広 報 ＣＨＡＴＡＮ No.395 町花フイリソシンカ 町木センダン ●新ごみ処理施設「エコトピア池原」「エコループ池原」落成式典 ３月２９日（月）、沖縄市、宜野湾市、北谷町で構成される倉浜衛生施設組合による新ごみ処理施設「エコト ピア池原」と「エコループ池原」の落成式典が行われました。 式典では、倉浜衛生施設組合管理者の東門美津子沖縄市長が「この豊かで美しい沖縄の自然を将来の世代に引 き継ぐため、新しいごみ処理施設を適正に活用し、環境と社会の健全な関係を築き上げながら、環境に優しい廃 棄物処理行政を推進してまいります。」とあいさつを述べられました。 Contents ■健康だより ■人権・行政・法律相談について ■北谷町文化財展示室 資料(11) ■ちゃたん町高校総体だより ■平成22年度北谷町総合体育大会 ■狂犬病予防注射について ２ ３ ４ ４ ５ ５ ■人事について ■地域フラッシュ ■北谷町の例規情報について ■図書館だより ■手当について／町長表敬 ■お知らせ ６～７ ８～９ 10～11 12 13 14～15 2010. 5 ◆健康だより◆ こんにちは！北谷町の母子保健推進員です。 上勢区 宮里 邦子 松田 美惠子 桃原区 米須 洋子 桑江区 屋慶名 敏子 石渡 清子 宇地原区 山川 直美 嘉手納 和江 亀谷 芳子 伊良波 光枝 謝苅区 北玉区 宮里 順子 宮城区 松原 清光 山城 ヨネ Q：｢母子保健推進員｣って、どんな役割の人な の？ A： 母子保健推進員は、北谷町役場の委嘱を うけて、地域の皆さんと役場のパイプ役とし て、妊産婦や乳幼児の健康や子育ての情報提 供、相談などを行っています。 現在、2１名の方がそれぞれの地域で活動し ています。お気軽にご相談ください。 お問い合わせ：北谷町役場 子ども家庭課 TEL：936-1234（内線225） 集団予防接種 今月は「ポリオ」が 栄口区 喜屋武 敬子 砂辺区 宮城 正子 中本 春子 比嘉 菊江 北前区 又吉 雛子 仲村 恵子 美浜区 仲宗根 喜和子 根路銘 るみ子 大工廻 明子 母子保健推進員のお仕事 ☆ 両親学級（わくわくｽｸｰﾙ）の案内 ☆ 赤ちゃん訪問 生後1ヶ月～4ヶ月までの、赤ちゃんのいるお宅を訪問し、 育児の情報提供や相談を行います。 その際、北谷町か らのお誕生のお祝いとして、ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ（図書ｶｰﾄﾞ＆絵本の ﾘｽﾄ）をさしあげます。お楽しみに♪ ☆ 乳幼児健診(乳児・1歳6ヶ月・3歳児)の再通知 ☆ その他、子育てや健康の相談など ～新型インフルエンザワクチン接種費用の助成について～ 北谷町では、平成21年度に引き続き、平成22年4月以降も非課税世帯・生活保護世 帯の方に対して接種費用の助成を行っています。国が実施している新型インフルエ ンザ予防接種事業が終了するまで実施します。接種を希望される方はお早めに接種 １２日（水）、１３日（木） 下さい。 14:00～15:00 記 北谷町保健相談センター 《対 象 者》 非課税世帯及び生活保護世帯の方 生後３ヶ月～ 《助 成 額》 全額助成 ７歳６ヶ月未満児対象 《助成期間》 国が実施する新型インフルエンザ予防接種事業が終了するまで お問い合わせ℡ 936-4336 ※ 終了日は4月時点では未定です。 あります。 広報 ちゃたん ２ 毎年６月１日は人権擁護委員の日です。 みんなで築こう 人権の世紀 ～考えよう 相手の気持ち 育てよう 思いやりの心～ ☆人権擁護委員とは？ 人権擁護委員は、法務大臣が委嘱した民間の人たちです。この制度は、日ごろ地域に根ざした活動を 行っている民間の人たちが、地域の中で人権思想を広め、人権侵害が起きないように見守り、人権を擁 護していくことが望ましいという考えから設けられたものであり、諸外国にも例をみない制度です。 現在、約１４，０００名の委員が全国の各市区町村に配置され、講演会や座談会を開催したり、法務 局の人権相談所や自宅などで住民の皆さんからの人権相談を受けるなど、積極的な活動を行っています。 なお、平成６年度から、「いじめ」、体罰、不登校などの子どもをめぐる人権問題に適切に対処するた め、人権擁護委員の中から子どもの人権問題を専門的に取り扱う「子どもの人権専門委員」が設けられ、 全国で約９５０名の専門委員が活発な活動を行っています。 － 全国一斉「人権擁護委員の日」特設相談所開設します！ － 日 時：平成２2年６月１日(火) 午前１０時～正午、午後１時～午後４時 場 所：北谷町役場 １階 レセプションホール お問い合わせ先 那覇地方法務局 沖縄支局 ℡ ９３７－３２７８ 近隣とのトラブル、家庭内のもめごと、いじめ・体罰に関する問題、離婚、扶養、相続、遺言、 借地借家等の相談に応じています。 相談は無料で、難しい手続きもなく、秘密は厳守されます。 ※当日は人権擁護委員のみです。弁護士への相談はできません。 平成２２年度の人権・行政町民無料法律相談の相談員の皆さんです。 人権擁護委員（４名）、行政相談委員（１名）及び北谷町 の顧問弁護士（１名）が皆さんの相談に対応いたします。 ●人権擁護委員 (写真左から４名) （写真左端から山内 盛源さん、國場 勝子さん、玉城 清松 さん、新里 因盛さん、） ●行政相談員 (１名） （写真左下 桃原 雅子さん） 人権問題、家庭内の問題、隣近所とのもめごと、外国人差別の問題、 行政に対する問題など幅の広い相談に対応します。 相談は無料で、予約も必要なく、相談内容の秘密は守られます。 毎月第３木曜日10時 ～12時、13時～16時 北谷町役場１階レセプションホール ●お問い合せ：北谷町 企画財政課 ℡ 936-1234 (内161) 「行政相談制度」は、役場の仕事について、「説明に納得できない」「どこに相談した らいいのかわからない」「このようにしてほしい」「直接には苦情を申し出にくい」など、 苦情や要望をお受けして、その解決を促進するとともに、皆さんの声を行政に役立てる ものです。 ※毎月第３木曜日の「人権・行政町民無料法律相談」においても相談を受けています。 ●行政苦情110番 国民と行政を結ぶホットライン。 総務省沖縄行政評価事務所 ℡ ８６７-１１００ 又は ０５７０－０９０１１０ ●相談受付FAX FAX ８６６-０１５８ ３ 広報 ちゃたん 北谷町文化財展示室 資料（11） ウーンナ ＝北谷三ヵ村大綱引き第7弾 衣装＝ 北谷町教育委員会 社会教育課 文化係 ℡936-1234（内線342） 今回は、綱引き前に行われる道ジュネーの中から、ミルク（弥勒）について紹介します。 北谷三ヵ村大綱引きの道ジュネー演目にミルクがあるのは、字玉代勢のみとなっています。