ああくせつだん ああくふんいき ああくようせつ ああくようせつぼう ああくろうづけ ああす あある/はんけい あーるかんりず あいくちすきま arc cutting arc atmosphere arc welding arc welding electrode arc brazing earth radius R chart fitting clearance ア－ク切断 ア－ク雰囲気 ア－ク溶接 ア－ク溶接棒 ア－クろう付 ア－ス/アース接続 Ｒ/半径 R 管理図 合口隙間 あいさい one's beloved wife あいさいか devoted husband あいそとっぷほう Isotope method 愛妻 愛妻家 アイソトープ法 あいていたあつ matching sheet thickness あいどりんぐ idling あいどりんぐ、 からぶ idling あいまーく identical mark ／I-mark あうとぷっと output あえんこうばん galvanized steel sheet あえんめっきぜいせgalvanizing embrittlement あか dross あかとり skimmer あがり flow off あかるい bright あかるさ brightness あきょうしょう hypoeutetic あきょうせき hypoeutectoid 相手板厚 アイドリング アイドリング/空吹かし 合マーク アウトプット 亜鉛鋼板 亜鉛めっきぜい性 垢 垢取り 揚リ 明るい 明るさ 亜共晶 亜共析 あきらめる あきる give up tired of eating あくじゅんかん vicious circle あくじゅんかん ＶＩＣＩＯＵＳ，ＣＩＲＣＬＥ あくりるじゅし allyl resin あざやかないろ bright color あじゃすとながさ adjust length あせかき，はっかんsweating あせたあるじゅし polyacetal resin あせちれん acetylene あせてえと acetate あせれんさん Selenious acid あそび play あたい，かち value あだぷたあ adapter あたり contact あついた thick plate あつえんやきいれ rolled hardening あっくうせいけい pressure forming あつさ thickness あっしゅく compression あっしゅくあつりょく compression pressure あっしゅくせいけい compression molding あっしゅくひ compression ratio あっちゃくぺんち press wrench あつにゅう press fitting あつもれ pressure leakage あつりょく pressure あつりょくげいじ pressure gauge あきらめる 飽きる 悪循環 悪循環 ＡＫＵＪＹＵＮＫＡＮ アクリル樹脂 鮮やかな色 アジャスト長さ 汗かき/発汗 アセタ－ル樹脂 アセチレン アセテ－ト 亜セレン酸 遊び〔機械の〕 価/値/価値 アダプタ－ 当たり 厚板 圧延焼入れ 圧空成形 厚さ 圧縮 圧縮圧力 圧縮成形 圧縮比 圧着ペンチ 圧入 圧洩れ 圧力 圧力ゲ－ジ/圧力計 あつりょくちょうせいrelief valve あていた、うけいた back plate／dolly block あとこうてい subsequent process あとしょり after treatment あとほじゅうほうしき make-up system 圧力調整弁 当て板/受け板 後工程 後処理 後補充方式 あとまいざあてす Atomizer test アトマイザーテスト あな あないち あなぬき あなろぐせいぎょ 穴 穴位置 穴抜き/ 穴開け アナログ制御 pitting hole position piercing analog control あのおどばっく Anode backing アノードバック あぶらうけ oil catcher あぶらにじみ oil seepage あぶらぶんり oil separation あぶらやきいれ oil hardening あぶらやけ staining あまもれ rain water leakage あみじょうせめんたい network cementite あむすらあしけんき Amsler testing machine あらい rough あらしあげ rough finishing 油受け 油にじみ 油分離 油焼入れ 油焼け 雨洩れ 網状セメンタイト アムスラ－試験機 荒い 荒仕上げ ありくい anteater 蟻食 ありゅうさんがすしけsulfur dioxide test あるかりせいどうめっalkaline copper plating bath あるかりせんじょう alkaline cleaning あるかりだっし alkali degreasing あるかりど alkalinity あるきどじゅし alkyd resin 亜硫酸ガス試験 アルカリ性銅めっき浴 アルカリ洗浄 アルカリ脱脂 アルカリ度 アルキド樹脂 あるべきすがた posture あるべき姿 あるみないじんぐ alminizing アルミナイジング あるみにうむ aluminum アルミニウム あわせいち fitting position 合わせ位置 あわせざい cladding metal 合せ材 あわせぴん dowel pin 合せピン あんぎゅらぴん angular pin アンギュラピン/ 傾斜ピン あんぐるぷれえと angle plate アングルプレ－ト あんぜん safety 安全/安全性 あんぜんけいすう safety coefficient 安全係数 あんぜんこうどうめもsafety action memo 安全行動メモ あんぜんざいこ safety stock／secure inventory安全在庫 あんぜんさぎょう safety work 安全作業 あんぜんそうち safety device 安全装置 あんぜんべん safety valve 安全弁 あんぜんりつ safety factor 安全率 あんだあかっと undercut アンダ－カット あんだーこーと undercoat アンダーコート あんだすてあ under steer アンダーステア あんちろっく装置 anti-lock device アンチロック装置 あんていかざい stabilizing agent 安定化剤 あんていじょうたい stable state 安定状態 あんていせい stability 安定性 あんどん andon あんどん あんぷ amplifier アンプ あんろおだあ unloader アンロ－ダ－ いいかげんな irresponsible いい加減な いいかげんなこと talk at random いい加減な vague いい加減なことと言う あいまい いおん abnormal noise いおんこうかん ion exchange いおんこうかんしょりion-exchange treatment いおんちっかほう ionitriding いおんめっき ion plating いがたくうげきぶ mold cavity いこう migration いさいき traverser いしゅきんぞく dissimilar metal いじょう trouble いじょう abnormality いじょうざいこ abnormal inventory いじょうそしき abnormal structure いじょうち outlying observation いじょうばこ outlier いしわた asbestos いそう phase いたあつ plate thickness いたきん ＳＨＥＥＴ，ＭＥＴＡＬ 異音 イオン交換 イオン交換処理 イオン窒化法 イオンめっき 鋳型空隙部 移行 移載機 異種金属 異状 異常 異常在庫 異常組織 異常値 異常箱 石綿 位相 板厚 いたく consignment 板金 BANKIN 委託 いたのうきあがり sheet separation 板の浮き上がり いち position 位置 いちぎめ locating 位置決め いちぎめせいぎょ positioning 位置決め制御 いちぎめそうち positioner 位置決め装置 いちけんしゅつき encoder 位置検出器 いっかいのしようりょbatch size １回の使用量 いっかんせいさん consecutive production 一貫生産 いっこながしのせいone-by-one production 一個流しの生産 いっさんかたんそ carbon monoxide 一酸化炭素 いっち coincidence 一致 いつつのなぜ five "whys" 5つのなぜ いっていの constant 一定の いっぱんさぎょういん production associate／P/A 〔C一般作業員 いっぱんぶひん general parts 一般部品 いどうだいぷれえと moving die platen 移動ダイプレ－ト いとさび filiform corrosion 糸さび いとひき cobwebbing 糸引き いとめんとり slight chamfering 糸面取り いのちずな ＬＩＦＥＴＩＮＧ 命綱 いのちづな lifeline 命綱 いばなし as cast 鋳放し いばり casting fin ／burr／flash 鋳ばり いぶつ foreign matters 異物 いぶつこんにゅう mixing of foreign matters 異物混入 いもの cast 鋳物 いらいじこう いれぼし いろ いろあわせ いろかんれん いろちがい いろべつばんごう request items short pours color color matching color relations color difference／off-color color number 依頼事項 入れ干し 色 色合わせ 色関連 色違い 色別番号 INOCHIZUNA いろむら color unevenness いろわかれ，うきいろ flooding いんきょく cathode いんし factor いんじぇくしょんぶろinjection blow molding いんずうけんさ quantity check いんずうぶそく lack of personnels いんてえくまにほおintake manifold いんなあこんてなあinner container いんぱね instrument panel いんぱるすおうとう impulse response いんぺい conceal 色むら 色わかれ/浮き色 陰極 因子 インジェクション ブロ－成形 員数検査 員数不足 インテークマニホールド インナ－コンテナ－ インパネ インパルス応答 隠蔽 いんぺいりょく hiding power 陰ぺい力 うえこみぼると stud bolt 植込みボルト うえす waste cloth ウエス うえるどらいん weld line ウエルドライン うぉおたふぇえど water fade ウォ－ターフェ－ド うき ＦＬＯＡＴＩＮＧ 浮き うけいれぐち receiving dock 受入口 うけいれけんさ acceptance inspection 受入検査 うけいれけんさひょうacceptance inspection standar 受入検査標準 うけいれずみひんへreturning of received parts 受入済品返品 うけいればしょ receiving place／receiving area受入場所 うけくち pouring cup 受け口 うすい insufficient coating 薄い うすいた thin plate／sheet 薄板 うすいとりょう thin paint 薄い塗料 うずまきぽんぷ centrifical pump うず巻きポンプ うちきりぶひん abandoned parts 打切り部品 うちこみふそく insufficient driving 打込不足 うちだんどり internal setup 内段取り うらあて backing 裏あて うらあてがね backing strip 裏あて金 うらずな backing sand 裏砂 うらようせつ back run 裏溶接 うるさい boisterous UKI うるさい うれたん urethane ウレタン うれたんじゅし urethane resin ウレタン樹脂 うれたんじゅっし ＵＲＥＴＨＡＮＥ ウレタン樹脂 URETANJYUSI うれないしごと unsalable work 売れない仕事 うれるしごと salable work 売れる仕事 うわがた cope 上型 うわぬりとそう top coating 上塗塗装 うわむきけずり up cut milling 上向き削り うんぱん ＭＡＴＥＲＩＡＬ，ＨＡＮＤＬＩＮＧ 運搬 UNPAN うんぱんかんりひ transportation control cost 運搬管理費 うんぱんのにどでまdouble transfer 運搬の二度手間 エアーカーテン EAAKAATEN えああかあてん ＡＩＲ，ＣＵＲＴＡＩＮ えああほおす ＡＩＲ，ＨＯＳＥ エアーホース えあえじぇくしょん air ejection エアーエジェクション えあかあてん air curtain エアーカ－テン えあくっしょん air cushion エアークッション えあくりいなあ air cleaner エアクリーナー えあこんさどうじ ＷＨＥＮ，ＡＩＲＣＯＮＤＩＴＩＯＮＥエアコン作動時EAKONSADOUJI えあしりんだあ air cylinder えあばっぐしすてむairbag system えあぶらすと air blast えあほうす air hose えありふたあ air lifter えいいいへんたい Ae transformation えいえすてん As point えいおうきゅうえる average outgoing quality limit えいかくまげがた acute-angle die えいきゅうえる acceptable quality level えいきょう effect／influence えいきょうりょう influence quantity えいすけえる A wighted scale ／dB-A えいせい hygiene えいちがたこう H-shaped steel えいわんへんたい A1 transformation えきあつせいぎょばhydraulic valve えきそおすとまにほexhaust manifold えきたい liquid えきたいしんたんほliquid carburizing えきたいちっかほう liquid nitriding えきてきしんたんほ drop feed carburizing えきめん fluid level えきもれ fluid leakage えじぇくたあぷれいとejector retainer plate えじぇくたすりいぶ ejector sleeve えじぇくたぴん ejector pin えじぇくたぷれいとがejector leader pin えじぇくたろっど ejector rod えすえぬきょくせん S-N curve えすえむしいせいけsheet molding compound えっちんぐ etching エアーシリンダ－ エアーバッグシステム エアーブラスト エアーホ－ス エアーリフタ－ Ａｅ変態 Ａｓ点 AOQL/平均出検品質限界 鋭角曲げ型 AQL/合格品質水準 影響 影響量 Ａスケ－ル 衛生 Ｈ形鋼 Ａ１変態 液圧制御バルブ エキソーストマニホールド 液体 液体浸炭法 液体窒化法 液滴浸炭法 液面 液漏れ エジェクタ－プレ－ト エジェクタースリ－ブ エジェクターピン エジェクタープレ－ト ガイドピン エジェクターロッド Ｓ－Ｎ曲線 ＳＭＣ成形 エッチング えっちんぐはんの Etching reaction えっとう pass the winter ｴｯﾁﾝｸﾞ反応 越冬 えぽきしじゅし epoxy resin えまるじょんせんじょemulsion cleaning エポキシ樹脂 エマルジョン洗浄 えまるじょんぺい mulsion paint マルジョンペイント えむえすくえんち Ms quenching Ｍｓクエンチ えむえふてん Mf point Ｍｆ点 えめりいけんまふ emery cloth エメリ－研摩布 えめりいこ emery powder エメリ－粉 えめりいばふ emery wheel エメリ－バフ えめりいふぃれっと emery fillet エメリ－フィレット えるえすぴいばるぶload sensing and proportioningＬ・Ｓ・Ｐ・ バルブ えるてぃーぴーでぃlot tolerance percent defectiveＬＴＰＤ /ロット許容不良率 えるぼ elbow エルボ えん circle 円 えんか Chloridization えんかあえん Zinc chloride えんかあんもにう Ammonium chloride えんかかりうむ Potassium chloride 塩化 塩化亜鉛 塩化アンモニウム 塩化カリウム えんかつ，なめらかsmoothness 円滑/滑らかさ えんかつな smooth 円滑な/滑らかな えんかびにりでんじpolyvinylidene chloride ／PVd 塩化ビニリデン樹脂 えんかびにるじゅし polyvinyl chloride ／PVC 塩化ビニル樹脂 えんかびにるじゅっPOLYVINYL,CHLORIDE/ＰＶ 塩化ビニル樹脂ENKABINIIRUJYUSI えんかぶつ Chloride えんきせいえん Basic salt えんさん Hydrochloric acid 塩化物 塩基性塩 塩酸 えんしゅうようせつ circumferential weld えんじん engine えんしんの centrifugal えんすいふんむてす salt spray test えんせい ductility えんせいせっちゃくductile adhesive えんせいはかい ductile fracture 円周溶接 エンジン 遠心の 塩水噴霧テスト 延性 延性接着剤 延性破壊 えんそ Chlorine えんたいりょう arrears えんちょう extension えんとうけんさくばんcylindrical grinder えんとうど cylindricity えんどみる end mill えんびこおと P.V.C.coat えんぴつこうどてす pencil hardness test えんよく lead bath えんよく salt bath えんよくねつしょり salt bath heat treatment ｵいるざい sealing material／scores おいるしいる oil seal おいるぱん oil pan おいるふぃるたあ oil filter おいるふきだし oil spout out おいるぽんぷ oil pump おいるもれ oil leakage おうきゅうざいこひんemergency stock 塩素 延滞料 延長 円筒研削盤 円筒度 エンドミル 塩ビコート 鉛筆硬度テスト 鉛浴 塩浴 塩浴熱処理 シール材 オイルシール オイルパン オイルフィルター オイル吹き出し オイルポンプ オイル洩れ/油洩れ 応急在庫品 おうきゅうしゅと Emergency allowance method 応急手当法 おうきゅうしょり emergency repair おうとう response おうどう brass おうどうめっき brass plating おうばあへっどくれ overhead crane おうふくうんどう reciprocation おうりょく stress／strain おうりょくげんしょうざstress reducer おうりょくじょきょ stress relieving／stress-relief おうりょくじょきょねつstress relief heat treatment おうれつ horizontal line おおしいああるようしOCR sheet おおすてないと austenite おおすてんぱあ austempering おおちょうせい calibration おおとばい motorcycle おおとまちっくしゃ automatic car おおばあすてあ over steer おおばあふろう overflow おおばあへっどらいoverhead line おおばあらっぷ overlap おおぷんかあ convertible おおものぶひん large-sized parts おきぐるい season distorsion 応急処理 応答 黄銅 /しんちゅう 黄銅めっき オ－バ－ヘッドクレ－ン 往復運動 応力 応力減少剤 応力除去 応力除去熱処理 横列 ＯＣＲ用紙 オ－ステナイト オ－ステンパ－ O調整/キャリブレーション /較正 オートバイ オートマチック車 オ－バ－ステアー オ－バ－フロ－ オ－バ－ヘッドライン オ－バ－ラップ オープンカー 大物部品 置き狂い おきわれ season crack 置き割れ おくがいばくろしけん outdoor exposure test 屋外暴露試験 おくりそうち feeder 送り装置/送給装置 おこし pick up 起こし おしこみ crush 押し込み おしだし ejection 押出し おしだししけん push-out test 押出し試験 おしだしすいっち ＰＵＳＨ，ＢＵＴＴＯＮ，ＳＷＩＴＣ 押し釦スイッチ OSIDASISUIICHI おしだしせいけい extrusion 押出成形 おしだしぶろおせいextrusion blow molding 押し出しブロ－成形 おしだしほうしき push system 押出し方式 おしだしりょく ejecting force 押出し力 おしぼたん push-button 押しボタン おしぼたんすいっちpush-button switch 押しボタンスイッチ おしゆ feeder head 押湯 おすいしょり sewage treatment 汚水処理 おぞんしけん ozone test オゾン試験 おとしこみ top pouring 落し込み おびじょうそしき banded structure 帯状組織 おもい heavy 重い おもてちり surface flash 表ちり おるそけいさんそ Na4SiCO 4 オルソケイ酸ソーダ おんかんたんぞう warm forging おんしつ tone おんすいてすと hot water test 温間鍛造 音質 温水テスト おんちらず ungrateful おんど temperature おんど ＨＵＭＩＤＩＴＹ おんどけい thermometer おんりょう volume かあつ pressurization かあつたんく pressure feed tank かあどせっていまいNo. of cards established かあどはっこうまいす No. of cards issued かあとりっじ cartridge かあぼんぽてんしゃcarbon potential がいかん appearance がいかんきじゅん appearance standard がいかんしけん visual examination がいけい outside diameter かいこん unpacking かいざいぶつ inclusion かいさきかくど angle of bevel かいさきかこう edge preparation かいさきせいど groove accuracy かいさきふかさ groove depth がいさく outside made／vendor made がいしゅう outer circumference かいしゅう， しゅうしcollection がいしゅうやきいれ surface hardening がいしょう flaw／visible flaw かいしん mend one's mind 恩地らず 温度 湿度 SITUDO 温度計 音量 加圧 加圧タンク カ－ド設定枚数 カ－ド発行枚数 カ－トリッジ カ－ボン ・ポテンシャル 外観 外観基準 外観試験 外径 開梱 介在物 開先角度 開先加工 開先精度 開先深さ 外作 外周 回収/収集 外周焼入れ 外傷 改心 かいせきようかんりず control chart for analyzing dat 解析用管理図 かいぜん improvement 改善 かいぜんていあん improvement suggestion 改善提案 かいそう defective body to be repaired 回送ボデー がいそうばこ outer box／exterior box 外装箱 かいそうぼでい DEFECTIVE,BODY,TO,BE,R 回送ボディー KAISOBODY がいちゅう supplier／vendor 外注/購買先/仕入先 がいちゅうかかく subcontract price 外注価格 がいちゅうかこう subcontract processing 外注加工 がいちゅうかんり subcontract management 外注管理 がいちゅうけいやく subcontract 外注契約 がいちゅうこうじょう subcontract factory 外注工場 がいちゅうひん subcontract goods 外注品 がいちゅうぶひん vendor-made part 外注部品 かいてん revolution 回転 かいてんじすうひぶr.p.m. tracking analysis 回転次数比分析 かいてんすう revolution per minute (rpm) 回転数 かいてんはんけい turning radius 回転半径 かいてんふらいすばrotary milling machine 回転フライス盤 かいてんよく barrel bath 回転浴 かいてんりつ turnover rate 回転率 がいどぴん guide pin ガイドピン がいどぴんぶっしゅguide pin bush ガイドピンブッシュ リカバリ／回復 かいふく ＲＥＣＯＶＥＲＹ かいへいき switch 開閉器 かいめんかっせいざsurface acing agent 界面活性剤 がいめんぶろおちけsurface broaching 外面ブロ－チ削リ がいめんぶろおちばsurface broaching machine 外面ブロ－チ盤 かいやく cancellation of contract 解約/契約取消 がいようげんか general cost 概要原価 かいりょうしょり modification 改良処理 かいりょうほぜん corrective maintenance 改良保全 かいろ circuit 回路 かうんたあしゃふと counter shaft カウンターシャフト かえりざい，もどし return scrap 返り材/戻し かえんやきいれ flame hardening 火炎焼入れ かがくけんま chemical polishing 化学研磨 かがくじょうちゃく chemical vacuum deposition 化学蒸着 かかくせっしょう cost negotiation 価格折衝 かがくにっけるめっ chemical nickel plating 化学ニッケルメッキ かがくやくひん chemical 化学薬品 かきょうしょう かきょうせき かきょうせきしょう かくこう かくだいず かくていちゅうもん かくていないじ かくど かくにん かくのう かくはん 過共晶 過共析 過共析晶 角鋼 拡大図 確定注文 確定内示 角度 確認 格納 撹はん hypereutectic hypereutectoid hyper-eutectoid square steel enlarged drawing firm order official order angle confirmation housing stirring かくはん stir 撹拌 かくはんき かくまく agitator diaphragm／membrance 撹はん機 隔膜 かくまく Diaphragm 隔膜 かくりつし かけいろ probablility paper tilting furnace 確率紙 可傾炉 かけじぐ，はんがあ hanger かげんていこうき rheostat かこうひん manufactured goods かさくせい machinability かさねあわせ lapping かさはぐるま bevel gear かざるもの かさんか かさんかえん decorative thing peroxide overlead oxide かじこう over aging かしたんぽせきにんresponsibility of warranty かしてん bottom dead center かしめ staking／caulking 掛け治具/ハンガ－ 加減抵抗器 加工品 可削性/機械加工性 重ね合わせ かさ歯車 飾る物 過酸化 過酸化鉛 過時効 かし担保責任 下死点 かしめ かじょう over