2009～2011年の世界遺産委員会での名称変更（登録範囲拡大による変更を含む）
遺産名（新名称）
遺産名（旧名称）
保有国名
掲載ページ
タッタ－マクリの歴史的建造物群
タッタの歴史的建造物
パキスタン・イスラム共和国
上巻 P.142
デリーのクトゥブ・ミナールとその関連施設
デリーの最初のモスクとクトゥブ・ミナール
インド
上巻 P.205
チトワン国立公園
ロイヤル・チトワン国立公園
ネパール連邦民主共和国
上巻 P.243
トゥバッタハ岩礁自然公園
トゥバッタハ岩礁国立海洋公園
フィリピン共和国
上巻 P.250
クンタ・キンテ島と関連遺跡群
ジェームズ島と関連遺跡群
ガンビア共和国
上巻 P.300
イシマンガリソ湿地公園
グレート・セント・ルシア湿地公園
南アフリカ
上巻 P.336
グラーツ－歴史地区とエッゲンベルク城
グラーツの歴史地区
オーストリア共和国
下巻 P.105
ウィレムスタットの歴史地区
オランダ領アンティルの港町
ウィレムスタットの歴史地区
オランダ王国
下巻 P.93
聖ヨハネ修道院のあるホラの歴史地区
パトモス島のホラの歴史地区
ギリシャ共和国
下巻 P.177
レヴォチャ、スピシュ城と関連する文化的建造物群 スピシュ城と周辺の歴史的建造物
スロバキア共和国
下巻 P.54
ランメルスベルク鉱山とゴスラーの歴史地区、
ハルツ山地上部の水利システム
ランメルスベルク鉱山とゴスラーの歴史地区
ドイツ連邦共和国
下巻 P.222
サラン・レ・バン大製塩所から
アルケ・スナン王立製塩所までの天日塩生産所
アルケ・スナン王立製塩所
フランス共和国
下巻 P.227
コア渓谷とシエガ・ヴェルデの先史時代の岩壁画 コア渓谷の先史時代の岩壁画
ポルトガル共和国
下巻 P.250
カルパティア山脈の原始ブナ林とドイツの古代ブナ林 カルパティア山脈の原始ブナ林
スロバキア共和国・ウクラ
イナ・ドイツ連邦共和国
下巻 P.271
世界遺産アカデミー・世界遺産検定事務局による変更（旧テキストの見直しによる軽微な変更）
遺産名（新名称）
遺産名（旧名称）
保有国名
掲載ページ
クニャ － ウルゲンチ
クニャ＝ウルゲンチ
トルクメニスタン
上巻 P.157
福建土楼群
福建省の福建土楼群
中華人民共和国
上巻 P.160
ラサのポタラ宮歴史地区
ラサのポタラ宮歴史地区群
中華人民共和国
上巻 P.180-181
香の道－ネゲヴの砂漠都市群
香の道／ネゲヴの砂漠都市群
イスラエル国
上巻 P.193
インドの山岳鉄道群
インドの山岳鉄道
インド
上巻 P.224
雲南保護地域の三江并流群
雲南保護地域群の三江并流群
中華人民共和国
上巻 P.254
テトゥアンの旧市街（旧名ティタウィン）
テトゥアンの旧市街
モロッコ王国
上巻 P.280
シダーデ・ヴェーリャ、リベイラ・グランデの歴史地区 シダーデ・ヴェーリャ・リベイラ・グランデの歴史地区 カーボヴェルデ共和国
上巻 P.290
トゥウェイフルフォンテーン（ツウィツァウス） トゥウェイフルフォンテーン
ナミビア共和国
上巻 P.311
マノボ - グンダ・サン・フローリス国立公園
マノボ・グンダ・サン・フローリス国立公園
中央アフリカ共和国
上巻 P.342
マラウイ湖国立公園
マラウィ湖国立公園
マラウイ共和国
上巻 P.343
オーストラリアの囚人収容所遺跡群
オーストラリアの囚人関連遺跡群
オーストラリア連邦共和国
上巻 P.356
バルジェヨウ街並み保護区
バルジェヨウ町保護区
スロバキア共和国
下巻 P.223
ミュスタイアにあるベネディクト会の聖ヨハネ修道院 ミュスタイアの修道院
スイス連邦共和国
下巻 P.130
ヒルデスハイムの聖マリア大聖堂と聖ミヒャエル聖堂 ヒルデスハイムの大聖堂と聖ミヒャエル聖堂
ドイツ連邦共和国
下巻 P.134
サンタ・マリア・デ・グアダルーペ王立修道院
グアダルーペ王立修道院
スペイン
下巻 P.148
ムツヘタの歴史的建造物群
ムツヘタの歴史地区
グルジア
下巻 P.159
フェラポントフ修道院
フェラポントフ修道院群
ロシア連邦
下巻 P.168
カルヴァリア・ゼブジドフスカ：
マニエリスム様式の建築と公園に関連する景観と巡礼公園
カルヴァリア・ゼブジドフスカの景観複合体と
巡礼公園
ポーランド
下巻 P.195
レドニツェ－ヴァルチツェの文化的景観
レドニツェ＝ヴァルチツェの文化的景観
チェコ共和国
下巻 P198
アムステルダム中心部－17世紀の環状運河地区
アムステルダム中心部の17世紀の運河網
オランダ王国
下巻 P.228
スピエンヌにある新石器時代の火打石の鉱山発掘地（モンス） スピエンヌの新石器時代の火打石の鉱山発掘地（モンス）
ベルギー王国
下巻 P.247
マデイラ島の照葉樹林
マデイラ島の月桂樹林
ポルトガル共和国
下巻 P.268
オリンダの歴史地区
オリンダ歴史地区
ブラジル連邦共和国
下巻 P.303
レオン・ビエホの遺跡群
レオン・ビエホ
ニカラグア共和国
下巻 P.306
プエルト・リコの要塞とサン・フアン国立歴史地区 プエルト・リコの要塞とサン・ファン国立歴史地区
アメリカ合衆国
下巻 P.318
ケレタロ州シエラ・ゴルダのフランシスコ会ミッション ケレタロ州シエラ・ゴルダの聖フランシスコ修道会ミッション メキシコ合衆国
下巻 P.320
リュウゼツランの景観とテキーラ村の古式産業施設群 リュウゼツラン景観とテキーラ村の古式産業施設群 メキシコ合衆国
下巻 P.329
エル・ビスカイノ鯨保護区
ビスカイノ鯨保護区
メキシコ合衆国
下巻 P.360
リオ・プラタノ生物圏保護地域
リオ・プラタノ生態系保護区
ホンジュラス共和国
下巻 P.374
国名変更（2012年3月1日現在の外務省ＨＰより）
新名称
旧名称
ボリビア多民族国
ボリビア共和国
リビア
大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国
ポーランド
ポーランド共和国
モンテネグロ
モンテネグロ共和国