(株)アイ・フェローズ 東京都杉並区 荻南2-27-10 TEL 03

(株)アイ・フェローズ
東京都杉並区⻄荻南2-27-10
TEL 03-6454-2481 FAX 03-6454-2483
Email [email protected] URL www.ditt-datt.com
お取引様各位
2012年3⽉26⽇
拝啓
貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご⾼配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、アルメダールスのキッチンタオルに新デザインが仲間⼊りしました。ぜひご利⽤ください。
敬具
(株)アイ・フェローズ / 北欧雑貨ディット・ダット
*フェイスブックにディットダットページが登場しました。よりリアルタイムに商品情報、スウェーデン情報をお届けします!
■キッチンタオル
コットンとリネンのさわやかな肌触りが気持ちの良い、⼤判キッチンタオルです。
⽫拭きや⼿拭きに使うだけでなく、簡単な前掛けとしても便利です。また、インテリアのタペストリーや⼩さなカーテンとしてイラストを楽し
むのも素敵です。
サイズ:47x70cm 価格:1,995円(税込)
ロット:3
241-0063
241-0064
241-0065
241-0066
ノーススウェーデン
サウススウェーデン
おおいそがしさん
世界⼀のパンケーキ
デザイナー:Jukomero
デザイナー:Jukomero
デザイナー:Marit Huldt
デザイナー:Marit Huldt
バルモーセンというスウェー
ドーセブローというスウェー
「おおいそがしさん」は、デザ
こちらもヒラムの料理本に登
デンの北にある街をイメージ
デンの南、スコーネ地⽅にあ
イナーであり料理家であるメ
場のキャラクター。パンケー
してデザインされました。北
る街をイメージしてデザイン
リート・フルトの「ヒラムのベ
キが床に落ちちゃっても・・・⼤
スウェーデンの特徴的な⼭⼩
されました。
ストクックブック」という料理
きな笑顔で乗り越えます!
屋とトナカイのデザインです。 この地⽅は平らな⼟地が多く、
本に登場するキャラクターです。
「おおいそがしさん」はボー
アルメダールスのほとんどの
デザインにあるような⾵⾞が
1970年代に出版されたこの本は、
ド、トレーもございます。ま
キッチンタオルデザインは
たくさん⾒られます。また
1960-70年代の復刻ですが、
悠々と⾶んでいるガチョウも
このJukomeroは現在活躍中
この地⽅のイメージです。
のデザイナー。
社会進出し仕事をもつように
なった⼥性たちを応援していま
す。仕事に家事におおいそがし
の⼥性をイメージしたユーモラ
Jukomeroは⽇本が⼤好き。
スなキャラクターは絶⼤な⼈気
デザインのインスピレーショ
を博しました。忙しくても楽し
ンを⽇本からたくさんもらっ
ているそうです。
た、復刻された料理本(ス
ウェーデン語のみ)も⼊⼿可
能です。詳しくは弊社ホーム
ページをご覧ください。
くがんばる⼥性たちの様⼦、今
の⽇本の社会にもぴったりじゃ
ありませんか?!
*この他アルメダールスの豊富な商品セレクションは弊社ホームページにてご覧いただけます。www.ditt-datt.com