かじょうざいこ かじょうしんたん かじょうすぷれえ かじょうせいさん かじり がすかあてん がすしんたん がすちぇっきんぐ がすちっか がすますく がすようせつ がすろうづけ かせいしょり surplus stock 過剰在庫 over carburizing 過剰浸炭 over spray 過剰スプレ－ surplus production 過剰生産 gall／scoring かじり gas curtain ガス・カ－テン gas carburizing ガス浸炭 gas checking ガスチェッキング/わき gas nitriding ガス窒化 gas mask ガスマスク gas welding ガス溶接 gas brazing ガスろう付 chemical conversion treatment化成処理 かせいそおだ かせぎ かせぐ NaOH earning, work to earn, work 過剰 化性ソーダ 稼ぎ 稼ぐ かそか plasticization 可塑化 かそかのうりょく plasticizing capacity 可塑化能力 かそく acceleration 加速 かそくしけん accelerated test 加速試験〔試験の速度を速める〕 かそざい plasticizer 可塑剤 かそせい plasticity 可塑性 がそりんもれ gasoline leakage ガソリン洩れ かた die／mold 型 かたあたり contact with die 片当り かたあつ mold thickness 型厚 かだい frame 架台 がたおん chattering noise ガタ音 かたかいそくど mold opening speed 型開速度 かたかいりょく mold opening force 型開力 かたきず defect by inexact die surface 型きず かたこうかんじかん die setting time 型交換時間 かたじめすとろおく iold clamp stroke 型締ストロ－ク かたじめほうしき clamping system 型締方式 かたじめりょく locking force／ clamping force 型締力 かたばらし shake out 型ばらし かたへいそくど mold closing speed 型閉速度 かたまげしけん guide bend test 型曲げ試験 かたまり lump かたまり かたむき inclination 傾き かためんようせつ one-side welding 片面溶接 かたより bias 偏り かたんか malleablizing 可鍛化 かたんせい forgiability 可鍛性 かちおん cation カチオン かっせいか activation 活性化 かっせいきんぞく reactive metal 活性金属 かっせいたんしょり activated carbon treatment 活性炭処理 かっぱつな active 活発な かてい assumption 仮定 かでんりゅう over current 過電流 かどうがわかたばんcore block 可動側型板 かどうがわとりつけばbottom clamping plate 可動側取付板 かどうりつ operation availability 可動率 かどうりつ net working rate / ope稼働率 かどうりつ operation rate 〔of mach 稼動率/操業度 （機械の） かどうりつ ＮＥＴ，ＷＯＲＫＩＮＧ，ＲＡＴＥ 稼働率 KADOURITU かとおうとう transient response 過渡応答 かとおうとうしけん transient response test 過渡応答試験 かどつぎて corner joint かど継手 かどみうむ Cadmium かどみうむめっき cadmium plating かながた metallic pattern かながたとりつけめ die mounting face かなきりゆみのこば hack sawing machine かなめ note かなわく flask かねつ overheating かねつそくど heating rate かねつそしき overheated structure かねつようりょう heating capacity かねんぶつ inflammable かぷらあ coupler かぶり blushing かへんこんでんさあvariable capacitor かへんていこうき variable resistor かほうわ super saturation かむしゃふと cam shaft がらおん rattling がらけんま tumbling からでんかい preplating treatment からとぎ dry sanding からぶかし、あいどりidling かりじめ temporary tightening かりづけようせつ tack welding がるばないじんぐ galvanizing かれい super cooling かれんだせいけい calendering かろらいじんぐ calorizing かわきまあく dry mark かわばり skinning かんい ＲＡＮＧＥ かんいまるちすぽっsimple multiple spot welding カドミウム カドミウムめっき 金型 金型取付面 金切弓鋸盤 かなめ 金枠 過熱 加熱速度 過熱組織 加熱容量 可燃物 カプラ－ かぶり/かぶり白化現象 可変コンデンサ－ 可変抵抗器 過飽和 カムシャフト ガラ音 がら研磨 空電解 空研ぎ 空吹かし/アイドリング 仮締め 仮付溶接 ガルバナイジング /亜鉛めっき 過冷 カレンダー成形 カロライジング 乾きマ－ク 皮張り 範囲 かんかくとうきょ Jurisdiction authorities 管轄当局 かんきょう かんきょうしけん 環境 環境試験 surroundings, environment environmental test HANI 簡易マルチスポット溶接 かんけいぶもん relative section かんげん reduction かんごう fitting かんさ audit かんしきおしだしせ dry extrusion かんしょう interference かんしょう intervention 関係部門 還元 かん合 監査 乾式押出成形 干渉 干渉 かんしょう、ざいくっ chshion かんしょうざい buffer agent かんしょうようえき buffering solution がんしんしょり impregnation かんせいけんさ final inspection かんせいざいこ inventory of finished goods かんせいひん finished goods 緩衝材/クッション 緩衝剤 緩衝溶液 含浸処理 完成検査/最終検査 完成在庫 完成品 かんせつかねつほ indirect heating method 間接加熱法 かんせつぎょうむ indirect operation かんせつけんさ indirect inspection かんせつこう indirect worker かんせつすたっふ indirect staff かんせつせいさんしindirect production material かんせつそくてい indirect measurement かんぜんこしょう complete failure かんぜんだんきじょcomplete warming up かんぜんな complete かんぜんねんしょう complete combustion かんそう dry かんそうむら drying mark かんそうろ oven／dry off oven かんそうろ ＯＶＥＮ かんそか simplification かんそく observation かんそくち observed value かんそくばん clipboard for observation 間接業務 間接検査 間接工 間接スタッフ 間接生産資材 間接測定 完全故障 完全暖気状態 完全な 完全燃焼 乾燥した 乾燥むら 乾燥炉 乾燥炉 KANSOURO 簡素化 観測 観測値 観測板 かんちがい misunderstand かんちき かんつうあな かんでん かんど かんど かんのうけんさ かんり かんりげんかい かんりこうもく かんりじょうたい かんりず かんりすいじゅん かんりずほう かんりせん かんりだいちょう かんりはずれ かんりばんごう がんりょう sensor 感知器 through hole 貫通穴 electrical shock 感電 sensitiveness／sensitility 感度 ＳＥＮＳＩＴＩＶＥＮＥＳＳ 感度 sensory inspection 官能検査 control／ management 管理 control limit 管理限界 control item 管理項目 controlled state／state of cont管理状態 control chart 管理図 control level／level of control 管理水準 control chart method 管理図法 control line 管理線 control register 管理台帳 out of control 管理外れ control number 管理番号 pigment 顔料 がんりょう pigments 顔料 かんれいち cold area 寒冷地 勘違い KANDO きあつしけん pressure-tight test 気圧試験 きい key キ－ きかいかこう machining 機械加工 きかいこう mechanic 機械工 きかいじゅうりょう machine weight 機械重量 きかいすえつけこう millwright 機械据付工 きかいすんぽう machine dimensions 機械寸法 きかいたいよ lending of machines 機械貸与 きかいようせつ machine welding 機械溶接 きかく，ひょうじゅん standard 規格/標準/基準 きかくがい out of standard 規格外 きかくひょうじゅん ＳＴＡＮＤＡＲＤ 規格／標準 KIKAKU/HYOUJYUN きき effectiveness 〔ブレーキの〕効き /制動効力 きげん deadline／ time limit 期限 きげん ＴＩＭＥ，ＬＩＭＩＴ 期限 KIGEN きけんふたん bearing of risk 危険負担 きけんぶつ dangerous substance 危険物 きけんりつ/ゆういすlevel of significance 危険率/有意水準 きこう mechanism 機構 きごう symbol 記号 きさげ scraper きさげ きしみおん squeaking noise きしみ音 きしゃく dilution 希釈 きしゃくざい diluent 希釈剤 きしゅ model 機種 きしゅうちきり close production of the model 機種打切 きしゅざいこ initial stock／opening stock 期首在庫 きじゅつきかく technical standard 技術規格 きしゅばんごう model number 機種番号 きじゅんあな reference hole 基準穴 きじゅんうんぱんにっ number of standard delivery da基準運搬日数 きじゅんしゅっきんにregular working days 基準出勤日数 きじゅんめん reference surface 基準面 きず scratch／flaws／scuff／score 傷 きせい，きそく regulation 規制/規則 きそ foundation 基礎 ぎそう trim 艤装 ぎそうぶひん assembly parts 艤装部品 きそうめっき vapor plating 気相メッキ ぎそうらいん trim line 艤装ライン きそく ＲＥＧＵＬＡＴＩＯＮ 規則 KISOKU きたいち expectation／expected value 期待値 きつい きにしない strick, tight not to pay attention きのう function きのうかくにん function check ぎのうこう skilled trade きのうぶひん function parts きのうぶんるいばんfunction-wise number きつい 気にしない 機能 機能確認 技能工 機能部品 機能分類番号 きはつ volatilize 揮発 きはつざんぶん きはんしゃ non-volatile content vehicles already sold out 揮発残分 既販車 きべん quibble 詭弁 きほう bubble 気泡/泡 きぼうのうき expected delivery date 希望納期 きほんかかく ground price 基本価格 きほんてき， きそて basic 基本的/基礎的 きほんにってい master schedule 基本日程 きまつざいこ closing stock／term-end stock期末在庫 きみつ air-tight 気密 きみつしけん air-tight test 気密試験 ぎやあ gear ギヤ－/歯車 ぎやおん gear noise ギヤ音 きゃくさき customer 客先 ぎゃくほうこうはねだback stripping 逆方向はね出し ぎやしふと gear shift ギヤシフト きゃすたああんぐる caster angle キャスタ－アングル きゃたつ stepladder 脚立 きゃたつ ＳＴＥＰＬＡＤＤＥＲ 脚立 KYATATU きゃぶれたあ carburetor キャブレター きゃんばああんぐる camber angle キャンバ－アングル きゅう sphere 球 きゅうえるがた QL type ＱＬ型 きゅうき air supply 給気 きゅうぎょうさいがいＬＯＳＳ，ＴＩＭＥ，ＡＣＣＩＤＥＮＴ休業災害 KYUGYOSAIGAI きゅうじつしゅっき holiday work 休日出勤 /休出 休日出勤 KYUJITUSYUKKIN きゅうじつしゅっきんＨＯＬＩＤＡＹ，ＷＯＲＫ きゅうじょうかしょり spheroidizing 球状化処理 きゅうじょうかやきな spheroidizing annealing 球状化焼きなまし きゅうじょうこくえん spheroidal graphite 球状黒鉛 きゅうじょうこくえんちductile iron 球状黒鉛鋳鉄 きゅうじょうせめんたspheroidal cementite 球状セメンタイト きゅうじょうぱあらい globular pearlite 球状パ－ライト きゅうじょうぶっしゅ swivel bush 球面ブッシュ きゅうすい water supply 給水 きゅうそくはいきべんquick exhaust valve 急速排気弁 きゅうにゅう inhalation 吸入 きゅうにゅうふあつ suction surface 吸入負圧 きゅうねつがたがすendothermic gas 吸熱型ガス きゅうはいきそうち supply ventilating apparatus 給排気装置 きゅうふ benefit 給付〔保険の〕 きゅうゆ oil filling 給油 きゅりいてん curic point キュリ－点 きょうおん resonance sound 響音 きょうき ＡＩＲ，ＳＵＰＰＬＹ 給気 KYUKI きょうきゅう supply 供給 きょうきゅうそうち supply device 供給装置/補給装置 きょうきゅうぶそく undersupply 供給不足 きょうぎょうさいがい loss time accident 休業災害 ぎょうこ coagulation／ 凝固 ぎょうこか curdling 凝固化 ぎょうこしゅうしゅく solidification shrinkage 凝固収縮 きょうじ instruction 教示 ぎょうしゅうりょ Cohesive force 凝集力 きょうしょう eutectic きょうしん resonance きょうすい ＷＡＴＥＲ，ＳＵＰＰＬＹ きょうせい，しゅうせ rectification 共晶 共振 給水 矯正/修正 KYUSUI きょうせいしんどう forced oscillation きょうそうかかく competitive price きょうつうしざい common material きょうつうぶひん common parts きょうど strength きょうどぶそく lack of strength きょうどりつ severity rate きょうようかんばん common "Kanban" きょうりょくこうじょう affiliated factory きょうりょくぼると high tensile strength bolt きょか permission きょくせい polarity きょくせん curve きょくばんでんりゅうcurrent valve at pole plate 強制振動 競争価格 共通資材 共通部品 強度 強度不足 強度率 共用かんばん 協力工場 強力ボルト 許可 極性 曲線 極板電流値 きょくぶでんちさ local battery action 局部電池作用 きょくぼう きょっかんきょり きょようごさ きょり きりかえすいっち きりかえばるぶ きりかき きりこ きりこみ きりすぷれえ きりもみ，どりりんぐ bar〔anode, cathode〕 anode-cathode distance allowable error distance changeover switch change valve notch chips grain depth of cut mist spray drilling 極棒 （陰、陽極） 極間距離 許容誤差 距離 切替スイッチ 切り換えバルブ 切欠き 切粉/チップ/かけら 切り込み 霧スプレ－ きりもみ/ドリリング/穴明け きりゅうさん Diluted sulphuric acid 希硫酸 きれえとざい きれつ，ひび きろく きろくけい きろくけい きんきゅう きんきゅうぶひん きんぐぴんかくど きんしつか きんせつこうか きんせつすいっち きんせんかち chelating agent crack/cracking record recorder ＲＥＣＯＲＤＥＲ urgent urgently needed parts kingpin inclination homogenizing closing effect proximity switch money value キレ－ト剤 亀裂/ひび割れ /クラッキング 記録 記録計 記録計 緊急 緊急部品 キングピン角度 均質化 近接効果 近接スイッチ 金銭価値 きんぞくさくえん Metallic complex salt 金属錯塩 きんぞくそしき 金属組織 metal composition きんぞくそりゅう Metallic rough particle 金属粗粒子 きんねつ 均熱 soaking ぎんはくしょく Silver white color 銀白色 きんむじかんごうけい total working hours 勤務時間合計 きんり interest 金利 ぎんろう silver solder 銀ろう くうあつの pneumatic 空圧の/空気の くうきあつ air pressure 空気圧 くうきこう air hole 空気孔 くうきこうぐ air tool 空気工具 くうきちゃっく air chuck 空気チャック くうきもれ air leakage 空気洩れ くうこう vacancy 空孔 ぐうぜんげんいん chance cause ／accidental cau偶然原因 KIROKUKEI くうちょう air conditioner 空調 くうてん くうでんかい idle Atmospherics solution 空転 空電解 ぐうはつこしょう くうらんとのうど くうれい くじょう くじょうしょり random failure／chance failure 偶発故障 concentration of coolant ク－ラント濃度 air cooling 空冷 complaint 苦情 complaints handling 苦情処理 くず rubbish くどうきき actuator くぶん distinction くぼみ fish eye くみあわせようせつ combined pressure welding くみたて assembly くみたてにっていけdaily assembly plan くみちょう Area Leader／supervisor くみつけこうてい assembly process くみやすり combination file くもり chilling くもり dull deposits くもり dulling くらっち clutch くらっちせつぞく clutch connection くらっちだんぞく clutch release くらんくけえす crankcase くらんくしゃふと crank shaft くらんぷ clamp ぐりいす grease ぐりいすもれ grease leakage くりかえしすう number of repetitions くりかえしせい repeatability クズ 駆動機器 /アクチュエーター 区分 くぼみ/フィッシュアイ 組合せ溶接 組立 組立日程計画 組長 組付工程 組やすり くもり 曇り〔メッキの〕 曇り〔塗膜〕 クラッチ クラッチ接続 クラッチ断続 クランクケース クランクシャフト クランプ グリ－ス グリ－ス洩れ 繰り返し数 繰り返し性 ぐりすわっくす Grease wax グリスワックス ぐりっぷ grip ぐれいじんぐ glazing くれえた crater くれえたわれ crater crack くろかわ casted surface／mill scale くろまいじんぐ chromizing くろむどうでんきょく chromium copper electrode くろむめっき chromium plating くろめえとしょり chromate treatment ぐんかんへんどう variation between subgroups ぐんて ＷＯＲＫＩＮＧ，ＧＬＯＶＥＳ ぐんないへんどう variation within subgroup ぐんのおおきさ size of subgroup けいかくくぶん classification of plan けいかくざんぎょうじscheduled overtime hours けいかくず scheme drawing けいかくちょうせい plan adjustment けいかくひょう planning table けいかくひょう ＰＬＡＮＮＩＮＧ，ＴＡＢＬＥ けいかくへんこう schedule change けいきんぞく light metal けいけってん minor defect けいこう trend グリップ /握り グレイジング クレ－タ クレ－タ割れ 黒皮/ミルスケール クロマイジング クロム銅電極 クロムめっき クロメ－ト処理 群間変動 軍手 GUNTE 群内変動 群の大きさ 計画区分 計画残業時間 計画図 計画調整 計画表 計画表 計画変更 軽金属 軽欠点 傾向 KEIKAKUHYO けいこうしょう けいさん minor failure calculation 軽故障 計算 けいさん Silicic acid けい酸 けいさん ＣＡＬＣＵＬＡＴＩＯＮ 計算 けいしきしてい model specification KEISAN 形式指定 けいしゃ silica sand 珪砂 けいしゃど angle of inclination 傾斜度 けいじょう shape 形状 けいじょうあわせ shape matching 形状あわせ けいじょうふりょう distortion 形状不良〔メタルの〕/ひずみ/ゆがみ けいすう coefficient 係数 けいすうち discrete value／enumerated da計数値 けいすうぬきとりけんsampling inspection by attribut計数抜取検査 けいそくか instrumentation 計測化 けいそくきき measuring instrument 計測機器/計器 けいたいばってりいportable battery 携帯バッテリ－ けいちがいえるぼ reducing elbow 径違いエルボ けいちがいつぎて reducer 径違い継手 けいでんき relay 継電器 けいとうず system drawing 系統図 けいぶる ＣＡＢＬＥ ケーブル けいやく contract／ agreement 契約/請負契約 けいりょうち variables／continuous data 計量値 けいりょうぬきとりけ sampling inspection by variable計量抜取検査 けえぶる cable ケ－ブル けえぶるこねくた cable connector ケ－ブルコネクター けが injury 怪我 けがき marking-off けがき けがきだい marking-off table けがき台 けがきばり marking-off pin けがき針 げきどくぶつ げきどくぶつ Poisonoum substance Poisonoum substance 劇毒物 劇毒物 けずりかく けずりしろ cutting angle finishing allowance 削り角 削りしろ/仕上しろ けっかん Defect 欠陥 けっかんしけん defect test 欠陥試験 げっかんよていだいscheduled quantity per month 月間予定台数 けっきんにんずう number of absentees 欠勤人数 けっきんにんずう ＮＵＭＢＥＲ，ＯＦ，ＡＤＳＥＮＴＥ欠勤人数 KEKKINNINZU けっきんりつ absentee rate 欠勤率 欠勤率 KEKKINRITU けっけんりつ ＡＤＳＥＮＴＥＥ，ＲＡＴＥ けつごう connection 結合 けつごうじぐ assembling jig 結合治具 けつごうじょうたい state of connection 結合状態 けつごうじょうたい connection 結合状態/接続 けっしょう crystal 結晶 けっしょうかく crystal core 結晶核 けっしょうりゅうかい grain boundary 結晶粒界 けっしょうりゅうせい grain growth 結晶粒成長 けっしょうりゅうど grain size 結晶粒度 けっしょうりゅうびさい grain refining 結晶粒微細化/微粒化 結線／配線 KESSEN/HAISEN けつせんはいせん ＷＩＲＩＮＧ けつにく underfill 欠肉 けっぴん stockout 欠品 けっぴん けっぴん けっぴんすう げつれいてんけん けば missing part ＳＴＯＣＫＯＵＴ number of defects monthly check flaffy／nap 欠品 欠点数 月例点検 ケバ けば fluff 毛羽 欠品 KEPPIN けば ＦＬＡＦＦＹ／ＮＡＰ ケバ KEBA げるか gelation ゲル化 けれん chaplet ケレン げんあつべん reducing valve 減圧弁 げんいち original position 原位置 げんいん cause 原因 げんかい limit 限界 げんかいしけん marginal test 限界試験 げんかいみほん boundary sample 限界見本 げんがいろか ＵＬＴＲＡ－ＦＩＬＴＲＡＴＩＯＮ Ｕ，Ｆ／限外ろ過 Ｕ．