PDFファイルを見る - TIENS JAPAN ティエンズジャパン

NEWS RELEASE
株式会社TIENS JAPAN
2011年4月12日
報道関係各位
TIENS JAPAN(ティエンズ ジャパン)
2011春の新製品、Neo Yakuzen及びリップグロス、リップセラムを発売
TIENSグループ(本部:中国天津市)傘下の日本支社、株式会社TIENS JAPAN(本社:東京都中央区銀座代表取締役
社長:深作荘一郎)は、2011年4月15日から新製品であるNeo Yakuzen 3アイテム、ミネラルリップグロス、ハニーリップ
セラムを発売します。
Neo Yakuzen (ネオ ヤクゼン)
TIENSは日々の暮らしを通して、病を起こさない身体や精神を育む「養生文化」という考え方を基本に、東洋医学と最新
のテクノロジーを駆使した製品を提供しています。今回のNeo Yakuzenとは中国に古くから伝わる「薬膳料理」の理論と
現代人のライフスタイルを考慮した全く新しいコンセプトの食の提案です。
中国には「薬に頼らず食物で健康になるべき」という医食同源の思想があります。
薬膳とはこの考え方を実際の料理に取り入れるための理論であり、その人の体調や症状に合わせたオーダーメイドの食
養生(料理)のことです。また、薬膳とは「漢方薬入りの中華料理」ではありません。和食でも創作料理でも、食養生という
テーマに合った食材選びや食材同士の組合せならば、薬膳であるといえます。
今回は、開発当初より薬膳の専門家(薬膳コンシェルジュ)である*杏仁美友(きょうにんみゆ)氏にアドバイスをいただき、
TIENS JAPANとの共同プロデュースの下、ライフスタイル別に製品を開発しました。「エナジー」、「リラックス& リフレッ
シュ」、「ビューティー」という3つのテーマを定め、それぞれの目的に沿った食材の組合せと形態を研究し、その結果、
スープ、お茶、コンフィチュール(ジャム)の3種類の製品を完成させました。
Energy Soup (エナジー スープ)
元気を出したいとき、食生活が不規則な方に最適なトマト、チキン・コンソメ 味の粉末
状スープ。そのまま飲んでも、スープベースとして料理に応用しても楽しい。
名称:植物エキス含有食品
主な薬膳食材:長いも、マカ、冬虫夏草、アガリスク、霊芝、はと麦、玄米、生姜など
内容量:150g (10g x 15袋入)
参考小売価格(税込):6,630円
Relax & Refresh tea (リラックス & リフレッシュ ティー)
ストレス解消におすすめの爽やかなゆず風味の粉末状のお茶。季節に合わせお湯
や水に溶かして飲む。牛乳や炭酸などに溶かしてもおいしくいただけます。
名称:植物エキス含有食品
主な薬膳食材:ゆず、菊花、陳皮、蓮の実、緑茶など
内容量:150g (10g x 15袋入)
参考小売価格(税込):6,630円
Beauty Confiture (ビューティー コンフィチュール)
美と健康を求める方に、ざくろの甘みが楽しい粉末ジャム。溶かす水分量でとろみが
調整できるので、様々なメニューにつかえて便利。
名称:植物エキス含有食品
主な薬膳食材:なつめ、クコ、竜眼肉、あきょう、さんざし、ぶどうなど
内容量:150g (10g x 15袋入)
参考小売価格(税込):6,630円
TIENS JAPAN(ティエンズ ジャパン)
2011春の新製品、Neo Yakuzen及びリップグロス、リップセラムを発売
プロモーション
TIENS JAPANでは、Neo Yakuzen新発売プロモーションとして、「本場中国の薬膳体験ツアー」を企画しています。
4月15日から5月25日までの期間中にNeo Yakuzenパック(3製品組合せパック)2パックの購入を一口としてツアー参加
への応募ができ、抽選で10名様を薬膳ツアーにご招待します。また、希望者の中から自費参加を希望する方を募り、30
名程度のツアーを催行します。
ツアー内容は天津のTIENSグループ本部見学、中国薬膳専門家による講演、北京での本場薬膳料理体験からなり、杏
仁美友氏も同行し薬膳の知識向上と実体験を通じ、ビジネスにフィードバックしていただく目的で実施します。
*杏仁美友(きょうにん みゆ)
Profile
漢方&薬膳コンシェルジュ
東京生まれ。国際中医師。中医薬膳師。国立北京医薬大学日本校、中医薬膳専科
卒業。遼寧中医薬大学日本中医薬学院、国際中医師コース卒業。
現在、学校の薬膳講師、メニューの監修、講演会のほか、テレビや雑誌等の取材多
数。薬膳の楽しいガイド本などを精力的に執筆し、人気を博す。
Aprotie Minerals Mineral Honey Gross & Honey Lip Serum
(アプロティー ミネラルズ ミネラル ハニー グロス & ハニー リップ セラム)
ミネラルパウダーファンデーションを擁するアプロティーミネラ
ルズブランドよりTIENS JAPAN初のメイクアップ製品、ミネラル
ハニーグロス(3色1セット)とハニーリップセラムが発売されま
す。
リップグロスはメイクアップ製品やリップメイクでは一般的に使用
されているタール系色素やシリコンを使用せず、天然のミネラル
による鮮やかな発色となめらかな使用感を実現しました。
ダイヤモンド微粒子によるきらめきと保湿力、抗菌作用の高い
ニュージーランド産マヌカハニー、TIENSオリジナル成分である
ピュアEGCgオイルなどを配合し、唇の保湿効果を図るなど多機
能なリップグロスです。
また、唇にふっくらとした弾力を与え、コラーゲンの生成を促進さ
せる働きのあるアミノ酸由来のパルミトイルオリゴペプチドも配
合されており、加齢による縦ジワや弾力の低下を抑え、唇を守り
ながら魅力的に引き立てます。
左より
ハニーリップセラム、ミネラル リップ グロス(ワ
イルド チェリー レッド、クール ピンク、アプリ
コット オレンジ)
ハニーリップセラムは上記マヌカハニー、ピュアEGCgオイル、
パルミトイルオリゴペプチドのほかビタミンA、B、Cやベータカロ
テンを含み、血行促進や代謝を促すキャロットエキスを配合しま
した。
TIENS JAPAN(ティエンズ ジャパン)
2011春の新製品、Neo Yakuzen及びリップグロス、リップセラムを発売
ミネラル リップ グロス
超微粒子ミネラルと天然色素から生まれたリップグロ
ス。キラキラのきらめきはダイヤモンドを散りばめたも
の。うるおいと艶を与え、唇をトリートメントしながら魅
力的にイメージアップします。
特長成分:ダイヤモンド、ヒマワリ種子オイル、オリー
ブオイル、マヌカハニー、ピュアEGCgオイル、パルミ
トイルオリゴペプチド
内容量:8g x 3本入
参考小売価格(税込):10,920円
ワイルド チェリー レッド、クール ピンク、アプリコット オレンジ
ハニー リップ セラム
ニュージーランドだけに自生する神秘の樹木マヌカ。
その花からとれる貴重なハチミツを配合した唇の美容
液。保湿力に優れ、唇を深くうるおしながら守ります。
特長成分:ヒマワリ種子オイル、オリーブオイル、マヌ
カハニー、ピュアEGCgオイル、キャロットエキス、パ
ルミトイルオリゴペプチド
内容量:8g x 1本入
参考小売価格(税込):3,640円