何故、 字玉代勢にのみミルクが存在するのか、その詳細は判っていませんが、人々の弥勒信仰（五穀豊 穣と幸をもたらすと考えられている）によって弥勒菩薩が現れ、世果報（ユガフー）や嘉利（カ リー）を村人にもたらし、幸せに導いていくという意味から存在する様になったのではないかと いう話があります。 ミルクに扮する人は特別に決まっておらず、年齢や生まれ年も関係ないようです。ミルクの衣装 に特別な呼称はなく、単に「ミルクヌチン（弥勒の着物）」と呼ばれ ています。 戦前・戦後とミルクの衣装に特別な変化は見られず、黄色の衣装を まとっているようです。1998（平成10）年のミルクは、白い手袋を はめ、右手に軍配団扇を持って団扇を左右に振り、足下は白足袋に 白い鼻緒の草履を履いていました。そして、ミルクの体型のふくよ かさを演出するために、おなかの中にタオルを入れたり、鍋を入れ たりして膨らませ、字玉代勢の道ジュネーの先頭に付きます。 ▲道ジュネーをするミルク （1998年） 参考文献 「北谷町の綱引き」 北谷町教育委員会 2000年 ちゃたん町高校総体だより 北谷町実行委員会 ℡ ９８２－７７１９ 全国高等学校総合体育大会 美 ら 島沖縄総体２０１０ を 成功 させよう！ 平成２２年７月２８日～８月２０日 平成22年度全国高等学校総合体育大会 北谷町実行委員会 第3回総会が、4月9日（金）、北谷町役場の庁議室で 行われました。 総会では、照屋正治副会長が「春の選抜高校野球では、興南高校が全国制覇を果たし、県内ではスポーツの話題 で盛り上がっているところです。７月には『美ら島沖縄総体2010』が開催されますので、皆さんで盛り上げていき ましょう」とあいさつしました。そして、野国昌春会長により議事が進行され、平成21年度の事業経過報告と決算 報告、平成22年度の事業計画と予算等が審議されました。 いよいよ、夏のインターハイが目前に迫ってきました。北谷町では女子ソフトボール競技が行われます。今後も 北谷町実行委員会は全国からの参加者および観覧者の受け入れ態勢に万全を期して参ります。 平成22年度全国高等学校総合体育大会 「美ら島沖縄総体2010」ソフトボール競技を全面的にピーアールするため のサイト「美ら島沖縄総体2010ソフトボール競技ポータル・コミュニティサイト」を開設しました。 「美ら島沖縄総体2010」のソフトボール競技は、女子競技が、北谷町・嘉手納町、男子競技が、読谷村・恩納村 の４町村実行委員会が運営いたします。 今後も「美ら島沖縄総体2010」ソフトボール競技の様々な情報の配信を行って参ります。 美ら島沖縄総体2010ソフトボール競技ポータル・コミュニティサイト (http://softball2010soutai.ti-da.net/) 広報 ちゃたん ４ 広報誌201005:広報ちゃたんH21.5 2010/04/22 17:33 ページ 1 「 競技日程（日程及び場所が変更となる場合があります） 種 目 ( ソフトテニス ) 軟式野球 - テニス バスケットボール ) ボウリング サッカー バレーボール バドミントン 卓球 ゴルフ 陸上競技 へ 皆様 犬家の 愛 ( ソフトボール 燃 え る 体 協 平 成 22 年今 度年 の 北主 谷役 町は あ 総な 合た 体で す 育！ 大 会 」 員関 ● 技５ 会す総おさ大月毎 開催日 予備日 会場 内る合問あ会９年 ℡お体い、が日各 合 ５月９日 ６月１３日 北谷公園庭球場 ９問育わ皆行日自 さわ 治 い 大 ８ の せ ５月１６日 ５月３０日 北谷公園庭球場 ２合会 んれソ会 も ま わ ５月１６日 北谷中学校体育館 ７せ各 ぜすフ対 ７ 種 ひ。ト抗 砂辺馬場公園ソフトボール場・桑江総合グラウンド ５月２３日 ６月６日 ０は目 参 テで ５月３０日 ６月６日 北谷公園野球場 ７北へ 加 ニ熱 谷の 戦 ま町参 し スが ５月３０日 美浜ボウル を で体加 ま 繰 ６月６日 ６月２０日 北谷公園陸上競技場 ご育は し 皮り 切 連協各 ょ 広 ６月６日 桑江中学校体育館 絡会 う りげ 自 に 下事 ！ ６月１３日 桑江中学校体育館 球ら さ務治 会 技れ ６月１３日 ６月２７日 北谷公園ソフトボール場・サブグラウンド い 局 11 る 。 へ ６月２０日 ６月２７日 北谷公園ソフトボール場・砂辺馬場公園ソフトボール場 北、 種体 谷競 目協 ６月２０日 桑江中学校体育館 町技 と。 教日 陸今 ６月３０日 育程 上年 ９月２６日 北谷公園陸上競技場 委に 競も 年に一度の狂犬病予防注射 の時期です！ 狂 犬病は犬だけでなく人間や他の動物にも感染し、発病すると100％死亡する恐ろしい病気 で、飼い犬は生涯１回の登録と毎年の狂犬病予防注射をしなければなりません。(狂犬病予防注射の有効期限 は１年です) 北谷町では、下記日程表のとおり集合注射並びに犬の登録手続業務（鑑礼の再交付含む）を行います。大切 な家族の一員でもある愛犬を、恐ろしい病気から守るのは飼い主の義務です。ご近所で犬を飼っている方にも お声かけの上、ぜひこの機会をご利用下さい。皆さんのご協力よろしくお願いします。 なお、会場にお越しの際は下記の金額をご用意下さい。 ●お問い合わせ：保健相談センター（保健衛生課 環境係） (℡ 982-7033) ●狂犬病予防注射等の際に必要となる金額 ①予防注射手数料：２，４５０円 ②注射済票交付手数料：５５０円 ③犬の登録申請料：３，０００円 ④犬の鑑札再交付申請手数料：１，６００円 ⑤注射済票再交付手数料：３４０円 ィ）既に登録済みで予防注射のみの方 ロ）新規に登録される方 ハ）鑑札の再交付と予防注射の方 ①＋② ３０００円 ①＋ ６０００円 ②＋③ ①＋ ②＋④ ニ）既に登録済みで動物病院で予防 ② 注射済みの方（獣医より予防注射済み票を添付） ホ）新規に登録される方で動物病院で予防 ②＋③ 注射済みの方（獣医より予防注射済み票を添付） ヘ）鑑札の再交付の方 ②＋④ （獣医より予防注射済み票を添付） ト）注射済みの票交付の方 ⑤ ５ 広報 ちゃたん ●狂犬病予防注射日程表 ４６００円 ５５０円 ３５５０円 行 政 区 実 施 場 所 北前区 北前区公民館 砂辺区 砂辺区公民館 宮城区 美浜区 宮城区公民館 美浜区公民館 PM3:00～PM3:30 上勢区 上勢区公民館 AM10:00～AM10:40 桃原区 桃原区公民館 栄口区 栄口区公民館 桑江区 桑江区公民館 ３４０円 時 間 AM10:00～AM10:40 5/16(日) 5/23(日) AM11:00～AM11:40 PM1:00～PM2:30 AM11:00～AM11:40 PM1:00～PM1:40 PM2:00～PM3:00 謝苅区 北玉区 ２１５０円 日 時 保健相談センター 5/30(日) PM1:00～PM3:00 宇地原区 ※予防注射は、お近くの実施場所でお受け下さい。 ※当日、飼い犬の調子が悪い時は、注射を受ける前に獣医 師に相談して下さい。 ( ( ・ 米 須 清 司 ・ 山 内 盛 和 前 企 画 財 政 課 長 ・・● 田稲退 仲嶺職 平 弘盛成 徳 22 年 前前３ 住議月 民 会 31 福事日 祉務 部局 長長 ) ) ) ) ) ) ) 前 住 民 課 住 民 係 長 ) ・ 崎 原 前 住盛 民壮 課 国 民 年 金 係 長 ( ( ( ( ( ・ 津 嘉 山 操 前 住 民 課 主 査 ( ・ 新 垣 君 枝 ( ( ・ 下 地 恒 子前 施 設 管 理 課 主 査 ) ) ） ） （ 前 都 市 建 設 課 課 長 補 佐 兼 計 画 係 長 ） （ ・ ・ ・ ・● ・ ・ ・ ・● （ 施 都 企 福課 教 議 住 総部 社 設 市 画 祉長 育 会 民 務長 会 管 建 財 課職 次 事 福 部職 教 理 設 政 長 長 務 祉 長 育 課 課 課 局 部 課 長（長前長 長 長 前 企 （ （ 施 画 社 社 都 （ （ 前 会 会大市照前松前謝 伊設仲財照総知 教 教城建屋福田教花 禮管宗政屋務念 育 育 設 祉 育 理根課 課 係 課操課信課つ次良 秀課 主一主良 長 長 長雄長や長継 樹長義幹博幹哲 ）覚 ） ） ） ）子） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●（ ・ ・● 米 前 上 高 上 西 照 渡 竹 藏 滝 古 親 得 新 前 都課 学 兼 社 田（運良 市長 江 屋 久 下 本 沢 波 田 能 採 会 水 校 原 学 前 蔵 建補 道 天 教 給 山 夢 友 ま 用 大沖 美 校 設佐 課 育 奈達亜 作 香麻大有希こ 食 直 課 課給 縄清恵郎矢輝大 希輔華 と セ 子 課食 職 （県 （ 課 保 ン 子 （ （ 介 子 長 係 学 課 学警 経子 健 子 企 補長タ長 校本（校福保画保衛 済どどど 長 補 も 佐 健 総教祉 教 ー 補 生住振も家も 健 財 佐 部 兼 育 育 務課課衛政衛課 家庭家 所 佐 知 社 兼 生 課）課 民興庭課庭 兼 亀 長 生 会 念 課課 ※ 業 管課課課 課 教 補務谷建 指出 幼保 課理 保 育 主稚健保主 栄 導 佐係 設 保 保 係良 係 主向幹園師健事主養主主育育健 長範 長学長 事事士士師 事受）教 事 師 士 諭） ） ）入 ） ） ( ( 北 谷 町 役 場 職 員 人 事 異 動 （ 平 成 22 年 ４ 月 １ 日 付 ） ) ) ・ 社 会 教 育 課 長 知 念 喜 忠 ・ ・ ・ 牧 與前村前 原 那子上子 覇ど ど 元 佐も 昭前千も 代家 鶴家 子庭 学 庭 前 子 課 課 情校 報教 政育 主 主 策課 任 任 課 保 保 育 育 主主 士 士 事任 （ 前 学 校 給 食 セ ン タ ー 調 理 員 ・ 大 城 明 美 ） ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) し ま す 。 と 抱 負 を 述 べ ま せ る 街 に す る た め 、 立 派 な 消 防 士 に な 防 初 ９ ３ 本 任 日 人 部 教 か は へ 育 ら 正 、 約 地 式 救 １ 域 配 急 年 の 属 科 間 方 さ を 、 々 れ 受 沖 が ま け 縄 安 す 、 県 心 。 ２ 消 し 月 防 て に 学 暮 同 校 ら 消 で 「 れ る よ う 頑 張 り ま す 」 し た 。 暖 か い 声 援 よ ろ し く お 願 い い た ) ) ) ) ) ) ) ) （ 前 北 谷 第 二 小 学 校 教 諭 ） ※ 出 ▲４月１日に採用された新職員13名です。 向 町民の皆さんの応援よろしくお願いします。 受 入 ( ) ▲北谷町発展のためご尽力された退職者の 皆さんです。お疲れ様でした。 ※ 出 向 受 入 解 除 ・ 知 念 克 幸 前 総 務 課 主 幹 （ ( ・ 高 ※ 江 出前洲 向学 受校実 入教 解育 除課 指 導 主 事 ４ 月 １ 日 に 辞 令 を 受 け た ３ 人 は ４ 月 ３ 人 の 新 職 員 が 誕 生 し ま し た 。 比 謝 川 行 政 事 務 組 合 ニ ラ イ 消 防 本 部 に ３ 名 の 新 職 員 が 誕 生 ニ ラ イ 消 防 に ▲ニライ消防の新しい三人の職員 （左から）池原大地、糸数昌輝、知花将司 広報 ちゃたん ６ ▲稲嶺 盛德 ▲田仲 康亨 (老人福祉センター所長) (町立図書館 館長) ▲照屋 英雄 (公文書館 館長) さ ん 、 老 人 福 祉 セ ン タ ー 所 長 に 幸 地 清 さ ん 、 北 谷 町 立 図 書 館 館 長 に 田 仲 康 亨 し北 北た谷４ 谷。町月 町 特１ 生 別日 涯 職 学 委金 習 嘱 プ 状北 ラ 交谷 ザ 付町 館 式役 長 が場 に 行に 今 わお 郁 れい 義 まて 、 私たちのまちに「新しい先生」がやってきた！ ４ 月 １ 日 木 し 上 げ ま す 。 と あ い さ つ を 述 べ ま し た 。 北谷中学校 上江洲 隆 校長 (総合教育センターより) へ 赴 任 さ れ る こ と に な り ま し た 。 心 か ら 歓 迎 申 併 せ ま す と 七 十 二 名 の 皆 様 が 、 こ の 度 、 北 谷 町 職 員 三 十 八 名 の 六 十 九 名 で そ れ に 管 理 職 三 名 を 養 護 教 諭 四 名 、 学 校 事 務 職 員 二 名 、 臨 時 的 任 用 教 職 員 等 辞 令 伝 達 の 対 象 者 は 、 教 諭 二 十 二 名 、 辞 令 伝 達 式 で は 比 嘉 秀 夫 教 育 長 が 教 職 員 等 辞 令 伝 達 式 が 行 わ れ ま し た 。 本 日 の 北谷第二小学校 高江洲 実 教頭 (北谷町教育委員会より) ４ 月 ２ 日 金 ） 北 谷 町 役 場 北 谷 町 教 育 委 員 辞 令 交 付 式 嘉手納 民子 校長 (美東小学校より) ７ 広報 ちゃたん さ ん 、 公 文 書 館 館 長 に 照 屋 英 雄 さ ん 、 「 ▲ 新 垣 道 雄 に お い て 、 北 谷 町 教 育 委 員 辞 上 勢 桑 江 児 童 館 館 長 に 大 道 義 光 さ ん 、 （ ▲ 濱 崎 ま な み 令 交 付 式 が 行 わ れ ま し た 。 北 玉 児 童 館 館 長 に 祝 嶺 静 子 さ ん 、 宮 城 」 辞 令 交 付 式 で は 、 濱 崎 ま な ） み さ ん と 新 垣 道 雄 さ ん に 新 し （ く 教 育 委 員 の 辞 令 が 交 付 さ れ 児 童 館 館 長 に 玉 城 松 寛 さ ん に そ れ ぞ れ ） ま し た 。 ▲玉城 松寛 (宮城児童館 館長) 委 嘱 状 が 交 付 さ れ ま し た 。 （ ▲大道 義光 ▲祝嶺 静子 (上勢桑江児童館 館長) (北玉児童館 館長) ▲今 郁義 (生涯学習プラザ 館長) 北 谷 町 特 別 職 委 嘱 状 交 付 式 北 谷 町 役 場 に お い て 、 北 谷 町 北 谷 町 教 職 員 等 辞 令 伝 達 式 沖縄国際映画祭２ｎｄ ３月２０日（土）から２８日（日）の９日間、主会場を沖縄コンベンションセンターとした「第２回沖縄 国際映画祭」が開催されました。 第２回目となる今回は、９日間で延べ約３８万人の来場者数になるなど大盛況でした。上映された作品数 は９４作品にもなり、海外の作品から国内の作品までバラエティに富んだ映画祭になりました。 また、吉本興業のお笑い芸人や映画俳優、映画監督など多くの有名人も参加し、来場されたお客さんとの ふれあいもあり、“Laugh & Peace”をコンセプトにした映画祭に相応しく、笑い声が溢れていました。 ｢Laugh部門 海人賞グランプリ」、｢審査員特別賞 ゴールデンシーサー賞｣の２冠に輝いた「クロサワ映画」 の主演女優の黒沢かずこさんは「もう信じられない。いつも現場で一人だったので、吉本のみんなからおめ でとうと言われ本当にうれしいです。」と感想を述べられました。 早くも来年の開催が決定した「沖縄国際映画祭」！！来年も是非参加してみて下さい！ ▲ ▲ 丘北 谷 に町 出が 演舞 さ台 れと たな 俳っ 優た の みニ なラ さイ んの 。 」 沖 縄 国 際 映 画 祭 閉 幕 の 様 子 。 「 新一年生 を 祝 う 区民 の 集 い ３月２８日（日）学力 推進協議会、桃原支部で は『子供達を地域ぐるみ で見守ろう・育てよう』 の合い言葉に、恒例の小 学校、中学校へ入学の新 一年生を祝う区民の集い を開催しました。 来賓として野国昌春町長、比嘉秀夫教育長、與那覇 月江北谷小学校校長、上江洲均北谷小ＰＴＡ会長、喜 友名朝孝桃原老人会長、津嘉山えり子自治会長も出席 して行われました。 亀谷長久、学推協支部長の挨拶の後、会の進行は北 谷小学校５年生の仲村英士君、知花さやかさんの２人 の司会で進められました。 町長や教育長から新一年生も期待に胸を膨らませる お祝いや激励のお言葉をもらいとても嬉しそうでし た。去年お祝いしてもらった２年生は今年は自分達が 祝ってあげると練習してきたソーラン節を見事に披露 してくれて、区民の喝采を浴びました。また、区民の 行事、祭りにいつも参加してくれている、桃原太鼓 「響き」、少林派、立志館の空手の演舞は会を更に盛り 上げてくれました。 その後、支部長から、新一年生の記念品贈呈やひま わり会(桃原婦人会)からのプレゼントもあり、楽しい ひとときを過ごしました。 桃原区通信員 喜友名 清美 地域 筋 トレ＆ウォーキング 講座終了 ３／５（金）～３／ ２１（日）まで全４ 回の日程で桑江区公 民館講座が開催され ました。 初めは緊張気味の 講座生も、講師の稲 浦陵子氏（スポーツインストラクター）の楽しいお 話しや軽快な身のこなしに引き込まれ、笑顔でエク ササイズを楽しんでいる様子でした。 今回はニライセンター・セミナー室で筋トレやス トレッチなどウォーキングを始める前の基礎的な身 体づくりを重点に進められました。 毎回の仕上げに桑江公園のウォーキングコースを 歩き、実際の歩き方のチェックをしていただきまし た。 《歩き》は日常生活に欠かせない基本動作。「少 しでも長く自分の足で歩き続けられるよう頑張って いる、これからも頑張りたい・・・」という積極的 なことばが多く聞かれました。 フ ラ ッシュ フ 桑江区通信員 中村 晴惠 広報 ちゃたん ８ 地域 フ ラ ッシュ ▲ ▲ 町内 の 小学校 と 中学校 で 入学式 が 行 われました 中決 学意 校を の述 新べ 入て 生い 代る 表桑 江 る６ 浜年 川生 小に 学エ 校ス のコ 新ー 入ト 生さ れ めでとう！ 入学お 学 校 名 北谷小学校 北玉小学校 浜川小学校 北谷第二小学校 北谷中学校 桑江中学校 入学者数 ８２名 ７１名 ７７名 ８９名 ２２３名 １６２名 ピカピカ の ランドセル！ ３月１６日（火）、北谷町保健相談センターに おいて、ランドセル授与が行われました。 沖縄電力関連産業労働組合総連合から県母子寡 婦福祉連合会に加入する家庭で、新一年生がいる 家庭を対象に入学準備の一助として新しいランド セルが贈呈されました。「県民の為に何かお役に 立ちたい。沖縄の宝であるお子様が健康で元気に 成長することを願 う」とのことでし た。 今春からこのピ カピカのランドセ ルを背負って頑張 って下さい。 ９ 広報 ちゃたん ４月７日(火)に町内の２中学校で、４月８日(水) に町内の４小学校でそれぞれ入学式が行われ、合計 で７０４名の新入生が新しい学校の門をくぐりまし た。 浜川小学校(写真右)では、７７名の新入生が６年 生のお兄さんお姉さん達にエスコートされ、緊張し た様子で入学式に参加しました。 慣れない制服や新しい友達に最初は落ち着きがな く返事の声も小さかったですが、式の途中からは大 きな声で返事をするなど元気いっぱいでした。 新しい学校の一員になった新入生のみなさん、勉 強や部活など、いろいろなことにチャレンジし、学 校生活を楽しく過ごして下さい。 ご 苦労 さん 会及 び 激励会 謝苅区では、去る２月２６日(金)に米須清太郎、 比嘉省政両氏の「ご苦労さん会及び激励会」がと り行われました。 米須氏は、町選管委員長としての大任を平成９ 年から平成２１年までの３期１２年務め活躍され てきましたが、去る平成２１年１２月に退任され ました。 また、比嘉氏におきましては平成１０年より町 選管委員として選任され、平成２１年１２月米須 氏の後任として町選管委員長に就任されました。 (謝苅区から金良政太郎氏、米須清太郎氏に続く３ 人目の町選管委員長に比嘉省政氏が就任する。) 今後の活躍をねぎらう主旨で行われた会は、区 民と語らい今後の更なる活躍を激励する会となり ました。 謝苅区広報通信員 松田 智美 北谷町の例規情報をお届けします！ 町では、平成２２年３月末日現在、約６３０件の例規があります。例規とは、条例、規則、規程等 の総称で町政の事務執行に必要なものです。 今後、例規の制定・改廃に合わせて、その情報を定期的に提供していきます。また、例規の内容は 「北谷町例規集」として、町ホームページ（http://www.chatan.jp/）に公開し、町民の皆さんが自宅の パソコン等を通じて自由にご覧いただくことができます。 公布・公表した例規一覧（平成２１年１０月～平成２２年３月） No. 