全ページ(PDF:5181KB)

菊川市の元気・魅力を発信する情 報 誌
広報菊川
Kikugawa City Public Relations magazine
Vol . 2 29
9
September 2016
特集
常葉学園菊川高校野球部、夏の甲子園に出場!
● 介護予防事業と高齢者の見守り体制
●
Topics
●
「菊川産業祭ODORA座2016」開催の案内
© 菊川市
毎日1回投票してね!
10月24日
(月)
まで
きくのん
第98回
全国高等学校野球選手権
静岡大会 決勝
03
01
常葉学園菊川高校野球部、夏の甲子園に出場!
深紅の旗を目指した夏
7月9日
(土)に開幕した第98回全国高等学校野球選手権静岡大会。甲子園の切符をかけ、112校が出
場しました。県内各球場で、熱戦が繰り広げられた18日間。最後までグラウンドに立ち、天高くその手を突
02
き上げたのは常葉菊川高校の選手たちでした。
「フルスイング」
と
「堅守」
を武器に、全国に挑んだ常葉菊川の熱い夏を振り返ります。
3年ぶり5度目の県代表
問い合わせ 秘書広報課秘書広報課係(☎35-0924)
▲初咲町にある空き家
04
ノーシードの常葉菊川高校
は、初戦の磐田北高校を 対
0の6回コールド勝ちで退け
ると、そこから掛川工業高校
を8対4、浜松修学舎高校を
対2︵5回コールド︶、浜
松西高校を 対0︵5回コー
ルド︶、東海大静岡翔洋高校
を5対2、常葉橘高校を 対
0で倒し、圧倒的な強さで決
勝戦まで勝ち進みました。
7月 日、袋井高校との決
けん
勝戦は、1番の栗原健選手の
ライトスタンドへ放った先頭
打者本塁打で幕を開けます。
自慢の﹁フルスイング﹂打線
が爆発し 点を奪い、守って
りゅうと
は落合竜杜投手の好投と﹁堅
守﹂で完封。3年ぶり5度目
の優勝を果たし、夏の甲子園
出場を決めました。
05
12
06
01_優勝に歓喜する常葉菊川の選手
02_2安打2打点の活躍を見せた栗原
健選手 03_9回5奪三振完封の好投
を見せたエース落合竜杜投手
04_優
勝旗を手に夏の甲子園での活躍を誓
う 05_自慢の「フルスイング」
で得点を
重ねる 06_常葉菊川打線の猛攻にスタ
ンドも大いに盛り上がる
12
27
14
12
10
2016 - 9
広報菊川 2
「フルスイング」
で全国に挑む
8月7日
(日)に開幕した第98回全国高等学校野球選手権大会(夏の甲
子園)。各県の予選を勝ち抜いた49校が、深紅の優勝旗を目指して戦い
ました。
大会6日目、待ちに待った常葉菊川の試合に、菊川市からも応援団が駆
けつけアルプスを埋め尽くしました。今大会注目の好カードとして、
日本中
から熱い視線を浴びた常葉菊川の試合を紹介します。
第98回
全国高等学校野球選手権大会
甲子園 2回戦
01
常葉菊川は、県大会7試合
でチーム打率4割1分、 得
点の成績を残し、出場校中4
番目の高打率を誇ります。熊
本県代表の秀岳館も、県大会
5試合でチーム打率4割5厘、
得点を叩き出す自慢の打撃
力で勝ち上がってきました。
度を超える猛暑にもかか
わらず、4万人を超える観客
で埋めつくされた甲子園球場。
夏の甲子園準優勝の実績を持
つ常葉菊川と、今年の春のセ
ンバツベスト4の秀岳館との
強力打線同士の対決という、
注目の試合が幕を開けました。
常葉菊川は1点ビハインド
ゆう
で迎えた6回、9番の山本雄
だい
大選手のレフトスタンドへの
豪快な本塁打で同点に追いつ
きます。アルプスからの大声
援を背に熱投を続けた落合竜
杜投手を始め、懸命な守備を
見せた野手。しかし、強力打
線の前に惜しくも6対1で敗
れました。
甲子園でも、最後まで常葉
菊川らしい﹁フルスイング﹂
を貫き、どんな場面でも笑顔
を絶やさなかったナイン。熱
い試合を繰り広げ、甲子園に
﹁常葉菊川﹂の名を刻むとと
もに、私たちに感動を与えて
くれました。
2016 - 9
3 広報菊川
06
07
合い握手を交わす
48
35
02
03
04
05
01_県大会でチーム首位打者を
獲得した山本雄大選手が豪快な
も「フルスイング」
(02米澤利紀
本塁打を放つ 02∼03_甲子園で
チでも笑顔を絶やさなかった常
選手、03堀慶一朗選手)04_ピン
を続けた落合竜杜投手 06_選手
葉菊川の選手 05_最後まで熱投
タンド 07_互いの健闘をたたえ
に声援を送り続けたアルプスス
73
介護予防事業と高齢者の見守り体制
いつまでもこのまちで
自分らしく
特 集
ゴボウなどを、旬の時期には生
で食べることもあるそうです。
健康寿命を伸ばし、いつま
でも元気でいるためには、
﹁運動﹂と﹁社会参加﹂が不
可欠です。実際に鈴木さんは、
日々の生活の中で、ウォーキ
ングや井戸端会議などにより
この2つを満たしています。
次のページでは、この重要
な 2つの要 素 を 取 り 入 れた 介
護予防事業の一部を紹介します。
▲縁側でお茶を飲みながら、妻と娘夫婦
との談笑を楽しむ俊雄さん
2016 - 9
広報菊川 4
※1 健康寿命…健康上の問題で日常生活が制限されることなく生活できる期間
とし お
みつえ
6月に百歳を迎えた鈴木俊雄さん。趣味のグラウンドゴ
ルフとフライングディスクを続け、2㎞のウォーキングを
日 課としています。鈴 木さんは、﹁生まれ育ったまちで元
気に生活できるのは嬉しい﹂と話します。
今 回の特 集では、住み慣れたまちでいつまでも自 分 らし
く暮していくために、﹁健康寿命 ※
1﹂
を伸ばすための教室
や、実 際に介 護が必 要となった時に相 談できる窓口など
を紹介します。
問い合わせ 長寿介護課高齢者福祉係
︵プラザけやき内 ☎ 1-254︶
自宅の縁側で、妻の光枝さ
んと毎日のように会話を楽し
む鈴木俊雄さん。現在は、娘
夫婦と孫夫婦、ひ孫2人の8
人で暮らしており、笑いが絶
えないそうです。
長寿の秘訣を聞くと、﹁体
を動かすことと話すこと。よ
く笑うこともいいですね。あ
とは何と言っても生の野菜﹂
と笑顔で話してくれました。
実際に、鈴木さんは、百歳
になった今でも定期的に体を
動かしています。ウォーキン
グ中に出会った近所の人との
井戸端会議や、趣味を通して
知り合った人との交流も楽し
みで、運動をしたり外出をし
たりする原動力になっている
そうです。食事も毎日3食、
家族と同じものを食べていま
す 。 自 分 で 作 っ た ピ ー マ ンや
37
鈴木 俊雄 さん︵100歳・志瑞︶
光枝 さん︵ 歳︶
90
特 集
いつまでもこのまちで
自分らしく
いつまでも心身ともに健康でいるために
早めの介護予防で元気はつらつ
スポーツや趣味、習い事などを通して、人や地域との関わりが生まれます。
このような「社会参加」により、
交流が生きがいになったり、健康管理につながったりします。
ここで紹介する教室も
「社会参加」のきっか
けになります。皆さんも、第一歩を踏み出しませんか。
開催日や参加条件などの詳細は、長寿介護課(☎37-1254)へ問い合わせください。
脳力アップ教室
元気はつらつ教室
脳を活性化させる活動を行い、認知症の予防を図る教
室です。参加者は、
リズム運動や和太鼓の演奏、
シーツに
空いた穴に玉を入れるゲームなどを通して指先や身体、
脳を鍛えています。
対象者は75歳以上の人。小笠東地区コミュニティセン
ターで、毎週水曜日午後1時30分から3時30分まで開
催しています(12月14日までの5カ月間で19回開催)。
健康寿命の延伸を目指す教室です。参加者は、チュー
ブや椅子を使用した簡単な体操、ストレッチなどを通し
て肩や腕、足腰を鍛えています。
対象者は長寿介護課が示す条件を満たす要介護認定
を受けていない65歳以上の人。元東部デイサービスセ
ンターなどの市内三会場で、毎週1回1時間程度の教室
を開催しています(3カ月間で12回開催)。
▲コミュニケーションを取りながらシーツ玉入れを楽しむ
▲チューブを使って肩や腕を鍛える
VOIC
E
楽しみながら認知症の予防ができる
のはもちろんのこと、参加者と会話がで
きることが私にとって一番の楽しみです。
おかげさまで、今でも毎朝の1.5kmの
散歩と農作業が続けられ、生きがいとな
っています。
この教室の第1回目に実施した体力
測定で、現在の自分の状態が分かりまし
た。教室で習ったことを自宅で実践し、
弱い部分を改善していきたいです。一人
では続きそうもありませんが、教室の仲
間がいることが励みになります。
いちぞう
黒田 一三 さん
VOIC
E
高岡 とよ子 さん
(潮海寺中 75歳)
(志茂組 91歳)
きくがわ体操
『ちゃこちゃん音頭』のメロディーにあわせて行う体操です。高齢者でも無理なく動くことができるように振り付けされ
ており、1曲を通して体操をするとほどよく汗がにじみます。現在、市の出前行政講座のメニューになっており、多くの団