Ｆ／GENGAIROKA げんかかかく cost price 原価価格 げんかけいさん cost calculation 原価計算 げんかていげん cost reduction 原価低減 げんきんひきかえ cash on delivery 現金引換 げんごう actual fitting 現合 けんさ inspection 検査 げんざいりょう raw materials 原材料 げんざいりょうひ raw material cost 原材料費 けんさきかく inspection standard 検査規格 けんさくえき grinding lubricant 研削液 けんさくせい grindability 研削性 けんさくばん grinding machine／grinder 研削盤 けんさくわれ grinding crack 研削割れ/研磨割れ けんさこうもく inspection items 検査項目 けんさじぐ inspection jig 検査治具 けんさせいせきひょinspection record 検査成績表 けんさたんい unit of product to be inspected検査単位 けんさとくせいきょくoperating characteristic curve 検査特性曲線/ＱＣ曲線 けんさろっと inspection lot 検査ロット げんしか Valence 原子価 げんしゃく けんしゅう けんしゅうせい けんしゅつ けんしゅつきき けんしゅつりょく げんしょう げんしょう げんしょう full scale acceptance and inspection trainee detection detection switch power of the test phenomenon decrease ＰＨＥＮＯＭＥＮＯＮ 現尺 検収 研修生 検出/検知 検出機器 検出力 現象 減少 現象 GENSYO げんしりょう Atomic weight 原子量 げんそく げんそくき げんちょうぶひん げんていせいさん けんでんき げんばようせつ deceleration reducer local parts limited production voltage detector field welding 減速 減速機 現調部品 /現地調達部品 限定生産 検電器 現場溶接 けんびきょう microscope けんびきょうかん fractography 顕微鏡 顕微鏡観察 けんびきょうそしき げんぴんふだ げんぶつ げんぶつかんり げんぶつちがい げんぶつみほん microstructure parts tag spot goods spot goods control different object actual sample 顕微鏡組織 現品札 現物 現物管理 現物違い 現物見本 けんぶん experience 見聞 けんま, けんさく けんまやけ げんり こあ こあぴん こいるばね こうあつほおす こうおん こうおんねつしょり こうおんやきいれ こうおんやきなまし こうおんやきならし こうおんわれ こうか grinding grinding burn principle core core pin coil spring hydraulic high pressure hose high temperature isothermal heat treatment isothermal hardening isothermal annealing isothermal normalizing hot cracking curing／hardening けんま/研削 研摩焼け 原理 コア/中子 コアピン/鋳抜ピン コイルバネ 高圧ホ－ス 高温 恒温熱処理 恒温焼入れ 恒温焼なまし 恒温焼ならし 高温割れ 硬化 こうかい regret こうがい pollution こうかきんがく effect money ごうかく、 acceptance こうがくすいっち optical switch ごうかくはんていこす acceptance number ごうかくはんていち acceptance value こうかざい hardener／hardening agent こうかしたあぶら hardened oil こうかしんど case depth こうかん steel pipe こうかん exchange ごうき frame No.／identification No. こうきねつしょり bright heat treatment こうきやきいれ bright quenching こうきゅう Steel ball こうぎょうようくろむめindustrial chromium plating こうぎょうようすい industrial water ごうきん alloy ごうきんめっき alloy plating こうぐ tool(s) こうぐけんさ tooling inspection こうぐけんさくばん tool grinding machine こうぐしつ tool room こうこう hard steel こうさ tolerance こうさくきかい machine tool／tool machine こうしゃく steel ruler こうしゃじょういんほ restraint occupant protection こうしゅうは high frequency こうしゅうはやきいれinduction hardening こうしゅうはやきもど induction tempering こうしゅうはようせつ induction welding こうじょうえいせい industrial hygiene 後悔 公害 効果金額 合格/承認/受入 光学スイッチ 合格判定個数 合格判定値 硬化剤 硬化した油 硬化深度 鋼管 交換 号機 光輝熱処理 光輝焼入れ 鋼球 工業用クロ－ムめっき 工業用水 合金 合金めっき 工具 工具検査 工具研削盤 工具室 硬鋼 公差 工作機械 鋼尺 拘車乗員保護 高周波 高周波焼入れ /誘導加熱焼入れ 高周波焼もどし /誘導加熱もどし 高周波溶接 工場衛生 こうしん こうしん こうすう go backward／go in reverse renewal man-hour／man-minute 後進 更新 工数 こうすう man-hour 工数 こうせい calibration 較正/キャリブレーション / O調整 ごうせい stiffness 剛性 こうせいぶひん consisting parts 構成部品 こうぞう structure 構造 こうそくせっさく high-speed cutting 高速切削 こうそくせんばん high-speed lathe 高速旋盤 こうそくようせつ high speed welding 高速溶接 こうたいきんむ swing shift 交代勤務 こうたいきんむ shift work 交替勤務 こうたいせいてあて shift premium 交替制手当 こうたく gloss／ brightness／luster 光沢 こうたく ＧＬＯＳＳ 光沢 KOUTAKU こうたくけい gloss meter 光沢計 こうたくざい brightener 光沢剤 こうたくしんせき bright dipping 光沢浸せき こうたくむら uneven brightness 光沢むら ごうちょうせい ＭＡＬＡＤＪＵＳＴＭＥＮＴ 誤調整 GOCYOSEI こうつうじこ traffic accident 交通事故 こうてい process 工程 こうていかんけんさ in-process inspection 工程間検査 こうていかんり process control 工程管理 こうていかんりょうひprocess-completion display bo 工程完了表示板 こうていけいかく process planning 工程計画 こうていせっけい process design 工程設計 こうていないけんさ in-process inspection 工程内検査 こうていないざいこ stock in process 工程内在庫 こうていのうりょく process capability 工程能力 こうていのうりょく ＰＲＯＣＥＳＳ，ＣＡＰＡＢＩＬＩＴＹ 工程能力 KOUTEINOURYOKU こうていのうりょくしすprocess capability index 工程能力指数 こうていぶんたん process allotment 工程分担 こうていべつかんり process-wise control 工程別管理 こうていべつのうりょproduction capacity table for e工程別能力表 こうていべつぶひんprocess-wise bill of material 工程別部品表 こうていへんこう process modification 工程変更 KOUTEIHENKO こうていへんこう ＰＲＯＣＥＳＳ，ＭＯＤＩＦＩＣＡＴＩ 工程変更 こうでんあつはいでhigh voltage distribution 高電圧配電 こうでんかん photocell／phototube 光電管 こうでんかん ＰＨＯＴＯＣＥＬＬ 光電管 KOUDENKAN こうでんすいっち photo switch 光電スイッチ こうど hardness 硬度 こうどけい hardness measuring instrument硬度計 こうどけい photometer 光度計 こうにゅうくぶん purchasing classification 購入区分 こうのうどよく High density 高濃度浴 こうばい slope／ inclination／gradient こうばい ＳＬＯＰＥ こうばいかかく purchasing price こうばいかんさ audit of purchasing operation こうばいかんり purchasing management こうばいきほんけい basic agreement on purchase 勾配 勾配 購買価格 購買監査 購買管理 購買基本契約 KOUBAI こうばいけいやく purchasing contract こうばいさきけっていsupplier selecting conditions こうばいじょうけん conditions of purchasing こうばいせっしょう negotiation with supplier ごうはいせん ＭＩＳＷＩＲＩＮＧ こうばいたんとうしゃbuyer こうばいでんぴょう purchasing slip こうばいぶひん purchased parts こうばいほうほう purchasing method こうばん process number こうばん steel board ごうはんだん ＭＩＳＪＵＤＧＭＥＮＴ こうぽうざいりょう packing material ごうりか rationalization こうりつ，のうりつ efficiency こうりゅうくみたてらい mix assembly line こかいか caking こがたすいっち micro switch ごかんせい interchangeability こきゃく customer こくいん sealing／marking こくいんいち marking position こくえん graphite こくえんか graphitizing こくないむけ domestic use こげ scorch／burnt deposits こけいぶん solids こころえる pay attention to 購買契約/下請契約 購買先決定条件 購買条件 購買折衝 誤配線 GOHAISEN 購買担当者 購買伝票 購買部品 購買方法 工番 鋼板 誤判断 GOHANDAN 梱包材料 合理化 効率/能率 混流組立てライン 固塊化 小型スイッチ 互換性 顧客 刻印 刻印位置 黒鉛 黒鉛化 国内向 焦げ 固形分 心得る ごさ error 誤差 ごさげんかい limit of error 誤差限界 ごさぶんさん error variance 誤差分散 こしょう breakdown／failure 故障 こしょうかいせき failure analysis 故障解析 こしょうじゅみょう time of failure／failure time 故障寿命 こしょうはんていきじfailure criterion 故障判定基準 こしょうもーど failure mode 故障モード こしょうもーどえいきfailure mode and defects analys故障モード影響解析 こしょうりつ failure rate 故障率 こじん fine dusts 粉塵 こじんごさ personal error 個人誤差 こすときょうそうりょくcost competitiveness コスト競争力 こすとさてい cost evaluation コスト査定 こそう independent wrapping 個装 こたいしんたん solid ／pack carburizing 固体浸炭 ごちょうせい maladjustment 誤調整 ごつのなぜ ＦＩＶＥ，ＷＨＹＳ ５つのなぜ 5TUNONAZE こていがわかたばんcavity block 固定側型板 こていがわとりつけ top clamping plate 固定側取付板 こていしさん fixed assets 固定資産 こていだいぷれえとfixed die plate 固定ダイプレ－ト ことうがたれいあうとisland layout 孤島型レイアウト こなみ ripple 小波 こねくたあほおす connector hose コネクタ－ホ－ス こねくてぃんぐろっどconnecting rod コネクティングロッド ごはいせん miswiring 誤配線 ごはんだん misjudgment こひいれんすかんすcoherence function こぶじょうめっき nodular deposits ごまいるばんぱあ five mile bumper こまかさ fineness ごますり to lie ごむこうど rubber hardness ごむほうす rubber hose こものちゅうぞう small casted parts こものぶひん small-sized parts こもりおん resonant noise こゆうしんどうすう characteristic frequency こようたい solid solution ころおどこおとしけんcorrodkote test こんごう mix こんごうひりつ mixing ratio こんごうぶつ mixture こんさいしゅっか consolidated shipment こんでんさあ capacitor こんとろおる，せいぎcontrol こんばあた converter こんぷれっさあ compressor こんべやあ conveyor こんべやあすぴいどconveyor speed こんべやーのうごき control of conveyor こんべやーのどうき synchronization of conveyor こんぽう ＣＫＤ－ＰＡＣＫＩＮＧ こんぽう，ほうそう packing こんようつぎて composite joint ざくつ さあぐりっぷ retaining ring さあぐりっぷぬき retaining ring plier さあぼべん servo valve さあぼもおたあ servo motor さいがい，じこ accident さいがいちゅう reordering to vendors さいかねつ re-heating さいきん bacillus さいくるあにいりんぐcycle annealing さいくるたいむ cycle time さいくろいどはがた cycloid tooth さいけいかく rescheduling さいけっしょう recrystallization さいけんさ reinspection さいげんせい reproducibility ざいこかんり inventory control ざいこさくげん inventory reduction ざいこしゃ vehicles in stock ざいこすいじゅん inventory level ざいこひんもく inventory list さいざるばふ sisal buff さいしゅうこうてい final process さいしゅうせい retouch-up さいしゅこうてい ＦＩＮＡＬ，ＰＲＯＣＥＳＳ さいしょう minimum 誤判断 コヒ－レンス関数 こぶ状めっき ５マイルバンパ－ 細かさ ごますり ゴム硬度 ゴムホ－ス 小物鋳造 小物部品 こもり音 固有振動数 固溶体 コロ－ドコ－ト試験 混合 混合比率 混合物 混載出荷 コンデンサ－ コントロ－ル/制御 コンバータ コンプレッサー コンベア－ コンベア－スピ－ド コンベアーの動きの制御 コンベアーの同期 ＣＫＤ梱包 CKD KONPO 梱包/包装 混用継手 座屈 サ－グリップ サ－グリップ抜き サ－ボ弁 サ－ボモ－タ－ 災害/事故 再外注 再加熱 細菌 サイクル・アニ－リング サイクルタイム サイクロイド歯形 再計画 再結晶 再検査 再現性 在庫管理 在庫削減 在庫車 在庫水準/在庫レベル 在庫品目 サイザルバフ 最終工程 再修正 最終工程 最小 SAISYUKOUTEI さいしょうかさねしろminimum lapping allowance 最小重ね代 さいしょうざいこりょうminimum stock 最小在庫量 さいしょうひつようちminimum required value 最小必要値 さいしょうめもりち minimum scale value 最小目盛値 さいしょり rework 再処理 さいせいじがね remelting metal 再生地金 ざいせきにんずう number of payroll 在籍人数 さいだい maximum 最大 さいだいざいこりょうmaximum stock 最大在庫量 さいだいめもりち maximum scale value 最大目盛値 さいだいよこむきか maximum lateral acceleration 最大横向き加速度 さいどこあ side core サイドコア さいとそう repainting 再塗装 さいどどあきょうどてside door strength (test) サイドドア強度テスト さいどぶれえき emergency brake サイドブレーキ さいはつ recurrence 再発 さいはつぼうし prevention of recurrence 再発防止 さいぶばんごう detailed number 細部番号 さいようかいぼうし anti-dissolution 再溶解防止 さいようかいぼうし anti-dissolution 再溶解防止 ざいりょう，ざいしつmaterial 材料/材質 ざいりょうせいきゅう material-requiring "Kanban" 材料請求かんばん ざいりょうてはいかんmaterial-ordering "Kanban" 材料手配かんばん さきいれ first-in 先入れ さきだし first-out 先出し さきほそりの taper ／tapered 先細りの さきまきぼると gimlet point bolt 先巻きボルト さぎょうかんきょう ＷＯＲＫＩＮＧ，ＥＮＶＩＲＯＮＭＥ作業環境 SAGYOKANKYO さぎょうじかん operation time 作業時間 作業時間 SAGYOJIKAN さぎょうじかん ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ，ＴＩＭＥ さぎょうしごと ＷＯＲＫ／ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ 作業／仕事 SAGYO/SIGOTO さぎょうしじ ＷＯＲＫＩＮＧ，ＩＮＳＴＲＵＣＴＩＯ作業指示 SAGYOSIJI さぎょうしせい ＷＯＲＫＩＮＧ，ＰＯＳＴＵＲＥ 作業姿勢 SAGYOSISEI さぎょうしどうしょ operation instruction sheet 作業指導書 SAGYOSIDOUSYO さぎょうしどうしょ OPERATION,INSTRUCTION, 作業指導書 さぎょうじゅんじょ operation sequence 作業順序 SAGYOSEIKOUJYO さぎょうせいこうじょうWORKABILITY,IMPROVEME 作業性向上 さぎょうだい ＷＯＲＫＩＮＧ，ＢＥＮＣＨ 作業台 SAGYODAI さぎょうのうりつ ＷＯＲＫＩＮＧ，ＥＦＦＩＣＩＥＮＣＹ 作業能率 SAGYONOURITU さぎょうひょうじゅん operation standards 作業標準 SAGYOHYOJYUN さぎょうひょうじゅん ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ，ＳＴＡＮＤＡＲ 作業標準 ざきん washer 座金 さくげん reduction 削減 さくげん reduce 削減 さくさん acetic acid さくさんびにるじゅしpolyvinyl acetate ／PVAc ざくす porosity ざぐり spot facing ささつ survey ささつしゃ sample vehicle for survey さしこみ penetration さしね limits 酢酸 酢酸ビニル樹脂 ざく巣 座ぐり 査察 査察車 さし込み 指値 ざせい frustration 挫折 さどう さどうかくど さどうかくにん さどうせい さどうふり蛯､ さび さびとり ざひょう さぶぜろしょり さぽおと さぽおとぴん さめはだ さめはだ さゆうこうていけい さゆうたいしょう ざらつき さん さんあらい さんあらいけんさ さんか さんかくかんばん さんかくろむ operation operating angle operation check operating ability malfun ction rust derusting coordinate sub-zero treatment support support pin sandy surface ＳＡＮＤＹ，ＳＵＲＦＡＣＥ longitudinal level gauge symmetric rough surface acid pickling／acid pickling pickling test oxidation triangular "Kanban" chrome oxide 作動 作動角度 作動確認 作動性 作動不良 錆 錆とり 座標 サブゼロ処理/深冷処理/零下処理 サポ－ト サポ－トピン サメ肌 左右高低計 左右対照 ざらつき 酸 酸洗い 酸洗い検査 酸化 三角かんばん 酸化クロム さんかざい oxidant 酸化剤 サメ肌 さんかまく oxide film 酸化膜 さんけつ oxygen shortage 酸欠 さんこう reference 参考 さんじげんそくてい three dimensional measuring m３次元測定機 さんじげんの three dimensional 三次元の さんじげんまっぷ three dimension map 三次元マップ さんじゅつへいきんarithmetic mean 算術平均 さんしんせき acid dipping 酸浸せき さんせいどうめっきよacid copper plating bath 酸性銅めっき浴 さんそ oxygen 酸素 さんそうにっけるめっtriple layer nickel plating 三層ニッケルめっき さんだああと polished mark サンダー跡 ざんていきかく temporary standard 暫定規格 ざんていしょち temporary measure 暫定処置 さんどぺえぱあ sandpaper サンドペ－パ－ さんぷず scatter diagram 散布図 さんまいあわせようせ three-sheet welding 三枚合せ溶接 ざんりゅうおうりょく residual stress 残留応力 ざんりゅうおおすて retained austenite 残留オ－ステナイト ざんりゅうゆしそ Residual oils and fats metrology残留油脂測定法 しあげ しあげ finishing correction 仕上げ 仕上げ しあげけんま Finish grinding じありゅうさんそ Hyposulfurous acid soda 仕上研磨 次亜硫酸ソーダ しいがたこう C-shaped steel しいかんりず C chart しいけいで゛ぃこんぽCKD packing しいけんさー sequencer しいと seat しいむようせつ seam welding しいるざい sealant Ｃ形鋼 Ｃ管理図 ＣＫＤ梱包 シーケンサー シート シ－ム溶接 シ－ル剤 SAMEHADA しいるざい ＳＥＡＬＩＮＧ，ＭＡＴＥＲＩＡＬ シール材 SIIRUZAI しいれさきかくづけ vendor rating 仕入先格付 しいれさきこーど supplier's／vendor's code 仕入先コード しいれさきしどう guidance for vendor 仕入先指導 しいれさきひょうか vendor evaluation 仕入先評価 しいれさきぶひんのsupplier "Kanban" 仕入先部品納入かんばん じぇえいいえす Japanese Industrial Standards ＪIＳ しぇえびんぐ shaving シェ－ビング じぇってぃんぐ jetting ジェッティング しかかりないじ unofficial order 仕掛内示 しかかりひんのひょ standard quantity of workpiece仕掛品の標準手待ち しかく qualification 資格 しかけかんばん production start "Kanban" 仕掛けかんばん じかんぶんせきひょtime study sheet 時間分析表 しき formula 式 じき magnetism 磁気 しきさいしじひょう color indication chart 色彩指示表 しきじつ ceremonial day じきたんしょうき magnetic particle detector しきべつほうほう distinguishing method しきゅうざい supplied material しきゅうぶひん supplied parts じきゅうぶひん self-supplied parts しぎょうてんけん check before starting work しきりばん divider／separator／partition じく axis じく shaft／axle じぐ jig じくうけ bearing じくうけきゅうめん spherical bearing じくうけころ roller bearing じくうけすべり journal bearing じくうけだま ball bearing じくうけへんしん eccentric bearing じくかじゅう axial load じくすう number of shaft じぐせいど jig accuracy じぐなかぐりばん jig boring machine じくながれぽんぷ axial flow pump しけん test しけんかんきょう test atmosphere しけんき testing machine しけんでえた test data しけんへん test piece じこうこうか age hardening じこうわれ aging crack じこしゃ accident car じこしんだんきのう self-check function じごほぜん breakdown maintenance しさ parallax しざいけいかく material planning しざいひつようりょう material requirement しじごさ indicator error しじのうにゅうほうし indicated delivery method しじはんい specified area 式日 磁気探傷機 識別方法 支給材 支給部品 自給部品 始業点検 仕切り板 軸〔グラフの、光の〕 軸〔車軸、心棒〕 治具 軸受け 軸受球面 軸受ころ 軸受すべり 軸受玉 軸受偏心 軸荷重 軸数 治具精度 ジグ中ぐり盤 軸流ポンプ 試験 試験環境 試験器 試験データ 試験片 時効硬化 時効割れ 事故車 自己診断機能 事後保全 視差 資材計画 資材必要量 指示誤差 指示納入方式 指示範囲 しじやく じしゃく じしゅけんさ ししょう しじょうけんきゅう ししょうぶんせつ したじしょり したじふりょう したじふりょう したたり しつおん しつおん しつけ じっけん じっけんけいかく じっけんしつ じっさいすんぽう じっさいの じっしほうこくしょ indicator 指示薬 magnet 磁石 self inspection 自主検査 ＢＲＥＡＫＤＯＷＮ 故障 market research 市場研究 故障解析 ＦＡＩＬＵＲＥ，ＡＮＡＬＹＳＩＳ foundation treatment 下地処理 poor surface conditioning 下地不良 POOR,SURFACE,CONDITION下地不良 dripping したたり room temperature 室温 ＲＯＯＭ，ＴＥＭＰＥＲＡＴＵＲＥ 室温 proper manner しつけ experiment 実験 design of experiment 実験計画 laboratory 実験室 actual size 実際寸法 actual 実際の enforcement report 実施報告書 KOSYO KOSYOKAISETU SITAJIFURYO SITUON しつじゅんざい Wetting agent 湿潤剤 じっせき actual result じっせきかんり results control じっせきだいすう actual production count じっせん continuous line しっそく stall しつど humidity じつどうおうりょくそくfield stress measurement test じつどうじかん actual working hours じつどうじかん net working hours じつどうちょくせつさactual working hours じつようてき practical してん dead point じどうああくようせつautomatic arc