iBook G4

iBook G4
これまでで最もお求めやすいPower PC G4プロセッサ搭載のノートブッ
クコンピュータの登場です。バックパックに入れて持ち歩けるほど小さく
軽量で、世界中を飛び回れるほどに頑丈。長時間バッテリーで、iBook
G4はどこでも楽しむことができます。最新のMac OS X v10.3 “Panther”
とパワフルで革新的な付属アプリケーションで、DVDムービーを見たり、
オリジナルの音楽CDを作成したり4。どこでもデジタルライフを楽しめるコ
ンピュータ、それがiBook G4です。
技術仕様
特長
プロセッサおよびメモリ
いつも一緒に最長6時間のバッテリー駆動1、重
さわずか 2 . 23 kg 2 、厚さ 3 . 4 cm のスリムボディ。
iBook G4は活動的に生きるあなたに合わせて作ら
れました。
さらに進化した処理能力最高 1GHzで稼動する
PowerPC G4プロセッサは、256KBの二次キャッ
シュを装備。メールの読み書きや、お気に入りの
Webサイトのネットサーフィンも楽々こなせます。
輝きのグラフィックス 32MBの専用ビデオメモリ
を搭載したATI Mobility Radeon 9200グラフィッ
• 800MHz、933MHzまたは1GHz PowerPC G4プロセッサ
Velocity Engine搭載
• 256Kのオンチップ二次キャッシュ（プロセッサと等速動作）
• 133MHzシステムバス
• 256MB SDRAM（ 128MBをロジックボードに実装、
128MBをSO-DIMMスロットに装着）
ドライブ
AirMac Extremeで、自宅やオフィス、空港やカフェ
など、どこからでもiBook G4をインターネットに
接続 3 。さらに、自宅やオフィスにある Mac と
• スロットローディング方式コンボドライブ（DVD-ROM/CD：CD-R記録時は最大24倍速、CD-RW記録時は最大
RW）
10倍速、DVD-ROM再生時は最大8倍速、CD-ROM再生
時は最大24倍速
• 対角12.1インチまたは対角14.1インチTFTアクティブマトリ
クス方式XGAカラー液晶ディスプレイを標準装備
• 標準解像度1,024×768ピクセル（最大約1,670万色）
• 拡大解像度800×600ピクセル、640×480ピクセル（最大
約1,670万色）
グラフィックス
Windows PCをワイヤレスでつなぐこともできま
• ATI Mobility Radeon 9200グラフィックアクセラレータ
す。 B T O オプションの内蔵 B l u e t o o t h モ
（AGP 4X対応）、32MB専用ビデオメモリ搭載
ジュールや別売の Bluetooth アダプタを使えば、
通信機能
Apple Wireless MouseやBluetooth対応のPDA
などもワイヤレスで接続できます。
あなたのエンターテインメントセンター
内蔵の
コンボドライブを使って、オリジナル CD を作ったり、
DVDを見たり。音楽を聴いたり、ゲームを楽しんだり。
ケーブルをつなぐだけプリンタ、カメラ、iPodの
ようなデジタルミュージックプレーヤー、その他の周
辺機器は、FireWire や新たに搭載された USB 2 . 0
につないで自動的に認識。標準装備のEthernetと
モデムで、インターネットにつなぐのも簡単です。
タが必要）
イブ5
ディスプレイ
ワイヤレスで行こう高速ワイヤレスネットワーク
ビデオ
• 24ビットカラーVGAビデオ出力による、外部ディスプレ
イ/RGBプロジェクターとのビデオミラーリング（付属の
Apple VGAディスプレイアダプタ使用）
• S-Videoおよびコンポジットビデオ出力による、テレビまた
はAVプロジェクターとの接続（別売のAppleビデオアダプ
• 30GB、40GBまたは60GB Ultra ATAハードディスクドラ
クプロセッサが、画像表示をこれまでよりも素早
く鮮やかに。
オーディオ
• ステレオ音声出力ミニジャック（16ビットCDクオリティ）
• 内蔵スピーカー×2（ステレオ）
• 内蔵マイクロフォン
（RJ-11コネクタ）6
• 内蔵56K V.92モデム
• 内蔵10/100BASE-T Ethernet（RJ-45コネクタ）
• 内蔵アンテナおよび54Mbps AirMac Extreamカード対応
スロット
（IEEE 802.11g準拠、802.11gおよび802.11bの相
互動作性についてWi-Fi認定、オプション）3
• 内蔵Bluetooth 1.1モジュール（BTOオプション）
バッテリー
• 12.1インチモデル：1回の充電で最長6時間の連続稼働が可
能なリチャージャブルバッテリー（50Wh）1
• 14.1インチモデル：1回の充電で最長6時間の連続稼働が可
能なリチャージャブルバッテリー（61Wh）1
• バッテリー残量表示インジケータをバッテリー上に装備
キーボードおよびトラックパッド
• 12種類のファンクションキー、逆T字型矢印キー、テンキー
（ BTO
モードを装備した JIS配列準拠フルサイズキーボード
オプションで米国仕様のUSキーボードも選択可能）
• 正確なカーソルコントロールが可能なソリッドステート方式ト
ラックパッド
（タップ、ダブルタップ、ドラッグ機能をサポート）
電力条件および動作環境
•
•
•
•
•
•
•
•
拡張性