体が利用しています。詳細は地域支援課(☎35-0924)へ問い合わせください。 ※10月19日
(水)にプラザけやき2階会議室で、11月11日
(金)に平川地区コミュニティ防災センターで、午後1時30分から
「き
くがわ体操体験会」
を開催します。
申し込みは、直接または電話で長寿介護課(☎37-1254)へ。
大石蓮友会は、大石自治会に住む60
歳以上の人を対象とした老人クラブで
す。普段からグラウンドゴルフで身体を
動かしていますが、今回は、会員により
楽しく身体を動かしてもらおうと
「きくが
わ体操」の出前講座をお願いしました。
大石蓮友会会長
すすむ
▲きくがわ体操を実践する大石蓮友会の皆さん
5 広報菊川
2016 - 9
伊藤 進 さん(大石 73歳)
VOIC
E
あなたの生活をサポート
高齢者の変化や
異変などに気が付
くことも新聞店の務
くらしを支えるみんなの目
市内には、日常業務の中で高齢者の見守りに協力し
てくれる事業所があります。協力事業所には、様子が気
になる高齢者を見かけたり、異変を感じたりしたら
「ほ
うかつ」や「ブランチ」に連絡してもらったり、相談窓口
を紹介してもらったりしています。
平成28年3月の時点で、郵便局、金融機関、新聞店、
宅配・配食業者、医療機関、薬局、スーパー、
コンビニ、
飲食店など315カ所の事業所が協力してくれています。
高齢者見守り事業所
高齢者見守り啓発ステッカー
高齢者見守り事業所になっていただい
た事業所には、高齢者見守りステッカーを
入口などに貼ってもらいます。認知症等の
高齢者が住み慣れた地域で自分らしく暮ら
し続けられる社会を目指した計画「オレン
ジプラン」のオレンジ色と見守りの「わ」を
作ろうという思いを込めたデザインとなっ
ています。
このステッカーを貼ることで、
協力事業所の存在を市民の皆
さんにもっと知ってもらい、協
力事業所の皆さんにも見守り
の意識を持ち続けてもらいた
いと考えています。
ご協力い
ただける事業所は、相談窓
口へぜひご相談ください。
高齢者の見守り体制
いつまでも、元気でいきいきと自立した生活が送られることが
望ましいですが、全ての人が健康でいられるとは限りません。誰
かの手助けが必要なとき、身近なところで気軽に利用できる相
談窓口などがあります。
困った時の相談窓口
市では、プラザけやき内の地
域包括支援センターと家庭医療
センター内の高齢者総合相談支
援センター和松会で﹁高齢者な
んでも相談窓口﹂を設けていま
す。窓口では、主任ケアマネジ
ャー・保健師・社会福祉士が、
高齢者に関する相談や支援を行
います。職員はそれぞれの専門
分野の仕事だけでなく、連携を
とりながらチームとして総合的
に皆さんを支えます。
日頃の生活の中で少しでも気
になる悩みがあれば、なんでも
ご相談ください。電話や窓口で
の相談はもちろん、お宅へ訪問
しての相談も行います。
介護保険や高齢者
福祉サービスなどに
関する詳細を掲載し
た「あんしん介護保
険」。各家庭に配布
してありますので、
ぜひご覧ください。
め だという思 い か
ら加入しました。 安心して暮らせるま
ちを 築く一 助 に な
ればと思います。
▲見守り事業所になっている
㈲斉藤新聞店の皆さん
2016 - 9
広報菊川 6
特 集
菊川
地域包括支援センター(ほうかつ)
所在地 菊川市半済1865プラザけやき内
電 話 37-1120
メール [email protected]
受 付 平日 午前8時15分∼午後5時
※水曜日は午後7時まで
小笠
高齢者総合相談支援センター和松会
(ブランチ)
私たちが皆さんを支えます
「高齢者なんでも相談窓口」は、介護に関する相談だけでなく健康や福祉、医療や生活に関するこ
となど、
さまざまな相談を受け付け、一人ひとりに合ったサービスやライフスタイルを紹介しています。
お気軽に相談ください。
高齢者なんでも相談窓口
いつまでもこのまちで
自分らしく
所在地 菊川市赤土1055-1家庭医療センター内
電 話 73-1818
メール branch-wa@coffee.ocn.ne.jp
受 付 平日 午前8時30分∼午後5時
合計6,769件(+458)
(ほうかつ5,361件、
ブランチ1,408件)※延べ件数
介護予防支援業務
予防給付者(要支援1・2)及び二次予防事業対象者の
サービス計画作成及び支援
個々に合わせたケアプランを
総合相談
支援や介護が必要となる可能
性の高い人には、自立した生活
を送ることができるよう、介護
予防のためのサービスの紹介や
アドバイスをします。
また、要支援1・2と認定さ
れた人には、個人の心身の状態
に合わせたケアプランを作り、
それに基づいてサービスを利用
してもらいます。
このほか、高齢者の家族や近
所の人の悩み・問題への対応、
虐待、消費者被害の防止などに
取り組んでいます。
平成27年度地域包括支援センター事業報告
●予防給付者計画作成数 延べ465件(+19)※うち委託254件
●二次予防事業対象者計画作成数
参加実人数 72人(−20) 運動器の機能向上コース 58件(+2)
脳力アップコース 11件(新規)
訪問型介護予防事業 3件(−1)
※( )内の数値は前年比を示す
権利擁護事業
成年後見制度相談支援、高齢者虐待及び防止への対応、
消費者被害防止への対応
ネットワーク会議など
地域ケア会議(2回)、地域ケア実務検討会(9回)ケア
マネジャー連絡会(3回)、ケアマネジャー協議会(部会
含む)
(26回)
、民生委員との連絡会(3回)
高齢者見守り協力機関(315箇所)、運営協議会(2回)
任意事業 ※市独自で行う事業
・介護者のつどい 3回 参加人数 72人
・介護なんでもおしゃべり会 4回 参加人数 31人
7 広報菊川
2016 - 9
地域と連携して解決した事例
事例1:飲食店からの相談
飲食店から、
「高齢のお客さんが、身体の調子が悪く
生活に困っているようだ」
と地域包括支援センターに相
談がありました。同センター職員が、その高齢者の状態
を確認し、疎遠になっていた身内に連絡を取ったり、無
料司法書士相談を紹介したりすることで解決しました。
事例2:医療機関からの連絡
医療機関に家族から、
「動けなくなった家族の代わり
に薬をもらいたい」
との相談があり、介護保険サービス
の必要性を感じた医師から高齢者総合相談支援センタ
ー和松会に連絡がありました。同センター職員が対応し、
介護保険サービスの利用につながりました。
事例3:友人の認知症を心配し…
市民から、一人暮らしをしている高齢の友人の認知
症を心配し、地域包括支援センターに相談がありました。
お金の管理や生活が上手くいっていないことが分かっ
たため、同センター職員が親族に連絡し、介護保険の申
請や日常生活自立支援事業の利用に結び付けました。
子育て中の家庭を支援します
市役所からのお知らせ
幼稚園・保育園・認定こども園の
入園手続きについて
幼稚園・保育園・認定こども園の入園手続きを下記の流れで行いま
す。入園希望の申し込みとは別に、教育、保育の必要性に応じた支給
認定を受けるための申し込みが必要です。
問い合わせ 幼児教育課幼児教育係(☎73-1131)
1号認定 教育標準時間認定
満3歳から小学校就学前までの子どもで、
幼稚園などで教育を希望する場合
2号認定 満3歳以上・保育認定
■保育園(2号・3号認定)
対象年齢 0歳
(おおむね生後6か月)∼小学校就
学前の子ども
入園基準 家庭状況により保育が必要であること
満3歳児から小学校就学前までの子どもで、
保育所などで保育を必要とする場合
※申し込み超過の場合、保育の必要性の程度で順次決定
3号認定 満3歳未満・保育認定
受付期間 10月3日
(月)∼18日
(火)
満3歳児未満の子どもで、
保育所などで保育を必要とする場合
※10月4日(火)は、プラザけやき福祉団体室で受付のみ
します。
受付場所 中央公民館
行います。
※申込書類は受付場所で配布しています。
■公立幼稚園(1号認定)
対象年齢 学年が始まる日の前日までに満3歳にな
る子ども∼小学校就学前の子ども
入園基準 菊川市に住所があること
受付期間 10月3日
(月)∼18日
(火)
受付場所 各幼稚園、
中央公民館
※10月4日(火)は、プラザけやき福祉団体室で受付のみ
行います。
持ち物 印鑑、
申込書類一式
幼児教育課(☎73-1131)
■認定こども園
(幼稚園部分:1号認定、
保育園部分:2号・3号認定)
対象年齢 0歳
(おおむね生後6か月)∼小学校就
学前の子ども
※申込書類は受付場所で配布しています。
※詳細は、各園へ問い合わせください。
持ち物 印鑑、
申込書類一式
入園基準 幼稚園部分:各園により異なります
保育園部分:家庭状況により保育が必要であること
受付期間 10月3日
(月)∼18日
(火)
各幼稚園または幼児教育課(☎73-1131)
■私立幼稚園(1号認定)
対象年齢 満3歳∼小学校就学前の子ども