welding じどうおくり automatic feed じどうおくりじかん automatic feeding time じどうおくりていしそautomatic stop じどうか autonomation じどうか automation じどうき automatic machine じどうきゅうとう auto ladle しどうせい startability じどうせんばん automatic lathe じどうてき automatic じどうとそうき automatic painting machine じどうぷれす automatic stamping press じどうようせつ automatic welding しはらいじき date of payment しはらいじょうけん terms of payment しひょう index しふとせつど shifting click しふとふのう shifting defect しぼられ buckle しぼり throttle／contraction of area しぼりせいけい drawing 実績 実績管理 実績台数 実線 失速 湿度 実働応力測定試験 実働時間/直接作業時間 実働時間 実働直接餓業時間 実用的 死点 自動ア－ク溶接 自動送り 自動送り時間 自動送り停止装置 自働化 自動化 自動機 自動給湯 始動性 自動旋盤 自動的 自動塗装機 自動プレス 自動溶接 支払時期 支払条件 指標 シフト節度 シフト不能 絞られ 絞り 絞り成形/絞り/図面 しま しま しまもよう しみ しみつき しめがた しめつけ しめつけぐあい しめつけとるく しやく しやくさじ しゃくど streak ／streaking pocket silking stain ／staining sticker clamped mold tightening tightening condition tightening torque reagent reagent spoon scale しま 島 しま模様 しみ/よごれ しみつき 締め型 締付け 締付具合 締め付けトルク 試薬 試薬サジ 尺度/目盛 しゃくど standard 尺度 しゃじく axle／shaft しゃしゅつ injection しゃしゅつあつりょくinjection pressure しゃしゅつせいけいinjection molding しゃしゅつせいけいinjection molding machine しゃしゅつりつ injection rate しゃしゅつりょう injection capacity じゃすといんたいむjust in time ／JIT しゃせんぶ hatching part しゃっくる shackle しゃとるこんべああ shuttle conveyor しゃないがいちゅう in-house vendor しゃないひょうじゅんcompany standard じゅうけってん major defect しゅうごうたい bulk materials じゅうこしょう major failure 車軸/心棒 射出 射出圧力/噴射圧力 射出成形 射出成形機 射出率 射出量 ジャスト イン タイム 斜線部 シャックル シャトルコンベア－ 社内外注 社内標準 重欠点 集合体 重故障 じゅうしょへんこ report 住所変更を戻り出る しゅうじんき ＤＵＳＴ，ＣＯＬＬＥＣＴＯＲ しゅうせいひん ＲＥＰＡＩＲＥＤ，ＰＡＲＴＳ しゅうせいぷろぐらむ revised program しゅうせいぷろぐらむ revised program しゅうせいぷろぐらむ revised program じゅうだいさいがい serious accident 集塵機 修正品 修正プログラム 修正プログラム 修正プログラム 重大災害 じゅうたんさんそ NaHCO 3 重炭酸ソーダ しゅうちゅう～ centralized～ 集中～ しゅうちゅうこうばい concentrated purchasing syste 集中購買方式 しゅうちゅうていこう collective resistance 集中抵抗 しゅうちゅうようかい concentrated melting furnace 集中溶解炉 じゅうてんせつび priority equipment 重点設備 しゅうはいぎょうむ collection and delivery 集配業務 しゅうはいほうしき collection and delivery system 集配方式 しゅうへんどすう marginal frequency 周辺度数 じゅうゆ heavy oil 重油 しゅうようすう quantity to be put in／capacity収容数 じゅうようせい importance 重要性 じゅうようほあんかしimportant safety point 重要保安箇所 じゅうようほあんぶひA parts 重要保安部品 じゅうらいの conventional 従来の しゅうり repair 修理 しゅうり ＲＥＰＡＩＲ 修理 しゅうりかんりょう repair completed 修理完了 SYUJINKI SYUSEIHIN SYURI じゅうりょう weight じゅうれつ vertical line じゅうろくしんほう hexadecimal system しゅかん hand feeling しゅかんけんさ handfeel inspection しゅかんけんさ subjective inspection しゅくしゃく contraction scale しゅくしょう，しゅうしshrinkage しゅこうか main effect しゅこうじく focus of headlight しゅざい major chemical じゅし resin しゅすしあげ satin finish じゅちゅうせいさん production based on order じゅちゅうせいさんかjob-order "Kanban" しゅっか shipping／delivery しゅっかうんぱん release しゅっかけんさ delivery inspection しゅっかていし delivery stop しゅっきんりつ attendance rate しゅっこ delivery しゅっこでんぴょう delivery slip じゅっしんほう decimal system しゅっちょうけんさ traveling inspection しゅつりょくとくせい output characteristic じゅどうこうそくしすて passive restraint system 重量 縦列 十六進法 手感 手感検査 主観検査 縮尺 縮み/縮小/収縮 主効果 主光軸 主剤 樹脂 しゅす仕上げ 受注生産 受注生産かんばん 出荷/出庫/納入 出荷運搬 出荷検査 出荷停止 出勤率 出庫/納入/出荷 出庫伝票 十進法 出張検査 出力特性 受動拘束システム しゅべつ Type 種別 じゅみょう じゅみょうしけん しゅようせいひん じゅんかつ じゅんかつかんり じゅんかつゆ じゅんかん じゅんかんふぁん life span／life expectancy life expectancy test major products lubrication lubrication control lubricating oil circulation recirculating fan 寿命 寿命試験 主要製品 潤滑/注油 潤滑管理 潤滑油 循環 循環ファン じゅんきん pure gold じゅんしゅじこう observant items じゅんじょけいかくひsequence schedule table じゅんじょのうにゅうsynchronized delivery じゅんじょひきとりほsequenced withdrawal system じゅんすい pure water しょあかたさ shore scleroscope hardness しよう specification／spec. じょういんほご occupant protection しょうえねるぎい energy saving じょうおん room temperature しようおんど service temperature じょうか Purification しょうがいとうきゅう severity rating しょうかいばんごう reference number しょうがいほしょうき disability compensation しょうかき fire extinguisher じょうき vapor／steam しようきかん probation じょうきゅうさぎょうしexpert 純金 遵守事項 順序計画表 順序納入 順序引き取り方式 純水 ショア硬さ 仕様 乗員保護 省エネルギ－ 常温 使用温度 浄化 障害等級 照会番号 障害補償金 消火器 蒸気 試用期間 上級作業者 しょうきん reward money 賞金 しょうげき しょうけつ じょうけん じょうけんせんてい しょうごう しょうさい impact sintering condition selecting conditions check detail 衝撃 焼結 条件/状態 条件選定 照合 詳細 しょうさい specific 詳細 しょうさいず detail drawing 詳細図 しょうさん Nitric acid 硝酸 じょうしてん top dead center しょうしゅうだんかつsmall group activity しょうしゅつ crystallization しようしょ specification sheet じょうしょう ascend しょうじんか labor saving 上死点 小集団活動 晶出 仕様書 上昇 少人化 しょうじんか machanize じょうだんもいい no more of your jokes 省人化 冗談もいい加減にしろ しようちがい different specification しょうてん focus じようど degrees of freedom しょうとしょっと short shot しょうとつてすと crash test ／barrier test しょうにっていけいかshort-term schedule しょうにん approval／approved しょうにん，ごうかく acceptance しょうにんず approved drawing 仕様違い 焦点 自由度 ショ－トショット 衝突テスト 小日程計画 承認/認証 承認/合格/受入 承認図 じょうにんりじこ permanent member of UN 常任理事国 しょうはぐるま pinion gear じょうはつ evaporation しょうばつせいど compensation system じょうはつせんじょうvapor wash off じょうはつそくど evaporation rate じょうばん surface plate しょうひんかいはつ product development しょうひんきかく product planning じょうほうかんり information management じょうほうかんりげんupper control limit しょうほうざい defoaming agent しょうめんず front view しょうめんせんばん face lathe しょうもうひん consumables しようゆりょう utilized oil quantity しょうようしゃ commercial car じょうようしゃ passenger car じょうりゅう distillation じょうりゅうきょくせんdistillation curve じょうりゅうすい distilled water しょうりょうぶひん small quantity parts しょうりょくか manpower saving しょきこしょう initial failure／early failure しょきぶひん initial parts しょきりゅうどうぶひ early-run parts しょくばい catalyzer／catalyst 小歯車 蒸発 賞罰制度 蒸発洗浄 蒸発速度 定盤 商品開発 商品企画 情報管理 上方管理限界 消泡剤 正面図 正面旋盤 消耗品 使用油量 商用車 乗用車 蒸留 蒸留曲線 蒸留水 少量部品 省力化/省力 初期故障 初期部品 初期流動部品 触媒 しょくばい 触媒 deliquesce しょげん しょじ parameter every, all matters 諸元 諸事 じょしつ じょしつそうち しょしょう dehumidification dehumidifier primary crystal 除湿 除湿装置 初晶 しょせつ various opinions 諸説 しょっくあぶぞおばあ shock absorber しょてい fixed ショックアブゾーバー 所定 しょていじかんがい overtime work 所定時間外労働/残業 しょていのいち position 所定の位置 じょみにいしけん Jominy test ジョミニ－試験 じょめい じょや expel new year's eve 除名 除夜 しょゆうけんのいてん transfer of ownership じょれつのうにゅう delivery in order しりこんじゅし silicone resin しりょうのおおきさ sample size しりんだあおん cylinder noise しりんだあぶろっく cylinder block しりんだあへっど cylinder head しるばあすとりいく silver streak しれい command しわ crimping〔when drying〕 しわ，ちじみ lifting しわけ assortment しわけ sorting しん dip じんいんかんり personnel control しんいんぶんせき/ root cause analysis しんえんど circularity／roundness しんかくそうち timing control device しんくう vacuum しんくうせいけい vacuum forming しんくうやきいれ vacuum hardening しんくうやきなまし vacuum annealing しんくまあく sink mark しんぐるだんどり[かsingle-digit die change しんくろすこうぷ synchroscope じんけんひ labour cost 所有権の移転 序列納入 シリコン樹脂 試料の大きさ シリンダ－音 シリンダーブロック シリンダーヘッド シルバ－ストリ－ク 指令 しわ 〔乾燥時〕 しわ/縮み/起こし 仕分け 仕訳 〔部品の〕/選別 浸漬 人員管理 真因分析/根本原因分析 真円度 進角装置 真空 真空成形 真空焼入れ 真空焼なまし シンクマ－ク / ヒケ シングル段取り[型の] シンクロスコ－プ 人件費 しんこう progress 進行 しんごうかんばん しんしゅく しんしゅくつぎて しんずれ signal "Kanban" elasticity expansion joint center discordance 信号かんばん 伸縮 伸縮継手 芯ずれ しんせい apply じんせい toughness しんせきめっき immersion plating しんせん core wire しんたん carburizing しんたんこうかそうふcarburized case depth しんたんしんど carburized depth しんたんちっか carbonitriding しんたんぼうしざい anti-carburizer しんちゅう、おうどう brass しんとう penetration 申請 じん性 浸せきめっき/置換めっき 心線 浸炭 浸炭硬化層深さ 浸炭深度 浸炭窒化 浸炭防止剤 しんちゅう/黄銅 浸透 しんどう vibration 振動 しんどうかく oscillating angle 振動角 しんとうほう cementation 浸透法 しんどかんり progress control 進度管理 しんどたんとうしゃ the person in charge of progre 進度担当者 しんどひょう progress check sheet 進度表 しんなあ thinner シンナ－ しんのあたい true value 真の値 しんののうりつ genuine efficiency 真の能率 しんらいげんかい confidence limits 信頼限界 しんらいすいじゅん confidence level 信頼水準 しんらいせい reliability 信頼性/信頼度 しんらいせいかんり reliability management 信頼性管理 しんらいせいとくせい reliability characteristics 信頼性特性値 しんらいせいひょうか reliability assessment 信頼性評価 しんらいせいほしょ reliability assurance 信頼性保証 しんらいどけんさ reliability test 信頼度試験 しんらいどよそく reliability prediction 信頼度予測 しんりゅう sulphurizing 浸硫 しんれいしょり sub-zero treatment 深冷処理/零下処理 /サブゼロ処理 すいあつ water pressure 水圧 すいあつの hydraulic 水圧の すいい water level 水位 すいけん wet sanding 水研 すいけん ＷＥＴ，ＳＡＮＤＩＮＧ 水研 SUIKEN すいこう accomplishment すいさんか hydroxide nickel すいさんかえんか Chloridization nickel Barium hydroxide すいさんかばりう すいさんかばり Hydroxide Barishium 遂行 すいせん すいせん すいそぜいせい すいちょく すいちょくど すいていち すいてき water rinse ＷＡＴＥＲ，ＲＩＮＳＥ hydrogen embrittlement perpendicular perpendicularity assessed value water drop 水洗 水素ぜい性 垂直 垂直度 推定値 水滴 すいてき Drop of water 水滴 すいてき ＷＡＴＥＲ，ＤＲＯＰ すいぶん moisture すいぶん ＭＯＩＳＴＵＲＥ すいぶんりょう moisture content すうじめもり numerical scale すうちせいぎょ numerical control すうりょう quantity すえつけ installation すきっど skid すきま clearance すきま ＳＬＥＡＲＡＮＣＥ すきま/ちり gap すきまげえじ thickness gauge すくいだし drag-out すくうたあ scooter すぐばかさはぐるま straight bevel gear 水酸化ニッケル 塩化ニッケル 水酸化バリウム 水酸化バリシウム 水洗 水滴 SUISEN SUITEKI 水分 水分 SUIBUN 水分量 数字目盛 数値制御 数量 据付 スキッド 隙間 隙間 すきま/ちり すきまゲ－ジ すくい出し スクーター すぐばかさ歯車 SUKIMA すくりゅうかいてんすscrew rotating speed スクリュ－回転数 すくりゅうけい screw diameter スクリュ－径 すくわれ scaf すくわれ すけ lack of hiding／transparency 透け すずきいぞんど degree of dependency on Suzu スズキ依存度 すずきぎじゅつきかSuzuki Engineering Standard スズキ技術規格 すずきけんさきかく Suzuki Inspection Standard スズキ検査規格 すずきさぎょうひょうSuzuki Operation Standard スズキ作業標準 すすむ advance 進む/進角 すたあた starter スタ－ター すたっきんぐ stacking スタッキング すたっど stud スタッド すたっどようせつ stud welding スタッド溶接 すちろおるじゅし polystyrene ／PS スチロ－ル樹脂 すてありんぐ steering ステアリング すてっだいと steadite ステッダイト すてぼす machining boss 捨てボス すてんれす stainless steel ステンレス すとっぱ stopper ストッパー すとっぱあ sprue plug valve ストッパ－ すとっぷばるぶ stop valve ストップバルブ すとっぷぴん stop pin ストップピン すとっぷぼると stop bolt ストップボルト すとらいく strike／striking ストライク/型打ち作業 すとりっぱあ stripper ストリッパ－ すとりっぱあぷれえ stripper plate ストリッパ－プレ－ト すとりんぐびいど string bead ストリングビ－ド すとろおく stroke ストロ－ク すなしょり sand reconditioning 砂処理 すぱあく/ひばな sparks スパ－ク/火花 すぱあくぷらぐ spark plug スパークプラグ すぱった spatter スパッター すぱったそんしつ spatter loss スパッター損失 すぱな spanner スパナー すぴいどすぷれっどspeed spread スピ－ドスプレッド すぴいどめえたあ speedometer スピードメーター Ｃ／Ｖスピード すぴっど ＣＯＮＶＥＹＯＲ，ＳＰＥＥＤ すぷりんぐ spring スプリング すぷるぶっしゅ sprue bushing スプルブッシュ すぷるろっくぴん sprue lock pin スプルロックピン すぷれえ spray スプレー すぷれえあっぷ spray up スプレ－アップ すぺえさぶろっく spacer block スペ－サブロック すべり sliding／slip すべり/スリップ すぽおつかあ sport car スポーツカー すぽっとだこん spot indentation スポット打痕 すぽっとようせつ spot welding スポット溶接 すまっと smut スマット/汚れ すみにくようせつ fillet welding すみ肉溶接 すらっじ sludge スラッジ/塗料かす すらっとこんべああ slat conveyor スラットコンベア－ すりいしぐまげんか three sigma limits 3シグマ限界 すりっぱあでぃっぷ slipper dip スリッパ－ディップ すんぽう dimension 寸法 せいあつぞうけいきAPS molding machine 静圧造型機 せいかかり Cyanide of potassium せいかくさ precision／accuracy せいかほう cyaniding せいきせい normality せいきぶんぷ normal distribution せいぎょかいろ control circuit せいぎょそうち control device せいぎょばん、 そう control panel せいけいあつりょく molding pressure せいけいしゅうしゅくmolding shrinkage せいけつ cleanliness せいさん Hydrocyanic acid 青化カリ 正確さ/精度/精密さ 青化法/青化処理 正規性 正規分布 制御回路 制御装置 制御盤/ 操作盤 成形圧力 成形収縮率 清潔 青酸 せいさんうちきり production closed 生産打切 せいさんかんり production control 生産管理 せいさんけいかく production planning 生産計画 せいさんしさく prototype production 生産試作 せいさんしさくしゃ production-prototype vehicle 生産試作車 せいさんしじかんばproduction-ordering "Kanban 生産指示かんばん せいさんしんど production progress 生産進度 せいさんせい productivity 生産性 せいさんだいにってlong-term production schedule生産大日程 せいさんちゅうにっ mid-term production schedule 生産中日程 せいさんのうりょく production capacity 生産能力 せいさんのうりょくのproduction capacity balancing 生産能力のバランス せいさんのへいじゅlevel production system 生産の平準化方式 せいさんひきあて production allowance 生産引当 せいさんびけいかくdaily production schedule 生産日計画/日産計画 せいさんひんばん production part No. 生産品番 せいさんぶひんひょproduction B.O.M.／productio生産部品表 せいさんほぜん productive maintenance ／PM 生産保全 せいさんもくひょう production target 生産目標 せいさんりーどたいin-process time 生産リードタイム せいしきず standard drawing 制式図 せいしつ/とくせい property 性質/特性 せいしめっき vat plating 静止めっき せいじゅん ＰＲＯＰＥＲ，ＡＲＲＡＮＧＥＭＥＮ整頓 SEITON せいそう proper cleaning 清掃 せいぞうげんか manufacturing cost 製造原価 せいぞうこうてい manufacturing process 製造工程 せいぞうひんしつ manufacturing quality 製造品質 せいてい establishment 制定 せいてきおうりょくそstatic stress measurement test静的応力測定試験 せいでんがん electrostatic gun 静電ガン せいでんき static electricity 静電気 せいでんくつ electrostatic shoes 静電靴 せいでんとそう せいど せいどう せいどうりょく electrostatic painting accuracy bronze braking force 静電塗装 精度/精密さ/正確さ 青銅 制動力 せいどうりょく Braking power 制動力 せいどうりょくはいぶbraking force distribution せいどがたかい highly precise／very accurate せいどけんさ alignment test せいとん proper arrangement せいのう performance 制動力配分 精度が高い 精度検査 〔工作機械の〕 整頓 性能 せいのうきょくせん performance curve せいのうぜいか brittle ability せいのうひょうか performance evaluation せいひんけんさ product inspection せいひんせきにん・product liability せいやくしょ contraction sheet せいり proper selection せいりゅうき rectifier せき gate せきがいせん infrared rays せきがいせん ＩＮＦＲＡＲＥＤ，ＲＡＹＳ せきがいせんかんそinfrared ray oven せきさいふりょう unbalanced loading せきしゅつ precipitation せきしゅつ Extraction せきしゅつこうか precipitation hardening せきそうせいけい laminating せきにんたいせい responsible system 性能曲線 性能脆化 性能評価 製品検査 製品責任 ・製造〔賠償〕責任 誓約書 整理 整流器 堰 赤外線 赤外線 SEKIGAISEN 赤外線乾燥炉 積載不良 析出 析出 析出硬化 積層成形 責任体制 せすきたんさんそ Na 2CO 3.NaHCO 3 セスキ炭酸ソーダ ぜつえん 絶縁 insulation せっきょくてきこ activism 積極的行動主義 せっけいけいかく せっけいしさく せっけいしさくしゃ せっけいひんしつ せっけいへんこう 設計計画 設計試作 設計試作車 設計品質 設計変更 design plan design prototype prototype vehicle quality of design design modification せっけいへんこう design change 設計変更 せっさくこうぐ，ばいcutting tool／cutter せっさくそくど cutting speed せっさくていこう cutting resistance せっさくゆ cutting oil せっしゅ inoculation せっしゅざい inoculant せっしょうかかく negotiated price せっしょく touch／contact せっしょくていこう contact resistance ぜったいそくてい absolute measurement せつだん cutting 切削工具/バイト 切削速度 切削抵抗 切削油 接種 接種剤 折衝価格 接触 接触抵抗 絶対測定 切断 せつだんき cutting machine 切断機 せっち ground／earth 接地 せっちゃくざい adhesive ／adhesive agent 接着剤 せっちゃくりょく adhesive strength 接着力 せってぃんぐるうむ setting room セッティングル－ム せってん contact point／contactor 接点 せつび，そうち equipment／facility 設備/装置 せつびひ equipment cost 設備費 せつへんかんり design modification control 設変管理 せつへんきりかえ design modification changeove 設変切替え せつへんばんごう modification no. 