平成28年 2016 2015年 8 No.513 清水わき 心ふれあう 嘉島町 左上：倒壊、破損した十五社 右上：移動動物園で乗せても の鳥居や神殿を修復、伝統 らったポニーのメロンちゃ の馬祭りを今年も行った犬 んにお礼を言う嘉島幼稚園 渕区の皆さん の園児 左中：田植えの後、湧水池で のワークショップで、嘉島 左下：田植えの後、用水路で 中の生徒に見事な表現を見 はしゃぐ嘉島西小の5年生 主な内容 ○参院選投開票の結果…………② ○町人権教育推進協議会………② ○緑川改修期成会総会…………③ 右下：英国ロイヤルバレエ団 体を洗う嘉島東小の5年生 ○郡中体連で嘉島中活躍………④ ○嘉島中で心肺蘇生法講習会…⑤ ○熊本地震続報……………⑥∼⑨ ・仮設住宅を増設 ・義援金配分始まる ・イオンモール熊本営業再開 せるプリンシパルたち ・神社修復記念の犬渕馬祭り ・英ロイヤルバレエ団、嘉島 中でワークショップ ・移動動物園で園児楽しむ ○小学校などで田植え…………⑩ ○お知らせ情報館…………⑫∼⑲ 2016.8 広報かしま ≪第 24 回参議院議員通常選挙≫ 熊本県選挙区 嘉 島 町 投 票 率 57・71 ％ 1,156 支持政党なし 14,493 95 松村 よしふみ 自由民主党 440,607 2,735 木下 じゅん子 幸福実現党 20,742 118 あべ 広美 ２ 本藤 てつや ３ ４ 55.43％ 55.01％ 55.21％ 46.47％ 45.33％ 45.86％ 53.18％ 51.54％ 52.30％ 45 町人権教育推進協議会の総会 2 町人権教育 推進協議会 12 地震被災で繰り下げ 30 工藤会長 57.71％ 58 57.04％ 熊本県前回投票率 58.45％ 16 1,513 人 熊本県投票率 831 人 前回投票率 682 人 28 11 04 4,331 人 20 2,248 人 投票率 2,083 人 57 7,505 人 うち期日前投票者数 3,941 人 投票者数 3,564 人 開催は来年 ２月に 町内の当日有権者数は選挙 ﹁人権を考える町民の集い﹂ 権年齢の引き下げに伴い、平 成 ︵２０１３︶年７ 月の前 回選挙から３０ ２ 人増の７ ５ ０ ５ 人。 投 票 率 は 男 性 ・ ％ 、 女 性 ・ ％ で、 と も に前回から上昇しました。 期日前投票者は１５ １３ 人 で、前回より３４７ 人増えま 嘉島町人権教育推進協議会 ていくことが必要です﹂と訴 し た 。 有 権 者 の ・ ％ 、 お の 平 成 年 度 総 会 は６ 月 日 、 え ま し た 。 よそ５ 人に１人が期日前に投 町福祉センターで開催。地震 ﹁ 町 民 の 集 い ﹂ は 回 目。 票を済ませたことになります。 被災の影響で、本年度の﹁人 期日は学校行事と重複しない 権を考える町民の集い﹂は例 よう調整し、詳しい内容は社 選挙区開票結果や投票状況 年 の 月 か ら 来 年２ 月 に 繰 り 会 教 育 部 会 で 検 討 し ま す 。 会 は表の通りです。 下げて開催することを決めま 場は町民会館の復旧状況が未 確定のため、未定となってい した。 ます。 協議会は教育委員、学校長、 人権擁護委員のほか、町議会 各部会は年間を通じて研究 や 老 人 会 、 婦 人 会 、Ｐ Ｔ Ａ な 会 や 研 修 会 を 開 催 し ま す 。 ど各種団体の代表 人で組織。 ﹁ 社 会 教 育 ﹂﹁ 学 校 教 育 ﹂﹁ 就 学 前 教 育 ﹂﹁ 進 路 保 障 ﹂ の ４ 部会で構成されています。 会 長 の 工 藤 教 育 長 は、﹁ い まだに多くの差別事案が起き ています。誰もが安心して暮 らしていけるよう、一人ひと りが自覚し、人権意識を高め 〇嘉島町投票 状 況 24 71 平成 28(2016) 年 7 月 10 日投開票 25 計 選挙当日有権者数 女 45 男 第 回参議院議員通常選挙 は６ 月 日公示、７ 月 日投 票、即日開票されました。熊 本県選挙区の嘉島町投票率は ・ ％ 。県内投票率は前回 に比べて低下しましたが、町 は２・５％ 上回りました。 嘉 島 町 は４ カ 所 の 投 票 所 が 設けられ、開票は嘉島中学校 体育館で行なわれました。公 示翌日から投票日前日の７ 月 ９ 日までは、町役場内に期日 前投票所も設けられました。 269,168 10 無所属 １ 嘉島町得票数 得票総数 党 派 候補者氏名 57 〇熊本県選挙 区 の 開 票 結 果 と 嘉 島 町 関 係 分 22 届出 番号 前回を２.５％上回る 役場内に設けられた期日前投票所 地震被災の本復旧工事 早期完了の要望を決議 緑川改修期成会総会 16 11 29 28 28 上益城地域観光推進協議会 ふっこう割で観光復興を 13 犯罪と再犯防ぐ社会 社会を明るくする運動 メッセージ伝達 協議会の総会 位記を手にする長男の 本田裕一さん 3 会長の荒木町長 上益城地域観光推進協議会 を決めました。 犯罪や非行を防止し、立ち 交 通 省 な ど に お 願 い し た い ﹂ 直 り を 支 え る 地 域 を 目 指 す の 平 成 年 度 総 会 は ７ 月 ８ ﹁ 九 州 ふ っ こ う 割 ﹂ は、 熊 とあいさつしました。 ﹁ 第 回 社 会 を 明 る く す る 運 日、嘉島町役場会議室で開か 本、大分両県は７ 割引で旅行 れ、熊本地震で激減した観光 会社の旅行プランや宿泊施設 決 議 は 、 加 勢 川 の 流 下 能 力 動 ﹂ 強 調 月 間 中 の ７ 月 ８ 日、 向上のための土砂掘削の推進 内閣総理大臣と県知事のメッ 客誘致のため７ 月発行予定の を利用できる制度です。 ﹁ふっこう割﹂の有効活用な や、﹁ 水 防 災 意 識 社 会 再 構 セージが上益城地区保護司会 築ビジョン﹂に基づく対策で 御船分会の赤星良一会長から どを協議しました。 は国、県及び沿線市町が連携 工藤教育長に伝達されました。 協議会は嘉島、御船、益城、 緑川改修期成会の平成 年 度総会は７ 月５ 日、甲佐町生 して検討し実効性ある取組を 例年は啓発パレードも行っ 甲 佐、 山 都 ５ 町 と 各 商 工 会、 涯学習センターで開かれ、熊 推進すること、などを盛り込 ていますが、今年は熊本地震 主な企業、県上益城振興局な の影響でメッセージ伝達だけ。 どで構成。 年度は熊本地震 本地震で被災した堤防などの んでいます。 赤星会長は﹁熊本地震でご の復旧復興の観点から事業に 本復旧工事の早期完了を求め 来年梅雨期前の 苦 労 さ れ て い る が、 運 動 に 取 り 組 み 、 お も て な し 講 座 や る決議を採択しました。 ご 理 解 ご 支 援 を お 願 い し た 復興市、観光物産展などの開 復旧完了目指す 期成会は嘉島、御船、甲佐、 い﹂とあいさつ、工藤教育長 催、観光パンフレットやイン 美 里 、 益 城 、 山 都 の６ 町 と 宇 は﹁再犯防止を地域で支えた ターネットなどによる情報発 土 、 熊 本 の２ 市 で 組 織 。 総 会 総会に続き、熊本河川国道 信 やＰ Ｒ を 展 開 し て い く こ と には国土交通省熊本河川国道 事務所から、緑川水系の平成 い﹂と応じていました。 事務所や県土木部からも関係 年 度 当 初 予 算 は 約 億 円。 者が出席しました。 熊本地震の被害対応として白 元町議 会 長 の 荒 木 嘉 島 町 長 は ﹁ 熊 川 、 緑 川 で 約 １０ ０ 億 円 の 緊 故故 本 田 金 一 さ ん に 叙 位 本地震による緑川水系の被害 急予算が計上されたこと。地 元嘉島町議会議員で、５ 月 ました。 は応急復旧工事を緊急に実施 震によって国管理区間の堤防 日に亡くなった本田金一さ していただいたが、治水機能 は１２７ カ所が損傷、特に被 ん︵上仲間︶が正六位の叙位 の維持は喫緊の課題。本復旧 害の大きい嘉島町など カ所 を受け、荒木町長から長男の の早期完了を望みます。大雨 で応急復旧工事を実施、５ 月 裕一さんに７ 月８ 日、﹁位記﹂ 洪水は近年、いつどこで発生 ９ 日に完成。さらに、緑川水 が伝達されました。 するか予測困難。安全で安心 系の本復旧工事は平成 年の 叙位は、総務省が閣議に上 なまちづくりのために、河川 梅雨期前の完了を目指すこと 申、６ 月７ 日の閣議で決まり 改修の一層の促進を県や国土 を表明しました。 広報かしま 2016.8 28 28 66 工藤教育長（左から３人目）にメッセー ジを伝達する赤星会長（同４人目） 表彰状を持つ永田会長 4 ３団体 個人が出場 バスケ女子ベスト８ 17 24 柔道 田選手 柔道 岩本選手 20 場しました。このほか軟式野 熊本県中学校総合体育大会 球は郡大会で準優勝しました が、県大会には出場できませ んでした。 バスケットボール女子は県 大 会１ 回 戦 で 熊 本 市 ・ 東 野 中 総合体育大会で、４ 団体 個 に ︱ で快勝、準々決勝で 人が上位入賞。このうち団体 は氷川町・竜北中に ︱ で は優勝したバスケットボール 敗れました。 女子とバドミントン男子・女 個人競技の県大会出場選手 子、個人は柔道、空手、バド は次の通りです。敬称略。 ミ ン ト ン 競 技 で 優 勝 か ら３ 位 ︻ 柔 道 ︼ ◇ 男 子 ▽ ㌔ 級 まで入った 人が県大会に出 田愁︵３ 年︶▽ ㌔級 岩本 41 55 81 23 16 空手道 山口選手 大河︵３ 年︶ ︻空手道︼◇男子▽代表個人 熊本県Ｐ連 組手 嘉島中ＰＴＡを表彰 山口拓馬︵３ 年︶ ︻バドミントン︼◇男子▽シ ン グ ル ス 穴 井 恵 太︵ ３ 年 ︶ 防犯パトロール評価 ▽ダブルス ・ 田 口 禅 ︵２ 年 ︶ 網田真弥︵１年︶、西村理希・ 嘉島中学校ＰＴＡ︵永田智 坂 﨑 陸︵ ２ 年 ︶ ◇ 女 子 ▽ シ 紀会長︶がこのほど、歴代会 長 が 隊 長 を 務 め る ﹁ か し まＰ ングルス 本 田 涼 乃︵ ３ 年 ︶、 髙 沢 詩 織︵ ３ 年 ︶、 阿 津 坂 美 ＴＡ防犯パトロール隊﹂の活 空︵３ 年︶、甲斐愛夏︵３ 年︶ 動が﹁児童生徒の健全育成に 尽 力 し た ﹂ と 、 熊 本 県Ｐ Ｔ Ａ ▽ダブルス 田中裕梨・毛利 連合会から表彰されました。 