入園基準 園へ問い合わせ
受付期間 園へ問い合わせ
受付場所 私立幼稚園
※申込書類は受付場所で配布しています。
持ち物 印鑑、
申込書類一式
私立幼稚園
※堀之内幼稚園のみ、直接園へ問い合わせ。
受付場所 公立認定こども園:園・中央公民館 私立認定こども園(保育園部分)
:中央公民館
私立認定こども園(幼稚園部分)
:各園
※10月4日(火)は、プラザけやき福祉団体室で受付のみ
行います。
※申込書類は受付場所で配布しています。
持ち物 印鑑、
申込書類一式
幼児教育課(☎73-1131)
2016 - 9
広報菊川 8
Infomation
●平成29年度幼稚園・保育園・認定こども園一覧
対象施設
幼稚園
【私立幼稚園】
中央幼稚園
(☎35-2493)
※平成29年4月新制度移行予定
名称
【公立幼稚園】
小笠北幼稚園
(☎73-2004)
小笠東幼稚園
(☎73-2447)
小笠南幼稚園
(☎73-2506)
保育園
認定こども園
【私立保育園】
愛育保育園(☎28-8311)
河城保育園(☎36-4667)
菊川保育園(☎35-2562)
双葉保育園(☎36-5031)
横地保育園(☎36-3318)
ひかり保育園(☎73-2471)
ひがし保育園(☎73-5312)
みなみ保育園(☎73-4360)
【公立保育園】
牧之原保育園
(☎0548-27-2223)
【私立認定こども園】
堀之内幼稚園
(☎35-2504)
※平成29年4月移行予定
認定こども園西方保育園
(☎36-4133)
【公立認定こども園】
おおぞら幼保園
(☎35-2323)
※平成29年4月移行予定
●平成29年度幼稚園・保育園・認定こども園への入園手続きについて
公立・私立の幼稚園・認定こども園(教育標準時間認定)を利用する場合
1号認定
各幼稚園または
中央公民館にて
入園申込書と認
定申請書を配布
します
入園申込
書と認定
申請書を
同時に園
に提出
市が認定
の審査を
行います
市から認
定証が交
付されま
す
園から入
園決定通
知が送付
されます
2・3号認定
公立・私立の保育園・認定こども園(保育認定)を利用する場合
中央公民館
にて入所申
込書と認定
申請書を配
布します
入所申込書
と支給認定
申請書を同
時に幼児教
育課に提出
市が認定
の審査を
行います
市が家庭
状況審査
を行いま
す
【保育園】
市から入園
決定通知が
送付されま
す
【認定こども園】
市から利用調整通
知が送付されます
保護者と各
園で面談を
行い、利用
契約を締結
します
市から支
給認定証
が交付さ
れます
※各幼稚園・保育園が認定こども園へ移行した場合、手続きが変更になります。変更となった場合は、市HP
などでお知らせします。
※認定こども園(保育園部分)を利用する場合は、市から送られる通知だけで入園決定とはなりません。各園
との面談で利用契約を締結していただく必要があります。
※菊川市に住民票のある人が、市外の保育園や幼稚園、認定こども園に通う場合も、菊川市での支給認定の
手続きが必要となります。
※園によっては、既に定員を満たしているクラスもあるので、入園が難しい場合もあります。
9 広報菊川
2016 - 9
障害者を虐待から守りましょう
障害者虐待110番
虐待かもと思ったらすぐ連絡を!
●市障がい者虐待防止窓口
☎37-1252(プラザけやき内福祉課
障がい者福祉係)
●休日・夜間の連絡先
☎080-2652-1035
メール:[email protected].
shizuoka.jp
●県障害者虐待防止支援センター
☎054-221-2352
メール:[email protected]
zuoka.lg.jp
その 他
others information
交通事故の補償問題で困ったら
交通事故紛争処理センター
自動車事故の被害に合い、示談を
めぐる損害賠償の問題で困っている
人にセンターの弁護士が、中立・公
正な立場で、当事者の紛争解決をお
手伝いします。被害者本人が損害賠
償問題の法律知識がなかったり、交
渉が不慣れであっても安心です。法
律の専門家を活用することにより、
早
期に紛争解決を図ることができます。
申込方法 下記へ電話で申し込み
※センターの弁護士費用は、解決する
まで一切かかりません。
申 ・ (公益社団法人)
交通事故紛
●
争 処 理 センター 静 岡 相 談 室( ☎
054-255-5528)
9月21日
(水)∼30日
(金)
秋の交通安全運動を実施
市内では、出会いがしら・追突事
故、高齢者の交通事故が多く発生し
ています。運転者は、交差点での一
時停止、左右の確認を確実に行い、
スピードの出し過ぎに注意しましょ
う。
また、歩行者を見落とさないため
に早めのライト点灯を心がけ、歩行
者は、運転者から目立つよう自発光
式反射材を着用しましょう。
申・
地域支援課交通防犯係
●
(☎35-0925)
お 知らせ 掲 示 板
保健・福祉
health and welfare
母子父子寡婦福祉資金貸付を
募集します(平成29年4月入学者)
対象 20歳未満の児童を扶養して
いる配偶者のいない女性(母子家
庭)および男性(父子家庭)並びに
寡婦
就学支度資金 高校、
大学などに入
学する時に必要とする経費
修学資金 高校、
大学などで修学す
るために必要とする経費
利率 無利子
申込期間 10月3日
(月)∼11月18
日
(金)
申込方法 下記へ電話で申し込み
申・
福祉課児童福祉係
●
(プラザけやき内☎35-0914)
10月1日から国民健康保険の
保険証が切り替わります
被保険者の皆さんには、9月下旬
に新しい保険証を送付しますので、
10月1日
(土)から使用してください。
(旧保険証)藤色
(新保険証)
うぐいす色
募集
invite information
「平太さんと語ろう」
知事広聴の傍聴者募集
川勝平太知事が、
地域の持つ「場
の力」について、皆さんとともに考え
る知事広聴を開催します。
菊川市・御
前崎市で活躍する6人の皆さんと意
見交換をしますので、傍聴してみま
せんか。
日時 10月12日
(水)
午後1時30分∼3時30分
(開場:午後1時)
会場 文化会館アエル小ホール
申込期限 10月6日
(木)
申込方法 下記へ電話またはFAX、
E
メールで申し込み
申 ・
静岡県知事公室広聴広報
●
課県民のこえ班(☎054-221-2235
FAX054-254-4032 Eメールkenmin
[email protected])
東遠地域労働者福祉協議会
文化講演会参加者を募集します
日時 11月22日
(火)
開演 午後6時30分
(開場 午後6時)
※有効期限の切れた保険証(藤色)は、
会場 文化会館アエル大ホール
各自で処分するか、下記または小笠総
講師 清宮克幸氏
(ラグビー監督)
合サービス課に返却してください。
演題 「スポーツを力に」
※参加無料、整理券が必要
整理券配布開始日 10月20日
(木)
(なくなり次第終了)
※定員1,200人
受診しましょう
配布場所 商工観光課、小笠掛川
国保特定健診(集団健診)
勤労者サービスセンター、文化会館
市国民健康保険加入者を対象と
した特定健診
(集団健診)
を行います。 アエル
申・
詳しい内容については、対象者(40
商工観光課産業振興係
●
歳∼74歳の未受診者)
に 10月上旬
(☎35-0936)
に通知します。受診希望者は通知に
同封する申込書により申し込みくだ
見えない方見えにくい方へ
入学相談のお知らせ
さい。
県立浜松視覚特別支援学校では、
日 程
会 場
「見えない見えにくい」ため、就職や
11月29日
(火) プラザけやき
進学、仕事でお悩みの人に入学相談
11月30日
(水) プラザけやき
を行っています。入学すると3年間
で、
あん摩マッサージ指圧師、
はり師、
12月8日
(木) プラザけやき
きゅう師になるための国家試験受験
12月14日
(水)
中央公民館
資格が取得できます。
※詳細は下記へ
12月16日
(金) プラザけやき
問い合わせください。
市民課国保年金係(☎35-0915)
申・
●
市民課国保年金係
(☎35-0915)
県立浜松視覚特別支援学校高
等部専攻科(☎053-436-1261)
2016 - 9
広 報 菊 川 10
Event
&
News
申 …申し込み
問 …問い合わせ
菊川市立総合病院 地域の皆さま感謝デー
「地域の皆さま感謝デー」は、今年で7回目を迎えます。体験しながら、楽
しみながら自分の健康について考えてみませんか。
日時 10月29日
(土)午後1時∼4時(ミニ健康講座は午後1時30分∼)
会場 菊川市立総合病院 1階外来フロア
(ミニ健康講座は2階会議室)
内容 ※各ブースや講座内容は、予告なく変更する場合があります。
ふれあい広場(午後1時∼4時)
オープニングには、きくのんも登場!?
