管理画面が表示されます。
新しく申請する場合は、右上の「Create New Proposal」という青いボタンをクリックしてください。
（クリック後の詳細説明は、別添の各種「申請マニュアル」をご参照ください。）
タブの説明
My proposals : 一時保存を含め保存された Study が表示され、各 Status（Drafｔ、Submitted 等）が
ご確認いただけます。
My Study Updates : Create New Proposal からご申請された案件で、進捗報告が必要な案件が表示されます。
※申請後承認された案件は、年に 1 度の進捗報告が必要となります。
8 ページ
2014 年 3 月改訂
2 回目以降のログイン方法・その他
Welcome to the Integrated System for Pfizer Investigator Initiated Research (INSPIIRE)
２回目以降のログインはこちらから行ってください。
Username、Password、セキュリティのために表示されているアルファベットや数字を入力し、「Sign In」ボタンをクリ
ックしてください。
＜Username をお忘れの場合＞
[email protected] へお問合せください。
＜パスワード入力を 3 回以上お間違えの場合＞
パスワード入力に 3 回失敗すると、アカウントがロックされます。
ロックされた場合は、[email protected] へお問合せください。
＜Password をお忘れの場合＞
「Password」入力欄の下にある「Forgot Password?」をクリックしてください。
下記画面が表示されます。
「Submit」ボタンクリック後「Password reset. Your new password will be mailed to [email protected]」
（P5 で登録したメールアドレス）と表示されます。
表示されたメールアドレスから新しいパスワードを確認後、ログイン画面より再度ログインしてください。
ログイン後、左端の「Change Password」をクリックし、パスワードを変更してください。
9 ページ
2014 年 3 月改訂
後から User Profile を登録･修正する場合
ログイン後に表示される下記画面から「My Profile」タブをクリックしてください。
「My Profile」タブをクリックするとこちらの画面が表示されます。
左端の「Edit User Profile」をクリックすると
当マニュアル P.5 の画面が表示されます。
P.5 へ戻り、マニュアル手順を参考に User Profile を登録してください。
左端の「Edit Investigator Profile」をクリックすると
当マニュアル P.6 の画面が表示されます。
P.6 へ戻り、マニュアル手順を参考に Investigator Profile を登録してください。
10 ページ
2014 年 3 月改訂
MED51E002A
2014 年 3 月改訂

Download Report