蒼彩︵３ 年︶ パトロール隊は、ダイアモ ンドシティクレア︵現・イオ ンモール熊本︶が開業した平 成 年、同中と嘉島東、西小 の Ｐ Ｔ Ａ で 組 織。 毎 月 １ 回、 約 人 が 夜 の１ 時 間 ほ ど イ オ ン 店 内 や 青 パ ト２ 台 で 町 内 を 巡 回、 児 童 生 徒 に 声 を か け、 不審者を近づけないように注 意しています。 永田会長は７ 月９ 日のＰＴ Ａ 総 会 で 表 彰 状 を 披 露。﹁ 歴 代の役員、保護者の努力が認 められた﹂と話しています。 バドミントン団体男子・女子 平成 年度の熊本県中学校 総合体育大会は７ 月 、 日、 熊本市を主会場に県内各地で 開かれ、嘉島中学校は郡大会 で 上 位 入 賞 し た３ 団 体 個 人 が４ 競 技 に 出 場 。 バ ス ケ ッ ト ボ ー ル 女 子 が ベ ス ト８ 進 出 を 果たしました。 バスケットボール女子 嘉島 中 28 嘉島中は７ 月２、３ 日に開 かれた第 回上益城郡中学校 16 2016.8 広報かしま 16 16 59 33 40 56 真剣な表情で消防署員の話に イオンモー 聞き入る生徒たち ル熊本のイオ ン 熊 本 店 で６ 月 日、 認 知 嘉島中全校生が 症サポーター 心肺蘇生法受講 養成講座が 開 か れ、 社 員 福祉体験学習の一環で、講 約 人が認知 師は毎日、上益城消防署員約 症の人たちの 人が務めました。 ﹁応援者﹂に 日 は２ 年 生 が 受 講 。 部 活 なりました。 中に突然の心停止で死亡した 同 店２ 階 や 高校生などを紹介、心肺蘇生 専門店街が７ 法 の 大 切 さ を 訴 え たＤ Ｖ Ｄ を 月 日に営業 観 た 後 、８ 班 に 分 再開するのを か れ て、 佐 藤 雄 一 前 に、 社 員 郎司令補たちから 教育の一環と 実技を教わりまし し て２ 回 開 講。 た。 講師は町地域 見当識障がいなど認知症特有 生 徒 は、 意 識 の 胸 骨 圧 迫 は 両 手 の ひ ら を 重 包括支援セン の症状を説明。 有 無 と 呼 吸 を 確 認、 ね て ﹁ 強 く 、 早 く 、 絶 え 間 な さらに、高齢者が商品棚の ターの早川保 意識の呼吸もなけ く﹂圧迫すること。１ 分間に お菓子をいきなり食べ始めた、 れ ば 周 り の 人 に １ １０ ０ 回 以 上 を ２ 分 間 交 代 で 健 師 が 務 め ま し た 。 １９ 番 通 報 やＡＥ 続 け ま し た が 、 男 子 生 徒 も 汗 早 川 さ ん は 、 認 知 症 の 原 因 レ ジ の 支 払 い が 手 間 取 っ て Ｄ の 手 配 を 求 め、 を か い て﹁ き つ い で す ﹂。 Ａ はアルツハイマー病など脳の 困った、店内で買い物してい 直ちに胸の真ん中 ＥＤ も音声案内に従って操作 委縮のほかに治療可能な脳梗 た高齢者が行方不明になった 塞などもあること。食べたこ などの事例をもとに、社員は を両手で押す﹁胸 を繰り返しました。 と自体を忘れる記憶障がいや どう対処したらいいのか意見 骨圧迫﹂を開始す 通報から救急車の到着まで る こ と 。 Ａ Ｅ Ｄ が の 時 間 は 平 均８ 分 間 。 そ の 間 、 時 間 、 場 所 が 分 か ら な く な る を 出 し 合 い ま し た 。 早 川 さ ん は、﹁ サ ポ ー タ ー 届 い た らＡＥ Ｄ と 何 も し な け れ ば ﹁ ま ず 助 か ら は大事な応援者。驚かせない、 胸骨圧迫を繰り返 ない﹂とのこと。生徒たちは 急がせない、自尊心を傷つけ す こ と な ど、 順 を 真 剣 な 表 情 で 何 度 か 実 技 を 繰 ないように、やさしくゆっく 追って人形やキッ り返していました。 りはっきりと声をかけてくだ トを使って体験し 嘉 島 中 学 校 に は２ カ 所 にＡ さい﹂と話しました。 ました。 ＥＤ が設置されています。 5 10 21 27 50 20 胸骨圧迫やＡＥＤ操作学ぶ 嘉島中学校で７ 月 日から 日まで心肺蘇生法講習会が 開かれ、全校生徒が胸骨圧迫 ︵心臓マッサージ︶と人工呼 吸 、 ＡＥ Ｄ ︵ 自 動 体 外 式 除 細 動器︶の操作を学びました。 広報かしま 2016.8 21 19 人工呼吸や AED 操作に取り組む生徒たち やさしくゆっくり声かけ イオン熊本店社員が認知症サポーターに 講師の 早川保健師 養成講座を受講して認知症サポーターになった イオン熊本店の社員の皆さん 11 義援金の配分受付開始 6 イオンモール営業再開 23 仮設住宅さらに増設へ 旧復興を願って作成したＴ シャツの販売が７ 月 日から、 義援金受付口座 町社会福祉協議会で始まりま 熊本銀行嘉島支店 した。 普通 ３０７６５２１ Ｔ シャツはブルー。左胸に 嘉島町・熊本地震災害 アルファベットで嘉島町のロ 義援金 ゴが入り、背中に﹁がんばろ 嘉島町長 荒木泰臣 う！嘉島﹂の大きな文字が白 抜きで入っています。１ 枚千 窓口で７ 月 日から申請受付 円で、益金は義援金に繰り入 ました。 避難・仮設住宅 平成 年熊本地震 を始めました。対象者は、住 れられます。 ７ 月 日現在、罹災証明書 嘉島町慰霊祭 の 発 行 件 数 は ２ １６ ８ 件 。 住 家 被 害 は 罹 災 証 明 書 に よ り 全 町 災 害 対 策 本 部 に よ る と、 自治体・団体支援 嘉 島 町 内の避難 者は７ 月 日 家被害２次調査の受付件数は 壊、大規模半壊、半壊と判定 ○日時 現在、町民体育館に 人です。 ６９５ 件、調査済件数は６８ された方。人的被害は、死亡 ７ 月 号 に 掲 載 し た６ 月 日 ０ 件。 ２ 次 調 査 に つ い て は、 者 、 重 傷 者 の い る 世 帯 で す 。 以 降、 連 絡 調 整 や 各 種 調 査、 ８月 日︵火︶ 時 応 急 仮 設 住 宅は、熊 本 県の ○会場 ７ 月 日までの配分申請受 保健・医療、災害復旧、通常 第１次 計 画で嘉 島 町に建 設予 できるだけ７ 月中の申請を呼 嘉島斎場 付 分３ 億 ２ ６ ２ ４ 万 円 は 、 ８ 業 務 支 援 な ど で 職 員 や 構 成 員 定 だった 団 地１９２戸 は 完 びかけました。 ︵嘉島町鯰２７５６ １︶ 月 １ 日 に 申 請 者 の 指 定 口 座 に こ の ほ か の 受 付 件 数 は 被 災 成 。 こ の う ち 用 地 選 定 で 遅 れ を派遣していただいた自治体 ○式次第 ていた上仲 間 団 地 戸の鍵 渡 者生活再建支援３０６ 件、応 振り込まれました。 や団体は次の通りです。 開式 急修理１６３ 件、家屋解体５ しも７月中に行いました。 ▽熊本県▽静岡県▽福島県▽ 社 協 、 Ｔシ ャ ツ 販 売 黙祷 ９ ６ 件 。 廃 棄 物 搬 入 許 可 証 の 多良木町▽天草市▽神奈川県 さらに町は住 民の要 望を 受 益金は義援金に 町長式辞 けて、西村の児童公園に４戸、 発行件数は２７０ 件になって 大井町▽石川県▽石川県中能 来賓式辞 鯰のかいね公園に 戸を増設、 います。 登町▽茨城県▽横浜市▽長 嘉島町が地震災害からの復 お別れの言葉 ８ 月 中 に 完 成 予 定 で す 。 野 県 ︵ 佐 久 穂 町、 軽 井 義援金配分 献花 沢 町、 下 諏 訪 町、 小 布 総合相談窓口 閉式 施 町、 高 山 村、 川 上 村、 ※会場は駐車場、式場とも 町に寄せられた熊本地震災 長 和 町、 南 箕 輪 村、 下 に 限 り が あ り ま す の で、 ５ 月 日に開設した役場２ 害義援金は７ 月 日現在、県 條 村、 栄 川 村、 松 川 村、 階 の 総 合 相 談 窓 口 は 、 罹 災 証 の 配 分 を 含 め て３ 億８ ０ ９ ５ 予めご了承ください。 町村会︶▽広島県北広 明書の発行、生活再建や住家 万５ ２３ 円。受付は平成 年 ※町主催ですので、お心遣 島町▽岩手県田野畑村 の応急修理、応急仮設住宅な ３ 月末までです。 いはご遠慮いたします。 ▽兵庫県香美町▽愛媛 町 配 分 委 員 会 は６ 月 日 に どさまざまな支援制度の申し 県▽宮崎県▽Ｊ Ｒ ＡＴ 込みや相談を一括して受け付 開催。県の基準に基づいて住 ▽Ｄ Ｐ Ａ Ｔ ▽ ▽ 回 生 会 け て い ま す。 ７ 月 日 か ら、 家 被 害 や 人 的 被 害 に よ る 対 象 病院▽キャンナス 義援金配分の申請受付も始め 者、配分額を決定、総合相談 79 20 12 13 10 24 平成28年 熊本地震 28 16 − − ︻お問い合わせ先︼ 役場町民課 ２５７４ ☎２３７ 29 29 2016.8 広報かしま 嘉島町続報 25 25 25 20 13 T シャツの背面 25 21 20 7 静岡県知事来町 織 的 対 応、避 難 所 運 営、住 家 中を含めて数百万円から最大 団地協同組合によると、７ 月 ま し たが、同 店 ２ 階 と、隣 接 日現在、団地内の道路は一 する専門店 街の東側部分 約 被 害 調 査、など震 災 対 応 全般 約４億円。設備の被害額は同 の支援をしていただいています。 じく見積もり中を含めて数百 部通行止めのまま。６ 月の大 店 舗が７ 月 日、営 業 を再開 万円から最大約８ 千万円。商 雨で一部の水道水ににごりが し ま した。イオン熊 本 店２ 階 役 場では、出 張 中の荒 木 町 に 代 わって工藤 教 育 長 が 感 謝 品の被害額は２百万円から約 出 て 水 質 検 査 を 実 施 中 で す。 