設変番号 せつへんよこくひょ design modification notice 設変予告票 せつめいず explanatory drawing 説明図 せばんごう ID number 背番号 せまい narrow 狭い せめんたいと cementite セメンタイト ぜらちん Gelatin ゼラチン せんかい せんかい ぜんかい せんけいはぐるま circulation ＦＵＬＬ，ＯＰＥＮ full open sector gear 旋回 ぜんご ぐらい 前後 せんこうせいさん せんこうど せんこうにっすう ぜんさんど production in advance rate of progress advanced days total acidity 先行生産 先行度 先行日数 全酸度 ぜんさんど Total acid 全酸度 ぜんしあん total cyanide せんしゃ car washing ぜんしゃてきせいさtotal productive maintenance せんしゅ striker ぜんしゅうようせつ welding-all-around せんじょう cleaning／wach せんじょうき washing machine 全開 ZENKAI 全開 扇形歯車 全シアン 洗車 全社的生産保全 先手 全周溶接 洗浄 洗浄機 せんじょうぼうさ Washing rust prevention o洗浄防錆油 ぜんしんようせつ forehand welding／forward せんす paper fan ぜんすうけんさ 100% inspection せんたあげえじ center gauge せんだん shear せんだんきょうど shear strength せんたんけいじょう shape of tip せんてい selection せんてつ pig iron せんばん lathe machine ぜんぺい full close ぜんぼつつうでん dead entry／full dip せんもん specialization せんようき single-purpose machine せんようだいしゃ exclusive cart せんようぶひん single-purpose parts ぜんりんのちょうせつ mis-alignment そう bath そう layer ぞうあつき intensifier そういてん discrepancy そうおん noise そうおんぼうしそうちnoise prevention device ぞうか increase そうかんけいすう coefficient of correlation そうきちゃっか preignition そうきゅうそうち feeder そうけいりょう statistic そうこう driving そうごうこうりつ total efficiency そうごうごさ overall error そうこうじょう for actual driving condition そうごうはいすい total displacement そうさい offset そうざいりょう materials for tank そうさりょく operation force そうじゅうせい controlability 前進溶接 扇子 全数検査 センタ－ゲ－ジ せん断 せん断強度 先端形状 選定 銑鉄 旋盤 全閉 全没通電/全没/全浸 専門 専用機 専用台車 専用部品 前輪の調整ずれ 槽 層 増圧機 相違点 騒音 騒音防止装置 増加 相関係数 早期着火 送給装置/送り装置 総計量 走行 総合効率 総合誤差 走行上 総合排水 相殺 槽材料 操作力 操縦性 そうじょうそしき lamellar structure そうたいどすう relative frequency そうだりょく steering effort ぞうたん enrich そうちうんてんぎじゅstationary engineer そうとうしき two-headed system そうにゅうじぐ inserting jig そうふうき blower そうべつ stratification そくおうせい quick reaction 層状組織 相対度数 操だ力 増炭 装置運転技術者 双頭式 挿入治具 送風機 層別 即応性 そくしんざいのう Ａｃｃｅｌｅｒａｔｏｒ 促進剤濃度 そくしんんざい そくてい そくていき そくていごさ そくていしりょう そくていたいしょう そくていち そくていてん そくていのしゃくど そくていはんい そくていりょう そくど そくめんず そこ そこつぎとりべ そざい そざいふりょう 促進剤/アクセルペダル 測定 測定器 測定誤差 測定試料 測定対象 測定値 測定点 測定の尺度 測定範囲 測定量 速度 側面図 底 底注ぎ取鍋 粗材〔鋳造された〕 粗材不良 accelerator measurement measuring apparatus measurement error test portion measurement object measured value point of measurement scale of measurement unit measuring range quantity to be measured speed side view bottom bottom pouring ladle casted material faulty stock parts そざつな Crude 粗雑 そじふりょう そじろしゅつ そせいかこう failure in foundation bare metal plastic forming 素地不良 素地露出 塑性加工 そちけんま Foundation grinding 素地研磨 そとだんどり そり そりっどわいや ぞるしいりんぐ ぞるじめふりょう そるばいと そんしつ だあびるほう たい～ たいあつしけん だいあるげいじ external setup warp solid wire sol sealing failure in sol sealing sorbite loss Durville process ～proof pressure resistance test dial gauge 外段取り 反り ソリッドワイヤー ゾルシ－リング ゾル締め不良 ソルバイト 損失 ダ－ビル法 耐～ 耐圧試験 ダイアルゲ－ジ だいいちりんさんあ Ｚｎ(Ｈ２ＰＯ４）２ 第一りん酸亜鉛 たいおぞんせい たいかぶつ だいかんかく たいかんせい たいきじかん たいきゅうせい ozone resistance refractory material space between dies cold resistance waiting period durability 耐オゾン性 対火物 ・間隔 耐寒性 待機時間 耐久/耐久性 たいくつ bored 退屈 たいこう strip steel たいこうせい weather resistance だいこうのうにゅう substituted delivery 帯鋼 耐候性 代行納入 たいさく たいさんせい countermeasure acid proof 対策/対策処置 耐酸性の だいさんりんさん Na 3PO 4 第３リン酸ソーダ たいしつせい humidity resistance だいしゃ dolly／trolley／cart たいしょう symmetry たいしょうげきせ｢ shock resistance たいしょうとつせいのcrash worthiness たいしょく fading たいしょくせい corrosion resistance 耐湿性 台車 対称 耐衝撃性 耐衝突性能 退色 耐食性/防錆性 たいしょくせい corrosive test 耐食性試験 たいしんせいてすとvibration test だいす dies だいすにげかく angular clearance だいせっと die set たいちっぷせい chip resistance 耐振性テスト ダイス ダイス逃げ角 ダイセット 耐チップ性 たいでん electrification たいでんぼうし antistatic 帯電 帯電防止 だいなも dynamo だいにっていけいかlong-term schedule たいねつせい heat resistance たいねつの heat-resistant たいねんしょうせい combustion resistance たいばあかんかく distance between tie bars たいばあひきぬき tie bar draw out だいぷれえとすんぽplate dimensions たいへんかせい change resistance たいみんぐべると synchro belt たいみんぐべると timing belt たいみんぐらいと/ちtiming light たいむすたで゛ぃ time study たいや tire たいやくひんせい chemical resistance たいやしめつけき tire tightening machine たいゆせい oil resistance たいようじゅみょう useful life だいようとくせい alternative characteristics たいようねんすう period of durability たいらな flat だえん ellipse／oval だおん knocking sound たかいのうにゅう multiple delivery たかさ height たがね chisel たくじょうぼうるばん bench drilling machine たくとたいむ tact time たこうりつ porosity rate ダイナモ 大日程計画 耐熱性 耐熱の 耐燃焼性 タイバ－間隔 タイバ－引抜き ダイプレ－ト寸法 耐変化性 タイミングベルト タイミングベルト タイミングライト/調時灯 タイムスタディ タイヤ 耐薬品性 タイヤ締付機 耐油性 耐用寿命 代用特性 耐用年数 平らな 楕円 打音/ノック音 多回納入 高さ たがね 卓上ボ－ル盤 タクトタイム 多孔率 だこく numbering だこく/こくいん marking だこん ＤＥＮＴ たじくらんなあ multi-shaft runner たしつ high humidity たそうにっけるめっきmultilayer nickel plating たそうめっきほう multi-layer plating たたかれ struck mark ／ dent 打刻 打刻/刻印 打痕／へこみ DAKON/HEKOMI 多軸ランナ－ 多湿 多層ニッケルめっき 多層めっき法 たたかれ/へこみ たちあいけんさ attendance inspection／witnes 立会検査 たちあがり erection 立ち上り たちいりきんし off limits／keep off 立入禁止 たちむかいようせつvertical welding 立向溶接 だついおん deionize 脱イオン だついおんすい deionized water 脱イオン水 だつがす degassing 脱ガス だっさんざい deoxidizer 脱酸剤 だっし degreasing 脱脂 だっしざい degreasing substance 脱脂剤 だっすいき dehydrator 脱水器 だつすけえる descaling 脱スケ－ル たっせい achievement／accomplishment達成 だったん decarburizing 脱炭 だったんそう decarburized layer 脱炭層 たっぷ tap タップ だつりゅう desulphurizing ／ desulfurizing脱硫 たてけずりばん slotting machine 立て削り盤 たてなかぐりばん vertical boring machine 立て中ぐり盤 たてね price quotation 建値 たてふらいすばん vertical millng machine 立てフライス盤 たてまがりへんけいlongitudinal deformation 縦曲り変形 たてんようせつつぎmulti-point weld joint 多点溶接継手 たなおろし to take stock 棚卸 たなおろし/ざいこひinventory 棚卸し/在庫品/在庫 たのうこう multi-functional associate 多能工 たのうこう MULTI-FUNCTIONAL,ASSO 多能工 TANOKO たふとらいどほう tufftriding タフトライド法 たぺっとちょうせい tappet adjustment タペット調整 たまかけ slinging work 玉掛け たまがね iron shot たまがね たまり pool／puddle of paint たまり だみい /にんぎょう dummy ダミ－ /人形 ためしうち trial operation 試打ち たもくてきだいしゃ multi-purpose trolley 多目的台車 たようか diversification 多 たれっとけずり turret lathe turning タレット削り たれっとせんばん turret lathe タレット旋盤 たれらっか ＤＲＯＰ／ＳＡＧ タレ／落下 TARE/RAKKA たわみ deflection たわみ たわみじくつぎて flexible shaft coupling たわみ軸継手 たんかけいやく unit price contract 単価契約 たんかぶつ carbide 炭化物 だんきうんてん warm-up／warming up 暖気運転 だんさ difference in level 段差 たんさんがす carbon dioxide gas 炭酸ガス たんさんかるしう Calcium carbonate たんさんこん Carbonic acid root たんさんそおだ Sodium carbonate たんさんそおだ Na 2CO 3 炭酸カルシウム 炭酸根 炭酸ソーダ 炭酸ソーダ たんし たんせつ 端子/端末 鍛接 terminal hammer welding だんせんけんち disconnection detection 断線検知 たんそ 炭素 carbon たんぞう forging たんぞうやきいれ forged hardening だんぞく Intermission 鍛造 鍛造焼入れ 断続 だんぞくようせつ intermittent welding だんつきせいさん step production だんつきまもう step abrasion だんづけ joggling たんとうぶひん part in charge たんどく independent／individual たんどくきりかえ single (-level) changeover たんどくせっぺん individual design modification だんどりがえ set-up だんどりじかん setup time だんねつあっしゅく adiabatic compression だんねつおしだし adiabatic extrusion たんのうがた single purpose たんのうこう single-functional associate 断続溶接 段付生産 段付摩耗 段付け 担当部品 単独 単独切換え 単独〔切換〕設変 段取替/段取り 段取り時間 断熱圧縮 断熱押出し 単能型 単能工 たんひんのうにゅう 単品納入 たんまつき だんめんけいじょう だんめんず ちぇえん ちぇえんぶろっく ちぇっくしーと ちぇっくたすく ちえん ちぇんじればあ 端末機 断面形状 断面図 チェ－ン チェ－ンブロック チェックシート チェックタスク 遅延 チェンジレバー terminal unit sectional profile cross section drawing chain chain block check sheet check task delay gear shift lever ちおりゅうさんそ O Glauber's salt ちかう swear チオ硫酸ソーダ 誓う ちかく retard ちから force ちくあつき accumulator ちぢみおうりょく shrinkage stress ちぢみしろ shrinkage allowance ちっか nitriding ちっぷ[せんたんぶ tip 遅角 力 蓄圧器 縮み応力 縮み代 窒化 チップ〔先端部分〕 ちみつ accurate ちめいこしょう critical failure ちめいてきけってんcritical `efect ちゃっか ignition ちゅうおうこうばいほcentral purchasing system ちゅうおうち median ちゅうかんじょうけんintermediate conditions ちゅうかんせいひんpiling of in-process products ちゅうかんそうこう daytime running ちゅうかんていし stop in-between ちゅうかんやきなましintermediate annealing ちゅうこう cast steel ちゅうざんいちらんひ list of non-delivered parts ちゅうしゃぶれえき parking braking system ちゅうしん center ちゅうしんせん central line ちゅうせい neutral ちゅうせいせんざいneutral detergent ちゅうぞう casting 緻密 致命故障 致命的欠点 着火/点火 中央購買方式 中央値/メジアン 中間条件 中間製品の積み重ね 昼間走行 中間停止 中間焼なまし 鋳鋼 注残一覧表 駐車ブレ－キシステム 中心 中心線 中性 中性洗剤 鋳造 ちゅうぞうせい castability 鋳造性 ちゅうぞうふりょう casting defect 鋳造不良 ちゅうそくようせつ medium speed welding 中速溶接 ちゅうだんきじょうたhalf-way warming up 中暖気状態 ちゅうてつ cast iron 鋳鉄 ちゅうにっていけい midterm schedule 中日程計画 ちゅうにゅうき injection machine 注入機 ちゅうにんぐ tuning チュ－ニング ちゅうもんしょ order sheet 注文書 ちゅうやこうたいきんday and night shifts 昼夜交替勤務 ちゅうわ neutralization 中和 ちょうおんぱ ultrasonic ／supersonic waves 超音波 ちょうごうそう mixing tank 調合槽 ちょうじかんそうこう riding for a long time 長時間走行 ちょうしつ thermal refining 調質 ちょうしゅけんさ auditory inspection 聴取検査 ちょうせいき regulator 調整器 ちょうせいち adjusted value 調整値 ちょうせいねじ adjusting screw 調整ねじ ちょうせいべん control valve 調整弁 ちょうせいぼると adjusting bolt 調整ボルト ちょうせつ，ちょうせadjustment 調節/調整 ちょうせつかのうな adjustable 調節可能な ちょうひょう form 帳票 ちょうようせい ＩＭＰＯＲＴＡＮＣＥ 重要性 ちょうりょく tension 張力 ちょくじょうぎ straightedge 直定規 ちょくしんのいち straight-ahead position 直進の位置 ちょくせつぎょうむ direct operation 直接業務 ちょくせつこう direct worker 直接工 ちょくせつせいさん direct production material 直接生産資材 ちょくせつそくてい direct measurement 直接測定 ちょくせんがたれい linear layout 直線型レイアウト ちょくせんど straightness 真直度 ちょくそうぶひん directly-supplied parts 直送部品 ちょくのう direct delivery 直納 ちょくりつぼおるばんupright drilling machine 直立ボ－ル盤 ちょくりゅう direct current (DC) 直流 ちょそう tank 貯槽 ちょっかく vertical 直角 ちょっかくじょうぎ square 直角定規 ちょっかくど right angle 直角度/直角 ちょっかりつ utilization／net operation rate 直稼率 ちょっかりつ（せつびmachine utilization 直稼率 〔設備の〕 ちょっけい diameter 直径 ちょっこうごうかくりつfirst time right car rate 直行合格率 ちょっこうごうかくりつFIRST,TIME,RIGHT,CAR,RAT直行合格率 ちょっこうりつ direct pass rate 直行率 ちょっこん direct packing 直梱 ちり dust ちり/ほこり ちり expulsion and surface flash ちり ちるほうる max puller チルホ－ル ちんこう subside 沈降 ちんでん settlement 沈殿 ちんでん Precipitation 沈殿 JYUYOSEI CYOKKOGOUKAKUR ついかの additional 追加の つうきど permeability 通気度 つうでんぐつ conductive shoes 通電靴 つうでんじかん weld time 通電時間 つうでんつく EARTHED/CONDUCTIVE,SH通電靴 TUDENGUTU つうでんにゅうそう live entry 通電入槽 つうろ passage way 通路 つうろ ＰＡＳＳＡＧＥ，ＷＡＹ 通路 TURO つきあわせつぎて butt joint 突合せ継手 つきあわせようせつbutt welding 突合せ溶接 つぎて joint 継手 つきまわりせい throwing power つきまわり性/均一電着性 つくりすぎ overproduction 作り過ぎ つっきり cutting-off 突切り つっきりせんばん cutting-off lathe 突切り旋盤 つばつきあたまねじcollar head screw つばつき頭ねじ つまり clog 詰り つみかえ reload 積換え つみこみ loading 積込み/積載 つみこみ，しゅうようstowage 積込み/収容力 つや luster 艶 つやけし dull finish／delustering つや消し つやけし frosting つや消し つやけしざい gloss reducing agent つや消し剤 つやだし Gloss putting out 艶出し つやだしざい grossing agent つや出し剤 つやだしばん polishing machine つや出し盤 つやなし inefficient gloss つや無し つやなし lusterless 艶なし つやひけ dull surface 艶ヒケ つやびけ delustering つやびけ つやまだら spotting / mottling 艶まだら/まだら つやむら flashing つやむら/艶まだら /点滅 つやむら uneven loss of gloss つやむら つりあい balance 釣合/平衡 つりぐ hoisting accessory / hook 吊具 で ぃすくぶれえき disc brake ディスクブレ－キ ていあつちゅうぞうほ low pressure casting 低圧鋳造法 ていあん suggestion ていおんせっさく cold machining 低温切削 ていおんわれ cold cracking 低温割れ ていか deterioration 低下 〔品質の〕/劣化 ていかかくか price lowering 低価格化 ていかくかじゅう rated capacity 定格荷重 ていかくしゅつりょくrated output 定格出力 ていぎ definition 定義 ていき・ふていりょう periodical unfixed quantity with定期 ・不定量引き取り方式 ていきこうかん periodic replacement 定期交換 ていきてき periodic 定期的 ていきてき ＰＥＲＩＯＤＩＣ 定期的 TEIKITEKI てぃぐようせつ TIG welding ＴＩＧ溶接 ていこう resistance 抵抗 ていこうき resistor 抵抗器 ていこうち strain value 抵抗値 ていこうねつ resistance heat 抵抗熱 ていこうばっとようせresistance butt welding 抵抗バット溶接 ていこうようせつ resistance welding 抵抗溶接 て゛ぃさまちっく DISAMATIC ディサマチック ていじ・じゅんかいこregular circulating mixed loadin定時・巡回混載方式 ていじないかどうじか regular working hours 定時内稼働時間 ていしゅうは low frequency 低周波 ていしゅうはゆうどうlow frequency induction 低周波誘導炉 ていじょうえんせんか steady state cornering test 定常円旋回試験 でぃすくぶれえき disk brake ディスクブレーキ でぃすとりびゅうたあdistributor ディストリビューター ていそくようせつ low speed welding 低速溶接 ていでん power failure 停電 ていでんりゅうせ fixed current control ていのうどよく Low density 定電流制御 低濃度浴 ているらいと taillight てえぱあぴん taper pin でえらいと open daylight ておしぼたん hand button てきかほう dropping test てきせい aptitude できだかこうすう actual man-hours てきていえき titrant てきようきしゅ applicable model てきようきしゅめいさdetails of applicable model てきようねんがっぴ `ate of application てこう arm guard てさぎょう manual work てさぎょうじかん manual operation time でしべる decibel ／dB てじゅん procedure てすたあ tester ですたっかあ destacker てずみほう hand lay up てすり handrail てつ ＩＲＯＮ／ＳＴＥＥＬ テールライト テ－パ－ピン デイライト 手押しボタン 滴下法 適性 出来高工数 滴定液 適用機種 適用機種明細 適用年月日 手甲 手作業 手作業時間 デシベル 手順 テスタ－ デスタッカー 手積法 手すり 鉄 てってい persist てつどうゆそう てつのこ てつめっき てはい でばっぐ でばんにんぐ でふおん てふろん てまちじかん てもちざいこ てようせつ でんあつ でんあつはけい でんかいえき transportation by rail 鉄道輸送 hack saw 鉄ノコ iron plating 鉄めっき arrangement 手配 debugging デバッグ devanning デバンニング differential noise デフ音 Teflon テフロン idle time 手待ち時間 on-hand inventory 手持在庫 hand welding／manual welding 手溶接 voltage 電圧 voltage wave 電圧波形 electrolytic solution 電解液 徹底 でんかいかんげん Electrolytic reduction method 電解還元法 でんかいけんま electrolytic