オープニングは横地保育園園児による遊戯が飾り、毎年恒例となるミニドク
ター&プチナース体験や健康チェックなど、健康づくりに役立つ催しが盛り
だくさんです。
ミニ健康講座(午後1時30分∼2時30分)
「がん社会における予防の重要性について」
(仮題)
講師:市立総合病院 健診センター所長 久保田 修
※参加には事前の申し込みが必要です。
電話で下記へ申し込みください。
市立総合病院経営企画課(☎35-2137)
流行前に高齢者インフルエンザ予防接種を受けましょう
接種期間 10月1日
(土)∼平成29年1月31日
(火)
※なるべく流行前の12月中旬までに接種しましょう。
対象 接種当日65歳以上または、
60歳以上65歳未満で心臓や腎臓、呼吸
器機能障がいの身体障がい1級の手帳を持っている人。
自己負担金 1,600円
※菊川・掛川・御前崎市以外の病院で接種を希望される場合は、事前に手続きが必
要となりますので下記の問い合わせ先までご連絡ください。
※個人通知による予診票の配布はしません。接種を希望する人は契約医療機関に
問診票がありますので直接問い合わせください。
健康づくり課成人保健係(プラザけやき内☎37-1112)
里親になりませんか∼10月は里親月間です∼
●里親とは さまざまな事情により家庭で養育されることが難しい子どもを、
家庭に迎え入れ、
あたたかい愛情と正しい理解をもって養育する人のこと。
●里親の種類 委託期間や目的などにより下記の4種類に分類されます。
①養育里親…様々な事情があって家庭で生活することができない子どもを、
家庭に戻れるまで、
または自立できるまで養育する里親 ②専門里親…虐待
を受けた児童や障がいのある子どもを、経験と専門知識を活かして養育する
里親 ③親族里親…子どもの扶養義務者で、親が死亡や行方不明等の事情
により養育できなくなった場合に、里親としての認定を受けて養育する里親
④養子縁組希望里親…養子縁組によって養親となることを希望する里親
●里親になったら 児童相談所が、面会や交流を繰り返した上で、養育する
子どもを決定。養育をお願いしている間は、定められた養育に必要な経費が
支払われ、子育ての悩みや不安には、児童相談所などが相談に応じます。
【1日里親イベント参加者募集のお知らせ】
日時 10月30日
(日)午前10時∼午後3時30分
会場 磐田市総合体育館
(かぶと塚公園内:磐田市見付4075-1)
内容 レクリエーションなど
(昼食付き)※参加料無料
イベント終了後、希望者を対象に里親会員などとの座談会を開催します。
申込方法 10月14日
(金)
までに県西部児童相談所へ電話で申し込み
※定員に達し次第締め切り
福祉課児童福祉係(プラザけやき内☎35-0914)
、県こども家庭課(☎054221-2922)、県西部児童相談所(☎0538-37-2852)
11 広 報 菊 川
2016 - 9
9月20日
(火)∼26日
(月)
は
動物愛護週間です
●動物を飼う人へ
飼い主には、動物が命を終えるま
で適切に飼養する
「終生飼養」の責
任があります。事情があり、飼えない
場合は、新しい飼い主を探してくだ
さい。
●猫を飼う人へ
猫を外飼いすると、他の猫から病
気をもらうだけではなく、個体数も
増えていきます。不妊去勢手術をし
て屋内で飼養してください。
また、野
良猫に餌を与えることで、飼い主と
みなされます。餌やふんの片付けも
行いましょう。
申・
県西部保健所(☎0538-37●
2245)、市環境推進課環境政策係
(☎35-0916)
よりよい未来をつくるため
社会生活基本調査を実施します
一日の生活時間の使い方や日常
のさまざまな活動の状況を調査し、
ワーク・ライフ・バランスの推進、
少子
高齢化対策などの政策に必要な基
礎資料として活用します。
実施主体 総務省統計局
調査基準日 10月20日
(木)
調査方法 調査員
(県知事が任命し
た地方公務員)
が調査世帯を訪問し、
調査票を配布。10月下旬に訪問し、
調査票を収集します。
調査内容 趣味・娯楽などの生活行
動、
1日の生活時間など
※個人情報は、統計法に基づき厳重に
保護されます。
静岡県政策企画部統計調査課消
費班(☎054-221-2236)
静岡県行政書士会掛川支部
無料相談会を開催します
行政書士は、頼りになる街の法律
家です。
お気軽にご利用ください。
日時 10月22日
(土)
午後1時∼午後3時
会場 中央公民館2階第二会議室
相談内容 相続、
遺言、成年後見、遺
産分割、
農地転用、
古物商許可など
※申し込み不要、直接会場へ
県行政書士会掛川支部
支部長 沖 大(☎73-1518)
日曜開庁
水曜日業務延長
①現在の住民票写しの交付(菊川市分のみ)
②印鑑証明書の交付
③来庁者本人の印鑑登録手続き
④来庁者本人の現在戸籍の謄本・抄本の交付
⑤市税、国民健康保険税の収納
⑥保育料、水道料の収納(納付書をご持参ください。納付書がない場合は、受け付けできません)
※業務により再度の来庁をお願いする場合
があります。詳細はホームページをご覧い
ただくか、事前にご用のある課へ問い合
わせください。
10月 9日 … 市役所本庁市民課(☎35-091
7)
10月23日 … 市役所小笠支所小笠総合サービス課(☎73-1111)
時 間 午前8時15分∼12時15分
取扱業務(①∼②は、来庁者本人およびその同一世帯員分のみ取り扱います)
日・曜
2 1㈮
2 2㈯
2 3㈰
2 5㈫
2 6㈬
2 7㈭
2 8㈮
2 9㈯
3 0㈰
10月5日、
12日、
19日、26日
時 間 午前8時15分∼午後7時
対象施設 市役所本庁、小笠支所、中央
公民館、プラザけやき(社会
福祉協議会と児童館を除く)
行 事 名
時 間
場 所
問い合わせ(電話番号)
移動子育て支援センター「すくすくひろば」
10:00 ∼ 11:00
加茂地区センター
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
乳児親子のひろば「いないいないばぁ」
10:00 ∼ 11:00
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
小学生土曜クラブ「クッキング」
10:00 ∼ 11:30
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
小学生チャレンジGO「ハロウィングッズ作り」
10:00∼11:30
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
小中高生「プレイルーム」
13:00 ∼ 16:30
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
小・中・高生DAY
13:15 ∼ 16:30
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
日曜開庁
8:15 ∼ 12:15
市役所小笠支所小笠総合サービス課 小笠総合サービス課(☎73-1111)
歩け歩け運動(日坂宿∼道の駅掛川)
9:00 ∼
菊川市役所北館前
菊川市歩こう会事務局(☎090-2134-2759)
小笠図書館
小笠図書館(☎73-1132)
日曜おはなし会
10:30 ∼ 11:10
青空ちびっこおたのしみ館
10:00 ∼ 11:00
蓮池公園(雨天時:おがさ子育て支援センター) おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
親子で遊ぼう
「わくわくパーク」
10:00 ∼ 11:00
きくがわ子育て支援センター
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
定例教育委員会
13:30 ∼
中央公民館
教育総務課(☎73-1136)
0・1・2歳おはなし会
10:30 ∼ 11:00
菊川文庫
菊川文庫(☎36-2220)
水ようおはなし会
15:00 ∼ 15:30
菊川文庫
菊川文庫(☎36-2220)
水ようおはなし会
15:30 ∼ 16:00
小笠図書館
小笠図書館(☎73-1132)
ウェルカム!児童館
∼ママとプレママのための情報交換会∼
14:00 ∼ 15:00
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
まちづくり懇談会(内田地区)
19:00 ∼
旧内田保育園
秘書広報課(☎35-0924)
移動子育て支援センター「すくすくひろば」
10:00 ∼ 11:00
牧之原農村婦人の家
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
読み聞かせ&ホットタイム
10:00 ∼ 11:00
ひらかわ会館
おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
おはなしタイム
15:30 ∼ 16:00
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
まちづくり懇談会(横地地区)
19:00 ∼
横地地区センター
秘書広報課(☎35-0924)
特別企画「秋のお楽しみ会」
10:30 ∼ 11:30
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
小中高生「プレイルーム」
13:00 ∼ 16:30
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
小学生チャレンジGO「ハロウィンパーティー」
13:30 ∼ 15:00
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
田んぼアート菊川 収穫祭
10:00 ∼ 14:00
下内田地内田んぼアート会場
菊川市観光協会(☎36-0201)
名 称
7カ月児相談
1歳6カ月児健診
2歳児歯科健診
2歳6カ月児歯科健診
3歳児健診
乳幼児健康相談
日・曜
11(火)
25(火)
20(木)
受付時間
9:15 ∼ 9:30
13:00 ∼ 13:30
会 場
プラザけやき
成人健康相談
H28. 2月1∼15日生
H28. 2月16∼29日生
プラザけやき
菊川地域のH27.3月生
あかっちクリニック
小笠地域のH27.3月生
24(月)
13:00 ∼ 13:30
プラザけやき
H26. 9月生