は 親 子 で 休 憩 して 遊べるコー 下水道も一部破損が判明しま ナーも 新 設 され、専 門 店 街に 状を贈り、支 援に対 する謝 意 ３ 千万円としています。 した。ほとんどの社が操業を は新しい店舗も進出するなど、 を表しました。 施設は外壁破損やや天井崩 落、地盤沈下、液状化、段差 再開していますが、操業率２ 各 店は再開 を待 ち望んだ大 勢 嘉 島 中では、髙 森 校 長と生 徒 会の時 松 航 世 会 長、倉 岡 亜 などで倉庫や工場が全壊、半 割程度や５ 割以下の社が数社 の買い物客でにぎわいました。 衣 副 会 長、井 上彩 議 長の３ 人 壊 し た 社 も 複 数 社 あ り ま す。 あるとのことです。 が出迎え、校長室で懇談。 ﹁自 設備は機械や空調、上下水道 ◇嘉島リバゾン 社が入る協同 組合嘉 島 らも 町 も 元 気に﹂と続 けてい 管、ガス管などの破損をあげ る 生 徒 会 や 部 活のボランティ ています。復旧状況は、応急 リ バゾンに よる と、７ 月 日 ア 活 動の様 子 を聞いた知 事 は 修理、仮復旧や工事中もあり 現 在、破 損 した上下 水 道の工 ﹁みんなでやっていることはす ますが、未定や見積もり中の 事中で、７月中には復旧予定。 ごくいい。ぜひ 静 岡 県 に 来 て ところも少なくありません。 道 路 や 橋 は 応 急 措 置 で 対 応、 ほしい。 ︵静岡県の︶中学生と グループ補助金については、 本 格 的 な 復 旧工事 はグループ の交 流の機 会 を 設 け、続 けて 回答した 社中 社が﹁申請 補助金を利用したい意向です。 大 半の社が 復 旧 中です が、復 い き た い ﹂ と 提 案 し ま し た。 予定﹂としています。 旧した社もあり、 ﹁少しずつ前 ◇町商工会 復興 企業 に進んでいる﹂とのことです。 会員の大半が被災した町商 工会によると、事業復旧や継 ◇サントリー九州熊本工場 ◇町進出企業連絡協議会 続のために寄せられた相談は 工場設備が被災したサント 役 場 企 画 情 報 課 は６ 月 日 から７ 月６ 日まで、嘉島町進 数百件。熊本県や嘉島町、県 リー九州熊本工場は、７ 月 出企業連絡協議会の会員 社 商工会はじめ九州経済産業局、 日現在操業停止中ですが、同 営業再開でにぎわうイオン を対象に、熊本地震による被 中小企業基盤整備機構など関 工場によると、年内にビール モール熊本︵７月 日︶ 災 状 況 と 中 小 企 業 等 グ ル ー プ 係 機 関 の 協 力 を 得 て 、 専 門 家 生 産 再 開 を 目 指 し て い ま す。 被災された皆さんの 補助金申請予定のアンケート による中小企業向けの特別相 ﹁ 安 全 に 配 慮 し な が ら 慎 重 に を実施、 社から回答を得ま 談 会 を 開 催 し て い ま す。 グ ︵ 復 旧 に ︶ 取 り 組 ん で い る ﹂ 総合相談窓口 ループ補助金を含む各種補助 とのことです。 した。 ☎０９６ ２３７ ５８９０ それによると、﹁被災なし﹂ 金 や 低 利 融 資 制 度 を 紹 介 し、 ◇イオンモール熊本 〇受付時間 の 回 答 は１ 社 だ け 。 他 は 施 設 申 請 な ど を 支 援 し て い ま す 。 ９時∼ 時 イ オ ンモ ー ル 熊 本 の 総 合 や設備にさまざまな被害を受 ◇熊本南工業団地 スーパーイオン熊本店の１階は ︵土、日、祝日を除く︶ 社が加入する熊本南工業 ４月 日に 営 業 を再 開 してい け、施設の被害額は見積もり 22 53 中学生交流を提案 21 15 27 川勝静岡県知事＝右＝と懇談 する髙森校長と生徒たち︵７ 月 日、嘉島中︶ 20 − 16 嘉島町に支援職員を派遣し ている静 岡 県の川 勝 平 太 知 事 は７ 月 日、嘉 島 町 役 場や嘉 島 中 学 校 を訪 問、静 岡 県の中 学 生と嘉 島 中 生との交流を提 案しました。 静岡 県は東 海 地震に備 えて 訓 練 を 重ねている震 災 対 応 先 進 県。全国 知 事 会での決 定に より 熊 本 地震 発 生直 後の４月 日 か ら 陣にわたって 県 や 市 町の多 くの職 員 を嘉 島 町に 送 り 込み、災 害 対 策 本 部の組 広報かしま 2016.8 27 29 24 29 19 22 25 22 20 80 − 団員の指導で表現を考える 生徒︵ 月 日︶ 団員の演技に拍手を送る 生徒と園児（6 月 27 日） 励ましのダンス 最高峰の演技 英ロイヤル・バレエ 嘉島中で生徒に披露 27 復興 伝統 犬渕の馬祭り 地区挙げて神社修復 ２００年の伝統守る 19 地震被害が残る中、地区内を巡る 馬祭りの行列（7 月 18 日） 生徒や園児に演技を披露す る団員︵ 月 日︶ 6 27 犬渕十五社は熊本地震で鳥 日本で公演中の英ロイヤ 居や神殿が大きな被害を受け ル ・ バ レ エ 団 の 団 員 が６ 月 ましたが、地区挙げての努力 日、嘉島中を訪問。世界最高 で 修 復 を 終 了 、 約２０ ０ 年 前 峰とされる演技を披露、生徒 から伝わるとされる馬祭りは の表現力を引き出すワーク 今年も例年通り７ 月 日に開 ショップも開きました。 ました。ワークショップでは、 かれ、修復記念のカラオケ大 境内は大きな地割れが生じま 労力も出し合いました。 ※表紙参照 生徒にバレエの基本動作を教 会もにぎわいました。 した。地区内の家屋もそれぞ 祭りは、田植え後の農耕馬 団員は主役を務めるプリン え、グループ別に音楽に合わ ﹁ 馬 や住民たちの慰労を兼ねて始 シパル・ダンサーや準主役の せて自由な表現を工夫、披露 ※ 表 紙 参 照 れ 被 害 を 受 け ま し た が、 祭りまでには﹂と地区の人た まったとされます。毎年、同 ファースト・ソリストを含む させました。 同神社は、地震で鳥居は上 部 が 折 れ て 落 下 、 神 殿 は 全 壊 、 ち や 事 業 所 は 修 復 費 を 拠 出、 日 に 子 ど も か ら お 年 寄 り ま で ７ 人。 福 岡 公 演 の 前 に ﹁ 被 災 生 徒 は ダ ン サ ー の 演 技 に 拍 地域をあげて参加、五穀豊穣、 地を励まそう﹂と訪問。体育 手を送り、笑顔を見せながら 無病息災を祈ってきました。 館に集まった全校生徒と嘉島 表現に取り組みました。 今 年 も 直 径 約１ ・２ ㍍ の 大 幼 稚 園 児 に 、 最 高 の ダ ン ス を 太鼓を載せた台座の屋根には 披露してバレエの魅力を伝え 馬の絵が飾られ、笛と太鼓で はやしながらで地区内を通っ て十五社に参拝。緑川堤防沿 いの水神さんにもお参り。そ の後、地震被害が残る中、一 戸一戸を巡回して住民みんな の無事を願いました。 カラオケ大会は十五社前の 田に舞台を設置。住民や歌手 が舞台に上がり、大きな拍手 を浴びていました。 月 日︶ 、 4 6 27 18 上＝鳥居の上部が落下、地割れも生じた犬渕十五社︵ 下＝金具で修復された鳥居︵ 月 日︶ 7 18 8 2016.8 広報かしま 励ましの花と⋮ ふれあいと癒し ◇東部幼光保育園 ︵７ 月 日︶ 9 移動動物園 日︶ 14 ポニーやヤギに笑顔 ◇嘉島幼稚園︵７ 月 15 寄植え・折鶴・メッセージ 芦北高生、東西小に贈る 嘉島西小の１年生にメッセージカードなどを 手渡した芦北高校の生徒（7 月 1 日） 芦北高生から花の寄せ植えなどを受け取った 嘉島東小の５年生代表（7 月 1 日） 嘉 島 町 内 の 幼 稚 園、 保 育 芦北高校の生徒が心を込め て作った花の寄せ植えや折り 園に７ 月、南阿蘇村の﹁移動 鶴、メッセージカードが７ 月 ふれあい動物園おとぎの国 １ 日、 嘉 島 東 、 西 の 両 小 に 贈 メルヘン﹂が 訪 問。 園 児 はポ られました。 ニ ーに乗り、ヤギやカメに触 れ、モルモットやヒヨコを抱 熊本地震で被災した子ども たちを励まそうと、同校ボラ いて笑顔を見せていました。 ンティア部が呼びかけ、寄せ 植 え は 各８ 鉢 で 農 林 科 の 生 徒 ◇嘉島保育園︵７ 月１ 日︶ が育て、折り鶴とメッセージ カードは全校生１９５ 人が作 ﹁ 前 を 向 い て ﹂﹁ あ き ら め ず り ま し た。 メ ッ セ ー ジ に は に﹂﹁心を一つに﹂﹁つらいと きでもみんなでささ えあおう﹂などの言 葉があります。 こ の 日 は、 １ 、 ２ 年 生４ 人 が 代 表 で 両 校 を 訪 問。 東 小 で は ５ 年 生 に、 西 小 で は １年生に手渡しまし た。 ２ 年 生 の 山 田 輝 さんは﹁何かできる こ と は な い か を 考 え、 心が和むような支援 をと思いました﹂と 話 し、 児 童 た ち は 笑 顔でお礼を言いまし た。 広報かしま 2016.8 嘉島西小学校 嘉島幼稚園 嘉島町農村女性グループ 熊 本 市・ の ぞ み 保 育 園 歌や握手で交流 10 嘉島東小学校 30 ５ 年生 人が６ 月 日、下 ５ 年 生 の 人 が ７ 月 ４ 日、 鯰の 田三十志さんが田を 幼光保育園児 六嘉の藤瀨弘治さんが提供し 林田賢秀さんが提供した上仲 提供。７ 月４日、年少組から 農村女性グループ連絡協議 康寿苑を訪問 た田で田植え、湧水池で手足 間の田で田植え、汚れた手足 順に歩いて行って、保護者と 会代表の河原君代さんが井寺 の泥を落としました。 は用水路で洗いました。 一緒に田植えをしました。 地区の田を提供。園児 人が ７ 月４ 日、 田 植 え を し て 、 ス 幼光保育園の年長と東部幼 イカも食べました。 光保育園の年中・年少の園児 人 が６ 月 日 、 北 甘 木 の 特 別養護老人ホーム康寿苑を訪 問。歌や握手でお年寄りと交 流しました。 同園は、町社会福祉協議会 の ボ ラ ン テ ィ ア 協 力 園 。 年２ 回、康寿苑を訪問しています。 