polishing でんかいしきあつさcoulometric thickness test でんかいせんじょう electrolytic cleaning てんかざい addition agent / additive 電解研摩 電解式厚さ測定法 電解洗浄 添加剤 TETU てんかじき ignition timing でんき electricity でんき ＥＬＥＣＴＲＩＣＩＴＹ でんきかんばん electric "Kanban" でんきこう electrician でんきていこう electric resistance でんきていこうようせelectric resistance welding でんきめっき electroplating でんきようせつ electric welding でんきょく electrode でんきょくけいじょう shape of electrode でんきょくちっぷ electrode tip でんきろうづけ electric brazing でんげん power source でんし electronics でんじべん solenoid valve てんじょうこんべああoverhead conveyor てんしょんばあ tension bar でんそうひん electrical parts でんたつかんすう transfer function でんち， ばってりいbattery でんちゃくおうりょく stress in electrodeposits でんちゃくとそう electrodeposition でんちゃくとそう electrodeposition coating 点火時期 電気 電気 電気かんばん 電気工 電気抵抗 電気抵抗溶接 電気めっき 電気溶接 電極 電極形状 電極チップ 電気ろう付 電源 電子 電磁弁 天井コンベア－ テンションバ－ 電装品 伝達関数 電池/バッテリ－ 電着応力 電着塗装/ELPO 電着塗装 でんちゃくぶつ Electrodeposit 電着物 でんちゅう electroforming 電鋳 でんちゅう Utility pole 電柱 でんちゅうじぐ でんどうき でんどうしき でんどうたい でんどうど でんぴょうくぶん てんめつかいすう でんりゅう でんりゅうこうりつ electroformed jig 電鋳治具 induction motor for pump drive電動機 electric type 電動式 conductor 伝導体/導線 conductivity 電導度 slip journalization 伝票区分 flashing frequency 点滅回数 electric current 電流 current efficiency 電流効率 でんりゅうこう Current efficiency 電流効率 でんりゅうのうど でんりゅうみつど でんりょく どあ どあはんどる どあみらあ とい current concentration current density electric power door door handle sideview mirror spout 電流濃度 電流密度 電力 ドア ドアハンドル ドアミラー 樋 といし grindstone, whetstone 砥石 どう copper 銅 とうあうと toe-out ト－アウト とういん toe-in ト－イン とうえいほう projection 投影法 どうき motivation 動機 どうきか synchronization 同期化 どうきかのうにゅうほsynchronized delivery system 同期化納入方式 とうきゅう grade／class 等級〔職務の〕 とうけつ freeze 凍結 どうさ motion 動作/動き DENKI どうじ[きりかえ]せつsimultaneous design modificati 同時[切換]設変 とうしかんばん through "Kanban" 通しかんばん どうじょう どうじょう ditto ride together どうしんど concentricity とうすかん scribing block どうづき bottoming どうてきつりあい dynamic balancing どうてきつりあいしけdynamic balancing test どうとくせい dynamic characteristics どうにゅう introduction／implementation どうばねていすう dynamic stiffness とうびょう anchor 同上 同乗 同心度 ト－スカン ドウヅキ 動的つりあい 動的つりあい試験 動特性 導入 動バネ定数 投錨 とうへんやまがたこうequal angle steel 等辺山形鋼 どうりょく power 動力 どうりょくかいろ power circuit 動力回路 どうりょくけい dynamometer 動力計 どうりょくひ utility cost 動力費 とうろく registration 登録 とおち torch ト－チ とがたざい coat 塗型材 とがり kurtosis とがり とくさいひん specially applicated parts 特採品 とくしゅこうぐ special tools 特殊工具 とくしゅさいよう special application 特殊採用 とくしゅしよう special use 特殊使用 とくしゅどりる special drihl 特殊ドリル とくせい， とくちょう characteristics 特性/特徴 とくせいしけん characteristic test 特性試験 とくせいよういんず cause and effect diagram 特性要因図 どくせいよういんず CHARACTERISTIC,FACTOR 特性要因図 とくそうらいん line for specially-ordered car 特装ライン とくていかがくぶっしdesignated chemical substance 特定化学物質 とくでんじかん extraordinary work hours 特伝時間 とくべつしよう special specification 特別仕様 とけおち melt down 溶落ち とけこみ deposition 溶け込み/溶着 とけこみ penetration 溶け込み とけこみ weld penetration 溶け込み とけこみふかさ depth of penetration 溶込み深さ とけこみふりょう lack of penetration 溶込み不良 としゅつ outlet 吐出 としゅつりょう discharge amount 吐出量 どすうぶんぷ frequency distribution 度数分布 とぜつ cut off 途絶 とそう とそうあつりょく とそうしつ とそうはげ とそうらいん とっきいちぎめ とっきゅうかんばん とっしゅつ とっぱつざんぎょう とびちる painting ＰＡＩＮＴ，ＰＲＥＳＳＵＲＥ spray booth paint peeling off painting line protrusion positioning Express "Kanban" protrusion casual overtime work scatter 塗装 塗装圧力 塗装室 塗装はげ 塗装ライン 突起位置決め 特急かんばん 突出 突発残業 飛び散る/とび TOKUSEIYOINZU TOSOATURYOKU とふ application とめねじ stopping screw／ set screw ともじめ tighten together どらいばあ screw driver とらっく truck とらっくゆそう transportation by truck どらふとちゅうぶ draft tube どらむぶれえき drum brake とられ，とられる，ひく とらんく trunk とらんす transformer とらんすみっしょん transmission とらんすみっしょんけ transmission case 塗布 止めネジ 共締め ドライバ－ トラック トラック輸送 ドラフトチュ－ブ ドラムブレ－キ トランク トランス トランスミッション トランスミッション ケース とりあつかう handle 取り扱う とりが とりかえ trigger replacement トリガ /引き金 取替/置換 とりかえ substitution 取替え とりかごがたれいあ bird-cage layout 鳥かご型レイアウト とりくろるえちれ Trichloroethylene とりくろるえちれ Trichloroethylene トリクロルエチレン トリクロルエチレン とりつけかくど とりつけがた とりつけぐ とりつけぐあい とりつけじゅんじょ とりつけぴっち とりつけめん とりなべ 取付角度 取付ガタ 取付具 取付具合 取付順序 取付けピッチ 取付面 取鍋 fitting angle loose mounting fixture mounting conditions fitting order installing pitch fitting face ladle とりはずす detach, remove 取り外す とりひき transactions 取引 とりぼりりんさん Na 6P3O 10 トリボリリン酸ソーダ とりみんぐ trimming とりょうあっそうぽん paint feed pump とりょうあつりょく paint pressure とりょうかす paint scum／paint sludge とりょうきょうきゅうしつ paint supply room とりょうきんし no painting とりょうそうこ paint storage とりょうのしずく paint drops とりょうふぃるたあ paint filter とりょうふきつけそう spray equipment どりる drill／twist drill どりるあな drill hole どりるけんさくばん twist drill grinder どりるふらいすばん twist drill milling machine とるうすたいと troostite とるく torque とるくおち torque down とるくれんち torque wrench どれえんぱいぷ drain pipe どれっしんぐ dressing どろっぷりふと drop lift どろよけ mudflap トリミング 塗料圧送ポンプ 塗料圧力 塗料かす 塗料供給室 塗料禁止 塗料倉庫 塗料の滴 塗料フィルタ－ 塗料吹付け装置 ドリル ドリル穴 ドリル研削盤 ドリルフライス盤 トル－スタイト トルク トルク落ち トルクレンチ ドレ－ンパイプ ドレッシング/仕上げ ドロップリフト 泥よけ どんらんな greedy 貪婪な ないけい inside diameter 内径 ないさく ないさくぶひん in-house made in-house parts 内作 内作部品 ないしょう secret 内相 ないそうばこ inner box／interior box ないたる nital ないぶの internal ないめんけんさくばinternal grinding machine ないめんみぞぶ internal groove なかいた medium plate なかぐりじぐ boring jig なかぐりばん boring machine なかぐりぼう boring bar なかごぞうけい core making ながさ length なかちり expulsion なかつぎばこ repeater box なかぬり intermediate coating ながれ flow／running ながれ ＦＬＯＷ／ＲＵＮＮＩＮＧ ながれかあど "nagare " card ながれかあどかいしcollection of "nagare" cards ながれかあどほうし "nagare" card system ながれとうろく "nagare" registration ながれのうにゅうきじ"nagare" supply standard ながれほうしき "nagare" system なげっと nugget なしじしあげ matt finish なしはだ matted surface／orange peel なっと nut なっとらんなあ nut runner なふさいしゆ naphtha oil なまがたぞうけい green sand molding なまとりょう raw paint なまり lead なみけんさ normal inspection ならいけずり profiling ならいけんさくばん profile grinding machine ならいせんばん profiling lathe ならいばん ならいふらいすばんprofiling milling machine なんこう mild steel／soft steel なんちっか softnitriding なんばあぷれいと license plate におろし unloading にがしべん escape valve 内装箱 ナイタル 内部の 内面研削盤 内面溝部 中板 中ぐりジグ 中ぐり盤 中ぐり棒 中子造型 長さ 中ちり 中継箱 中塗 ながれ ながれ ながれカ－ド ながれカ－ド回収 ながれカ－ド方式 ながれ登録 ながれ納入基準 ながれ方式 ナゲット 梨地仕上げ 梨肌/さめ肌 ナット ナットランナ－ ナフサ石油 生型造型 生塗料 鉛 なみ検査 ならい削り ならい研削盤 ならい旋盤 ならい盤 ならいフライス盤 軟鋼 軟窒化 ナンバープレート 荷卸し 逃し弁 にかわでつける glue 膠で付ける にくもり にくもりくらっど にくもりめっきほう にくもりようせつ にげ にげかく にじみ にじみ にじみ 肉盛り 肉盛りクラッド 肉盛りめっき法 肉盛り溶接 逃げ 逃げ角 にじみ にじみ にじみ/泣き出し build-up／cladding overlay clad salvage plating build-up welding／padding relief angle of relief ooze seepage bleeding NAGARE にじみ，しみ blot にじみ/しみ にしゃはっちゅう ordering to two vendors 二社発注 にじゅうけんしゅう overlapped acceptance 二重検収 にしんほう binary system 二進法 にすがた packing style／packaging 荷姿 にそうにっけるめっき duplex nickel plating ２層ニッケルめっき法 にちじょうてんけん daily check 日常点検 にちじょうほぜん routine maintenance 日常保全 にっけるめっき nickel plating ニッケルめっき にっさんひつようす necessary quantity per day 日産必要数 にっぱあ nipper ニッパ－ にばい double 二倍 にばんわれ cracking in heat-affected zone 二番割れ にゅうしゅかのう available 入手可能 にゅうとらるすてあ neutral steer ニュ－トラルステア にゅうはくめっき milky surface 乳白めっき にょうそ Urea ぬきとり/しりょうさいsampling ぬきとりけんさ sampling inspection 尿素 抜取/試料採取 抜取り検査 ぬきとりけんさ sampling inspection 抜き取り検査 ぬきとりけんさひょうsampling inspection table ぬきとりけんさほうほsampling inspection plan ぬきとりごさ sampling error ぬきとりたんい sampling unit／sampled unit ぬけ disengage／falling out ぬけこうばい draft 抜取検査表 抜取検査方式 抜取り誤差 抜取単位 抜け 抜け勾配 ぬすみきく eavesdrop ぬのぺえぱあ cloth paper ぬりかさね paint layer ぬりぶそく poor ／insufficient painting ぬりまし additional coating ねじあな tapped hole ねじきり threading ねじけんさくばん thread grinder ねじたっぷ screw tap ねじたて tapping ねじてんぞう thread rolling ねじはぐるま screw gear ねじり torsion／twist ねじりしけん torsion test ねじりつよさ torsional strength ねじりぼう torsion bar ねずみちゅうてつ gray cast iron ねつえいきょうぶ heat affected zone ねつかそせいぷらすthermoplastics ねっかんきれつ hot tear ねっかんたんぞう hot forging ねっきんぐ bottle necking ねっく bottleneck ねつこうかせいぷらthermosetting plastics ねつこうかんき heat exchanger ねつこうりつ thermal efficiency ねつさいくる heat cycle ねつしょり heat treatment ねつせいけい thermoforming 盗み聞く 布ペ－パ－ 塗り重ね 塗り不足 塗り増し ねじ穴 ねじ切 ねじ研削盤 ねじタップ ねじ立て〔雌ねじ〕 ねじ転造 ねじ歯車 ねじり ねじり試験 ねじり強さ ねじり棒 ねずみ鋳鉄 熱影響部 熱可塑性プラスチック 熱間亀裂 熱間鍛造 ネッキング ネック/狭い通路 熱硬化性プラスチック 熱交換器 熱効率 熱サイクル 熱処理 熱成形 ねつでんつい thermocouple ねつでんついほごか pyrometer tube ねつひずみ thermal strain ねっぷう hot air ねらう aim ねんけつざい binder ねんじてんけん annual check ねんしょう combustion ねんしょうがす combustion gas ねんど viscosity ねんどきょくせん viscosity curve ねんどけい viscometer ねんどちょうせつざ viscosity control agent ねんりょう fuel ねんりょうけい fuel indicator ねんりょうしょうひりつ fuel consumption rate ねんりょうもれてすとfuel integrity (test) のうき delivery period のうしゅく，のうど concentration のうどそくてい concentration measurement のうにゅう delivery のうにゅういじょう abnormality in delivery のうにゅうきょうりょくdelivery cooperation のうにゅうこうじょう plant to supply parts のうにゅうさいくる delivery cycle のうにゅうじこく delivery time のうにゅうしじ delivery indication のうにゅうしどう delivery instruction のうにゅうじょうけん supply conditions のうにゅうしんど delivery progress のうにゅうすうりょう delivery quantity のうにゅうちえん delivery delay のうにゅうちょうせいsupply adjustment のうにゅうにすがた delivery packing style のうにゅうのとくそく reminder of delivery のうにゅうばしょ delivery place のうにゅうぶもん section to supply parts のうにゅうろっとひょcard for supplied lot のうひんしょ statement of delivery のうりつこうじょう efficiency improvement のうりょく capability／capacity のぎす vernier caliper のぎす slide calipers のこはねじ buttless thread のずる nozzle のずるあなけい nozzle mouth diameter のずるきゅうめんああ nozzle spherical radius のずるたっち nozzle touch force のずるとっしゅつりょnozzle projection のびりつ elongation percentage のみ only のろ slag は gear tooth は blade ばあこおどしすてむbar code system 熱電対 熱電対保護管 熱ひずみ 熱風 狙う 粘結剤 年次点検 燃焼 燃焼ガス 粘度 粘度曲線 粘度計 粘度調節剤 燃料 燃料計 燃料消費率/燃費 燃料漏れテスト 納期 濃縮/濃度 濃度測定 納入/出庫/出荷 納入異常 納入協力 納入工場 納入サイクル 納入時刻 納入指示 納入指導 納入条件 納入進度 納入数量 納入遅延 納入調整 納入荷姿 納入の督促 納入場所 納入部門 納入ロット票 納品書 能率向上 能力 ノギス ノギス のこ歯ねじ ノズル ノズル穴径 ノズル球面Ｒ ノズルタッチ ノズル突出量 伸び率 のみ ノロ 歯 刃 バ－コ－ドシステム はあしゅねす harshness はあつ tooth thickness はあつまいくろめえ gear tooth micrometer ぱあらいと pearlite ばーりんぐ burring ぱあわりせいさん par production ／daily basis ばあんあうと burn out はいえんそうふうそ smoke extraction apparatus はいかん piping はいかんこう pipe fitter／plumber はいき disposal はいき exhaust はいきおん exhaust noise はいきがす exhaust gas はいきぶひん parts for disposal はいきりょう ＤＩＳＰＬＡＣＥＭＥＮＴ ばいしゃく enlarged scale はいじょ elimination はいすい drainage はいすい waste water はいすいしょり waste water treatment はいすいりょう displacement はいち arrangement はいちず layout drawing はいとげえじ height gauge ぱいぷ pipe ぱいぷまげき pipe bender ぱいぷれんち pipe wrench はいぶん，ぶんぷ distribution はいゆ exhausted oil ばいりょくそうち hydraulic vacuum servo はいれつ alighment はうじんぐ housing はがた tooth profile はがたしゅうせい profile modification はぎりふらいす gear cutter はくあか chalking はくしん flame core はぐみ shift／ mis-match はくり scaling はくり curling / perishing はくり flaking はくり peel-off / peel-off はくり peeling off はぐるまがたけずり gear shaper はぐるまけいすう tooth factor はぐるまけんさく gear grinding はぐるまけんさくばんgear grinder はぐるまでんどうぽん geared pump はけ brush はげおち chipping／spalling はけめ brush mark はこしゅ type of box はこすう number of container はこづめ boxing ハ－シュネス 歯厚 歯厚マイクロメ－ター パ－ライト バーリング パ－割生産 バ－ン・アウト 排煙送風装置 配管 配管工 廃棄 排気 排気音 排気ガス 廃棄部品 排水量 倍尺 排除 排水 廃水 廃水処理 排水量 配置 配置図 ハイトゲージ パイプ パイプ曲げ機 パイプレンチ 配分/分布 廃油 倍力装置 配列/一列整列 ハウジング 歯形 歯形修正 歯切りフライス 白亜化 白心 羽組み はくり 〔大はがれ〕 はくり はくり 〔小はがれ〕 剥がれ / 剥離 剥離 歯車形削り盤 歯車係数 歯車研削 歯車研削盤 歯車伝動ポンプ ハケ はげ落ち 刷毛目 箱種 箱数 箱詰め HAISUIRYO はさみ scissors はさみ はさむきけんのあるpinch point はさむ危険のある場所 はし edge 端 はじき crater／fisheye (of paint) はじき〔塗料の〕 はじき beading / cissing / crawling はじき はじき ＣＲＡＴＥＲ／ＦＩＳＨＥＹＥ はじき HAJIKI はしご ladder 梯子 はしりようせつ running welding 走り溶接 ぱす caliper パス はすうかあど fraction card 端数カ－ド はすうひ gear ratio 歯数比 ばすけっと basket バスケット はすばかさはぐるまspiral bevel gear はすばかさ歯車 はすばはぐるま helical gear はすば歯車 はずれ coming off はずれ 〔部品等が取れる〕 はずれ disconnection 外れ〔線など〕 はせん broken line 破線 はだずな facing sand 肌砂 はだやき case hardening 肌焼き/表面硬化 はっか、 くもり haze／hazing 白化/曇り はっかん、あせかきsweating 発汗/汗かき ぱっきん packing パッキン ばっくおおだあ back order バックオ－ダ－ ばっくみらあ review mirror バックミラー はっこうぶんせきき emission spectroscopic 発光分析機 はっしん driving start 発進 はっしんき transmitter 発信機/送信機 はっしんほう octonary system 八進法 はっせい occurrence 発生 はっそう expediting 発送 はっちゅうけいかく order planning 発注計画 はっちゅうしすてむ ordering system 発注システム はっちゅうひりつ order ratio／order percentage 発注比率 はっちゅうりょう order quantity 発注量 ばってりい battery バッテリー ばってりいてんかほbattery ignition system バッテリ－点火方式 はつでんき generator 発電機 はつねつ heat-up 発熱 〔機械の〕 ばっふぁあ buffer バッファ－ はっぽうざい foaming agent 発泡剤 はっぽうすちろおる styrofoam 発砲スチロール ばっぼんてきな drastically 抜本的 はつものせいしふだfirst pilot production card 初物生試札 はつものぶひん first run parts 初物部品 はつり shagging はつり ぱてつけ puttying パテ付け ぱとらいと patrol light パトライト/回転灯 はなれこじま isolated associate 離れ小島 はね はね ばね spring ばね Spring ばねうえこていざひvehicle axis system ばねうえしつりょう spring mass ばねかこうき spring marking machine はばき core print ばね バネ ばね上固定座標系 ばね上質量 ばね加工機 幅木 ばふ ばふけんま ばふけんまざい ばふばん ばふめ ばぶるめもりい はめあい はめん はめんしけん はらいだし buff buffing buffing compound buffing machine buff mark bubble memory fit fracture fracture test discharge of parts to line はらがたつ バフ バフ研摩 バフ研摩材 バフ盤 羽布目 バブルメモリ－ はめあい 破面 破面試験 払い出し 腹が立つ ばらつき ばらつき variation dispersion ばらつき ばらつき ばらつき different ばらつき ぱらめえたあ parameter パラメ－タ－ ばらんさあ balancer バランサ－ ばり burr ／fin／ flash ばり はりがね ＷＩＲＥ 針金 HARIGANE ばりき horsepower 馬力 ばりとり fettling ばり取り はるせる hull cell ハルセル ばるぶ valve バルブ ぱれえとず pareto chart／pareto diagram パレ－ト図 ぱれっと pallet パレット ぱれっとぷうるしすて pallets