公布(公表)日 例規番号 例規名称 所管課 １ H21.12.1 条例第１６号 北谷町職員の給与に関する条例等の一部を改正する条例 ２ H21.12.1 条例第１７号 ３ H21.12.1 ４ H21.12.1 ５ H21.12.21 条例第２０号 北谷町国民健康保険税条例の一部を改正する条例 ６ H21.12.21 条例第２１号 ７ H21.12.21 ８ H21.12.21 条例第２３号 北谷町議会政務調査費の交付に関する条例 議会事務局 ９ H21.12.28 条例第２４号 北谷町フィッシャリーナ地区の快適な環境づくり条例 経済振興課 10 H21.12.28 条例第２５号 北谷町公共下水道事業基金条例 施設管理課 11 H21.12.28 条例第２６号 北谷町税条例の一部を改正する条例 12 H22.3.5 条例第１号 13 H22.3.5 条例第２号 14 H22.3.5 条例第３号 15 H22.3.5 条例第４号 16 H22.3.26 条例第５号 北谷町新川墓地公園の設置及び管理に関する条例 17 H22.3.26 条例第６号 職員団体のための職員行為の制限の特例に関する条例の 一部を改正する条例 総務課 18 H22.3.31 条例第７号 北谷町税条例の一部を改正する条例 税務課 19 H22.3.31 条例第８号 北谷町国民健康保険税条例の一部を改正する条例 20 H21.10.29 規則第２０号 北谷町公有財産規則の一部を改正する規則 21 H21.12.1 規則第２１号 北谷町長等の給与及び旅費に関する条例の一部を改正す る条例 北谷町教育長の給与、勤務時間その他の勤務条件に関す 条例第１８号 る条例の一部を改正する条例 北谷町議会議員の議員報酬、費用弁償及び期末手当に関 条例第１９号 する条例の一部を改正する条例 総務課 総務課 総務課 総務課 保健衛生課 北谷町後期高齢者医療に関する条例の一部を改正する条 例 北谷町営住宅の設置及び管理に関する条例の一部を改正 条例第２２号 する条例 保健衛生課 施設管理課 税務課 北谷町参考人等に対する実費弁償に関する条例の一部を 改正する条例 北谷町職員の給与に関する条例及び北谷町職員の勤務時 間、休暇等に関する条例の一部を改正する条例 北谷町乳幼児医療費助成に関する条例の一部を改正する 条例 北谷町立学校給食センターの設置及び管理に関する条例 の一部を改正する条例 総務課 総務課 子ども家庭課 教育委員会 保健衛生課 保健衛生課 総務課 北谷町現業職員の給与の種類及び基準に関する規則等の 一部を改正する規則 総務課 広報 ちゃたん 10 No. 公布(公表)日 例規番号 例規名称 所管課 22 H21.12.1 規則第２２号 北谷町私道の整備に関する条例施行規則 23 H21.12.28 規則第２３号 24 H22. 1.28 規則第１号 北谷町臨時職員の任用、給与、服務及び勤務条件等に関 する規則の一部を改正する規則 総務課 25 H22. 2.16 規則第２号 北谷町個人情報保護条例施行規則の一部を改正する規則 総務課 26 H22. 3.12 規則第３号 北谷町職員安全衛生管理規則の一部を改正する規則 総務課 27 H22. 3.19 規則第４号 北谷町乳幼児医療費助成に関する条例施行規則の一部を 子ども家庭課 改正する規則 28 H22. 3.30 規則第５号 北谷町特別職に属する非常勤職員の報酬及び費用弁償に 関する規則の一部を改正する規則 総務課 29 H22. 3.31 規則第６号 北谷町職員の時間外勤務手当及び休日勤務手当の支給割 合に関する規則の一部を改正する規則 総務課 30 H22. 3.31 規則第７号 北谷町職員の勤務時間、休暇等に関する規則の一部を改 正する規則 総務課 31 H22. 3.31 規則第８号 北谷町税条例施行規則の一部を改正する規則 税務課 32 H22. 3.31 規則第９号 北谷町契約規則の一部を改正する規則 33 H21.10.20 訓令第１５号 34 H21.12. 1 訓令第１６号 北谷町筋力トレーニング施設検討委員会設置要綱 35 H21.12.10 訓令第１７号 北谷町老人短期入所運営事業実施要綱等を廃止する訓令 36 H22. 1.28 訓令第１号 北谷町嘱託員設置規程の一部を改正する訓令 総務課 37 H22. 2. 1 訓令第２号 北谷町職員の勧奨退職実施要綱の一部を改正する訓令 総務課 38 H22. 2.17 訓令第３号 北谷町障がい者自立支援対策新事業移行促進事業実施要 綱 福祉課 39 H22. 2.17 訓令第４号 北谷障がい者自立支援対策事務処理安定化支援事業実施 要綱 福祉課 40 H22. 2.17 訓令第５号 北谷町障がい者通所サービス等利用促進事業実施要綱の 一部を改正する訓令 福祉課 41 H22. 3. 1 訓令第６号 北谷町町道認定基準に関する要綱 42 H22. 3. 1 訓令第７号 北谷町障害者自動車運転免許取得費助成事業実施要綱 福祉課 43 H22. 3. 1 訓令第８号 北谷町身体障者自動車改造費助成事業実施要綱 福祉課 44 H22. 3. 1 訓令第９号 北谷町総合評価落札方式試行要綱 45 H22. 3.31 北谷町児童福祉施設における入所児童（者）処遇特別加 訓令第１０号 算費適用非常勤職員の任用、報酬、服務等に関する要綱 の一部を改正する訓令 総務課 46 H22. 3.31 訓令第１１号 北谷町嘱託員の報酬設定基準の一部を改正する訓令 総務課 47 H22. 2. 2 告示第６号 施設管理課 北谷町フィッシャリーナ地区の快適な環境づくり条例施 経済振興課 行規則 企画財政課 北谷町における駐留軍用地の返還並びに跡地利用促進対 企画財政課 策委員会設置要綱の一部を改正する訓令 都市建設課 福祉課 施設管理課 都市建設課 北谷町地域総合整備資金貸付要綱の一部を改正する告示 経済振興課 お問い合わせ：北谷町役場 総務課 行政係 Tel ９３６－１２３４ (内線１２３) 11 広報 ちゃたん 北谷町立図書館 TEL ９３６－３５４２ FAX ９３６－４５６７ 図書館だより ～2010年は`国民読書年`キャッチフレーズは「じゃあ、読もう」～ 活字離れがさけばれている昨今、この活字離れ、読書離れが国民の読解力、言語力の低下に深く 関わっているといわれています。そこで、国民に広く読書に親しむ機会を持ってもらうことを目 的とした「国民読書年に関する決議」が採択されました。 じゃあ、読もう 今年はいつもの生活に読書の時間を取り入れてみませんか? 