園 児 た ち は、 ホ ー ル に 集 まった 入 所 やデ イ サ ー ビスの お 年 寄 り を 前 に、 振 り 付 け の動 作 も 見 せる﹁３６５ 日の 紙飛 行 機﹂などの歌や男 児と 女児それぞれのダンスを披露。 かわいいし ぐ さに 拍 手 をして 喜ぶお年寄りたちに、 ﹁また来 ます﹂と握手して回りました。 2016.8 広報かしま 15 田植え 66 田植え 田植え 18 22 27 ᛠ Მ ǜưLjƯ 能田達規 渡部潤一 ポプラ社 コミック版 世界の伝記﹁ガリレオ﹂ 漫画 監修 １５６４年２月 日、イタ リアのピサでうまれる。 歳 のとき、最初の発見は、どの 物理の本にもかいてないふり この等時性の法則でした。 ぼくは、ガリレオはす ごい なぁと思いました。だからぼ くもガリレオみたいにいっぱい 発見したいなぁと思いました。 11 ︽８∼９月の休館日︾ 佐久本庸介 杉本 寿 君 26 せなけいこ 武道館 − 嘉島西小学校３年 19 、 日 、 、 日 青春ロボット くまモンとブルービーのなかまたち 文・葉山祥鼎 絵・ハヤマテイジ 朝井リョウ ひとつめのくに 湊かなえ 下田 正和様（下六嘉） 吉田 豊様（鯰） みんなも、ガリレオの本を よんでみてください。 15 20 29 ユートピア ☆本の寄贈、ありがとうございました。 へいわってすてきだね 詩 安里有生 画 長谷川 義史 楠本智郎 白玉屋新三郎の白玉レシピ 白玉屋新三郎 から おすすめ本 ※当分の間、貸出と返却だけで、 閲覧、学習はできません。 赤崎水曜日郵便局 12 22 かっぱ ようかいむかし話 藤田晋一・文 大井知美・絵 馳星周 岡田淳 美ら海、血の海 昭和二十年八さいの日記 佐木隆三 文 黒田征太郎 絵 15 夜の小学校で 楡周平 作・絵 みやこしあきこ 横山友美佳 ８月 、 ９月 ５、 ラッキィ・フレンズ アキラくんのひみつ 佐川芳枝 作 結布 絵 17 ※休館日も会館のブックポスト は利用できます。 那須正幹 28 熊本市との間で締結した連携中枢都市圏構想に伴う協定書により、嘉島 町の皆さんも、熊本市立図書館をはじめ植木、城南、森都心プラザ、とみ あいなどの図書館と同市の公民館図書室を利用できるようになりました。 ただし、図書の借出と返却は熊本市の図書館・図書室に限られ、熊本市 内で借りた本を嘉島町民会館図書室で返すことはできません。 12 開館日 火曜日∼日曜日・祝日 ７分間でゾッとする７つの話 つくもがみ、遊ぼうよ たいふうがくる 明日もまた生きていこう 図書室 ○お問い合わせ先：教育委員会 ☎237−0058 ※月∼金曜日 ８:30∼17:15 農業と食べ物に関心を 14 ＪＡ上益城、小４に ﹁ちゃぐりん﹂贈る 山口タオ ☆貸出は２週間。みんなのため 開館時間 ９時∼ 時 に返却日を守りましょう。 休館日 月曜日︵祝日の時は翌 地 震 被 害 で、 借 り て い る 本 ※ 日︶ ・ 月 日∼１月３日 を返せなくなった方は、図 書室へご連絡ください。 熊本市の図書館・図書室が利用できます！ ☎２３７ ００５８ 畠中恵 ズッコケ中年三人組 それいけズッコケ40歳 介護退職 Ｊ Ａかみましきは７ 月 日、 Ｊ Ａ の小学生向け農業月刊誌 ﹁ ち ゃ ぐ り ん ﹂ ８ 月 号 を、 町 教 育 委 員 会 を 通 じ て 嘉 島 東・ 西 小 学 校 の４ 年 生 に 贈 り ま し た。 農 業 と 食 べ 物 に 関 心 を 持ってもらおうと毎年実施し ています。 ８ 月 号 はゴーヤーの観 察や 料理を特 集、別冊 付 録は﹁身 近 な 食 べ物 で ド キ ド キ 発 見 ﹂ 。 嘉 島 町でも 作 られている米や 小 麦、大 豆な どを 使った実 験 例を紹介しています。 同Ｊ Ａ の 梶 原 哲 組 合 長 は ﹁食育教育の一環として活用し てほしい﹂ と 話 し、工 藤 教 育 長は﹁ 夏 休みの自 由 研 究にも 使 えそ うです ね﹂と応じてい ました。 広報かしま 2016.8 嘉 島 町 民 会 館 熊本地震による被災のため、 ホール「アクア」と会議室等は当分の間、 利用できません。ご了承ください。 2016.8 広報かしま 大腸がん検診 超音波検診 子宮がん検診 乳がん検診 前立腺がん検診 骨粗しょう症検診 Ｂ型・Ｃ型 ウィルス検診 28 11 12 子宮頸がん・乳がん及び肝炎 ウィルス無料検診対象者の方へ 嘉島町が実施するがん検診の検 診費用が無料になる方にはクーポ ン券︵肝炎ウイルス検診対象者に は通知文︶を７ 月上旬に送付して います。 が ん 検 診 の 受 診 機 会 を 提 供 し、 受診促進を図るとともに、がんの 早期発見と正しい健康意識の普及 啓発、健康の保持増進を図ること を目的とした国の補助事業です。 クーポン券と通知文を利用して 集 団 検 診 ︵ ８ 月 日 ∼ ９ 月 日、 町保健センターで実施︶を受診さ れる方は、事前申込が必要です。 た だ し 、 今 年４ 月 の 健 康 診 査 申 込調査で既にお申し込みいただい ている方は申込不要です。 無料肝炎ウィルス検診は、集団 検診に合わせて、８月 日から９ 月１ 日 ま で 町 保 健 セ ン タ ー で 行 い ます。事前申込のほか同期間中の 午前７ 時 分から同 時まで、同 センターで受付をいたします。 ︻お問い合わせ・事前申込先︼ 役場町民課保健係 ☎２３７ ２５７４ ※次ページの表で対象者をご確認 ください 30 − ↑ 28 1 健診・健康 胃がん検診 嘉島町集団検診は ８月 日∼９月１日 28 − 嘉島町は８月 日︵日︶から９ 月１ 日 ︵ 木 ︶ ま で 、 が ん 検 診 を 含 む健康診断を町保健センターで実 施します。がん検診と同時に﹁特 定 健 診 ﹂ や﹁ 肝 炎 ウ ィ ル ス 検 診 ﹂ など複数の健診を一度に受診する ことができます。 ４ 月に広報と世帯ごとの通知で ご案内していますが、４ 月以降に 嘉島町に転入された方や、新たに 受診を希望される方は、以下の表 をご確認のうえ役場町民課保健係 にご連絡ください。 ︻お問い合わせ先︼ 役場町民課保健係 ☎２３７ ２５７４ 肺がん検診 ○すでに嘉島町の 検診の申込みをさ れ て い る 方 に は、 8 月中旬頃に日程 を通知し、問診票 ※ 40 歳以上の方 を送付します。 ○ 子 宮 が ん 検 診・ 乳がん検診無料 クーポン券が届い ※ 20 歳以上の女性 ている方は、クー ポン券をご持参く 40 歳以上の女性※ ださい。 50 歳以上の男性※ ○無料肝炎ウィル ※ ス検診対象となら 満 40 歳・45 歳・50 歳・55 歳・60 歳・65 歳・70 歳の女性 れる方は、送付し 満 40 歳※の方で、これまでに肝炎ウィルス検診を受診したこ ている通知をご持 とのない方 参ください。 後期高齢者医療被保険者の方（主に満 75 歳以上の方） 後期高齢者健診 日程 1）嘉島町国民健康保険に加入する 40 歳以上 74 歳以下の方 2）国保以外の健康保険に加入される被扶養者の方で、保険 者が発行した「特定健診受診券」をお持ちの方 （ただし、日赤熊本健康管理センターと契約がある場合のみ） ※受診を希望される場合は必ず嘉島町役場町民課保健係まで お電話ください。 ８月 28 日（日）∼ ９月１日（木）の 午前中で町が指定 した日時となりま す。 特定健診 対象者 検診項目 28 【平成 28 年度嘉島町集団検診の予定表】 ※対象者の年齢は平成 28 年３月 31 日時点での到達年齢です。 広報かしま 2016.8 （肝炎ウィルス検診の対象となられる方） を目標に掲げています。目標達成 生活習慣病の発症・重症化 の た め に も、 生 活 習 慣 病 の 発 症 ・ 予防訪問に伺います 重症化予防の支援ができるよう訪 問にお伺いします。 嘉島町国民健康保険は、特定健 診の結果を基に、血管疾患︵脳や ︻お問い合わせ先︼ 心臓の血管が壊れることにより起 役場町民課保健係 こる病気︶の重症化の危険性があ ☎２３７ ２５７４ る方を対象に、保健師、管理栄養 士による訪問を行います。自らの カラダの状態を把握し、食事や運 動等日常の生活習慣の改善を図り、 適正に医療を受診して、生活習慣 病の発症や重症化のリスクを軽減 するお手伝いをする活動です。 平成 年度３月に策定した保健 事 業 実 施 計 画︵ デ ー タ ヘ ル ス 計 画︶では、嘉島町はメタボ該当者 や腹囲異常者の割合が国・県の平 均と比較してかなり高い状態にあ り、肥満による内臓脂肪の蓄積に 特定保健指導を受診しましょう 加え、高血糖、高血圧、脂質異常 嘉島町国民健康保険は、平成 が 重 複 す る こ と に よ り、 血 管 疾 年度特定健診で特定保健指導の対 患︵脳や心臓の血管が壊れること 象になった方に連絡させていただ により起こる病気︶の重症化につ き、メタボリックシンドローム解 ながっていることが明らかになり ま し た 。３ つ と も 該 当 す る 場 合 は 、 消 に 積 極 的 に 取 り 組 ん で い た だ け るよう支援してまいります。 心臓病にかかるリスクが正常者の 特定健診は ∼ 歳の皆様に受 倍に達すると言われています。 診いただき、メタボリックシンド 生活習慣病のうち、虚血性心疾 ロームやその予備群となった方を 患、脳血管疾患、糖尿病性腎症の 早期に発見することが出来ます。 