pool system パレットプ－ルシステム ぱれてえなあ paletainer パレテイナ－ ばれるけんま barrel finishing バレル研摩 ばれるめっきほう barrel plating バレルめっき法 ぱわああんどふりいpower & free conveyor パワ－アンド フリ－コンベア－ ばん van バン はんい range 範囲 はんがあ overhead carrier ハンガー はんがあ、かけちぐ hanger ハンガー/掛け治具 はんき half term 半期 ばんきん sheet metal 板金 ばんきんかこう metal panel working 板金加工 はんしゃろ reverberatory furnace 反射炉 はんそう conveyance 搬送 はんそうがす carrier gas 搬送ガス はんだ solder はんだ はんだごて soldering iron はんだごて はんだじょきょき de-solder はんだ除去器 はんだづけ soldering はんだ付け はんだんきじゅん ＣＲＩＴＥＲＩＯＮ｛ＰＩ，ＣＲＩＴＥＲＩ 判定基準 HANTEIKIJYUN はんちょう team leader 班長 はんてい judgment 判定 はんていきじゅん criterion 〔pl. criteria〕 判定基準 はんどるかく steering wheel angle ハンドル角 ばんにんぐ vanning バンニング はんのう reaction 反応 ばんのうけんさくばん universal grinder 万能研削盤 ばんのうけんびそく universal measuring microscop 万能顕微測定器 ばんのうこあさくきかuniversal machine 万能工作機械 ばんのうふらいすばuniversal milling machine 万能フライス盤 ばんぱあ bumper バンパー はんぷくすう はんまあ はんまるやすり はんようき ひ，ひりつ ぴあすなっと ぴいえぬかんりず number of replications hammer half-round file general-purpose machine ratio pierce nut Pn chart びいかあ brear ぴいかんりず P chart ひいたあようりょう total heating wattage びいど bead ひいとさいくるてすとthermo cycle test びいどしたわれ underbead crack びいどずれ bead out of position ひいとふぇえど heat fade びいどわれ bead crack ぴいにんぐ peening ぴいばるぶ proportioning valve ひいるわれ heel crack ひかく comparison ひかくそくてい relative measurement ひかどうじかん non-operating hours ひかりこうおんけい optical pyrometer ひきずり drag ひきとり receive ひきとりかんばん parts withdrawal "Kanban" ひきとりほうしき pull system ひきんぞくかいざいnon-metallic inclusion ぴくらある picral ひけ depression〔of injection〕 ひけす shrinkage cavity びさいぱあらいと fine pearlite ひじゅう specific gravity ひじゅうけい hydrometer ひじょうていし emergency stop／E-stop ひじょうていし ＥＭＥＲＧＥＮＣＹ，ＳＴＯＰ ひじょうていしすいっemergency stop switch ひじょうていしぼたんemergency stop button ひじょうでんげん emergency power source ひじょうもどしすいっemergency return switch ひすとぐらむ histogram ぴすとん piston ぴすとんりんぐ piston ring ひずみ strain ひずみ，ぼけ out of focus ひずみじこう strain aging ひずみとり straightening ひずみとりやきなま stress relief annealing びちょうせい fine-tuning びっかあすかたさ Vickers hardness ひっかかり catching ひっかけ plating rack ぴっと pit ひっぱらあ ratchet block ひっぱりしけん tensile test 反復数 ハンマ－ 半丸やすり 汎用機 比/比率 ピアスナット Pn管理図 ビーカー Ｐ管理図 ヒ－タ－容量 ビ－ド ヒ－トサイクルテスト ビ－ド下割れ ビ－ドずれ ヒ－トフェ－ド ビ－ド割れ ピ－ニング Ｐバルブ ヒ－ル割れ 比較 比較測定 非稼働時間 光高温計 引きずり/下型 引き取り 引き取りかんばん 引きとり方式 非金属介在物 ピクラ－ル 引け 〔インジェクションの〕 引け巣 微細パ－ライト 比重 比重計 非常停止 非常停止 非常停止スイッチ 非常停止ボタン 非常電源 非常戻しスイッチ ヒストグラム ピストン ピストンリング ひずみ 歪/ボケ ひずみ時効 ひずみ取り ひずみ取り焼なまし 微調整 ビッカ－ス硬さ 引っ掛かり 引っかけ ピット ヒッパラ－ 引っ張り試験 HIJYOTEISI ひっぱりつよさ tensile strength 引っ張り強さ/張力 ひっぱりりんぐ tensile ring 引っ張りリング ひてつきんぞく non-ferrous alloy 非鉄金属 びにいる vinyl ビニ－ル びにるあせたあるじ polyvinyl acetal ビニルアセタ－ル樹脂 びにるかるばぞうる polyvinyl carbazole ビニルカルバゾ－ル樹脂 ひのうりつ inefficiency 非能率 ひばな ＳＰＡＲＫＳ 火花／スパーク ひふく coating 被覆 ひふくざい coating material 被覆剤 ひふくりょく covering power 被覆力 ひまくかせい film formation 被膜化成 ひまくかせいしょり surface chemical coating 皮膜化成処理 ひまくけっしょう film crystal 皮膜結晶 ひまくじゅうりょう coating weight 皮膜重量 ひゃくにんりつ the number of accident person 百人率 ひやしがね chiller 冷し金 ひやしばめ shrinkage fitting 冷しばめ ひょうか evaluation 評価 ひょうじ indication 表示 ひょうじき indicator 表示器 ひょうじとう indication lamp 表示灯 ひょうじばん display 表示盤 ひょうじゅん standard 標準/基準/規格 ひょうじゅんあくろ standard rough road 標準悪路 ひょうじゅんか standardization 標準化 ひょうじゅんげんか standard cost 標準原価 ひょうじゅんこうぐ standard tool 標準工具 ひょうじゅんごさ standard error 標準誤差 ひょうじゅんさぎょう standardized operation 標準作業 ひょうじゅんさぎょう charted operation 表準作業 ひょうじゅんさぎょう chosen operation combination 標準作業組み合わせ表 ひょうじゅんさぎょう standardized operation sheet 標準作業表 ひょうじゅんじょうた reference condition 標準状態 ひょうじゅんたんか standard unit price 標準単価 ひょうじゅんとるく standard torque 標準トルク ひょうじゅんぶひん standard parts 標準部品 ひょうじゅんへんさ standard deviation 標準偏差 ひょうじゅんみほん standard sample 標準見本 ひょうじゅんようき standard container／box 標準容器 ひょうひこうか skin effect 表皮効果 ひょうめん surface 表面 ひょうめんあらさ surface roughness 表面粗さ ひょうめんけんさく surface grinding 表面研削 ひょうめんしょり surface treatment 表面処理 ひょうめんせいど surface precision 表面精度 ひょうめんちょうせいsurface adjustment 表面調整 ひょうめんちょうりょくsurface tension 表面張力 ひらぎり flat drill 平ぎり ひらけずりばん planer 平削り盤 ひらこう flat steel 平鋼 ひらはぐるま spur gear 平歯車 ひらべら plain lancet 平べら ひらやすり flat file／plain file 平やすり びりゅうか atomization 微粒化 ひろう fatigue 疲労 ひろうきょうど ひろうげんかい ひろうしけん fatigue strength fatigue limit fatigue test 疲労強度 疲労限界/疲労限度 疲労試験 ぴろりんさんそお Na 4P2O 7 ピロリン酸ソーダ ひんしつ quality ひんしついじょうしょquality ひんしつかんさ quality ひんしつかんり quality ひんしつきかく quality ひんしつとくせい quality ひんしつはんていきquality ひんしつほしょう quality 品質 品質異常処理 品質監査 品質管理 品質規格 品質特性 品質判定基準 品質保証 defect treatment audit control standard characteristics criterion assurance ひんしつほしょう 品質保証 ひんしつれべる quality level 品質レベル ひんど frequency 頻度 ひんばんべつかんりpart number-wise control 品番別管理 ぴんほおる pin hole ピンホ－ル ぴんほおる ＳＯＬＶＥＮＴ，ＰＯＰ／ＰＩＮ，Ｈ ピンホール ぴんほおる[とそうのsolvent pop／pin hole ピンホール〔塗装の〕 ふぃいどばっく feedback フィ－ドバック ふぃらめんとわいん filament winding フィラメント ワインディング ぷうりい pulley プーリー ぷうりいぬき puller プ－リ－抜き ふうりえへんかん Fourier transform フ－リエ変換 ふぇいるせえふ fail safe フェイルセーフ ふぇのおるじゅし phenolic resin フェノ－ル樹脂 ふぇらいと ferrite フェライト ふぇろきしるしけん ferroxyl test フェロキシル試験 ふぉおみんぐ forming フォーミング/成形 ふか load 負荷 ふかあなかこう deep hole machining 深穴加工 ふかかちぜい value added tax 付加価値税 ふかかちをうむさぎ value-added operation 付加価値を生む作業 ふかかちをたかめるgenuine value-added operation付加価値を 高める正味作業 ふかかちをともなわ non-value added work 付加価値を伴わない作業 ふかさ depth 深さ ふかさげえじ depth gauge 深さゲ－ジ ふかじかん load time 負荷時間 ふかんぜんねんしょincomplete burn 不完全燃焼 ふきこみせいけい，blow molding 吹込成形/ブロ－成形 ふきそくな irregular 不規則な ふきそくなふくれ grainy 不規則なふくれ ふきだし blow-off 吹き出し ふきゅうさいがい minor accident without loss tim不休災害 ふくげんせい returnability 復元性 ふくごうの compound 複合の ふくごうめっき composite plating 複合めっき ふくざつな complicated 複雑な ふくたん carbon restoration 復炭 ぶくみ subassembly 部組 ふくらみ bulge ふくらみ/出っ張り ふくらみりつ convexity ratio ふくらみ率 ふくれ blister ふくれ ふくれ Swelling 膨れ ふごうかく rejection ふごうかくはんてい number of rejections ふじゅうぶん insufficient ふじゅんぶつ impurities ふじゅんぶつ， こんcontamination ふしょく corrosion ふしょく/しんしょく erosion ふしょくぼうし anti-corrosion ふずいさぎょう auxiliary operation 不合格 不合格判定個数 不十分な 不純物 不純物/コンタミ 腐食 腐食/侵食 腐食防止 付随作業/補助作業 ふずいてき glancingly 付随的 ふぞろい ふたしかさ ふちぎり ふちょう ぶちる ぶつ ふつうぼると ぶっしゅ ふっそじゅし ぶっぴんぜい ぶつりゅう ふでめっきほう ふとう ふとう ふどうたい ぶどまり uneven／irregular uncertainty edge cutting not in good condition butyl dirt standard bolt bush fluorocarbon resin commodity tax／exercise tax physical distribution brush plating unlighted failure in lighting passivity material utilization 不揃いな 不確かさ 縁切り 不調 ブチル ぶつ 普通ボルト ブッシュ フッ素樹脂 物品税 物流 筆めっき法 不灯 不燈 不動態 歩留 ふひょう attached table 付表 ぶひんけんさ parts inspection ぶひんけんさせいせparts inspection record ぶひんこしょう partial failure ぶひんしつりょう parts weight ぶひんたな[うんぱん portable parts rack ぶひんちょうたつ parts procurement ぶひんてんかい parts development ぶひんのほかん storage of parts ぶひんはねだし parts ejector ぶひんばんごう part number ぶひんひょう bill of material ぶひんめい part name ぶぶんとけこみ partial penetration ふへんせい universality ふほうわぽりえすて unsaturated polyester resin ぶもん division／department ふゅうえるたんく fuel tank ふようざいこ over-stocking ふらいす milling cutter ふらいすけずり milling ふらいすばん milling machine ふらいほいいる flywheel ぷらいやあ plier ぷらぐようせつ plug welding ぶらけっと bracket ぷらすちっくせいけplastic molding method ふらっくす flux ぶらっくすとりいく black streak 部品検査 部品検査成績表 部品故障 部品質量 部品棚[運搬可能の] 部品調達 部品展開 部品の保管 部品はね出し 部品番号 部品表 部品名 部分溶込み 普遍性 不飽和ポリエステル樹脂 部門〔部／課〕 フュエルタンク 不要在庫 フライス フライス削り フライス盤 フライホイール プライヤ－ プラグ溶接 ブラケット プラスチック成形加工法 フラックス ブラックストリ－ク ふらっしゅばっとようflash butt welding ふらっしゅほう flash ふらっしゅめっき flash plating ぷらてん platen ぷらぼると plabolt ぶらんくてんかいすblank development ふらんじだし flange up ／flange down ふりかえくぶん transfer entries ぷりでっき pre-deck ぶりねるかたさ Brinell hardness フラッシュバット溶接 フラッシュ法 フラッシュめっき プラテン プラボルト ブランク展開寸法 フランジ出し 振替区分 プリデッキ ブリネル硬さ ふりまげしけん shakes& bend test 振り曲げ試験 ふりょう ふりょうこすう ふりょうたいさくしょ ふりょうにすがた ふりょうぶひん ふりょうりつ ふりょうりつ ぷりんときばん ぶるういんぐ ぶるずあい defect number of defect defect report inferiorly packed condition defective part production defective percent defective print circuit board bluing bull's eye 不良 不良個数 不良対策書 不良荷姿 不良部品 不良率 不良率(百分率） プリント基板 ブル－イング ブル ズ・アイ ふるまい behavior ふるわあくしすてむ full-work system ふれ runout／oscillation ふれあようせつ flare welding ぶれいきんぐ braking ぶれえかあ breaker ぶれえき foot brake ぶれえきそうち braking device ぶれえきなき brake noise ぶれえきますたしり brake master cylinder ふれおんりいくてすfreon leak tester ぷれす stamping ふれどめ center rest ぷれほおむまっちどpreform matched die ぶれんどばるぶ blend proportioning valve ふろああこんべやあfloor conveyor ぶろおちばん broaching machine ぶろおほおる blow hole ふろおまあく flaw mark ふろんとぐりる grille ふんいき atmosphere ぶんかい disassembly ふんかいせいび ＯＶＥＲＨＡＵＬ ぶんかいせいび overhaul ぶんかつこうばいほpartition purchasing system ぶんかつのうにゅう partition delivery 振舞 フルワークシステム 振れ フレア溶接 ブレ－キング ブレ－カ－ フートブレーキ ブレ－キ装置 ブレ－キ鳴き ブレ－キマスター シリンダ－ フレオンリ－クテスタ－ プレス 振れ止め プレホ－ムマッチド型 ブレンドバルブ フロア－コンベア－ ブロ－チ盤 ブロ－ホ－ル フロ－マ－ク フロントグリル 雰囲気 分解 分解整備 分解整備 分割購買方式 分割納入 ぶんかつはらい installment 分割払い ぶんき diverge ぶんさん variance ぶんさんこうばいほ decentralized purchasing ふんしゃ jet ぶんせき analysis ふんまつせいけい powder forming ぶんりぎょうこ separation settling 分岐 分散 分散購買方式 噴射 分析 粉末成形 分離凝固 BUNKAISEIBI ぶんりゅう ふんりゅうしけん べありんぐ splitting jet test bearing 分流 噴流試験 ベアリング へいかつか Smoothing 平滑化 へいきん average へいきん/へいきん mean／average へいきんこしょうじかaverage breakdown time へいきんしゅっけんaverage outgoing quality limit へいきんへいほう mean square へいきんへんさ mean deviation へいこう parallel へいこうど parallelism へいこうぴん parallel pin へいじゅんかせいさleveled production べいないと bainite ぺいぱああと wear out へいほうわ sum of squares へいめんけんさくばsurface grinder へいめんず top view へいめんど flatness べいりんぐぷれす bailing press ぺいんとほおす paint hose べえきんぐ baking ぺえすとせいけい paste forming ぺえはあ pH ぺえぱああと ＷＥＡＲ，ＯＵＴ べかつき oil can へこみ cratering へこみ dent へたり permanent set in fatigue ぺだるすとろおく pedal travel ぺだるとうりょく pedal effort へっどらいと headlight べべるかく bevel angle へやらいんしあげ hair line finish べるじゃんろ Belgian road べるとけんま belt sanding べん valve へんあつき transformer へんか change／ variation へんけい deformation へんさ deviation へんじょうこくえん flake graphite へんしょく discoloration／tarnishing へんしん eccentricity 平均 平均/平均値 平均故障時間 平均出検品質限界/AOQL 平均平方 平均偏差 平行 平行度 平行ピン 平準化生産 ベイナイト ペーパー跡 平方和 平面研削盤 平面図 平面度 ベイリングプレス ペイントホ－ス ベ－キング/乾燥焼き付け ペ－スト成形 ｐＨ/ペーハー ペーパー跡 PEPAATO べかつき へこみ へこみ/打痕 へたり ペダルストロ－ク ペダル踏力 ヘッドライト ベベル角/ベベル角度 ヘヤライン仕上げ ベルジャン路 ベルト研摩 弁 変圧器 変化 変形 偏差 片状黒鉛 変色 偏心/偏心率 へんしん change of mind 変心 へんせいがす へんせき へんたい ぺんち へんどう へんぴん へんぴんぶひん ほいすと ぼうか converted gas segregation transformation cutting plier fluctuation returned goods parts to be returned hoist fire prevention 変成ガス 偏析 変態 ペンチ 変動 返品 返品部品 ホイスト 防火 ぼうけい core diameter ほうこう，むき direction ほうこうしじき direction indicator ほうこうせいぎょべんdirectional valve ほうこうぞくぽりいみpolyimides ぼうごねっと guard net 棒径 方向/向き 方向指示器 方向制御弁 芳香族ポリイミド樹脂 防護ネット ぼうさん Boric acid ホウ酸 ぼうじゅん ぼうしんそうち swelling shock absorber 膨潤 防振装置 ぼうじんふく 防塵服 ぼうすい waterproof 防水 ぼうせい rust prevention 防錆/錆止め ぼうせいめっき rust preventive plating 防錆めっき ぼうせいゆ rust preventive oil 防錆油 ほうそう、こんぽう packing 包装/梱包 ぼうちょう，かくちょうexpansion 膨張/拡張 ぼうばく prevention of explosion 防爆 ほうび reward 褒美/報奨金 ぼうぷらす electrode positive 棒プラス ぼうまいなす electrode negative 棒マイナス ほおにんぐかこう honing ホ－ニング加工 ぽおらすくろむめっporous chromium plating ポ－ラスクロムめっき ぼおるあんどそけっball and socket joint ボ－ルアンドソケットジョイント ぼおるばん drilling machine ボ－ル盤 ほおん heat insulation 保温/断熱 ぽかよけ foolproof device ポカヨケ ほかん storage 保管/倉庫 ほかんきかん retaining period／storage term保管期間 ほかんぎょうむ parts control 保管業務 ほかんだな storage shelf 保管棚 ほきゅうぶひん service parts／spare parts 補給部品 ぼけろうじん dotard 惚け老人 ほこうきょり walking distance 歩行距離 HOGOMEGANE ほごうめがね ＰＲＯＴＥＣＴＯＲ，ＧＬＡＳＳＥＳ 保護メガネ ほごぐ protector 保護具 ほごめがね goggles／protecting glasses 保護めがね ほころび tear ほころび 〔シ－トの〕 ぼざい base metal 母材 ほじじかん retaining／holding time 保持時間 ぼしゅうだん population 母集団 ぼしゅうだんのおおsize of population 母集団の大きさ ほじゅうひん replenishment goods 補充品 ほしゅうようせつ repair welding 補修溶接 ほじょ～ subsidia ほしょう compensation 補償 ほしょう warranty／guarantee 保証 ほしょう assurance 保証 ほしょういはん breach of warranty 保証違反 ほしょうひんしつ quality of certified level 保証品質 ほじょきょく auxiliary electrode 補助極 ほじょざいりょう subsidiary material 補助材料 ほじろ holding furnace 保持炉 ぼすう population parameter 母数 ほせい touch-up 補正 ほぜん maintenance 保全 ほぜんよぼう maintenance prevention／MP ぼっくすれんち socket wrench／ box spanner ほのお flame ほのおちょうせい flame adjustment ぼひょうじゅんへんさpopulation standard deviation ほぶ gear hob ほぶばん hobbing machine ぼぶんさん population variance ぼへいきん population mean ほようひん spare goods ぽりあみどじゅし polyamide resin ／PA ぽりえすてる polyester ぽりえちれんじゅし polyethylene ／PE 保全予防 ボックスレンチ 炎 炎調整 母標準偏差 ホブ ホブ盤 母分散 母平均 補用品 ポリアミド樹脂 ポリエステル ポリエチレン樹脂 /ポリエチレン ほりおこす 掘り起こす dig up ぽりかあぼねえとじ polycarbonate ／PC ポリカ－ボネ－ト樹脂 ぽりびにるあるこおるpolyvinyl alcohol ／PVA ポリビニルアルコ－ル ぽりふぇにれんおきpolyphenylene oxide ／PPO ポリフェニレン オキシド樹脂 ぽりぷろぴれんじゅpolypropylene ／PP ポリプロピレン樹脂 ほりゅうじかん holding time 保留時間 ほりゅうひん reserved goods 保留品 ほるだあ holder ホルダー ぼると bolt ボルト ほろ hood 幌 ぽんち hole punch ポンチ ぽんちえ illustration ポンチ絵 ほんづけようせつ final welding 本付溶接 ぼんでらいとほう bonderite process ボンデライト法 ぼんどふらっくす bonded flux ボンドフラックス ぼんねっと hood ボンネット ぽんぷないせつはぐtrochoid pump ポンプ内接歯車 ほんようせつ regular welding 本溶接 まあけてぃんぐ marketing マ－ケティング まいくろくらっくくろむ micro-cracked chromium platinマイクロクラック クロムめっき まいくろめえたあ micrometer マイクロメ－タ－ まいたはぐるま miter gear マイタ歯車 まいにちのけいかくdaily schedule 毎日の計画 まえこうてい preceding process 前工程 MAEKOUTEI まえこうてい ＰＲＥＣＥＤＩＮＧ，ＰＲＯＣＥＳＳ 前工程 まえしょり pretreatment 前処理 まがりしゅうせいき jim-crow 曲り修正器/ジンクロ まきじゃく tape measure 巻き尺 まく film 膜 まくあつ film