中学生の中国訪問団募集

― 記者会見資料 6 ―
平成 28 年 4 月 6 日
文化振興課
TEL 21-2364
交流を再開!中学生の中国訪問団を募集
中越沖地震により交流を一時中断していた、当市と友好都市の中国四川省峨眉山市との交流
を再開します。
が びさんかきょう
峨眉山市と当市は、今から 190 年ほど前の 1825 年(文政 8 年)
、
「娥眉山 下 橋 」と刻まれた「木
柱」が、6 千キロの漂流を経て、市内宮川地区に流れ着いたことが縁で交流が始まり、これまで
様々な交流を行ってきました。
概要は、以下のとおりです。
1 募集期間
平成 28 年 4 月 5 日(火)~4 月 26 日(火)
2 派遣人員
柏崎市内の中学 1・2 年生 8 人 (別途引率者 4 人)
3 派遣期間
平成 28 年 8 月 3 日(水)~8 月 7 日(日)4 泊 5 日(うち、ホームステイは 2 泊予定)
4 主な交流内容
ホームステイによる家庭生活の体験、峨眉山市の学校訪問、中学生との交流会など
5 募集方法
4 月始業式の際に、市内中学校の 1・2 年生に配布
広報かしわざき 4 月 5 日号、市ホームページ
※ 応募資格、応募方法、行程スケジュールは、別紙の募集要項をご覧ください。
市内中学校1・2年生の皆さま・保護者の皆さまへ
平成 28 年度友好交流推進事業
が
び
この夏、世界に飛び出そう
さ ん
中国・四川省峨眉山市への
訪問団参加者を募集します
柏崎市では、夏休みを利用して、友好都市である中国四川省峨眉山市に「中学生友好交流訪問団」を
派遣します。
峨眉山市とは、
「峨眉山下橋」と刻まれた「木柱」が柏崎市に流れ着いたことが縁で、友好都市提携を
結び、これまで様々な交流を行ってきました。中越沖地震のため、交流を一時中断していましたが、平
成28年度より再開することになりました。
今回は青少年交流を通じて文化・習慣の違いを体験し、国際理解を深めることを目的に、ホームステ
イや学校訪問、スポーツや文化を通じた交流会を行う予定です。
ぜひ訪問団の一員として交流に参加しませんか!
■ 派
遣
先
が
中国
び さ ん
中華人民共和国四川省峨眉山市
日本
■ 派 遣 期 間
平成28年8月3日(水)~8月7日(日)
★
4泊5日(うち、ホームステイは2泊予定)
■ 主な交流内容
ホームステイによる家庭生活の体験、峨眉山市の学校訪問、中学生との交流会
■ 派 遣 人 員
中学1・2年生の生徒 8名 (別途引率者 4名)
■ 応 募 資 格
① 柏崎市に在住する中学1・2年生の生徒
等
② スポーツ・文化に関心があり、交流や学習に意欲的である生徒
③ 心身共に健康であり、外国での生活に適応できる生徒
④ 帰国後に、研修で学んだ成果を活かせる生徒
⑤ 来年度の夏休み期間中に予定している峨眉山市訪問団来柏の際には、ホ
ームステイ受け入れを含めた交流に参加できること
※ホームステイは 2 泊の予定です。
■ 参加負担金
なし ※ただし、パスポートの取得や保険等個人にかかる費用
(およそ1万5千円)は個人負担とします。
■ スケジュール ※現時点での予定のため、変更になる場合があります。
日にち
予
定
宿
【午前】柏崎発、バスにて新潟空港へ
泊
ホテル
8/3(水) 【午後】新潟空港発、成田空港へ
(成都)
【夕方】成田空港発、成都空港へ
8/4(木)
バスにて峨眉山市へ
ホームステイ
市内見学、歓迎会
(峨眉山市)
ホームステイ
8/5(金) 市内見学、学校訪問
8/6(土)
(峨眉山市)
【夕方】成田空港発、成都双流国際空港へ
峨眉山市中学生との交流会
ホテル
バスにて成都へ
(成都)
【午前】成都空港発、成田空港へ
8/7(日) 【午後】成田空港発、新潟空港へ
【夕方】新潟空港着、バスにて柏崎市へ
■ 応 募 方 法
以下の 2 点の書類を中学校の担任の先生または市役所文化振興課まで直接
提出してください。(郵送・FAXは不可です。)
① 参加申込書及び保護者の同意書(様式1)
② 作文(800字程度)※原稿用紙は各自でご用意ください。
テーマ:参加の動機・訪問団の一員として取り組みたいこと
※申込書は各中学校及び文化振興課にあるほか、市ホームページからもダ
ウンロードできます。
■ 選
■ そ
の
考
応募書類提出後に面接(5月中旬を予定)を行い、参加者を決定します。
他
5月~7月にかけて、3回程度の顔合わせや事前研修会を行います。
■ 応 募 締 切
平成 26年度
平成28年 4月26日(火)
友好都市・中国江蘇省淮安区との交流の様子
参加者の声(帰国後アンケートより)
●一生の中で1番と言ってもいいほど、最高の思い出ができました。
中国訪問に参加できて本当に良かったと思います。
●(これから参加する皆さんは)不安なこともあると思いますが、
思いっきり楽しんですてきな思い出をつくってきてください。
自分でも驚くほど成長すると思います。
ホストファミリーと
問い合わせ先:柏崎市文化振興課 文化・交流係
TEL
21-2364
FAX 24-7714
Mail [email protected]