17(月)
13:00 ∼ 13:30
プラザけやき
H26. 3月生
プラザけやき
菊川地域のH25. 9月生
あかっちクリニック
小笠地域のH25. 9月生
18(火)
27(木)
19(水)
13:00 ∼ 13:30
3(月)
幼児 1歳∼(身体測定、育児相談、栄養相談)
4(火)
乳児 0歳∼7カ月児(身体測定、育児相談、栄養相談)
9:15 ∼ 11:00
プラザけやき
31(月)
9:15 ∼ 9:40
プラザけやき
H28. 6月生
27(木)
9:15∼11:00
プラザけやき
成人
5(水)
乳児 8カ月児∼1歳未満(身体測定、育児相談、栄養相談)
どなたでも(身体測定のみ)
6(木)
離乳食教室
対 象
問い合わせ 健康づくり課(プラザけやき内☎37-1112)
2016 - 9
広 報 菊 川 12
Calendar
10月の納税と公共料金
市民カレンダー
市県民税
国民健康保険税
後期高齢者医療保険料
介護保険料
住宅使用料
保育料
放課後児童クラブ利用料
上下水道料金(A地区)
10月
2016
平成28年
日・曜
1㈯
3㈪
行 事 名
6㈭
7㈮
8㈯
9㈰
1 1㈫
1 2㈬
1 3㈭
1 4㈮
中央公民館
おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
小中高生「プレイルーム」
13:00 ∼ 16:30
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
小・中・高生DAY
13:15 ∼ 16:30
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
小笠南地区コミュニティセンター
地元を歩こう会事務局(☎36-5406)
10:00 ∼ 11:00
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
19:15 ∼
グラウンド・テニスコートを
希望の人:中央公民館
市民総合体育館・小笠体育館を
希望の人:市民総合体育館
堀之内体育館を
希望の人:町部地区センター
NPO法人菊川市体育協会(☎73-5600)
にこにこ工作
11:15 ∼ 11:45
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
水ようおはなし会
15:00 ∼ 15:30
菊川文庫
菊川文庫(☎36-2220)
水ようおはなし会
15:30 ∼ 16:00
小笠図書館
小笠図書館(☎73-1132)
2∼3歳児ふれあいタイム(リズムで遊ぼう)
10:00 ∼ 10:45
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
にこにこ誕生会
11:15 ∼ 11:45
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
移動子育て支援センター「すくすくひろば」
10:00 ∼ 11:00
青葉台コミュニティセンター
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
乳児親子のひろば「いないいないばぁ」
10:00 ∼ 11:00
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
おもちゃ図書館「あそぼ」開館日
13:30 ∼ 16:00
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
市役所本庁市民課
市民課(☎35-0917)
地元を歩こう会(高橋コース)
11・12月分体育施設抽選会
9:00 ∼
8:15 ∼ 12:15
日曜開庁
日ようおはなし会
10:30 ∼ 11:10
菊川文庫
菊川文庫(☎36-2220)
ちびっこおたのしみ館
10:00 ∼ 11:00
おがさ子育て支援センター
おがさ子育て支援センター(☎73-5698)
にこにこ交流会
11:15 ∼ 11:45
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
0歳児親子教室「はじめの一歩」
10:00 ∼ 11:00
きくがわ子育て支援センター
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
14:00 ∼ 15:00
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
0∼3歳児ふれあいタイム(親子で救急法) 10:00 ∼ 11:00
菊川消防署
菊川児童館(☎37-1135)
消防本部2階救急指導室
消防署救急係(☎35-3283)
ウェルカム!児童館
∼ママとプレママのための情報交換会∼
普通救命講習会
1 5㈯
問い合わせ(電話番号)
10:00 ∼ 11:00
(グラウンド・テニスコート、市体育館)
5㈬
場 所
頭と心と体の講座
はじめまして!児童館
4㈫
時 間
第 3 期
第 4 期
第 3 期
第 4 期
1 0 月 分
1 0 月 分
1 0 月 分
8・9月分
9:00 ∼ 12:00
移動児童館「よっといで」
10:00 ∼ 11:00
おがさセントラルパーク
(雨天時:小笠児童館) 小笠児童館(☎73-5698)
小・中・高生DAY
13:15 ∼ 16:30
小笠児童館
小笠児童館(☎73-5698)
1 7㈪
女性のおしごと案内所「なでしこワーク」
14:00 ∼ 16:00
プラザけやき2階201会議室
商工観光課(☎35-0936)
1 8㈫
0∼3歳児ふれあいタイム(親子で交通安全)
10:00 ∼ 11:00
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
子育てレッスン(骨盤体操)
10:00 ∼ 11:00
きくがわ子育て支援センター
きくがわ子育て支援センター(☎37-1135)
水ようおはなし会
15:00 ∼ 15:30
菊川文庫
菊川文庫(☎36-2220)
水ようおはなし会
15:30 ∼ 16:00
小笠図書館
小笠図書館(☎73-1132)
0歳児ふれあいタイム(リズムで遊ぼう)
10:00 ∼ 10:45
菊川児童館
菊川児童館(☎37-1135)
1 9㈬
2 0㈭
13 広 報 菊 川
2016 - 9
Consul
日常生活での困りごとや悩みなど、気軽に相談ください
1 0月の相 談窓口
予約は10月3日
(月)からの
平日午前8時15分から午後5時
までに地域支援課
(☎35-0925)
へ
11日(火)
204会議室
18日(火)
4 日(火)
11日(火)
地域支援課市民協働係
(☎35-0925)
18日(火)
25日(火)
市民協働センター
(☎35-2220)
平 日
(相談内容によっては要予約)
土曜日
9 : 00〜18 : 00
市民協働センター
(市役所北館1階)
9 : 00〜17 : 00
市民協働センター
スタッフ等
3 日(月)
5 日(水)
社会福祉協議会
(プラザけやき内☎35-3724)
17 日(月)
20 日(木)
7 日(金)
社会福祉協議会
(プラザけやき内☎35-3724)
16日(日)
3日(月)
社会福祉協議会
(プラザけやき内☎090-1476-3233)
西部保健所地域医療課
(☎0538-37-2253)
17日(月)
※要予約、無料
※希望者は梅毒検査・B型肝炎・
C型肝炎検査も受けることができます。
27日は性器クラミジア検査を受ける
ことができます。
西部健康福祉センター掛川支所
(☎22-3263)
13 日(木)
13 : 30〜15 : 15
27日(木)
9 : 30〜11 : 00
25日(火)
13 : 30〜15 : 00
(30分3枠)
総務課行政係(☎35-0921)
市民課市民係(☎35-0917)
消費生活センター
(商工観光課内☎35-0937)
教育相談室
(中央公民館内☎73-1113)
福祉課障がい者福祉係
(相談支援事業所Mネット☎73-1020)
生活支援の相談
福祉課障がい者福祉係
(プラザけやき内☎37-1252)
福祉課生活福祉係
(プラザけやき内☎37-1251)
福祉課児童福祉係
(プラザけやき内☎35-0955)
地域包括支援センター
(プラザけやき内☎37-1120)
高齢者総合相談支援センター
和松会(ブランチ)
(家庭医療センター内☎73-1818)
社会福祉協議会
(プラザけやき内☎35-3724)
社会福祉協議会
ボランティアセンター
(プラザけやき内☎35-6385)
健康づくり課
(プラザけやき内☎37-1112)
県総合教育センター
(☎0537-24-8686)
県男女共同参画センターあざれあ
女性相談(☎053-456-7879)
男性相談(☎054-272-7880)
静岡こども救急電話相談
(プッシュ回線・携帯電話…#8000
ダイヤル回線…☎054-247-9910)
女性相談
平日・第2土曜日
男性相談
第1・3土曜日
平日
18 00∼翌朝8 00
土曜日
13 00∼翌朝8 00
休日(日曜日、祝日、年末年始)
※電話はすべてあざれあ
(静岡市)
に転送されます
00∼翌朝8 00
2016 - 9
広 報 菊 川 14
Medical
平日夜間・休日の救急診療はまず
急患診療所
▲
診療日
平日夜間、日曜日・祝日
診療科目 平日:内科・小児科
日曜日・祝日:内科、小児科、外科、歯科
▲
※入院や手術の必要がない救急診療は、急患診療所を
ご利用ください。また、受診の場合は、事前に連絡して
ください。
※土曜日は開業医院や総合病院をご利用ください。
問い合わせ
小笠掛川急患診療所(希望の丘内・中部
昼間
(各医療機関の診療時間)
夜間
(午後7時∼午後10時)
深夜
(午後10時∼翌朝8時15分)
平日
菊川市内の開業医院
菊川市立総合病院
急患診療室
(受付は午後9時30分まで)
菊川市立総合病院
土曜日
菊川市内の開業医院
菊川市立総合病院
日曜日・祝日
急患診療所【①午前9時∼午前12時、
②午後1時∼午後 5 時】
※歯科は午前のみ。
(受付は①午前11時30分まで、
②午後4時30分まで)
菊川市立総合病院
菊川市立総合病院【午後5時∼】
※菊川市立総合病院での受診は原則、重症患者に限ります。
Sports
Culture
開催案内・結果報告
スポーツ&文化
山田 美優、木村 美結、新田 羽那、
〈スポーツ〉
永野 凛
■結果