thickness 膜厚 まくあつけい thickness tester 膜圧計 まくあつしけんき film thickness tester 膜厚試験機/膜厚測定器 まぐねとおてんかほmagneto ignition system マグネット点火方式 まくろそしき macro structure マクロ組織 まげかく bend angle 曲げ角 まげかこう bending 曲げ加工 まげしけん bending test 曲げ試験 まげしろ bend allowance 曲げしろ まげせん bend line 曲げ線 まげつよさ bending strength 曲げ強さ まげはんけい bend radius 曲げ半径 まさつ friction 摩擦 ましじめ further tightening ましにんぐせんたあmachining center ますきんぐてえぷ masking tape まてはん、うんぱん material handling まふらあ muffler まもう abrasion まもうこしょう wear-out failure まもうしけん abrasion test まるええじんぐ maraging まるええぶひん A part まるくえんちんぐ marquenching まるこあ round steel まるてんさいと martensite まわしよみ lap time reading まんせいふりょう chronic defect 増締め マシニングセンター マスキングテ－プ マテハン / 資材取扱い マフラー 摩耗 磨耗故障 摩耗試験 マレ－ジング A 部品 マルクエンチング 丸鋼 マルテンサイト まわし読み 〔ストップウォッチの〕 慢性不良 まんねんひつ fountain pen, pen 万年筆 まんりき みおとし みかけののうりつ みきさあ みきり みぐようせつ vice／vise oversight apparent efficiency mixer parting MIG welding 万力 見落し 見かけの能率 ミキサ－ 見切り ＭＩＧ溶接 みぐるしい unsightly 見苦しく みくろわれ microcrack ミクロ割れ みけんしゃ unchecked vehicle 未検車 みこみせいさん production based on assumptio見込生産 みしめつけ not tightened／untightened 未締め付け みしょり not treated ／non-treatment 未処理 みずがたまること water stagnation 水がたまること みずきりじょうたい surface dried condition 水切状態 みずしょり water treatment 水処理 みずしんにゅうぼうしprevention of water intrusion 水浸入防止 みずすまし[うんぱんproduction associate of materi 水すまし〔運搬者〕 水研ぎ MIZUTOGI みずとぎ ＷＥＴ，ＳＡＮＤＩＮＧ みずもれ water leakage 水漏れ みずもれけんさ leakage test 水漏れ検査 みずもれけんさ WATER,LEAKAGE,INSPECTI 水漏れ検査 MIZUMOREKENSA みぞきりふらいす fluting cutter みぞ切りフライス みっちゃく adherence 密着/接着/密着性/付着〔スパッター等の〕 みっちゃくてすと adhesion test／adhesive test 密着テスト みつど，のうど density 密度/濃度 みつもり estimate／quotation 見積り みとそうぶ unpainted area 未塗装部 みとりつけ not installed／unmounting 未取り付け みならいきかん training period 見習い期間 みならいこう apprentice 見習工〔技術職の〕 みにくい みにくい ugly hard to see, indistinct みにべる mini bell みのがせないげんい assignable cause みほん sample みみせん ear plug みりき ＰＡＲＴＩＮＧ むうびんぐばりああ moving barrier 醜い 見難い ミニベル 見逃せない原因 見本/試料 耳栓 見切り ム－ビングバリア－ MIKIRI むかえああ むかえああ むきがんりょう むくりあげ むけんさしすてむ むこうでんりゅう atomized air ＡＴＯＭＩＺＥＤ，ＡＩＲ inorganic pigment bottom pouring non-inspection system wattless current むしめがね magnifying glass 霧化エアー 霧化エアー 虫眼鏡 むしょうしゅうせい gratuitous repair 無償修正 むしょうしゅう free repair 無償修理 むだ むでんかいめっき むふか むふかでんあつ むめっき むもりとまく むら （とりょうの） むだ 無電解めっき 無負荷 無負荷電圧 無めっき waste electroless plating no-load no load voltage bare spot／uncovered ＤＵＬＬＩＮＧ unevenness of paint MUKAEAA 無機顔料 むくり上げ 無検査システム 無効電流 くもり（塗膜） KUMORI(TOMAKU) むら〔塗料の〕 むらさきかっしょ purle brown 紫褐色 むれ むわくぞうけい めいんしゃふと めがねれんち めくらせん めくらつぎて めくれ めじあんかんりず めたくりるじゅし 群 無枠造型 メインシャフト メガネレンチ 盲栓 めくら継手 めくれ メジアン管理図 /Ｘ管理図 メタクリル樹脂 subgroup／group non-flask molding main shaft offset wrench／ring spanner blind plug closed joint turning up median chart polymetyl methacrylate めたけいさんそお Na 2SiCO 3 メタ系酸ソーダ めたねれんち ＯＦＦＳＥＴ，ＷＲＥＮＣＨ めたらいじんぐ metallizing めたりっくとそう metalic pigment paint めたるとび metal scatter めっき plating めっきそう plating tank めっきはいすい plating effluent めっきはくりほう stripping metallic coatings めっきぶんぷ metal distribution めっきぼうしざい stop-off material めっきゆうこうめん significant surface めっきよく plating bath めっしゅのがーどばscreen mesh めでみるかんり visual control めもりせん scale mark めもりばん dial めやせ grain depression めらみんじゅし melamine resin めんとり chamfer めんとりばん chamfering machine めんぶれ facial runout メタライジング メタリック塗装 メタル飛び メッキ めっき槽 めっき排水 めっき剥離法 めっき分布 めっき防止材 めっき有効面 めっき浴 メッシュのガード板 目で見る管理 目盛線 目盛板 目やせ メラミン樹脂 面取り 面取り盤 面振れ メガネレンチ もうける もうしいれ to earn, work propose 儲ける 申し入れ もおすかたさ もおたあ もおだるかいせ Moh's hardness motor modal analysis モ－ス硬さ モ－タ－ モ－ダル解析 MEGANERENCHI もおど もくし もくしけんさ もくししけん もくひょうかかく もちこみ もどり もどりどめのいち もにたあ もみさげ もれ もろい もんきいれんち mode visual visual inspection visual test target price drag-in after tack / return return stop position monitoring counterboring leakage [of one drop] fragile adjustable spanner モード 目視 目視検査 目視試験 目標価格 持ち込み 戻り 戻り止めの位置 モニタ－ もみ下げ 漏れ〔滴の〕 もろい モンキーレンチ やかまし やかましい やきいれ quenching やきいれせい hardenability やきすぎ overbaking やきつき burned-on-sand やきつき seizure (of engine) やきなまし annealing やきならし normalizing やきばめ shrink fit / shrinkage fit やきむら soft spot やきもどし tempering やきもどしぜいせいtemper brittleness やくえき liquid medicine 焼入れ 焼入性 焼きすぎ 焼付き 焼付き〔エンジンの〕 焼なまし/焼損 焼ならし 焼ばめ 焼むら 焼もどし 焼もどしぜい性 薬液 やくつきしゃ やくつき者 やくひん chemicals 薬品 やくひん medicine Electrolytic reduction method やくひんかんげん やくひんしょうも medicine consumption 薬品 薬品還元法 薬品消耗 やけ burned やこうそうこう night time running やすり file やっとこ pincers やぶれ tear やまがたふらいす angular cutter やまばはぐるま double helical gear やるき can-do attitude ゆあつおしだしすとhydraulic ejector stroke ゆあつしきおしだし hydraulic extruder ゆあつじゃっき hydraulic jack ゆあつぷれす hydraulic press ゆあらい hot water washing ゆあらい hot water rinsing ゆうえふ ultra-filtration ゆうかい fusion ゆうがたらいん U-shape lines ゆうかんりず U chart ゆうきがんりょう organic pigment ゆうきぶつ organic matter ゆうきゅうきかい idle machine ゆうきゅうきゅうか paid holiday ゆうきゅうざいこひんidle inventory ゆうきゅうしざい idle materials やけ 夜間走行 やすり やっとこ 破れ 山形フライス 山歯歯車 やる気 油圧押出ストロ－ク 油圧式押出機 油圧ジャッキ 油圧プレス 湯洗い 湯洗 ユ－エフ 融解 U型ライン U管理図 有機顔料 有機物 遊休機械 有給休暇 遊休在庫品 遊休資材 ゆうきゅうの'きゅうかpaid leave ゆうきようざい organic solvent ゆうげん finite ゆうこうこうかしんど effective case depth ゆうこうすうじ significant figures ゆうこうそくていはんeffective measuring range ゆうこうどしけん porosity test ゆうこうのどあつ effective throat thickness ゆうごうふりょう lack of fusion ゆうこうりよう effective utilization ゆうしょうしゅうせい onerous repair ゆうせいはぐるま epicyclic gear ゆうせつ fusion welding ゆうせん priority ゆうどう lead／guide ゆうどうかねつやきい induction hardening ゆうどうかねつやきい induction quenching ゆうどうでんどうき induction motor 有給の休暇時間 有機溶剤 有限 有効硬化深度 有効数字 有効測定範囲 有孔度試験 有効のど厚 融合不良 有効利用 有償修正 遊星歯車 融接 優先 誘導 誘導加熱焼入れ/ 高周波焼入れ 誘導加熱焼入れ 誘導電動機 ゆうり Separation 遊離 ゆうりさん free acid 遊離酸 ゆうりさんど Free acid 遊離酸度 ゆうりしあん free cyanide ゆうりせめんたいと free cementite 遊離シアン 遊離セメンタイト ゆうりりんさん 遊離りん酸 Ｈ３ＰＯ４ ゆうれんち U wrench ゆかいた floorboard ゆがみ distortion／deformation ゆぐち sprue ゆぐちあな sprue hole ゆぐちせん sprue plug ゆぐちとり sprue shearing ゆぐちほうあん gating system ゆくみしゃく shank ゆざかい cold shut ゆずはだ orange peel ゆせいけんまざい grease base buffing bar ゆせん ＨＯＴ，ＷＡＴＥＲ，ＲＩＮＳＩＮＧ ゆそうしゅだん means of transport ゆそうめえかあ transport company ゆにばあさるじょいん universal joint ゆまわりふりょう misrun ゆみち runner ゆみちさき runner extension ゆめん oil level ゆもれ run out／bleeder Ｕレンチ 床板 歪 湯口 湯口穴 湯口栓 湯口取り 湯口方案 湯汲み杓 湯境 ゆず肌 油性研摩材 湯洗 YUSEN 輸送手段 輸送メーカー ユニバ－サルジョイント 湯回り不良 湯道 湯道先 油面 湯漏れ ゆらい original 由来 ゆりあじゅし ゆるい ゆるいけんさ ゆるみ ゆれい よういんこうか ようえき ようかい urea resin loose reduced inspection looseness oil quenching factorial effect solution dissolution ユリア樹脂 ゆるい ゆるい検査 ゆるみ 油冷 要因効果 溶液 溶解 ようかい dissolve 溶解 ようかいろ ようかざい ようき ようきょく ようきょく ようきょくすらいむ ようきょくばあ ようきょくぶくろ ようざい melting furnace filler metal container consumable electrode anode anode slime anode bar anode bag solvent ようざい solvent ようざいせんじょう solvent cleaning ようせつ welding ようせつかいてんかangle of rotation ようせつがん welding gun ようせつき welder ようせつけいしゃか angle of slope ようせつけっかん weld defect ようせつじく axis of a weld ようせつじぐ welding jig ようせつしせい welding position ようせつじゅんじょ welding sequence ようせつじょうけん welding condition ようせつせい weldability ようせつだい welding desk ようせつてすと welding test ようせつでんりゅう welding current ようせつねつ welding heat ようせつのながさ weld length ようせつばり burr／spatter ようせつぶひん welded parts ようせつほうこう direction of welding ようせつようけえぶるwelding cable ようせつようてぶくろwelding gloves ようせつろぼっと welding robot ようそ element 溶解炉 溶加材 容器 溶極 陽極 陽極スライム 陽極バ－ 陽極袋 溶剤 溶剤 溶剤洗浄 溶接 溶接回転角 溶接ガン 溶接機/溶接者 溶接傾斜角 溶接欠陥 溶接軸 溶接治具 溶接姿勢 溶接順序 溶接条件 溶接性 溶接台 溶接テスト 溶接電流 溶接熱 溶接の長さ 溶接バリ/スパッター 溶接部品 溶接方向 溶接用ケ－ブル 溶接用手袋 溶接ロボット 要素 ようそ element 要素 ようたいかしょり ようだん ようちゃくきんぞく ようちゃくこうりつ ようちゃくそくど ようちゃくぶ ようひん ようへんせい ようゆうそくど ようゆうち solution treatment fusion / fusing deposited metal deposition efficiency deposition speed weld metal zone commodities thixotropy melting speed molten pool 溶体化処理 溶断 溶着金属 溶着効率 溶着速度 溶着部 用品 揺変性 溶融速度 溶融池 よくくみせい composition よくせいざい inhibitor よくでんあつ bath voltage よくのかんり control of platijg bath よこかぜあんていせcrosswind stability test よこふらいすばん plain milling machine よこむきかそくど lateral acceleration よごれ soil よごれ （とりょうの） dirt in paint 浴組成 抑制剤 浴電圧 浴の管理 横風安定性試験 横フライス盤 横向き加速度 汚れ 汚れ 〔塗料の〕 よじょうひん よじょうぶひん よじれ よせなかご よそく よそくち excess parts surplus parts twisting inset core prediction predicted value よそくをあわせも to have the forecast よねつ よびこおど よびすんぽう よびだっし よびでえた よぼう，ぼうし よぼうほぜん 余剰品 余剰部品 よじれ 寄せ中子 予測 予測値 予測を併せ持つ preheating 予熱 spare code 予備コ－ド nominal dimension 呼び寸法 preparatory degreasing 予備脱脂 preliminary data 予備データ prevention 予防/防止 preventive maintenance ／PM 予防保全 よめ Beforehand よんえんかさんそ Four chloridization oxygen よんえんかさんそ Four chloridization oxygen よんえんかたんそ Carbon tertrachloride よんえんかたんそ Carbon tertrachloride 予め 四塩化酸素 四塩化酸素 四塩化炭素 四塩化炭素 よんりんくどうしゃ four-wheel-drive car らいざあ riser らいふさいくる life cycle らじおぺんち noze plier らちぇっとしき rachet type らっかあ lacquer らっかぶつ falling objects らっく/ぶひんだな rack らっち ＬＡＣＱＵＥＲ らっぷばん lapping machine らっぷようせつ lap welding らんだむさんぷりん random sampling らんなえじぇくたぴんrunner ejector pin らんなすとりっぱあぷ runner stripper plate らんなろっくぴん runner lock pin りいどたいむ lead time りいま reamer りいまあな reamed hole りいまとおし reaming りいまぼると reamer bolt りえき profit りかばり recovery 四輪駆動車 ライザ－/押湯 ライフサイクル ラジオペンチ ラチェット式 ラッカー 落下物 ラック/部品棚 ラップ盤 ラップ溶接 ランダムサンプリング ランナーエジェクターピン ランナーストリッパ－プレ－ト ランナーロックピン リ－ドタイム リ－マ リ－マ穴 リ－マ通し リ－マボルト 利益 リカバリー/復元/回復 りくうん transportation by land りくうんきょく land transport bureaus 陸運 陸運局 りけいざい mold release agent りさんぶんぷ discrete distribution りすとらいく restriking りたあなぶるらっく returnable rack りたあんぴん back pin りつ，わりあい ratio りっぽうたい cube りみっとすいっち limit switch りみっとれんち click wrench りもおとこんとろおるremote control 離型剤 離散分布 リストライク リターナブルラック リタ－ンピン 率/割合 立方体 リミットスイッチ リミットレンチ リモ－トコントロ－ル りゃくしょう 略称 ラッカー RAKKA りゅうさん Sulfuric acid 硫酸 りゅうさんてんか Amount of sulfuric acid addition 硫酸添加量 りゅうさんばりう Sulfuric acid Barishium 硫酸バリシウム りゅうし grain 粒子 りゅうじょうか granulation 粒状化 りゅうそく flow rate 流速 りゅうどうざいこ live storage 流動在庫 りゅうどうせい flow ability／fluidity 流動性 りゅうどうせいけい flow molding 流動成形 りゅうどしすう grain fineness number 粒度指数 りゅうりょうけい flow meter 流量計 りゅうりょうせいぎょべflow control valve 流量制御弁 粒子 りゅし ＧＲＡＩＮ りゅどうしゃ vehicles in the in-production f 流動車 りょうさん mass production 量産 りょうさんしさく pilot production 量産試作 りょうさんしさくしゃ pilot vehicle 量産試作車 りょうひん non-defective 良品 りょうひん ＮＯＮ－ＤＥＦＥＣＴＩＶＥ，ＵＮＩ 良品 りょうめんてえぷ double-faced tape 両面テープ りょうめんやすり crossing file 両面やすり りれき machine history 履歴 〔機械の〕 りれき personal history／ carreer 履歴 〔人の〕 りんかくせいぎょ contouring control 輪郭制御 りんさんあえん Phosphorus acid zinc RYUSI RYOHIN リン酸亜鉛 りんさんあえんしょりＺＩＮＣ，ＰＨＯＳＰＨＡＴＥ，ＴＲＥリン酸亜鉛処理RINSANAENSYORI りんさんえんしょり phosphating リン酸塩処理 りんさんえんのしま phosphate streak リン酸塩の縞 りんじかあど temporary card 臨時カ－ド りんじかんばん contingency "Kanban" 臨時かんばん りんせいどう phosphor bronze リン青銅 るいじぶひん similar part 類似部品 〔部品の集合体〕 るいじぶひん similar component 類似部品 るいせきどすう cumulative frequency 累積度数 るいべつばんごう classification number 類別番号 るうとわれ root crack ル－ト割れ るうふ roof ルーフ るうふくらっしゅてすroof crash test ル－フクラッシュテスト るつぼ crucible るつぼ れいかしょり sub-zero treatment 零下処理/サブゼロ処理/深冷処理 れいかんあっせつ cold pressure welding 冷間圧接 れいかんたんぞう cold forging 冷間鍛造 れいかんようせつ cold welding 冷間溶接 れいきじょうたい engine in cold condition 冷機状態 れいきゃく cooling 冷却 れいきゃくあな water path 冷却穴 れいきゃくすい cooling water 冷却水 れいきゃくすいこん cooling water mixing device 冷却水混合装置 れいきゃくそうち cooling device 冷却装置 れいきゃくそくど cooling rate 冷却速度 れいきゃくぶうす cooling booth 冷却ブース れいてぃんぐなんばrating number レイティングナンバ－ れえざようせつ laser welding レ－ザー溶接 れしいと receipt レシ－ト/領収証 れっか れっかあしゃ れっかこしょう れべりんぐ れべるへんこうしょ れんさはんのう れんぞくぶんぷ れんぞくようせつ ろ ろうか degradation／deterioration tow truck／car gradual failure leveling level modification sheet chain reaction continuous distribution continuous welding furnace aging 劣化 レッカー車/牽引車 劣化故障 レベリング レベル変更書 連鎖反応 連続分布 連続溶接 炉 老化 ろうがん presbyopia 老眼 ろうづけ brazing ろう付 ろうどうあんぜんえいordinance on industrial safety 労働安全衛生規則 ろうどうあんぜんえいindustrial safety and health law労働安全衛生法 ろうどうきじゅんほう the labor standard law 労働基準法 ろえき filtrate ろ液 ろおらあこんべああ roller conveyor ロ－ラ－コンベア－ ろおるけんさくばん roll grinder ロ－ル研削盤 ろおるしあげ surface rolling ロ－ル仕上げ ろおるせいけい roll forming ロ－ル成形 ろおるぴん spring pin ロ－ルピン ろおるめ roller marks ロ－ル目 ろおるようせつ roll welding ロ－ル溶接 ろおるれえと roll velocity ロ－ルレ－ト ろか filtration ろ過 ろかじょざい filter aid ろ過助剤 ろけえとりんぐ locate ring ロケ－トリング ろけえとりんぐけい locate ring diameter ロケ－トリング径 ろしゅつ exposure 露出 ろじょうてすと road testing 路上テスト ろぜんけんさ foundry test 炉前検査 ろっかくあなつきぼ hexagon bolt 六角穴つきボルト ろっかくぼると Ｌ－ＷＲＥＮＣＨ 六角ボルト ろっかくれんち L-wrench 六角レンチ ろっきんぐぶろっく locking block ロッキングブロック ろっくうぇるかたさ Rockwell hardness ロックウェル硬さ ろっと lot／batch ロット ろっとおおばあ lot over／over lot ロットオ－バ－ ろっとかんり lot control ロット管理 ろっときょようふりょうlot tolerance percent defectiveロット許容不良率 /ＬＴＰＤ ろっとせいさん lot production ロット生産 ろっとのおおきさ lot size ロットの大きさ ろっとのしょち disposal of lot ロットの処置 ろっとのひんしつし lot quality index ロットの品質指標 ろっとはんていきじゅ lot acceptance and rejection crロット判定基準 ろてん dew point 露点 ろどうあんてい INDUSTRIAL SAFETY AND H労働安全衛生法 ROUDOUANZENEISE ろれい furnace cooling 炉冷 ろんぐそけっと long socket ロングソケット わあく work ワーク わき わにす わりがたぶろっく わりだし わりだしだい gas checking varnish split block dividing dividing head わき ワニス 割り型ブロック 割出し 割出し台 わりぴん cotter pin われ alligatoring われ fissuring われ crazing われ slitting われ hair cracking／hair crack われ checking われ ＳＬＩＴＴＩＮＧ／ＦＩＳＳＵＲＩＮＧ わんたっちだんどり onetouch setup 割りピン 割れ /わに皮割れ 割れ 割れ /クレ－ジング 割れ 割れ /ヘアクラック /毛割れ 割れ /浅割れ目 割れ ワンタッチ段取り WARE A RITU IHO
© Copyright 2024 Paperzz