• 480Mbps USB2.0ポート×2基
• 400Mbps FireWire 400（IEEE 1394）ポート×1基7
米国EPAのENERGY STARに準拠
電源電圧：100V∼240V AC
電源周波数：50Hz/60Hz
動作時温度：10℃∼35℃
保管時温度：−25℃∼60℃
相対湿度：20%∼80%（結露しないこと）
最高動作高度：3,048m
最高保管高度：4,572m
サイズ/重量（12.1インチモデル）
•
•
•
•
高さ：3.4cm
幅：28.5cm
奥行き：23.0cm
重量：2.23kg2
サイズ/重量（14.1インチモデル）
•
•
•
•
製品仕様
iBook G4
高さ：3.4cm
幅：32.3cm
奥行き：25.9cm
重量：2.7kg2
2
製品仕様
iBook G4
システム構成
製品番号
M9164J/A
プロセッサ
800MHz PowerPC G4
933MHz PowerPC G4
1GHz PowerPC G4
二次キャッシュ
256KB
256KB
256KB
システムバス
133MHz
133MHz
133MHz
メモリ
256MB（640MBまで拡張可能）
256MB（640MBまで拡張可能）
256MB（640MBまで拡張可能）
ハードディスクドライブ5
30GB Ultra ATA
40GB Ultra ATA
60GB Ultra ATA
光学式ドライブ
スロットローディング方式
スロットローディング方式
ディスプレイ
グラフィックス
M9388J/A
M9165J/A
スロットローディング方式
コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW）コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW）
コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW）
12.1インチ（対角）TFT XGA
14.1インチ（対角）TFT XGA
14.1インチ（対角）TFT XGA
ATI Mobility Radeon 9200
（32MB DDR SDRAM）
ATI Mobility Radeon 9200
（32MB DDR SDRAM）
ATI Mobility Radeon 9200
（32MB DDR SDRAM）
FireWire 400ポート
1基
1基
1基
USB 2.0ポート
2基
2基
2基
VGA、S-Video、コンポジットビデオ出力8
○
○
○
モデム6
56K V.92
56K V.92
56K V.92
Ethernet
10/100BASE-T
10/100BASE-T
10/100BASE-T
ワイヤレスネットワーク3
AirMac Extreme対応
AirMac Extreme対応
AirMac Extreme対応
エネルギー消費効率（区分S）
0.00027
0.00021
0.00020
ソフトウェア
Mac OS X v10.3 “Panther”、Mail、Safari、iChat AV、Sherlock、Address Book、QuickTime、iLife（iTunes、
iPhoto、iMovie含む）、iSync、iCal、DVD Player、AppleWorks、Mac OS X Chess、Classic環境、Microsoft
Internet Explorer、AOL、Tony Hawk's Pro Skater 4、Deimos Rising、Developer Tools、
Apple Hardware Test
サービス＆サポート
購入後90日間の無料電話サポート、購入後1年間の製品保証
付属品
キーボードおよびトラックパッド
（内蔵）、Apple VGAディスプレイアダプタ、モデムケーブル、電源アダプタ、ACウォール
プラグ、電源コード、リチャージャブルバッテリー、30日間無料ODNインターネットサービス
BTO（Build-to-Order）オプション
Apple Storeでは、上記標準仕様に加え、メモリ、ハードディスクドライブ、USキーボード、AirMacワイヤレスネットワーキン
グ、内蔵Bluetoothモジュールなど、お客様のご要望に合わせたオプションをお選びいただけます。お求めはアップルのオ
ンラインストアApple Storeにてどうぞ。最新情報は、www.apple.com/japanstoreでご覧いただくか、0120-APPLE-1
（0120-27753-1）
にお電話ください。
関連製品
サービス＆サポートの延長
• Appleポータブル電源アダプタ M8943J/A
• iBookリチャージャブルバッテリー（12.1インチモデル用/
Opaque White/50Wh） M9337J/A
• iBookリチャージャブルバッテリー（14.1インチモデル用/
Opaque White/61Wh） M9338J/A
• Appleビデオアダプタ M9109G/A
• Apple VGAディスプレイアダプタ M8639G/A
• Apple FireWireケーブル（薄型4ピン‐6ピン、1.8m）
M8706G/A
• Apple Wireless Keyboard（JIS） M9270J/A
• Apple Wireless Keyboard（US） M9270LL/A