疾患の患者数をこれからの３年 間 で そ れ ぞ れ ％ 減 少 さ せ る こ と メ タ ボ リ ッ ク シ ン ド ロ ー ム は、 30 − 3 年齢 生年月日（年齢基準日：平成 28 年４月１日現在） 40 歳 昭和 50（1975）年４月２日∼昭和 51（1976）年４月１日 45 歳 昭和 45（1970）年４月２日∼昭和 46（1971）年４月１日 50 歳 昭和 40（1965）年４月２日∼昭和 41（1966）年４月１日 55 歳 昭和 35（1960）年４月２日∼昭和 36（1961）年４月１日 60 歳 昭和 30（1955）年４月２日∼昭和 31（1956）年４月１日 （乳がん検診の対象となられる方） 年齢 生年月日（年齢基準日：平成 28 年４月 1 日現在） 40 歳 （女性） 昭和 50（1975）年４月 2 日∼昭和 51（1976）年４月１日 （子宮頸がん検診の対象となられる方） 年齢 生年月日（年齢基準日：平成 28 年４月１日現在） 20 歳 （女性） 平成７（1995）年４月２日∼平成 8（1996）年４月１日 27 10 40 74 28 13 2016.8 広報かしま 腹部の内臓周囲についた脂肪から 限 の 指 定 が な さ れ た こ と に 伴 い、 ① 住 家 が 半 壊 以 上 の 被 害 を 受 け た 体に悪影響を与えるホルモンが分 方 町税等︵法人町民税と町たばこ税 泌され、その影響で高血圧や高血 ・全壊 を除く︶についても次の通り、県 保険料の全額を減免 糖、脂質異常を進め、動脈硬化を ・半壊又は大規模半壊 と同様に延長期限の指定を行いま 進行させ、脳梗塞や心筋梗塞など した。 保険料の半額を減免 血管が壊れることで重症化する疾 ・申請に必要な書類 ※平成 年４月 日から平成 年 患につながるといわれています。 罹災証明書の写し ８ 月 日までに到来するもの︵申 ②世帯主が死亡又は重篤な傷病を 告、納付等︶については、平成 特定保健指導は、そのメタボリ ックシンドロームの解消を目指し 負った方 年８月 日を期限とする。 て、保健師や管理栄養士などの専 ︻お問い合わせ先︼ ・保険料の全額を免除 門家が か月以上支援を続け、生 ・申請に必要な書類 役場税務課 ▽死亡の場合 活習慣の改善に取り組んでいただ ☎２３７ ２６３９ 戸籍謄本、死亡 証明書、死亡診断書等 きます。 ▽重篤な傷病の場合 診断書、 支援は、面接と電話やファクス、 保険料減免 入院証明、障害手帳等 メールなどを合わせて行う個人支 ※重篤な傷病に該当するか不明な 援です。対象になった方は、自分 後期高齢者医療保険料の 場合は、熊本県後期高齢者医療広 やご家族のためにぜひ特定保健指 減免申請 域連合までおたずねください 導に参加し、健康づくりに取り組 熊本地震により被害を受けられ ③事業の廃止や失業等で世帯主の みましょう。 た方に対し、平成 年度保険料の 収入が３／ 以上減少した方 ︻お問い合わせ先︼ 減免を行います。減免を希望され ・前年の所得や収入の減少割合 役場町民課保健係 る方は、減免申請書を記入し必要 に 応 じ て２ ／ か ら 全 額 の 減 免 ☎２３７ ２５７４ 書類を添付の上、役場税務課へご ※前年の所得が一千万円を超え 提出ください。 る方等が減免の対象とならない場 町税納付期限 ○申請期間 合もあります ８ 月 日 ︵火︶ ・申請に必要な書類 ∼ 平 成 年４ 月 日 ︵ 木 ︶ 嘉島町町税等に関する ▽前年の所得が分かるもの︵確 ○受付時間 午前９時から午後４ 納付等の期限の指定 時 ︵土、 日、 祝日を除く︶ 定 申 告 書 の 控 え、 源 泉 徴 収 票、 ※平成 年３月に資格を取得する 所 得 証 明 書、 年 金 支 払 通 知 書、 方は納期限の７ 日前までに申請し 給与証明書、給与明細書等︶ ▽保険金等が分かるもの︵事業 てください 保険等補償費関係書類、賠償金 ○減免の対象となる方 − 受給資格者証等︶ ▽失業の場合は離職︵退職︶証 明書、雇用保険受給資格者証等 ▽事業休廃止の場合は公的機関 への休・廃業届出書の写し、事 業主の事業休廃止の申立書 ○その他 ・複数基準に該当の場合は、減免 割合の大きい方で減免 ・納付済みの方は、減免決定後に 還付または期割額の減額 ︻お問い合わせ先︼ 熊本県後期高齢者医療広域連合 ☎３６８ ６５１１ 役場税務課 ☎２３７ ２６３９ 国民年金 − 国民年金納付猶予制度の 歳未満へ拡大 50 ７ 月１ 日 か ら 、 こ れ ま で 歳 未 満を対象としていた若年者納付猶 予制度の対象年齢が、 歳未満ま で拡大されました。 所得が少ないなどで保険料納付 が困難な場合は、納付猶予制度の 他 に 免 除 制 度 等 も あ り ま す の で、 役場窓口へご相談ください。 日本年金機構は、国民年金保険 料を納付期限までに納めていただ 30 14 − 今回の熊本地震における被害状 況を考慮し、町税等の申告、納付 等の期限の延長をしておりました が、県税に関する納付等の延長期 50 10 10 14 28 13 16 29 28 28 28 30 31 29 3 − 広報かしま 2016.8 け な い 方 に 対 し て、 電 話 ・ 書 面、 子育て 面談により早期に納めていただく よう案内を行なっています。 嘉島幼稚園で園庭開放 未納のまま放置されますと、強 ○日時 制徴収の手続きに従って督促しま す。指定期限までに納付がない場 ８月 日︵木︶９時 分∼ 時 合は、延滞金が加算されるだけで ○場所 嘉島幼稚園 なく、納付義務のある方の財産を プールも利用できますので、水 差し押さえることがあります。 着を持参してください。水筒も準 備をお願いします。 納付義務者は被保険者本人、連 帯して納付する義務を負う配偶者 参加される方は、一日保険︵ 及び世帯主です。 円︶に加入していただきます。 ︻お問い合わせ先︼ 日︵月︶までに直接、幼稚園で予 約してください。電話での予約は 役場町民課保健係 ☎２３７ ２５７４ 出来ません。当日は必ず保護者同 伴で利用してください。 なお、万が一事故等が発生した 敬老会 場合、すべて保護者の責任をなり ますので、十分ご注意ください。 敬老会の開催延期 ︻お問い合わせ先︼ 本年度の嘉島町敬老会につきま 嘉島幼稚園 ５ ２１０ しては、例年通り９月中旬に開催 ☎２３７ 予定でしたが、平成 年熊本地震 により各公共施設が被害を受けた ため、開催を延期させていただき ます。 開催日程につきましては決まり 次第、お知らせします。 ︻お問い合わせ先︼ 役場町民課福祉係 ☎２３７ ２５７６ − 28 25 30 11 認資料︵健康保険証など顔写真が 東部幼光保育園で園庭開放 つ い て な い 資 料 は２ つ ︶ と 印 鑑 を ○日時 ご持参ください。 ８ 月 日 ︵木︶ 時 ∼ 時 半 本人が来られない場合は委任状 ○場所 東部幼光保育園 が あ れ ば 代 理 人 に お 渡 し し ま す。 代理人も本人確認資料をご持参く 参加を希望される方は、前日ま でに保育園へ予約し、当日は必ず ださい。 保護者同伴で利用してください。 ︻お問い合わせ先︼ なお、万が一事故等が発生した 役場町民課戸籍係 場合、すべて保護者の責任となり ☎２３７ ２５７４ ますので、十分注意してください。 園庭開放だけでなく、個別の園 転入・転居などでマイナンバー 見学についても随時受け付けてお 通知カードに変更があった方へ ります。 平成 年 月以降、転入・転居 ︻お問い合わせ・申込先︼ や婚姻・離婚などにより、マイナ 東部幼光保育園 ンバー通知カードの内容に変更が ☎３６０ ６１０３ ※その他子育てに関することは あった方は、通知カードの下の部 分 の﹁ 個 人 番 号 カ ー ド 交 付 申 請 役場町民課福祉係 ☎２３７ ２５７６ 書﹂も変更になっています。 変更後の申請書を発行しますの で、町民課戸籍係に申し出てくだ マイナンバー さい。変更前の申請書を使用した 場合は無効になり、再申請が必要 マイナンバー通知カードの になりますのでご注意ください。 受け取り ︻お問い合わせ先︼ 平成 年 月５ 日以前から嘉島 役場町民課戸籍係 町に住民票がある方で、マイナン ☎２３７ ２５７４ バー通知カードを受け取っておら れない方は、役場町民課戸籍係ま で受け取りにお越しください。 その際、運転免許証など本人確 22 24 18 27 10 10 11 27 10 15 − − − − − − 2016.8 広報かしま ９ 月 日 ︵水︶ 弁 護 士 ドの申請をして下さい。 マイナンバーカードの受け取り ※相談をご希望の方は、必ず電話 マイナンバー通知カードの下の 部分が申請書になっていますので、 で予約をお願いします。 マイナンバーカード︵マイナン バーが記載されている写真つき 定 員 ︵ 原 則 ４ 名 ︶ に な り 次 第、 切り離して申請書として使ってく カード︶の申請をされた方につい 締 め 切 ら せ て い た だ き ま す の で、 ださい。スマートフォンやパソコ ては、その方のカードが役場に届 ご了承ください。 ンでの申請もできます。 いた順番に通知しています。 ○相談場所 嘉島町福祉センター 詳しくは、通知カードに同封さ ○相談時間 時半∼ 時半 通 知 は ハ ガ キ で 届 き ま す の で、 れ て い た ﹁ マ イ ナ ン バ ー ︵ 個 人 番 間違って処分しないように注意し ︵１ 人 分 以 内 ︶ 号︶カード交付申請のご案内﹂を て く だ さ い。︵ 震 災 に よ り 紛 失 さ ︻お問い合わせ先︼ ご覧ください。 れた方は連絡をお願いします︶ 嘉島町社会福祉協議会 ︻お問い合わせ先︼ ☎２３７ ２９８１ マイナンバーカードの受け取り 役場町民課戸籍係 にはパスワードの入力や本人確認 ☎２３７ ２５７４ など時間がかかりますので、時間 地籍調査 に余裕を持ってお越しください。 受け取りの時に必要な本人確認 ９月から地籍調査事業の 資料などはハガキの記載内容でご 一筆地調査を開始します 確認ください。 ○地籍調査とは ︻お問い合わせ先︼ ﹁ 地 籍 ﹂ は、 一 筆 ご と の 土 地 に 役場町民課戸籍係 関 す る 所 有 者・ 地 番・ 地 目・ 地 ☎２３７ ２５７４ 積・筆界等の記録のことで、いわ ば土地の戸籍です。 相 住基カードをお持ちの方へ 談 ﹁ 地 籍 調 査 ﹂ は、 土 地 の 情 報 を 明確にすることが目的です。