プレスリリース(PDF)

報道関係各位
プレスリリース
2009 年 6 月 11 日
株式会社エクスチェンジコーポレーション
代表取締役社長 澤田 樹徳
事業者向けソーシャルファイナンス・サービス
「AQUSHトモ・ビジネスローン」取扱開始のお知らせ
-家族・友人からの事業資金の借入を支援し、中小企業の資金調達をサポート–
日本初の家族・友人間のソーシャルファイナンス・サービス「AQUSH トモ」の提供を 2009 年 4 月に
開始した株式会社エクスチェンジコーポレーション(東京都中央区 代表取締役:澤田樹徳、以下
「ExCo」)は、このたび事業者向けの新サービス「AQUSH トモ・ビジネスローン」の取扱を開始いた
しました。
運転資金、設備投資資金など企業の資金ニーズはさまざまです。そして安定的な資金調達の確保は
事業主にとっての重要な経営課題であり、特に現在の厳しい金融情勢では尚更大きな問題と言えます。
特に緊急性が高い時、あるいは金融機関では対応できない条件の借入が必要な時などに頼りになるの
は、親しい家族や友人であり、事業を通じて信頼を築いてきた仕事仲間などです。
信頼する家族や仲間からの融資は、金利や返済条件などで比較的良い条件で借りられるという長所
があるものの、親しいゆえに曖昧な取り決めをしてトラブルに発展し大切な人間関係を台無しにして
しまうリスクがあります。「AQUSHトモ・ビジネスローン」は、貸し手と借り手の合意事項をローン
契約書にまとめ、融資後の返済状況をネットで管理する仕組みを提供することによって、トラブルの
リスクを減らし双方の信頼関係を守ります。
ExCoは今後、「AQUSHトモ・ビジネスローン」をビジネスパートナーとの協業も含めて幅広く展開
し、日本の中小企業に新しい資金調達の選択肢を提供していきます。
21世紀はインターネットの力によって新しい信頼関係の輪「ソーシャルネットワーク」が拡大して
います。このような輪の中で「貸したい人」(運用したい人)と「借りたい人」がつながる社会が世
界的に始まりつつあります。ExCoはこのような機会を最大限に活用し、「AQUSH」ブランドのもと、
ソーシャルファイナンスの分野においてさまざまなサービスを展開予定です。今後は、「知らない人
同士」を結びつけるローン「AQUSHマーケット」などを順次提供し、新しい金融のカタチを提案して
いきます。
【AQUSHトモ・ビジネスローンの5つの特長】
1. 法人名義での金銭消費貸借契約書(借用書)
2. 連帯保証人の設定が可能
3. 借り手と貸し手双方の合意事項を契約書に反映可能
4. オンライン返済管理ツール
5. 延滞を未然に防ぐEメールリマインダー
【AQUSHトモ・ビジネスローンサービス概要】
サービス内容
ベーシックサービス
プラスサービス
¥18,800
¥26,800+返済毎に¥1,000
金銭消費貸借契約書の提供
返済予定表の提供
オンライン返済管理
Eメール・リマインダー
契約書バックアップ
契約書類の記入チェック
返済プロセッシング
年間取引報告書の提供
金額
※サービス金額については変更する場合がございます。
【ベーシックサービス】

金銭消費貸借契約書の提供
事業資金の融資を個人間で行うにあたり、契約の内容を明確にし、後日の紛争を未然に防ぐた
めに、金銭消費貸借契約書を提供します。貸し手と借り手で合意した取引内容(貸付金額、金
利、返済期間等)を所定フォームにご入力頂ければ、当該条件を印字した契約書を提供します。
さらに、AQUSHトモ・ビジネスローンでは、 保全強化のために保証人を設定することが可能で
す。ビジネスローンの実情を考慮した融資契約サービスを提供します。

返済予定表の提供
ユーザーはMy AQUSHページにて、ローンの返済金額や返済日などが記載された返済予定表を確
認することができます。

オンライン返済管理
ユーザーはMy AQUSHページにて、返済実績や今後の返済予定を手動で管理することができます。
融資の相手方にもオンライン管理を利用していただくことで、相互に返済状況を確認すること
が可能です。

Eメール・リマインダー
AQUSHトモが貸し手の代わりに、借り手あてに返済日のお知らせを毎回メールにて通知します。

契約書バックアップ
ユーザーは、署名捺印後の「金銭消費貸借契約書」(写)をAQUSH運営会社であるExCoに保管の
依頼をすることができます。※利用のためには、ExCo宛に契約書(写)をファックス、Eメール
または郵送にてご送付いただく必要がございます。
【プラスサービス】

契約書類の記入チェック
AQUSHトモのスタッフが金銭消費貸借契約書の契約期間や貸付金額等の内容について入力漏れ等
がないかを確認いたします。また、修正等が必要な場合には、サービスご購入者の方へご連絡
いたします。

返済プロセッシング
借り手からの返済元利金の収納事務を代行し、貸し手の口座へ入金いたします。一回の返済に
対し1,000円の手数料を頂戴いたします。

年間取引報告書の提供
毎年末に利息を含めたローン返済状況の報告書をご用意。ローン契約者はダウンロードにて取
得することができます。確定申告などの資料にご活用ください。
以上
【ソーシャルファイナンスとは】
「お金を借りたい個人」と「お金を貸したい個人」をオンライン上で結びつける金融の仕組みのこ
と。ソーシャルレンディング・P2P融資・P2Pレンディングとも呼ばれています。ソーシャルファイナン
スは、貸し手と借り手の関係によって二つに大別でき、「知っている同士」のソーシャルファイナン
スと、「知らない人同士」のソーシャルファイナンスがあります。なお、このたび取扱を開始した
「AQUSHトモ・ビジネスローン」は、前者に該当します。
【株式会社エクスチェンジコーポレーション
会社概要】
ExCo の使命は、アジアの金融資産市場において、金融サービスのベストプラクティスと革新をもたら
すこと。全く新しい金融プラットフォーム AQUSH ブランドのもと、ExCo は高い透明性と幅広い選択肢
を備えた革新的な金融サービスを提供し、人々のエンパワーメントに貢献していきます。
会社名
住所
貸金業登録
金融商品取引業登録
加盟団体
代表取締役
株式会社エクスチェンジコーポレーション
東京都中央区築地 4-1-12
関東財務局長(1)第 01460 号
関東財務局長(金商)第 2149 号
日本貸金業協会 第 005391 号
澤田樹徳
【AQUSH のロゴについて】
AQUSH のロゴは、二人のヒトが握手しているイメージをシンボリックに
表現したものです。社会の中で人と人との関わりを通じて、これまでに
ない自由な投融資や資金調達を可能にする画期的な方法を提供するとい
う、ExCo のミッションを表したものです。
この件に関するお問い合わせ
株式会社エクスチェンジコーポレーション
コーポレート•コミュニケーション部
TEL:03-3541-0331
E-mail: [email protected]
http://www.exchange.co.jp/