内 新刊案 一 般 向 け 児 童 向 け 中 ・ 高 校 生 向 け ★志賀越みち ★ちゅうしゃなんてこわくない ★１０代をよりよく生きる読書案内 海外編 こやま 峰子/ 編著 穂高 順也／作 長谷川 義文/絵 ★いじめの直し方 ★織部の密 ★コブタくんもうなかないで 内藤 朝雄・荻上 チキ/著 楠木 誠一郎／著 かとう ようこ/作 ★逃げ遅れた猫を救え ★あすなろ三三七拍子 みやにし たつや/絵 ローリー・ハルツ・アンダーソン/作 重松 清／著 ★エディのやさいばたけ ★女ともだち サラ ガーランド／作 角田 光代・井上 荒野/著 ★わがままなきょじん 郷 土 資 料 オスカーマイルド／作 ★「ミンサー全書」 「あざみ屋・ミンサー記念事業」 ／委員会編 ★「屋嘉比朝寄工工四 上・下」 /國吉 清昴 著 ★「アジアの海の古琉球」 ◎「のんちゃん」 ／えびな ＫＩＮＯ 著 視 聴 覚 資 料 ◎「インナーチャイルドの癒し」 ／越智啓子 著 ◎「千住家にストラディヴァリウスが来た日／千住文子 著 【ＤＶＤ】 ★「オーメン」 ★「ドクタードリトル」1～4巻 よ ★「おやゆび姫」 ★「風の谷のナウシカ」 伊集院 静／著 ご 寄贈 ありがとうございました に ん ぎ うげ き 出 演 入場は 無料です 人形劇サークル「結の会」 日時：５月９日（日）午後２時～３時 場所：ちゃたんニライセンター（カナイホール） プログラム：１．ゆかいな野菜 他 お問い合わせ：北谷町立図書館 ℡ 936-3542 みんな見に来てね！！ 5 月 の休 館日 ※ 日 月 火 水 木 金 土 ６５４３毎 日日日日週 1 振こみ憲月 替どど法曜 ２ ３ ４ ５ 休 も り 記 日 ９ 10 11 12 日のの念 日 日 日 休 16 17 18 19 館 23 24 25 26 日 31 30 ６ ７ ８ 13 14 15 3月の利用状況 (開館日数 24日) 登録者数 62人 利用者数 3,092人 貸出冊数 13,235冊 20 21 22 27 28 ○印はお休みです ※ビデオ・ＤＶＤを借りられる方へ 図書館で貸出をしているビデオ・ＤＶＤは市販されて いるものとは違い、著作権処理２～5倍の価格で購入し ているものもあります。紛失・破損された場合は、図 書館で購入したものと同様の、著作権処理済みの資料 を弁償していただくことになります。お取り扱いはく れぐれもご注意ください。 今月のおはなし会 ５月８日(土) 午前11時～ (図書館ボランティア ナルカ) ５月15日(土) 午前11時～ （図書館職員） ５月22日(土) 午前11時～ (図書館ボランティア ナルカ) 場所 おはなしのへや 広報 ちゃたん 12 ５月 老人福祉センター 行事・教室ありんくりん １(土) ２(日) 障害児福祉手当・特別障害者手当制度について ３(月) 憲法記念日 カラオケサークル13：00～ ギターサークル19：00～ ４(火) みどりの日 カラオケサークル13：00～ ５(水) 子どもの日 ６(木) 書道教室10:00～ フラダンスサークル10：00～ 老連囲碁クラブ14：00～ ギターサークル19：00～ ７(金) 健康体操教室9：30～ 琉舞教室14：00～ 民踊愛好会20：00～ ８(土) ９(日) 10(月) ゲートボール審判講習会8:30～ 歌声教室10：00～ 民踊サークル10:00～ カラオケサークル13：00～ 手芸サークル14:00～ギターサークル19：00～ 健康体操教室9：30～ 太極拳教室10：00～ 11(火) カラオケサークル13：00～ 古典音楽教室14:00～ 12(水) レク指導者講習会10：00～ 筝曲教室14:00～ 民謡教室14:00～ グラウンドゴルフ講習会9：00～ 13(木) 書道教室10：00～ フラダンスサークル10：00～ 老連囲碁クラブ14:00～ ギターサークル19:00～ 14(金) 健康体操教室9：30～ 琉舞教室14：00～ 民踊愛好会20：00～ 15(土) 16(日) 17(月) 〈 き 大正琴教室10：00～ 民踊サークル10:00～ り カラオケサークル13：00～手芸教室14：00～ と ギターサークル19：00～ り 健康体操教室9：30～ 太極拳教室10：00～ 〉 18(火) カラオケサークル13：00～ 古典音楽教室14:00～ 19(水) レク指導者講習会10：00～ 筝曲教室14:00～ 民謡教室14:00～ 県では、精神又は身体の重度障害のため、常時特別の介護を必要とする など、特別の負担を軽減する一助として、在宅の重度障がい児者に対して、 障害児福祉手当・特別障害者手当を支給しております。 以下、その制度について紹介します。 精神又は身体に著しい重度の障害があるため、日常 生活において常時の介護を必要とする20歳未満の在宅 の障がい児で、福祉保健所長の認定を受けた方。 障害児福祉手当 なお、以下の場合は対象となりません。 支 (１)施設に入所(通所を除く)している場合 給 (２)政令で定める公的年金を受給している場合 対 精神又は身体に著しい重度の障害があるため、日常 象 生活において常時特別の介護を必要とする20歳以上の 者 在宅の障がい者で、福祉保健所長の認定を受けた方。 特別障害者手当 なお、以下の場合は対象となりません。 (１)施設に入所(通所を除く)している場合 (２)病院または診療所に３ヶ月以上継続入院している場合 手当を請求する方の前年の所得が一定金額以上ある場合、 支 給 制 限 または同居している配偶者及び扶養義務者の前年の所得が一 定金額以上ある場合には、手当の支給が制限されます。 手 障害児福祉手当 月額 １４，３８０円(平成２２年４月現在) 当 月額 ２６，４４０円(平成２２年４月現在) 額 特別障害者手当 支 給 申 請 手 続 毎年２月、５月、８月、１１月の４回に分けて、そ の前月分までの３ヶ月分を、届け出た金融機関の口座 に振り込みます。 認定請求書、所得状況届、所得証明書、住民票謄本 の写、認定診断書などの必要書類を添えて、北谷町福 祉課社会福祉係の窓口へ提出してください。 なお、認定請求書などは役場または中部福祉保健所 総務福祉班にありますので、お問い合わせ下さい。 北谷町 福祉課 社会福祉係 ℡ 936-1234(内線231) 沖縄県 中部福祉保健所 総務福祉班 ℡ 938－9709 書道教室10：00～ フラダンスサークル10：00～ 20(木) 老連囲碁クラブ14:00～ 老連囲碁クラブ14:00～ 町 長 表 敬 ギターサークル19:00～ 21(金) 健康体操教室9：30～ 琉舞教室14：00～ 民踊愛好会20：00～ 22(土) 23(日) 24(月) ゲートボール審判講習会8:30～ 民踊サークル10:00～ 歌声教室10：00～ カラオケサークル13：00～ 手芸教室14：00～ ギターサークル19：00～ 25(火) 健康体操教室9：30～ 太極拳教室10：00～ カラオケサークル13：00～ 古典音楽教室14:00～ 26(水) レク指導者講習会10：00～ 筝曲教室14:00～ 民謡教室14:00～ 27(木) グラウンドゴルフ講習会9：00～ 書道教室10：00～ フラダンスサークル10：00～ 老連囲碁クラブ14:00～ 老連囲碁クラブ14:00～ ギターサークル19:00～ 28(金) 健康体操教室9：30～ 琉舞教室14：00～ 民踊愛好会20：00～ 29(土) 30(日) 31(月) 大正琴教室10：00～ 民踊サークル10:00～ カラオケサークル13：00～手芸教室14：00～ 去る３月２３日(火)、「ＯＭ Ｃアジアカップ2010」で金メ ダル１個と銅メダル２個を獲 得した石川一三氏が町長を表 敬訪問しました。 