発表日：2015 年 10 月 9 日海外で人気のオリジナルアニメシリーズ「ANISAVA（アニサバ）」豪華声優キャストで 2016 年 1 月よりテレビ埼玉で放送決定！！株式会社ディー・エル・イー（本社：東京都千代田区、代表取締役：椎木隆太、以下 DLE）と、株式会社トムス・エンタテインメント（本社：東京都中野区、代表取締役社長：鈴木義治）は、海外向けオリジナルアニメシリーズ「ANISAVA（アニサバ）」の日本語吹き替え版を制作、１月よりテレビ埼玉にて放送することを発表いたします。また、10 月 17 日に大宮ソニックシティで行われるアニ玉祭ステージにて主演声優出演によるトークショーを行います。 ■ジェニー役：たかはし智秋 ■ミシェル役：白鳥久美子 ■セレーナ役：田所あずさ ANISAVA は、成年層の海外アニメ市場をメインターゲットにした完全大人向けのオールイングリッシュラブコメディ。日本では、2013 年 9 月よりキッズステーションにて放送、YouTube でも配信され、まさにアニメ版セックス・アンド・ザ・シティといった過激な内容が話題となりました。その ANISAVA が豪華声優を引き連れ日本語吹替版として再始動いたします。同アニメのヒロインで、ダメな彼氏に手を焼いている猫のジェニー役は、セクシーすぎる声優として人気のたかはし智秋さん、ジェニーの同僚で小悪魔的な側面もあるリスのセレーナ役は、第 36 回ホリプロタレントスカウトキャラバンでグランプリを獲得した田所あずささんが担当いたします。また男性経験がなく妄想癖のあるパンダ、ミシェル役をたんぽぽの白鳥久美子さんが担当し、アニメキャラクターに負けないバラエティにとんだキャスティングで吹き替え版を盛り上げます。 ANISAVA を彩るのは、人気スペインデザイナー集団 Kukuxumusu（ククシュムシュ）がデザインした擬人化動物キャラクター。主役カップルが働くジェネラル・コーポレーションを中心に、都会のジャングルで暮らす彼らは、様々な仕事や恋愛事情などが絡み合ったエキサイティングな日常を送っています。日本語吹替版では、英語版の面白さはそのままにより日本の成年層に向け、アニメファンはもちろん、それ以外の視聴者層にもテレビドラマを見るような感覚で楽しめる作品として発信いたします。 ■第３回アニ玉祭にて出演声優によるトークショー決定！！第３回アニ玉祭（アニメ・マンガ祭り in 埼玉）にてたかはし智秋さん、田所あずささん出演のトークショーを行います！日時：10 月 17 日（土）、14：50～場所：アニ玉祭屋外メインステージアニ玉祭ＨＰ：http://anitamasai.jp/ ■アニメ「ANISAVA」についてタイトル：ANISAVA（アニサバ）放送尺・話数：5 分 x13 話英語版監督：べんぴねこ日本語吹替版監督：日野トミーアニメ制作：DLE キャラクターデザイン：Kukuxumusu（ククシュムシュ）公式サイト：http://www.ANISAVA.net 放送情報：テレビ埼玉にて 2016 年１月２日より毎週土曜 23：30～23：35 放送ストーリー：ジェイク・ワイルドは、27歳独身、しがないデザイナー、性格温厚優柔不断、そして野性を心の奥に隠したクマ！ジェイクの彼女、超強気のネコ・ジェニー、バツ15の子沢山ウサギ・フレッド、マッチョ弁護士のオランウータン・ザック、オフィスを牛耳るお局エレファント・ベス、部下と不倫中のライオン上司・デビッドなど、ジェイクの周りはクセモノアニマルだらけ！仕事、恋、友情、はちみつポット…悩みの尽きないジェイクに幸せは訪れるのか！？都会のジャングルに暮らすオトコとオンナの悲喜こもごものアニマルライフ・ラブコメディ、とくとご覧あれ！ ■株式会社ディー・エル・イー会社概要キャラクターの新規開発からキャラクターを活用したマーケティング・サービス、スマートフォンアプリ等の企画開発等、映像コンテンツの企画製作及びメディア展開プランの策定・実行までを統合的に手掛けるファスト・エンタテインメント事業を展開する。DLE代表取締役である椎木隆太が2001年に創業し、2005年にFlashアニメスタジオをスタート、その後、米国ハリウッド・メジャー型の著作権ビジネスモデルを、インターネット時代に適合したファスト・エンタテインメントモデルへ進化させたことで急成長し、2014年に東証マザーズへ上場。2015年６月に「東京ガールズコレクション」の商標権を取得。同年７月、株式会社TOKYO GIRLS COLLECTIONを設立。本件に関するお問合せ：株式会社ディー・エル・イー（http://www.dle.jp/） TEL：03-3221-3990 FAX：03-3221-3990 email： [email protected] 担当：岡部