第12回菊川市長杯市民グラウンド ※詳しい結果は市体育協会ホームページ
ゴルフ大会
をご覧ください。
開催日 7月24日
(日)
http://kikugawa-taikyo.com/
会 場 小笠グラウンドゴルフ場
えい じ
結 果 男子 ①野村榮二 ②鈴木 〈文化〉
かつ ひこ
けい いち
勝彦 ③山本惠一 女子 ①植山と ■案内
たか え
しゑ ②大西孝枝 ③永田はつよ
第22回菊川美術展
期 間 9月24日
(土)∼10月2日
第12回菊川市陸上競技選手権大会 (日)午前10時∼午後4時30分
開催日 8月7日
(最終日は午後3時に閉館)
(日)
会 場 小笠山総合運動公園エコパ
会 場 常葉美術館
結 果 大会新記録
菊川市文化協会事務局(中央公
小学生男子4年 600m
民館内☎73-1114)
平尾 拓煌 1分49秒44
小学生男子5年 4×100mR しん ご
平尾 拓煌、堀内 紳伍、鈴木 聖那、
杉山 礼 56秒78
小学生女子3年 600m
藤田 祐咲 2分02秒72
小学生女子5年 4×100mR
15 広 報 菊 川
2016 - 9
Data
Info
データで見る菊川
市の動き
■平成28年8月末日現在の人口
菊川市総人口:47,990 人(- 15 )
(-3)
、女:23,923人
(-12)
男:24,067人
世帯数:17,009 世帯(- 8 )
内・外国人住民:2,788 人(+21 )
■8月の街頭犯罪等発生(認知)件数
市内総件数:7 件(+4 ) ・器物損壊:4 件
・万 引 き:2 件
・空 き 巣:1 件 ■8月の交通事故発生件数
人 身 事 故:22 件(±0 )
死 者: 0 人( 0 )
傷 者:27 人(+3 )
■8月の火災発生件数:0 件( 0 )
■8月の救急件数:153 件(+43 )
■8月のコミュニティバス利用者数
本年:2,403 人
前年:2,397 人
※( )内は前月に対する増減
市役所からのお知らせ
Info
1
皆さまのご意見をお聞かせください
まちづくり懇談会を開催します
まちづくり懇談会は、市民の皆さんと一緒に考えていきたいテーマに
ついてご説明し、懇談(意見交換)
を行うものです。市民の皆さまのご
意見をお聞かせください。
問い合わせ 秘書広報課秘書広報係(☎35-0924) ▲昨年のまちづくり懇談会の様子
●テーマ 第2次菊川市総合計画について
(第1次総合計画(平成19年度∼28年度)
の振り返りおよび第2次総合計
画(平成29年度∼37年度)
の基本構想などの説明)
●時間 全会場午後7時∼
●会場
Info
2
平成29年度地域づくり団体の事業を募集します
1%地域づくり活動交付金
●1%地域づくり活動交付金制度とは
菊川市の市民税1%相当額を財源として、市民が自主
的に実施する
「まちづくり・地域づくり活動」に対し、その経
費の一部を助成するものです。
応募された活動内容については、市民代表などで組織
する
「1%地域づくり活動交付金審査委員会」が、公開活
動審査会で審査・選考を行います。
●応募できる団体は
地域づくり団体(次の4つ要件に全て該当し、継続
的に活動する団体)
①市民が主体となって組織し運営していること
②菊川市を活動の拠点とし、構成員が10人以上いる
こと
③営利を目的としないものであること
④政治および宗教活動を目的としないものであること
※ただし、単位自治会単独での応募は除きます。
●対象となる活動は
次の3つの条件に全て該当する必要があります。
①市民の皆さんが自発的かつ主体的に取り組むまちづく
り・地域づくり活動
②平成29年4月1日から30年3月31日までに行われる
活動
③当該年度に行政機関などから、その他の補助金制度等
の交付を受けていないもの
問い合わせ 地域支援課市民協働係(☎35-0925)
●交付金限度額・交付率
1団体につき、対象経費の4分の3以内で限度額30万
円を交付します。
●募集期間
10月11日
(火)から11月8日
(火)
まで
●申請方法
必要書類に記入の上、市役所本庁地域支援課または、
市役所小笠支所小笠総合サービス課へ、募集期間内にご
持参ください。応募に必要な書類は、地域支援課、小笠総
合サービス課、中央公民館、各地区センターに設置してい
ます。
また、市ホームページからもダウンロードできます。
※コミュ二ティ協議会の募集は、平成29年1月末からの予定です。
実践で役立つ! プレゼン上達講座を開催
1%地域づくり活動交付金事業への応募を例にし
たプレゼン講座を開催します。
日時 10月3日
(月)午後7時∼9時
会場 市民協働センター
(市役所北館1階)
定員 20人※参加無料
申し込み 下記へ直接または電話、
FAX、
メールで申
し込み ※詳細は、市民協働センターHP(http://www.kiku
cen.net/)をご覧ください。
申・
●
市民協働センター(☎・fax35-2220、メールki
[email protected])
2016 - 9
広 報 菊 川 16
Program
Info
問い合わせ 文化会館アエル(☎35-1515)
プログラムインフォメーション
文化会館アエル
【THE SWING HERD
(ザ スイング ハード)
in Kikugawa】
静岡の名門ビッグバンド、
スイング・
ハード・ジャズオーケストラの演奏が
アエルに響きます!
!
■日時 10月23日
(日) 開場 午後6時 開演 午後6時30分
■会場 文化会館アエル大ホール
■料金 全席自由(消費税込)
おとな1,500円 高校生以下500円
■チケット販売 9月17日
(土)午前9時∼
※毎週月曜(月曜日が祝日の場合は、翌日が休館) 販売窓口時間 午前9時∼午後9時
電話購入 文化会館アエルチケット係(☎37-3232)
インターネット購入 HP http://kikugawa-ael.jp/
よしもと
【秋のお笑いまつりin
菊川2016!!】
お待たせしました!
!今年も菊川に、
よ
しもとの人気芸人が大集合します!
!
■日時 10月18日
(火)
開場 午後6時15分 開演 午後7時
■会場 文化会館アエル大ホール
■料金
一般・友の会 前売3,500円、当日
4,000円
(全席指定:消費税込)
■チケット販売 好評販売中!!
※友の会先行販売は終了いたしました。
※友の会割引はありません
【アエルふれあい
お月見コンサート&
ENJOY LIVE ふれ愛FES】
ふれあい広場では、好評のLIVE!夕
方からは、
アエル恒例のお月見コンサ
ート!
!今年で11回目を数え、
どなたでも
参加できる
「ふれ愛コンサート」
です。
地
場産品の販売、
模擬店も出店します♪
■日時 9月25日
(日)
ENJOY LIVE ふれ愛FES 開演 午前
10時
お月見コンサート 開演 午後3時30
分
(予定)
■会場 LIVE:ふれあい広場 演奏会、
踊りなど:小ホール
地場産品販売、模擬店出店:ふれあい
広場、
展示ロビー
■料金 入場無料
Snap わたしが見つけた!菊川の魅力を紹介
Vol.13
き く が わ フ ォト ギ ャ ラ リ ー
「口の池の源流発見?」
「夏空と茶園」
撮影者:二俣 将(新道) H28年8月/和田公園
散歩していたら、山水が滝のように流れ出ているのを発
見。いつもとは少し違った和田公園のひとコマに思わずパ
シャり。
撮影者:鈴木 大悟(浜松市)H28年8月/西方地内
青空の中に浮かぶ大茶園の美しさに見とれてしまいまし
た。
ドライブで菊川市を訪れたときに撮影した1枚です。
しょう
あなたの見つけた菊川市の魅力をご応募ください!
このコーナーでは、市民の皆さんが撮影した菊川市の魅力を
感じる写真を募集します。
自然・グルメ・催し・人…菊川市の魅力が伝わる写真ならなん
でもOK。あなただけのとっておきのエピソードと共に、応募をお
待ちしています。※詳細は市HPをご覧ください。
17 広 報 菊 川
2016 - 9
テーマ 風景、人物など、市内で撮影した写真※人物の場合は被写体本人の承諾を得てください。
応募方法 写真にタイトル、エピソード(およそ80字)、撮影日・場所、住所、電話
番号、氏名(匿名希望の場合はペンネーム)を添え、下記へ直接または郵送、写
真がデータの場合はメールで応募※写真の返却はできません。
申・●
問 秘書広報課秘書広報係
(☎35-0924 メール[email protected].
●
shizuoka.jp 〒439-8650菊川市堀之内61番地)
■開館時間(両館共通)
午前10時∼午後6時
■問い合わせ
小笠図書館(☎73-1132)
菊川文庫 (☎36-2220)
今月のオススメ図書を紹介
Books
図書館情報
■10月の休館日
(両館共通)
3日
(月) 10日
(月・祝)
12日
(水)∼ 17日
(月)
24日
(月) 31日
(月)
※休館中は、
ブックポストに返却
してください(本に限ります)
。
オススメBooks
一般
一般
児童
小 菊
小
かわばた
小 菊
親子で読みたい
お天気のはなし
月と暮らす。
雲の王
ひろと
ふじい
あきら
児童
しもやま
のりお
おおた
ようこ
小 菊
うさこちゃんの
おじいちゃんとおばあちゃん
川端 裕人/著
集英社
藤井 旭/著
誠文堂新光社
下山 紀夫・太田 陽子/著
東京堂出版
ディック・ブルーナ/文・絵
福音館書店
天候を感知する能力を持つ南
雲美晴は、気象庁の特別プロジ
ェクトに参加する中で、はるか
昔から気象を予知してきた「空
の一族」の存在を知ります。世界
的な気象プロジェクトに加わっ
た彼女を待つものとは・・・
夜空を明るく照らす月は、古
来より人類にとって身近な天体
のひとつでした。月に関する文
学や神話、科学などの話が美し
い月の写真とともに収録されて
います。中秋の名月となる9月
に読んでもらいたい一冊です。
雲にはどんな種類があるの
でしょうか。
「天気予報の非常に
激しい雨とはどのぐらいの強い
雨なの?」
「どうして虹に追いつ
けないの?」そんなお天気に関
する素朴な疑問や知識を学べ
る本です。
おじいちゃんとおばあちゃん
は、
うさこちゃんがだいすきで
す。
ときどきあそびにきてくれる
うさこちゃんに、きょうはなにを
してあげるのでしょうか。祖父母
と孫の触れ合いを描いた心温
まる絵本です。
New Books
「忙しいのにきちんとしてる」
毎田 祥子/著
と言われる人の31のルール
一般書 自然が答えを持っている
大村 智/著
まいだ 一般書
しょうこ
おおむら さとし
一般書
児童書
みちくさしようよ!