一つ 平成 年８月より住民基本台帳 心配ごと相談 カード︵住基カード︶の運用がさ ひとつの土地について皆さんに境 ど ん な 小 さ な 事 で も 結 構 で す。 界 等 を 確 認 し て い た だ き 、 測 量 し れていました。 秘 密 は、 か た く 守 ら れ ま す の で、 ま す 。 そ の 結 果 、 正 確 な 土 地 の 位 平 成 年１ 月 、 住 基 カ ー ド は 廃 お気軽にご相談ください。 止され、マイナンバーカードに代 置や面積等が分かります。 相談料は、無料です。 わりました。住基カードの期限が また、正確な図面︵地籍図︶を ○次の相談日および相談員 切れる方で、住基カードの更新を 作 成 す る こ と が で き る こ と か ら、 ︶ 弁護士 希望される方はマイナンバーカー ８月 日︵水 調査の成果を法務局に送付し、土 15 地の登記簿が正確なものに改めら れます。 ○本年度の実施計画 本年度の調査区域は、下六嘉集 落 北 側 の 農 用 地︵ ほ 場 整 備 地 区 ︶ ㌶と、三郎無田の農用地 ㌶を 予定しています。 土 地 所 有 者 の 方 を 対 象 に 、９ 月 上旬に下六嘉及び三郎無田の両公 民 館 で 事 業 説 明 会 を 開 催 。９ 月 中 旬から所有者の方のご協力をいた だき、一筆地調査︵境界立会︶を 始める予定です。 また、昨年、一筆地調査を実施 しました下六嘉の農用地及び三郎 無田集落内︵一部農用地あり︶に ついては、本年度地積測定などを 行 い 、 来 年１ 月 に 土 地 所 有 者 の 方 ︵または代理人︶へ測量結果の確 認として、作成した地籍簿・地籍 図の閲覧を役場や地元公民館など で予定しています。 ︻お問い合わせ先︼ 役場農政課地籍調査係 ☎２３７ ２６５３ 採用・就活 58 11 ○試験の種類 ① 高 等 学 校 卒 業 程 度 ︵ 一 般 事 務、 熊本県職員・警察官の採用試験 − 28 24 28 13 16 15 30 − − − 広報かしま 2016.8 月１ 日 ︵火︶ ∼ 年１ 月 中 旬 警察事務、教育事務、一般土木、 上益城ブランチを設置しています。 ○定員 人 就職に関する相談など、お気軽に 農業土木、林業︶ ○実 施 場 所 ご利用ください。ただし、利用は ② 免 許 資 格 職 ︵ 保 育 士、 学 校 図 熊本ＹＭＣＡ東部 書館事務、臨床検査技師、看護 校・あやの里 予約制です。 師︶ ○申込締切日 月中旬 ○内容 ③警察官Ｂ ︽パソコン基礎︵熊本市第２回︶︾ ・就職に関する様々な相談 ④身体障がい者を対象とする職員 ○講習期間 ・適性診断 採用選考試験︵一般事務、警察 ９ 月 日 ︵火︶ ∼ 日 ︵水︶ ・履 歴 書 や 職 務 経 歴 書 作 成 の ア ドバイス 事務、教育事務︶ ○定員 名 ・面接練習や対策 ○申込受付期間 ○実施場所 ・し ご と 開 拓 員 に よ る 企 業 訪 問 ８月８日︵月︶∼８月 日︵金︶ 熊本市職業訓練センター や求人開拓 ○ 申 込 締 切 日 ９ 月２ 日 ︵ 金 ︶ ※当日消印有効 ・保護者の面談等 ○第１次試験日 ︽マンション管理員︵第２回︶︾ ○利用時間 ○講習期間 ①∼②＝９月 日︵日︶ ９月 日︵月︶∼ 月３日︵月︶ 月曜日∼金曜日 ③ ＝ 月 日 ︵日︶ ④ ＝ 月 日 ︵日︶ ○定員 名 午前 時∼午後５ 時 ※﹁学校図書館事務﹂は免許資 ※土日祭日、年末年始はお休みで ○実施場所 格職として実施します。 す。 熊本県総合福祉センター ※受験資格等や受験申込書の配布 ︻お問い合わせ・予約先︼ ○申込締切日 ９ 月 日 ︵金︶ 場 所 に つ い て は 、 熊 本 県 ホ ー ム ジョブカフェ上益城ブランチ ︻お申し込み・お問い合わせ先︼ ページをご覧いただくか、熊本県 ☎２８２ １０１３ 熊本県シルバー人材 人事委員会事務局までお問い合わ センター連合会 せください。 ☎３１２ ３３１０ 歳からのお仕事支援講習 ︻お問い合わせ先︼ 受講者募集 熊本県人事委員会事務局 ☎３３３ ２７３３ 23 16 25 26 − 55 10 11 ○内容 簿記、電子会計の知識、パソコ ンでの文書や帳票の作成、集計 や分析の実践スキルを取得しま す。 ○募集期間 ８月 日︵月︶∼９月 日︵金︶ ○訓練期間 月１ 日 ︵火︶ ∼ 平 成 年１ 月 日 ︵ 火 ︶ ○経費 テキスト代 ８ ６５ ０ 円 ︵ 税 抜 き ︶ 程 度 ○訓練場所 有限会社 システムランド ５ 熊 本 市 中 央 区 紺 屋 今 町１ 熊本辛島公園ビル５Ｆ ︻お問い合わせ先︼ お近くのハローワーク または熊本県立高等技術専門校 ☎３７８ ０１２１ 11 15 31 − 農 業 − − 55 17 29 21 10 16 30 13 20 26 36 10 29 30 農地貸借希望者募集 障がいのある方を対象とした 熊本県シルバー人材センター連 職業訓練生募集︵受講料無料︶ 農地中間管理機構︵熊本県農業 合会は 歳以上の求職者を対象に ︽ビジネス会計実践科︵熊本校︶︾ 公社︶では、農業経営を縮小され 講習を開催します。 ○受講対象障がい る方などから農地を借り受け、担 ※受講料は無料ですが、ハローワー 身 体 障 が い の う ち 上 肢・ 下 肢・ い手農家などに貸し出しを行って クの求職登録が必要です。 内部障がい、精神障がい、難病 います。 ︽介護職員初任者研修︾ ○定員 ○講習期間 ７名 ﹃地域の担い手農家に農地を貸 − 熊本県では上益城地域振興局内 ︵１階福祉課前︶にジョブカフェ・ 就職希望の方のお仕事探し のお手伝い︵どなたでも︶ 10 10 2016.8 広報かしま したい﹄、﹃良い農地があれば借り たい﹄という方は、役場農政課や Ｊ Ａ の担当窓口、熊本県農業公社 にご相談ください。 ︻お問い合わせ先︼ 熊本県農業公社 ☎２１３ １２３４ 役場農政課 ☎２３７ ２６２９ − − ミツバチへの農薬危害防止 カンキツ類の開花期防除を行う ときは、農薬散布によるミツバチ への危害が生じないよう、近くの 養蜂家と巣箱の位置や防除計画な ど事前に情報交換を行いましょう。 また、農薬散布に際しては、ミ ツバチや巣箱に農薬がかからない よう十分注意しましょう。 ︻お問い合わせ先︼ 熊本県農業技術課 ☎３３３ ２３８１ ︽地震に関するトラブル︾ 見守り新鮮 情報 月号 − と言われた場合、サービスをお よいか。 依然として熊本地震に関連し ﹁何が﹂ ﹁どこま た様々な相談が多く寄せられて ︿ ア ド バ イ ス ﹀ ま ず 、 住 宅 願いする前に、 ローンの借入先である金融機関 で﹂無料なのかを確認するよう います。今月もその相談事例を の相談窓口に﹁自然災害による にしましょう。 紹介します。 被災者の債務整理に関するガイ 無料と言われていたのに料金 ドライン﹂についてご相談くだ を請求された場合は、一人で悩 相談例１ まず、まずは相談をするように さい。 自宅が大規模半壊となり、行 しましょう。 政機関でり災証明書の発行を受 け た。 最 近、 ﹁ 義 援 金 を 分 配 す 相談例３ 地 震 で 甚 大 な 被 害 が 発 生 し、 る の で、 連 絡 を ﹂ と い う 携 帯 自 宅 が 被 災 し、 訪 問 し て き メールが届いたが、これは本当 た 業 者 と 修 理 契 約 を 行 っ た が、 このようなトラブルが発生して に行政機関から来ているものだ キャンセルしたい。どうすれば いても相談をしない方が多いよ うです。 ろうか。 いいか。 ︿ ア ド バ イ ス ﹀ 嘉 島 町 は 緊 急 ︿ ア ド バ イ ス ﹀ 訪 問 販 売 で 契 地震に関するトラブル以外の 、﹁悪徳商法﹂など、 情報メールシステムにより大事 約した場合には、法定書面を受 ﹁多重債務﹂ なお知らせなどを個人の携帯電 け取った日から８日間は、クー いろいろな消費者トラブルにつ 話にメール配信するサービスを リング・オフができます。クー いても相談を受け付けておりま 行っております。お尋ねなどが リング・オフの通知は必ず書面 す。 ある場合、電話番号が嘉島町役 で行い、はがきなどに必要事項 困ったことがありましたら、 場の番号であるかどうかを確認 を 記 載 し、 ﹁特定記録郵便﹂等 上益城広域連携消費生活相 してから電話をするようにしま の記録が残る方法で事業者に送 談室 ※嘉島町役場 しょう。不審な番号には安易に 付しましょう。 ０９６ ２３７ １１１２ 電話しないでください。 熊本県消費生活センター ０９６ ３８３ ０９９９ 相談例４ 熊本県弁護士会 相談例２ 地震で出た廃棄物の回収を ０１２０ ５８７ ８５８ ﹁ 無 料 ﹂ と 言 わ れ た の に、 実 際 地震で自宅が全壊したが、住 は無料ではなく後から料金を請 などに必ず相談しましょう。 宅ローンが残っている。新たに 求された。 家を建てたいが、再びローンの ﹁無料﹂ 借入が必要となる。どうすれば ︿ ア ド バ イ ス ﹀ ま ず、 18 8 − − − − − − 広報かしま 2016.8 嘉島町 H28.6 乗り物盗 オート 自転 バイ盗 車盗 御船署管内 ︵御船・益城・ 嘉島・甲佐︶ 5 57 0 0 0 0 0 1 H28 累計 31 323 4 1 13 3 0 4 前年比 -2 -33 +1 +1 -6 +1 ±0 ±0 H28.6 19 154 0 1 2 0 0 1 H28 累計 95 1164 14 2 20 10 0 8 +8 +1 -2 -1 -2 -3 前年比 -26 +143 17 − ☎ 237 0044 （有）（無） 車上狙い 刑 法 犯 万引き 自販機 狙い 空き巣 けが けが 交通事故 ◎交 通 死 亡 事 故 の 発 生 ６ 月 日 の 夜、 嘉 島 町 上 六 嘉 の 国 道 上 に お い て、 軽 自 動 車 と オ ー ト バ イ が 衝 突 し、 オ ー ト バイの男性が死亡するという死 亡 事 故 が 発 生 し ま し た。 