「ＯＭＣアジアカップ2010」 とは世界理容美容機構による 大会で、３月７日と８日に行 われた今回のアジアカップに は８カ国から２００名の選手が参加しました。 石川一三氏は理容シニア部門で「第一競技 ファッション・オン・ロ ングヘア」で金メダル、「第二競技 トレンドカット」で銅メダル、「総 合」で銅メダルという成績を残しました。 石川一三氏は、「国内と国際での審査基準の違いがわかり、勉強にな った。今回の国際大会の経験を生かし、チャンスがあればもう一度参加 したい。」と感想を述べていました。 石川一三さん、メダル獲得おめでとうございます。 ギターサークル19：00～ 満60歳以上の高齢者がイキイキと楽しい時間と交 流がもてるように各種教室・サークルなどを行っ ています。 ●お問い合わせ ℡９３６-３５２１ 13 広報 ちゃたん お 知 らせ 相談 人権・行政 無料法律相談 今月は 20日(木)です。 毎月第３木曜日 10時 ～12時 13時～16時 北谷町役場1階レセプションホール ※相談は無料、秘密は守られます。 販売 赤十字 平成22年度赤十字募金のお願い 毎年５月は「赤十字運動月間」です。本年も日本赤十字社北谷町分 区は、町民及び企業などに対し、赤十字募金のご協力を呼びかけてお ります。集められた募金は国内外の人道的活動に使われます。 例えば・・・ 国内では、各種災害救護や輸血用血液の供給、医療の提供など 国外では、災害や紛争等のための飢餓、貧困、疾病に苦しむ人々の 救護など ○自治会を通じて１家庭５００円をお願いしていきます。 ○北谷町役場福祉窓口に募金箱を設置しています。 企業の皆様の募金や職域の募金も随時受け付けております。皆様の ご協力よろしくおねがいします。 ●お問い合わせ：北谷町役場 福祉課 社会福祉係 ℡ 936-1234 (内235) 北谷リーフモンド（腐葉土）の値上げについて 当センターでは、完熟腐葉土の一部有料化を開始してから、お陰様で利用者の皆様から大好評を頂い ており、感謝申し上げます。 現在、この販売用腐葉土について予想以上に需要が多く、腐葉土の完熟・生産が追い付かない状況で ありますが、平成22年度より樹木の大型破砕機等を導入し腐葉土の量産を推進しております。しかし、 大型破砕機導入による燃料費増等に伴い運営費の負担軽減を図る必要性があることからこれまで１００ 円で販売していた腐葉土を、平成２２年５月１日より １５０円に値上げ致しますのでご了承下さい。 販売方法については、これまで通り毎週金曜日を販売日とし、午前10時より先着順で販売致します。 なお、無料配布用の腐葉土についても、従来通り継続しておりますのでご利用下さい。 ●平成２２年５月より腐葉土販売について ●時間帯：午前１０時～（毎週午前中でほぼ完売致します） ●対象者：北谷町民 ●金 額：１５０円（税込み）※1袋２０L入り ※毎週金曜日に先着順としますが、在庫に限りがあり町民の皆様へ公平にサービスするため１世帯あた り１ヶ月に、１０袋までの販売とさせて頂きますのでご了承下さい。 ●お問い合わせ：(社)北谷町シルバー人材センター ℡ ９２１－７７２２ 募集 平成22年度 幼児クラブ会員募集のお知らせ 募集 ボーイスカウト北谷１団 男子、女子隊員募集 幼児クラブとは？ ボーイスカウト北谷１団では男子、 幼児クラブとは、幼稚園就学前までの幼児を対象として親と子の 女子隊員（幼稚園年長から中学生ま ためのクラブです。児童館職員と親子体操をはじめ制作活動・運動 で）を募集中！ あそび等･･･さまざまな活動をします。 スカウト活動は自然を中心に社会に その活動を通して、幼児期の子ども達の望ましい発達を促すとと 役立つ人間を育てる為に多種多様なプ もに、親同士・子ども同士の輪を広げることを目的としております。 ログラムが用意されています。また、 平成22年度 幼児クラブは５月14日(金)よりスタートします。 スカウト活動は県内、国内、世界に広 がる国際的に認められた活動です。 募集期間：平成22年４月１日より受付開始 その世界中に広がるスカウトの仲間 募集人数：各児童館で親子２０組(定数になり次第、しめきります) 申込方法：児童館にある申込用紙に記入し、会費と一緒に提出して に君もなろう。 ください。 まずは体験入隊を！！ 活動日時：毎週金曜日 午前１０時３０分～１１時３０分 ●お問い合わせ 年 会 費：子ども１人 1,000円(申込時に徴収) ボーイスカウト北谷１団 ※会費は、１年間の活動費となります。 募集担当 津波 實英 ●お問い合わせ：上勢桑江(わんぱく)児童館 ℡ 936-4000 ＴＥＬ：090-4584-0784 宮城(わくわく)児童館 ℡ 921-7171 Email： 北玉(ハッピー)児童館 ℡ 936-0708 [email protected] 広報 ちゃたん 14 お 知 らせ ＊＊＊ 寄 附 ＊＊＊ 講座 平成２２年度美浜メディアステーション マルチメディア教室講座 ●３月16日 美浜メディアステーションにおいて、町内在住者または町内 金城 和美 様 でお勤めされている方を対象にパソコン講座を開催します。 故 金城 重昭 様の香典返しとして 多くの方のご参加をお待ちしております。 ３０,０００円(町社協へ) 日 時 講 座 名 講座内容 講 師 ●３月２３日 １５秒ＣＭ制作 ５月２０日（木） 動画編集講座 森山 朝信 様 畑野 寄付として Premire Elements 8 １４時～１６時 入門編 ５，０００円(町社協へ) ６月１０日（木） 写真加工講座 写真の合成 ●３月２５日 柴崎 Photoshop Elements 8 １４時～１６時 入門編 上間 昇 様 寄付として ３０秒ＣＭ制作（音付き） ６月２４日（木） 動画編集講座 畑野 ２,０００円(町社協へ) Premire Elements 8 １４時～１６時 初級編 ●３月２９日 ３０秒ＣＭ制作（音付き） ７月２２日（木） 動画編集講座 ウインスグリー北谷 畑野 Premire Elements 8 １４時～１６時 初級編（予定） 代表 屋慶名 清 様 チャリティー福祉ダンスパーティ ●お問い合わせ：美浜メディアステーション ℡ 926-5140 ーの会費の一部を寄付として ５０，０００円（町社協へ） ●３月２９日 販売 平良 マツエ 様 ３月３０日火曜日に北谷町において、ニライの里精米所「がち米工 故 中原 ツル 様の香典返しとして 房」の落成式が行われました。 ３０，０００円（町老人クラブへ） 落成式では、社会福祉協議会会長の中村光幸(代読副会長照屋キヨ子) ご芳志ありがとうございました より、「おいしいお米を地域の皆さんに供給していくことで、障がいを もつ利用者の啓発を図って参りたいと存じます。」とあいさつを述べら ニライ消防本部 れました。 救急出場状況 がち米工房では４月より皆様の食卓へ精米仕立てのおいしいお米をお 平成２２年３月 届けして参ります。 北 谷 嘉手納 読 谷 ※町内は配達いたします。 火 災 ０ １ ０ ※販売品種：山形産はえぬき、福島産こしひかり、福島産ひとめぼれ、 自然災害 ０ ０ ０ ＥＭひのひかり、鹿児島産ゆめはやと 水 難 ０ １ ０ ●お問い合わせ：ニライの里｢がち米工房｣ ℡ ９３６－２９９４ 「がち米工房」精米事業について 交 通 １３ １１ １３ 労 災 １ ０ １ 運動競技 ０ ３ １ 一般負傷 １１ ５ １４ 加 害 ２ １ ０ 自損行為 ０ ２ １ 急 病 ７８ ５４ ７４ そ の 他 ０ １ ０ 転 院 １ ５ １２ 月 件 数 １０６ ８４ １１６ 署 累 計 ３０３ ２６７ ３２８ 募集 第46回沖縄県身体障害者スポーツ大会への 参加者募集！ 水泳、陸上、卓球、フライングディスクの各種競技の参加者を募集 しています！ 興味のある方は北谷町役場福祉課までご連絡下さい。 ●大会期日：平成２２年８月２９日(日) ●応募締切：平成２２年５月１４日(金) ●お問い合わせ：北谷町役場 福祉課 社会福祉係 ℡ 936-1234 (内231) 募集 守ろう！電波のルール ■救急・火災時は TEL 119 ■消防に関するお問い合わせ TEL 936-3721 FAX936-9076 ちゃたん人口 の ) どぅちゅいむにー 180 は ききら 平成22年3月31日現在 ま 、 け ね 目 な つ 初 決 ょ人 生 や 新 生 人 口 27,340 人 （+ 6） し日に周。指くまめま新う達 一活 ょ々 感 り し 、 で の り 生 か は 新 ヶ 男 13,181 人 （- 4） が う頑謝の た初も気ま活。慣社月始 女 14,159 人 （+10） 人 志忘持 の れ会。 。張 っし 達 い 貫 れ ち し 目 た 人 新 ま 世帯数 10,354世帯（+42） っ た なてなの で徹るを 標 で 一 か ( )内は前月との比較 て お行が助 すを事い。は しの年、 15 広報 ちゃたん （ ( ） 電波利用環境保護周知啓発強化期間 平成２２年６月１日～６月１０日 ●技適マークのついた無線機を使用しま しょう。 ●外国規格のトランシーバーは国内で使 用できません。 ●無線機の使用には免許が必要です。 ●お問い合わせ：沖縄総合通信事務所 ℡ ８６５－２３０８ 第２０回 花と緑の学校コンクール 「花と緑の学校コンクール」の表彰式がが４月２日（金）、沖縄市農民研修センター特設会場にて行われました。 「子どもたちに自然を愛する豊かな心を育んでもらうことと同時に、花と緑あふれる街づくりに寄与すること」 を目的とした今回のコンクールは中部広域市町村圏内の小中学校を対象に行われ、北谷町からは優秀努力賞とし て北谷中学校、優秀賞として北玉小学校が選出されました。 北谷中学校の先生は、「担当の先生と美化委員の日頃のがんばりのおかげ。美化活動は学校の活性化と情操教 育につながる。花や緑は生徒の気持ちを癒してくれるので、来年も生徒の情操教育のためにがんばりたい。」と 感想を述べられました。 受賞された２校のみなさん、おめでとうございます。 ▲優秀努力賞を受賞した北谷中学校 応 募 平方 成法 22 年 国 勢 調 査 調 査 員 申 込 書 に 必 要 事 項 を １ 調 査 調区 査 区約 数 50 、～ 調 70 査世 世帯 帯 数で に４ よ万 り円 異程 な度 り ま す ） 記 入 の 上 、 企 画 財 政 課 ま で ご 提 出 く だ さ い 。 報 酬 に つ い て ▲優秀賞を受賞した北玉小学校 ⑤ 調 査 書 類 の 点 検 、 整 理 及 び 提 出 ④ 調 査 票 の 配 布 及 び 記 入 依 頼 ） ） ※ 申 込 書 は 、 企 画 財 政 課 窓 口 と 各 自 治 会 の 公 民 館 に （ お い て あ り ま す 。 （ 内 線 １ ６ ２ ● お 問 い 合 わ せ 」 （ 印刷：（有）金城印刷 ℡ 995-0001 １ ２ ３ ４ 北 谷 町 役 場 企 画 財 政 課 広 報 係 統 計 担 当 与 那 覇 「 ℡ ９ ３ ６ ‐ 2010年５月1日発行 編集・発行：北谷町役場総務部企画財政課 沖縄県中頭郡北谷町字桑江226 ℡ 936-1234 ホームページhttp://www.chatan.jp/yakuba 中部広域市町村圏事務組合 主 中部広域グリーンフェスタ推進協議会 催 沖縄タイムス社 ③ 世 帯 名 簿 及 び 調 査 区 要 図 の 作 成 主 ②①な④③②① 受調仕税調責原 け査事務査任則 持員 、 内 を 20 ち事 警容持歳 調務 察 に っ以 査説 、つて上 区明 選い調の 域会 挙て査健 のへ に秘事康 確の 直密務な 認出 接をを方 と席 関保遂 パ 係持行 ン のでで フ なきき レ いるる ッ 方方方 ト の 配 布 応 募 資 格 す 。 調 査 期 間 は ９ 月 中 旬 ～ 10 月 下 旬 で す 。 北 谷 町 で は 、 国 政 調 査 に 従 事 す る 調 査 員 を 募 集 し ま り に 生 か さ れ ま す 。 資 料 と し て 、 少 子 高 齢 化 社 会 へ の 取 り 組 み や ま ち づ く に し 、 そ の 結 果 は 国 や 都 道 府 県 ・ 市 町 村 の 行 政 の 基 礎 す 。 国 勢 調 査 は 、 我 が 国 の 人 口 ・ 世 帯 の 実 態 を 明 ら か 平 成 22 年 10 月 １ 日 全 国 一 斉 に 国 勢 調 査 が 実 施 さ れ ま 国 政 調 査 の 調 査 員 募 集 ！ FMニライ 79.2MHZ ラジオ広報番組 「北谷町だより」 毎週月～金曜日 午後6時50分～7時 市町村インフォメーション(北谷町コーナー) 毎週土・日曜日 午前９時～９時２０分
© Copyright 2026 Paperzz