はた こうしろう/作
チリメンモンスターのひみつ きしわだ自然資料/監修
英語に好かれる
スティーヴン・キング/著 児童書
横山 カズ/著
とっておきの方法
児童書
よこやま
ジョイランド
※新しく入った本の一部をご紹介します。
Information
■本・雑誌のリサイクル市
図書館では、保存期間の経過した本や雑誌をリサイ
クル本として利用者の皆さんに提供しています。冊数
制限はありません。
自由に持ち帰りできます。
期 間 9月24日
(土)∼10月2日
(日)
会 場 菊川文庫2階展示室
■蔵書点検による休館のお知らせ
館内の蔵書点検およびシステム更新のため、菊川文
庫・小笠図書館ともに休館します。休館中の本の返却
は、
ブックポストをご利用ください。
ご不便をおかけし
ますが、
ご理解ご協力をお願いします。
期 間 10月12日
(水)∼17日
(月)
場 所 菊川文庫・小笠図書館
小笠図書館が入館者150万人を達成
達成記念セレモニーが開催されました
8月12日、
小笠図書館で入館者150万人達成記念セレ
ゆう すけ
モニーが開催されました。150万人目となった小澤祐輔
なり やす
さん家族と長男成泰くんを、
太田順一市長らが祝いました。
小笠図書館は、平成14年1月に開館し、今年度で開
館15周年と入館者150万人を迎えました。小澤さん家
族は、
よく図書館を利用しており、今回は絵本を借りるた
めに訪れていま
した。カウンター
前で、太田市長と
石原潔教育長が
成 泰くんに認 定
証や花束、きくの
んのぬいぐるみ
を手渡しました。 ▲150万人目となった小澤さん一家
2016 - 9
広 報 菊 川 18
おいしい食 事 が 明日の活 力!
no. 88
食 推 協レ ポート
ヘルシーな春雨
袋に
夏に疲れた胃
めもの
炒
の
雨
春
と
カ
イ
4人分(1人分エネルギー133Kcal)
ロールイカ
200g
卵
2個
春雨
40g
生しいたけ
5枚
にんじん
50g
さやえんどう 50g
水
1カップ
コンソメの素 1/2個
オイスターソース大さじ1
水溶き片栗粉
適宜
油
大さじ2
作り方
① イカは斜め格子の切りこみを入れて、一口大に切る。それをさっと熱湯でゆでておく。
② 卵はよく溶き、炒り卵にしておく。
③ 春雨はゆでて、食べやすい長さに切る。
④ しいたけは大きめのせん切り、にんじんは薄いせん切りにする。
さやえんどうは筋
を取る。
⑤ 中華鍋に油を熱し、にんじん・しいたけを炒め、 を加える。
⑥ 火が通ったら、いか・春雨・さやえんどうを入れ、
オイスターソースを加え、卵を戻す。
最後に水溶き片栗粉でまとめる。
当てよう菊 川の特 産 品
広 報 ク イ ズ
問題
春雨を使い、
イカ、卵も入って
メインのおかずになります。
オイスターソースの風味が効
いていて、食欲がないときで
も、
つるつると食べることがで
きます。
【春雨:緑豆やじゃがいもなどの
健康づくり
でんぷんから作られる。小麦粉の 食生活推進協議会
たつこ
麺より低カロリーで人気が高い。】 岡本 龍子さん
No.
90
すくすくアイドル
●No.87●
今年の夏の県大会で優勝した常葉菊川高校野球
部は何年ぶり何度目の優勝?
ゆ
(8ケ月)
(柳町)
今月の 逸 品
菊川産新米コシヒカリ
2キログラム入り
炊き上がりのツヤと、ほどよ
い粘りが特徴です。大石さんが
心を込めて育てた、取れたての
おいしいお米です。
提供 : 大石農場
☎73-4499
正解者の中から3人に「今月の逸品」が当たります。
ハガキに、答えとあなたの住所・氏名・年齢・電話番号の
ほか、身近なできごとや広報を読んだ感想を書き添えて、
秘書広報課までお送りください。
あ
服部 由彩ちゃん
お出かけ大すき☆
いっぱいいろんな所へ
出かけようね。
ひゆう
山本 聖祐くん
(1 歳)
(星ヶ丘)
1歳おめでとう。
素直で優しい子に
なってね。
■あて先
〒439-8650 菊川市堀之内61番地 菊川市役所秘書広報課
■締め切り
平成28年10月20日(木)当日消印有効
■結果
7月号の広報クイズには61人の応募があり、全員正解。
答えは「温室効果ガス」でした。
19 広 報 菊 川
2016 - 9
0歳から3歳くらいまでの子どもの写真を募集しています。
この機会に、お子さんを「広報紙デビュー」
させてみませんか。
申・
秘書広報課秘書広報係(☎35-0924 メール:hishokoho
●
@city.kikugawa.shizuoka.jp)
広報菊川公式チャンネル
パソコンやスマートフォンなどを使って
動画を楽しむことができます。
菊
みんなのひろば
City Topics In Kikugawa
アエルこどもサマーフェスティバル2016
川の夏を満喫する体験イベント
文化会館アエルで子どもを対象と
した体験イベント
「アエルこどもサマ
ーフェスティバル2016」
が、
7月24日
から8月14日まで行われました。
24日は、
「みんなで子育てカラフ
01 ル・ブリッジフェアinアエル」が開催
されました。参加者は、
アニマルセラ
ピー、
アイシングクッキー作りなどさ
まざまなワークショップを体験しま
した。
(写真01,02)
そのほか、
クラシック音楽を楽し
02
む
「音楽のおくりもの」
(写真06)
や、
04
プロの舞台スタッフによるホール見
学を行う
「奈落の底ツアー・キッズ
編」
(写真03,05)、近くで見て、触れ
られる
「アエルこども劇場人形劇」
(写真04)
など、多くのイベントが開
06
05
03 催されました。子どもたちは、夏休み
思い出にと、
アエ
▲01_かわいくておいしいアイシングクッキー作り 02_専門の訓練を受けた犬と触れ合うアニマ の宿題の参考に、
ルセラピー 03_ホールの下から舞台装置の見学 04_人形に一生懸命はみがきを行う 05_照明器具 ルでのイベントを楽しみました。
を近くで見学 06_きくのんと一緒にイントロクイズ
自
夢のロボット学校
分だけのロボット作り
未
こども議会が初開催
来の菊川について語る
7月31日と8月1日、六郷地区センターで夢のロボット学
校が開催されました。科学教室などを開講しているきくが
わ科学少年団が、
(株)IAIなどの協力を得て初開催。市内
の小学校4年生から6年生36人が参加し、
ロボットを作り
上げました。
参加者は、
同社の社員や掛川工業高校の生徒の手を借
りながら自分だけのロボットを完成させました。最後は、3人
1チームになり、
お手製のロボットを使ったサッカー大会が
開催され、
会場は大いに盛り上がりました。
7月27日、市議場でこども議会が開催されました。市内
9小学校と牧之原小学校の6年生17人がこども議員とし
て参加し、菊川市の未来について話しました。
「こんなまちにしたいな 未来の菊川」
をテーマに、参加
した児童は、
「スポーツがもっと盛んなまちに」
「世界でも有
名な菊川市に」
「きくのんを全国に広めよう」
など市政への
考えを発表しました。
それぞれの意見・提言に対し、太田順
一市長が丁寧に回答し、児童もうなずきながら真剣に聞き
ました。
▲アドバイスを受けながら自分だけのロボットを作る
▲自分の考える「未来の菊川」について意見・提言を行う児童
2016 - 9
広 報 菊 川 20
まちの話題をお届けします
市ホームページでは、このコーナーに掲載できなかったさまざまな話題を紹介しています。ぜひご覧ください。
旬感まちのニュース http://www.city.kikugawa.shizuoka.jp/shisei/kouhou/photonews.html
7/29・30
防災型通学合宿「あおば丘の学校」
青葉台コミュニティセン
ターで開催され、
六郷小学
校3∼6年生25人が参加。
テントの設営や簡易トイレ
の組み立て訓練、
応急救命
訓練など防災に特化した
プログラムを体験しました。
8/ 2
2016年産早生米「なつしずか」稲刈り
上平川の水田で行われ、
小笠水稲受託営農組合が
小
ふるさと夏まつりおがさ
笠地区夏の恒例行事を楽しむ
8月13日、
おがさセントラルパークでふるさと夏まつりおがさが開
催されました。毎年地元の有志により行われるイベントで、今年で9
回目。
およそ4,500人が訪れ、各種屋台やステージ発表などを楽しみ
ました。
販売ブースでは、
自治会や各種団体による地元の食材を使った料
理や物産などの出店が来場者を楽しませました。盆踊りでは、多くの
来場者が太鼓の音に合わせて踊り、会場を盛り上げました。最後は、
「勇壮華麗な手筒花火」
が夏の夜空に打ち上げられ、
フィナーレを飾
りました。
コンバインで刈り取りまし
た。
「なつしずか」
は静岡県
の奨励品種。
0.8ヘクタール