車 両 を 運 転 す る 際 は、 控 え め の 速 度 で 運 転 す る よ う に 努 め る と と も に、 夜に歩く際は反射材をつけるな ど し て、 事 故 に 巻 き 込 ま れ な い よう に 注 意 し ま し ょ う 。 ○交通事故・刑法犯の発生状況 （件数）・平成 28 年６月末現在 ᳸LjǜƳưƭƘǖƏ ܤ؏עμȋȥȸǹųųųųܤμȷ࣎ܤƷᘑ᳸ 〔発行者〕御船警察署・御船地区防犯協会連合会（TEL282-1110 内線 261 ∼ 264） 熊本地震に関連する卑劣な犯罪に要注意！ 県内では、熊本地震に関連し、被災者の心理に つけ込んだ詐欺や悪質商法の発生が予想されます。 還付金等詐欺 詐 欺 義援金の給付等の名目で ATM に誘い出し、電話で操作を指 示して現金をだまし取る！ 悪質商法 公的機関を名乗っ て訪問し、義援金 を集める！ 不安をあおり、不要な工事を させる！ 法外な工事代金を要求する！ ◆ 相手（業者）の身分をしっかり確認しましょう！ ◆ 安易にお金を振り込んだり、契約したりしないようにしましょう！ ◆ 怪しいと感じたら、家族や警察に相談しましょう！ 振り込め詐欺相談ホットライン 0 9 6−3 8 1−2 5 6 7 ８ 月 の 納 税 等 ９ 月 の 納 税 等 町県民税店……………… ② 期 国民健康保険税 後期高齢者医療保険料 ④ 期 介護保険料 保育所利用料…………… ８月分 下水道使用料…………… ７月分 固定資産税……………… ③ 期 国民健康保険税 後期高齢者医療保険料 ⑤ 期 介護保険料 保育所利用料……………９月分 下水道使用料……………８月分 納期限日（口座振替日） 平成28年８月31日（水） 納期限日（口座振替日） } } 夜の税務相談 毎月第２・第４水曜日 午後６時∼午後８時 ８月 24 日 ９月 14 日 平成28年９月30日（金） ※ 取扱金融機関・・・上益城農協、肥後銀行、ゆうちょ銀行、熊本銀行、九州労働金庫、 熊本第一信用金庫の各店舗。 ※ 領収は、通帳によりご確認下さい。 “納税であなたが築く豊かな郷土” 19 町税務課員が対応します。 ☎ 2 3 7−2 6 3 9（直通） ○どんな課題がありますか？ さまざ ま な 人 権 課 題 ④ 障害者の社会参加をはばむ障 ﹁障がい者の人権﹂ 壁 ほんの少しの気づきと思い ・関係施設を設置する際の地 やりで⋮ 域住民の反対や、障がい者 等用駐車スペースへの駐車 ○共に 生 き る た め に ⋮ といった、障がいや障がい 者に対する誤解や偏見、理 障害者をとりまく問題は 解のない行動などが多くみ ノーマライゼーション の ｢ ｣ られます。 考え方 に 基 づ き 、 様 々 な 取 り 組 み が 行 わ れ て き ま し た が、 ・自閉症などの発達障がいや 障 害 者 に 対 す る 誤 解 や 偏 見、 精神障がいについては、社 理解の な い 行 動 な ど 、 未 だ 多 会的認知不足による誤解や くの課 題 が 存 在 し て い ま す 。 偏見が見られます。 障がいのある人がありのま ・就労意欲が高くても、事業 まで受 け 入 れ ら れ 、 不 利 益 を 所の障がい特性についての 受ける こ と な く 生 活 で き る 社 理解不足などにより、働く 会は、 誰 に と っ て も 暮 ら し や 場所がない、働き始めても すい社 会 で あ る は ず で す 。 長続きしないといった問題 があります。 この よ う な 社 会 の 実 現 の た めには 、 障 害 の あ る 人 が 日 常 生活や社会生活で受けている ○どんな取り組みが行われて 制限や 制 約 を な く す た め に 必 い ま す か ？ 要な変 更 及 び 調 整 ︵ 合 理 的 配 熊本県では▼やさしいまち 慮︶を行ったり、障がいや障 づくり条例▼障害のある人も がい者のことを正しく理解し、 ない人も共に生きる熊本づく 日常的な触れ合いや交流を深 り条例▼第５期熊本県障がい めたりすることが大切です。 者計画などを策定しています。 ︵熊本県人権同和政策課啓発資料より︶ 人権 問 題 の 正 し い 理 解 の た め に 2016.8 広報かしま 〔その291〕 同和問題を知っていますか 明治以前にはどのような歴史が あったのですか？ 部落差別の起源については、封建社会が確立されていく過程の中で、当時の人々を支配する目的で つくられた身分制度に由来していると言われています。したがって、人種が違う、あるいは異民族の 子孫であるという考えや、ある一定の職業に就いていた、特定の宗教に属していたなどという説は誤 りです。 近年、部落史の研究が進み、地域によってその歴史的な成立過程にも多様性のあることがわかって きています。しかし、いかなる歴史的な背景と経緯のなかで形成されたものであっても、今日の差別 を合理化したり、容認したりする根拠にはなりません。差別の歴史的な背景や、その経緯を学習する ことで、差別の誤りに気づき、解決していくことが大切です。 同和地区の起源 身分統制令 「起源や沿革については、人種的起源説、宗教的起源説、 職業的起源説、政治的起源説などの諸説がある。 （中略）た だ、世人の偏見を打破するためにはっきり断言しておかねば ならないのは、同和地区の住民は、異人種でも異民族でもな く、疑いもなく日本民族、日本国民である、ということであ る。 」 （同和対策審議会答申より） 中世においての身分制度は、世襲的ではなく個々人として 交替するなど流動的で、かつ移動の自由や職業の自由が奪わ れていたものでもありませんでした。また、戦国時代は、低 い地位の者でもチャンスと能力さえあれば高い地位の者を倒 し、替わることができる下克上の社会でした。 そこで、豊臣秀吉は検地や刀狩りにより、武士と農民の違 いをはっきりさせ、1591（天正 19）年に身分統制令を出 しました。その後、江戸時代に固定された身分制度が確立さ れました。 伝統芸能 中世においては、歌や踊りなどの遊芸、芸能など農業以 外で生活をしていた人々がおり、封建社会体制を支えた農業 （米作）から離脱し、支配に属さないとして賤視されていま した。このような人々の中には、農民の間に生まれた田楽、 猿楽を幕府の式楽にするなど高尚な能として完成させた観阿 弥、世阿弥や、龍安寺、銀閣などの名園をつくった善阿弥な どがいました。 当時、賤視された人々が、今日の日本の伝統芸能に果たし た功績は大きいのです。 渋染一揆 1856（安政３）年、財政の苦しくなった岡山藩は倹約 令 29 条を出しましたが、その最後の５か条は被差別部落の 人々のみを対象としたもので、衣類は無紋、藍染、渋染のも のに限る、傘や下駄を使ってはならない、農民に出会ったと きは裸足であいさつせよなどの厳しいものでした。 これについて、被差別部落の人々は藩の役人に強訴しまし た。その結果、12 人が投獄され６人が獄死する犠牲を払い ましたが、不当な政策を取りやめさせました。 （熊本県人権啓発資料より） 20 広報かしま 2016.8 See you! This past month has been particularly eventful, with lots of fun things happening in Kashima. First, some members of the Royal Ballet came to do a demonstration. They’ re a dance company based in London, England who were touring Japan, and they decided to visit Kumamoto after the earthquake. A few of the instructors and dancers came to Kashima Junior High to talk about ballet and Charlotte Delautre シャーロット・デロトレ show us some pieces from the ballet Giselle. I’ ve seen countless ballet and dance performances since childhood because my mother used to be a professional dancer, but I hadn’ t seen one in such a long time. It was really beautiful, and I thought it was super nice of them to make the journey to Kumamoto to teach us about ballet. Apart from all that’ s been happening in Kashima, I’ ve been pretty busy personally as well. I finally took the Japanese Language Proficiency Test this month, for one. It wasn’ t nearly as difficult as I expected, I’ m happy to say. And then, of course, I’ ve been preparing to return to America. It’ s hard to believe I only have a month left in Kashima. This year has gone so quickly, and so much has happened. I try not to think about leaving, as I’ m terrible at goodbyes - so I won’ t say it. Kashima will always be a 記念の盾を贈った荒木町長と place that feels like home to me, a place I can return to. I can’ t say goodbye to all the people with whom I’ ve spent the past two years of my life - so instead I’ ll say,“See you!” My adventure in Kashima is over, for now. Hopefully it will bring me back here someday. As for all of you, I hope your adventures take you somewhere amazing too. Thank you all for an incredible two years. See you！ またね！ 今月は、嘉島町で楽しいイベントがたくさんありました。 まず、ロイヤルバレエ団が嘉島中にやって来ました。ロイ ヤルバレエ団はロンドンにあり、日本のツアーのついでに 嘉島を訪問することになりました。バレエ団の人々は嘉島 中学校に来て、バレエについて話したり、ジゼルというバ レエを披露したりしてくださいました。私は、母がプロの 踊り手だったので、子供の時からバレエを見る機会があり ました。今回、久しぶりに素敵なバレエを見ることができ て嬉しかったです。また、ロイヤルバレエ団が嘉島に来て くれたことは、素晴らしいことだと思いました。 私自身も、最近はとても忙しい日々でした。今月、日本 語能力試験を受けました。思っていたより難しくなかった ので良かったです。その試験が終わってから帰国の準備を 始めました。嘉島にいる時間が、あと１カ月しかないこと が信じられません。今年は時間がとても早く過ぎ、たくさ 21 んのことがありました。今、帰国のことを考えないように しています。なぜかというと、私は「さよなら」を言うこ とがとても苦手であり、 「さよなら」と言いたくありませ ん。嘉島は私にとって、いつの日も「我が家」と思えると ころです。だから、この嘉島で出会った人たちに「さよな ら」は言いたくありません。 「さよなら」の代わりに、 「ま たね！」と言いたいです。 まもなく、嘉島で過ごす私にとっての冒険の時間は終わ ります。でも、いつの日かまた嘉島にくる機会があればな と思います。皆さんも私が経験したように、どこか素晴ら しいところに行く経験をすることができたらいいなと思い ます。嘉島での素晴らしい 2 年間、本当にありがとうござ いました！「じゃー、またね！」 （平成 28 年７月 15 日作成） 2016.8 広報かしま 道々に見慣れた小屋のへたりこむ地震に耐えた母屋の横に 家々はブルーシートを負うたままふた月経たり合歓の花咲く 解体をされゆく家の片隅に一際白くドクダミの花 戦時中と地震を重ね避難所に百歳の姑過ぎし日語る 栗﨑 房子 工藤 明子 北澤喜美子 川原 涼子 大塚シズ子 ね む 思い出すごとくに余震ある日々に時に気付かず馴れの怖さよ こ 栗﨑 廉子 鎌研坂のぼって学校に通ひたる友の一人が逝きたりと聞く モンタナのＡＬＴたりにしダン君が尋ね来たりぬ地震案じて 冨永 照代 津出トヨ子 榊原レイ子 福本 シズ子 さん︵井寺︶ 22 ドドーンと揺さぶりきたり息の声に呼ばれて走る灯の方へ 出す足と松葉杖とが噛み合わず二三歩ごとに止まりて進む 橋本ユキ子 橋本 ユキ子さん（北甘木） 水の面にわずかな緑の見えかくれ田ごと田ごとに田植えのすみて 境 益代 地下深く動く断層の凄まじさひれ伏すだけの地表のわれら 本住 晴美 ٰ̨̻ͤ ٰঞ かま とぎざか 枝先にふくらんでいる雨粒の落ちるを待てり椅子にもたれて （嘉島西小学校４年） ※作品の掲載は五十音順です。 上田 彩葉さん 広報かしま 2016.8 福岡市で開かれた「一億総活躍・地方創生全国大会 in 九州」で、 九州地区町村会長として高市総務相 ( 左 ) を迎え、あわせて全 国からの参加者に熊本地震の被災地支援に対するお礼を述べる 荒木町長（７月 28 日） 左記の方々より嘉島町社 会福祉協議会に﹁地域福祉の ために役立てて下さい﹂と香 典返しに代えて多額のご寄 付を頂きました。 ご芳志に沿って活用させ て頂きます。誠にありがとう ございました。 藤瀨 弘治 様︵下六嘉︶ 亡 キミエ 様 小林 帝子 様︵西村︶ 亡 中林ユキエ 様 荒尾 紀倫 様︵上六嘉︶ 亡 アヤコ 様 15 23 太田 裕美 様︵上島︶ 亡 一徳 様 太田 浩子 様︵上島︶ 亡 靖子 様 28 一 般 寄 付 大倉 清司 様︵上島︶ 平成 年７月 日現在 １日 ・庁内常会 ・熊本県後期高齢者医療広域連合来庁応対 ・熊本ユネスコ協会総会、講演会 ４日 ・九州テクニカルメンテナンス来庁応対 ・岡村製作所来庁応対 ・公益財団法人熊本 県移植医療推進財団評議員会 ５日 ・サントリー来庁応対 ・緑川改修期成会役員会、総会、意見交換会 ６日 ・横浜市訪問 ７日 ・全国町村会正副会長会 ８日 ・土地改良事業団体連合会理事会 ・九電工より来庁応対 ・上益城地域観光推進協議会総会 ・郡内町長定例会 ・熊本中央一般廃棄物処 理施設協議会町村長会議 11 日 ・国土交通省住宅整備局内田課長来庁応対 ・熊本県町村会来庁応対 12 日 ・HI ヒロセ来庁応対 ・土地改良事業団体連合会九州協議会合同要請 13 日 ・阿蘇くまもと空港国際線振興協議会通常総会 14 日 ・熊本県防犯協会連合会来庁応対 ・京都府町村会来庁応対 15 日 ・中能登町挨拶応対 16 日 ・食品衛生協会来庁応対 ・静岡県健康福祉部長来庁応対 19 日 ・宮城県利府町長来庁応対 ・くまもと売れる米づくり推進大会 ・静岡県駿東市町長会来庁応対 20 日 ・中能登町挨拶応対 ・嘉島町地域農業再生協議会総会 ・イオンモール村上会長来庁応対 ・熊本県防犯協会連合会来庁応対 ・フェニックスリゾート来庁応対 ・ALT 感謝状贈呈 ・九州連携機構小早川氏来庁応対 21 日 ・嘉島町社会福祉協議会理事会 ・嘉島町共同募金会運営委員会 ・嘉島町社会福祉協議会評議員会 22 日 ・内閣府打合せ ・熊本連携中枢都市圏構成市町村要望活動 24 日 ・熊本地震益城町慰霊祭 25 日 ・土地改良事業団体連合会九州協議会合同要請 26 日 ・全国町村会会長ほか役員視察来庁 27 日 ・ 「一億総活躍・地方創生全国大会 in 九州」 、 九州連携機構より視察来庁応対（∼ 28 日） 29 日 ・第９回嘉島町地震災害対策会議 ・地籍推進委員業務説明会 ・サントリー工場長来庁応対 ・熊本県社会福祉協議会連合会総会 ・熊本県解体工事業組合理事長ほか役員来庁 応対 荒木町長談 地震発生からまもなく４カ月。復興作業 は新たなステージに入りました。 仮設住宅は増設分も８ 月中に完成予定。 多くが被災した進出企業も全社が町に残り、 進出予定企業も計画通り。新たに進出の動 きもあります。 地震後の大雨は宇城・上益城に大きな被 害をもたらし、被害額は３００億円を超え ましたが、嘉島は被害額ゼロ。河川改修の 効果であり、国交省はじめ尽力いただいた 関係者に心から感謝します。 地震で足踏みしていた東部台地の区画整 理事業も計画に従って進めます。地震発生 によって、被災地の受け皿としての役割も 果たすことになりそうです。 生活再建からさらに未来へ、町は一歩ず つ歩みを進めています。 ︵８月１日︶ ７月の 町長の動き 意 輪 2016.8 広報かしま サロン再開！ 熊本地震で２カ月お休みした西村区サロ ンが６月22日再開しました。避難所から参 加する方もあり、久々の再会に話も弾みま した。七夕会として「災害からの早 期 復 興!!」など短冊に願いごとを書き、笹に飾り 付けをし、そうめんやゼリーなどで会食を 楽しみました。 「Ｌet’s enjoy 楽しんでいます」では元気に楽しみながら活動されるているグループや個人を 紹介します。掲載を希望される方は総務課広報係までご連絡ください。 ８月 14 日 （日） 田上皮ふ科ニック （御船町） ☎２８１−１１１２ ８月 21 日 （日） 大串内科（嘉島町） ☎２３４−７８７３ ８月 28 日 （日） みふね眼科 （御船町） ☎２８２−３７１１ ９月 4 日 （日） のぐち皮ふ科（嘉島町） ☎２３７−４１１２ ９月 11 日 （日） たかぞえ内科・循環器内科 クリニック （御船町） 下田 李音（りおん）さん 莉桜菜（りおな）ちゃん 梨愛（りりあ）ちゃん 璃夢（りむ）ちゃん 平成25年 ７ 月21日生 平成28年 ４ 月 ２ 日生 平成28年７月 31 日現在 （前月比） （− 5） 9,155 人 0） （ 男 4,417 人 女 4,738 人 （− 5） （− 11） 世帯数 3,388 世帯 人 口 ― 24 ― 夏休みも中盤へ。例年より２ 週間程短い夏休みですが、子ど も達にとっては一番嬉しい時で す ね。最 近 食 べ 過 ぎ の 息 子 は、 理 科 の 自 由 研 究 の 心 配 ば か り。 それにしても当たり前の日常が こんなに大切だったんだと思う 今日この頃です。 リオオリンピックも開催中で すが、皆さん寝不足には気をつ けてお過ごし下さい。 ︵係︶ 嘉島町の人口動態 http://www.town.kashima.kumamoto.jp/ http://www.town.kashima.kumamoto.jp/i/ 平成23年 ９ 月21日生 いつまでも姉妹仲良くね♡ ご両親：下田 堅斗さん・ 鈴香さん（鯰） ☎２８２−００７０ 発行所 嘉島町 発行人 荒 木 泰 臣 発行日 平成28年 ８月12日 平成17年10月10日生
© Copyright 2026 Paperzz