• Apple Wireless Mouse M9269J/A
• AirMac Extemeカード M8881J/A
• AirMac Extremeベースステーション（標準モデル）
M8930J/A
• AirMac Extremeベースステーション（モデム＆アンテナ
ポート搭載モデル） M8799J/A
• D-Link USB Bluetoothアダプタ T6295ZM/A
• iSight M8817J/A
• ワールドトラベルアダプタキット M8794G/A
• .Mac（パッケージ版） M9036J/A
• AppleCare Protection Plan M8852J/A
AppleCare Protection Planにご加入いただくと、本製品のサービス＆サポートをご購入日より3年間に延長できます。
このサービスでは、Mac、Mac OS、アップルのコンシューマ向けアプリケーションのサポートが受けられ、電話一本で
（www.apple.co.jp/support/products/）をご覧いただ
ほとんどの問題が解決します。詳しくは、アップルのWebサイト
）月∼金9:00∼19:00、土日祝祭日9:00∼17:00）まで電話でお問い合
くか、0070-800-APPLE-1（0070-800-27753-1（
わせください。
さらに詳しい情報
本製品に関する詳細、ならびにアップル製品のご
購入に関する情報はアップルのオンラインストア、
Apple Store（www.apple.com/japanstore）を
ご覧いただくか、お近くのアップル製品取扱販売
店までお問い合わせください。電話でのお問い合
わせは、0120-APPLE-1（0120-27753-1）
までどう
ぞ。また、アップル製品取扱販売店の情報は、
www.apple.co.jp/buyをご覧ください。
Macintoshでご利用になれる何千ものハードウェ
アおよびソフトウェア製品に関する最新情報につ
いては、Macintosh製品ガイド
（guidejp.apple.com/jpindex.html）
をご覧くだ
さい。
インターネット接続には、インターネット接続アカウントが必要です
（使用料が課される場合もあります）。本製品には電子マニュアルが付属していま
す。付属ソフトウェアのバックアップも付属しています。 1バッテリー駆動時間は、システム構成および使用方法により異なります。 2重量は、シス
テム構成および製造工程により異なります。 3ワイヤレスインターネット接続には、AirMac Extremeカード、AirMacベースステーションまたは
AirMac Extremeベースステーション、インターネット接続アカウントが必要です（使用料が課せられることもあります）。インターネットサービスプロ
バイダによってはAirMacやAirMac Extremeに対応しない場合もあります。接続状況は使用環境により異なります。 4iTunesは、著作権のないマテ
リアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・再生するために使用許諾されるものです。著作権の侵害は法律上禁
止されています。 5ハードディスク容量を示す単位は1GB=10億バイトですが、フォーマット後の容量はそれ以下となります。 6V.92方式による接続に
は、インターネットサービスプロバイダ側の対応と適切な電話サービスが必要です。インターネットサービスプロバイダによってはV.92機能を完全に
サポートしていない場合もあります。V.92方式が利用できない場合には、V.90モデムとして機能します。モデムの実際の転送速度は、接続スピード
その他の条件により異なります。 7実際の転送速度は、接続する装置により異なります。 8テレビへの接続には別売のAppleビデオアダプタが必要
です。
© 2003 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple、Appleロゴ、Apple Store、AppleWorks、FireWire、iBook、iTunes、Mac、
Macintosh、Mac OS、QuickTimeは、米国およびその他の国で登録されているApple Computer, Inc.の商標です。iCal、iChat、iLife、iMovie、
iPhoto、iPodは、Apple Computer, Inc.の商標です。AirMacは、登録されたApple Computer, Inc.の商標です。AppleCareは、米国およびその
他の国で登録されているApple Computer, Inc.のサービスマークです。.MacはApple Computer, Inc.のサービスマークです。Acrobatは、米国
およびその他の国におけるAdobe Systems Incorporatedの商標または登録商標です。ENERGY STARは、米国の商標です。PowerPCは、IBM
Corp.からのライセンスに基づき使用されるIBM Corp.の商標です。この資料に記載のその他の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標
です。この資料の記載内容は2003年10月現在のものです。この資料に記載された仕様は予告なく変更することがあります。

Download Report