の田に実った稲からおよ
そ4トンが収穫されました。
8/10∼21
戦争体験を伝える会「郷土と戦争」
菊川市戦争体験を伝え
る会が、菊川文庫2階展
示室で開催。今回は、期間
中に特別展「永井博士と
▲恒例の盆踊りと手筒花火
『長崎の鐘』」も同時開催
され、直筆の原稿や当時
の新聞などが展示されま
した。
8/21
水鉄砲大会
菊川運動公園芝生広場
で行われ、年少児から小
学生まで220人、31チーム
が参加。各チームそれぞ
れの戦略を立て、相手選
手の頭に付けた的を打ち
抜き、数を競い合いまし
た。
自
第12回菊川市陸上競技選手権大会
己ベスト更新を目指して
8月7日、第12回菊川市陸上競技選手権大会が、
袋井市のエコパ
スタジアムで開催されました。市内外の小学生から一般まで、
およそ
1,500人が出場し、健脚を競い合いました。
トラックの部、
フィールドの部それぞれの種目で、選手たちは自己
ベスト更新を目指し、競技に取り組みました。今大会では、小学生男
子4年600メートルや小学生女子5年リレーなど4つの大会新記録
が出ました
(P.15)。
当日の結果は、
菊川市体育協会のホームページ
(http://kikugawataikyo.com/publics/index/9/)
をご覧ください。
表紙のことば
8月28日、稲荷部の田んぼアート会場で鑑賞会が
開催されました。
「竜と山門」
と
「飛行機にのったきくの
ん」
が、色の異なる古代米を使い描かれています。
9月
25日までの
土・日・祝日
は 、やぐら
からの鑑賞
ができます。
▲自己ベスト更新を目指して走る選手たち
21 広 報 菊 川
2016 - 9
市役所からのお知らせ
Info
3
乳幼児の健全な育成を支援します
菊川市の子どもの状況
菊川市では、首がすわる、歩く、おしゃべりなど子どもの成長の節目に合わせて、乳幼児健診・健康相談を
行っています。子どもの成長を知るため、悩みや不安を相談するために、ぜひ活用してください。
平成27年度の乳幼児健診の受診率と乳幼児相談の利用者数、歯科結果から市内の子どもの健康の状
況について紹介します。
問い合わせ 健康づくり課母子保健係(プラザけやき内☎37-1112)
■乳幼児健診・相談の受診率(平成27年度)
■乳幼児健康相談の利用者数(平成23∼27年度)
(%)
(人)
1歳未満の乳児 1歳以上の幼児 利用者合計
乳幼児健診・相談の受診率は90%以上で、健康相談の利用者も増加しています。乳幼児健診では、子どもの成長・
発達について保護者と共有したり、歯の健康チェックなどを行います。健診・健康相談の日程は、毎月の広報12ペー
ジや市HP、全戸配布された健康カレンダーで確認することができます。大切な健診・相談を忘れずに受診しましょう。
■幼児健診歯科結果(平成27年度)
むし歯なし
99 .3
0. 7
9 8 .8
1. 2
2 .9
9 7 .1
8 7 .8
0%
むし歯あり
80%
菊川市では、歯科保健対策事業として3歳までの各
健診でフッ素塗布とブラッシング指導、幼稚園・保育園
でのフッ素洗口を実施しています。現在、15園中11園の
保育園・幼稚園の協力を得ています。
永久歯に生えかわる小学生にもフッ素洗口が有効で
1 2 .2
90%
小児期のむし歯予防対策事業
す。現在は、年に2回の集団歯科健診・フッ素塗布とブラ
100%
ッシング指導を実施しています。
平成26年度の5歳児歯科調査では、乳歯のむし歯有
病率は35.0%で、県内市町順位で8位と良い結果でした。
フッ素塗布とブラッシング指導で、虫歯になる幼児
の人数は減少していますが、3歳児では1割以上が
虫歯になっています。
また、平成26年度の学校歯科健康診断の市町別順位で
は、中学3年生でむし歯有病率は47.1%で25位でした。
乳幼児期から学童期まで効果的なむし歯対策を検討
しながら、取り組んでいきます。
子どもの定期予防接種
市では、病気を予防し健康な成長を支援するために、子どもの予防接種の費用を負担しています。乳幼児健診な
どで、
ワクチンの接種を呼びかけています。市HPなどを確認し、忘れずに接種するようにしましょう。
・ヒブ不活化ワクチン(4回)
・肺炎球菌不活化ワクチン(4回)
・四種混合(DPT-IPV)不活化ワクチン(4回)
・BCG生ワクチン(1回)
・MR(麻しん・風しん)生ワクチン(2回)
・水痘(みずぼうそう)生ワクチン(2回 )
・日本脳炎不活化ワクチン(4回)
・B型肝炎不活化ワクチン(3回)※今後定期で実施予定
・DT(二種混合)不活化ワクチン(1回)
2016 - 9
広 報 菊 川 22
日時:11月20日
(日)午前9時∼午後4時
会場:文化会館アエル(本所2488-2)
菊川市の元気を発信するイベント
「菊川産業祭ODORA
座2016」
をJA遠州夢咲菊川地区フェスティバルと合同で
開催します。地域の産業の紹介や特産品の販売など、菊川
市の魅力を楽しめるイベントにぜひお越しください。
●菊川産業祭
●ダンスコンテスト
「ODORA座」
商工会や観光協会、JA遠州夢咲菊川地区による物産販
売、飲食販売、商品販売、PRなどが行われます。ぜひお立
ち寄りください。
軽快な音楽に合わせて踊るダンスの大会。
よさこいやヒ
ップホップ、ストリートダンスなど、市内外から集まった個
性豊かなチームの踊りをお楽しみください。
●その他の催し
(予定)
●来場者駐車場
・深蒸し茶菊川処(菊川茶のPRコーナー)
・行政PRコーナー
・菊川市商工会コーナー
・ミニ茶娘による
「ちゃこちゃん音頭」
※催しの内容など予告なしに変更になる場合があります。
23 広 報 菊 川
2016 - 9
加茂工業団地内、JA遠州夢咲本店(下平川)など
(シャト
ルバスを運行します)。駐車台数には限りがあります。
※詳細は、10月末自治会文書で配布されるチラシをご覧ください。
●問い合わせ 菊川市観光イベント実行委員会(☎36-0201)
広 報 菊 川 Vo l . 229
が行く
18
© 菊川市
株式会社産栄工業
1
2
キラリ人 発見!
!
2016
平成28年9月15日発行
こんにちは。
㈱産栄工業の益田です。
私が会社を紹介します。
9 月号
3
1.益田さんの仕事
を覗く/2.作られる
コネクターのカバー/
3.金型で次々にプレス
される/4.広く明るい工
場内
会社概要
■発行・編集/菊川市役所秘書広報課
〒439−8650 菊川市堀之内61番地
電話 0537−35−0924
商 号:株式会社産栄工業
住 所:菊川市棚草855
従業員数:約120人
創 立:昭和45年9月
事業内容:金属プレス加工のエキスパート企業として、モ
ーターケース、コンプレッサー用ベアリングなど主に自動車
関連部品を製造しています。金型設計・製作から量産までの
一連の工程を行い、精密な加工技術を誇ります。
環境と品質に配慮し、地域に貢献
次 号発 行 −
弊社は、設立から40年以上
が経過しました。6度にわた
り工場を拡張することで最新
設備を導入し、現在に至って
います。地域貢献や環境への
配慮はもちろん、増大する高
精度加工へのニーズに応え、
一層の企業力強化に取り組む
ことで、地域の皆さんと一緒
業務部業務課係長
に成長を続けていきます。
よしひろ
牧野 吉宏 さん
4
のプロフィール
かん な
益田 栞菜さん(御前崎市)
所属部署:業務部業務課 勤務年数:4年
勤務内容:業務全般に関する書類作成などの事務
輝きポイント:会社見学で訪れ、㈱産栄工業の明るく楽し
そうな雰囲気を見て、自分もこんな企業で働きたいと入
社を希望しました。業務課では、顧客との書類のやり取り
や材料の発注、伝票の発行など、業務全般に関する事務
をこなします。数字や日付の正確さが重要な仕事のため、
入力ミスをしないように気を配っています。会社について
尋ねると
「上司や先輩が明るく接してくれるので、いつも
楽しい雰囲気の中で仕事ができる会社」
と笑顔で話して
くれました。休日は、友人とショッピングに出かけるという
益田さん。
ファッション誌のチェックは欠かさず、時には東
京や名古屋へ出かけるなどお洒落に磨きをかけています。
●河城保育園 あお組
●ひがし保育園 かき組
10月20日(木)
No.83 元気いっぱい、菊川の年長児さんを紹介します
年長児さん全員集合 ※写真右上のQRコードより、
年長児さんの笑顔あふれる動画をご覧いただけます。
環境に配慮し、再生紙と
大豆油インキを利用しています。
菊川市ホームページアドレス
http://www.city.kikugawa.shizuoka.jp/
菊川市公式フェイスブックページアドレス
http://www.facebook.com/e.kikugawa