ラベルライター ラベルプリンター 「テプラ」 総合カタログ 2013/2 New 機能性テ プ、 機能性テープ、 テ プカートリッジ一覧は、 テープカ トリッジ一覧は、 P. 25 〜 32 をご参照ください TEPRA̲H1-H4̲6.indd H1 13.2.1 10:44:39 AM テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） フ ァ イ ル や C D の タ イ ト ル 表 示 、お 子 さ ま の 学 用 品 の 名 前 付 け な ど 、 「 テ プ ラ 」は 、オ フ ィ ス で 、ご 家 庭 で 、公 共 施 設 な ど 、さ ま ざ ま な 場 所 で 、 選べる 「テプラ」 。 あ ら ゆ る シ ー ン に 対 応 す る 豊 富 な 種 類 を ラ イ ン アッ プ 。 ラインアップ一覧 P. 39〜40 小 さ い け ど 、機能 機能は充実。 は充 実。 気 軽 に ラ ベ ル作り！ ル作り！ 本体は選べる3色をラインアップ。 コンパクトサイズでも充実した機能で、ご家庭からオフィスまで 用途に応じた多彩なラベルが作れます。 ピンク ブルー ラベルライター 「テプラ」 Lite メーカー希望小売価格 （税込） /1台 LR5 ￥5,985 〈本体価格￥5,700〉 ハイスペック スタンダード 大きな液晶画面に加えて、文字がくっきり 幅広いシーンで活躍するスタンダードタ 見やすいバックライトを搭載。日本語入力 イプ。ラベルを自動的にカットしてくれる システム 「ATOK」の搭載によるスムーズな 「オートカッター」 や直近の印刷情報を自動 漢字変換など、 操作性も魅力です。 ビジネスサポート力UP！ 使いやすさに配慮した高機能設計。 外国語 ラベル工房 対応 ホーム ラベルなど、ご家庭の中でも「テプラ」を使えば、 より快適な整理・収納ができます。 わたしらしさを ガーリー 「テプラ」 で演出。 P. 3~4 4-18 1 2 P. 18 外国語 ラベル工房 対応 ラベルライター 「テプラ」 PRO 4-36 SR530 mm ラベルライター「テプラ」 PRO メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥20,790 SR750 〈本体価格￥19,800〉 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥41,790〈本体価格￥39,800〉 ￥31,290〈本体価格￥29,800〉 4-24 mm シンプル機能で簡単に使える手軽なタイプ。 「プレビュー機能」で仕上がりを確認しながら作ることが 4-18 mm SR-GL1 SR-RK1 ラベルライター「テプラ」PRO ￥7,140〈本体価格￥6,800〉 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 SR40 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥8,715〈本体価格￥8,300〉 ￥7,140〈本体価格￥6,800〉 パソコン専用 点字 mm mm ラベルライター 「テプラ」 PRO ラベルライター 「テプラ」 PRO パソコンと接続してラベルを作成する専用ラベル プリンター。パソコンに内蔵された書体や編集機 通常のラベルライターとしても活躍し、さらに 能で、よりオリジナル性の高いラベルを作りたい 専門ニーズにも応えるタイプです。点字にした という方におすすめです。 い文字を自動的に点訳してくれる点字「テプラ」。 3 「テプラ」 に点字機能をプラス、 点字＆印字の一台二役。 Windows/Mac OS対応。 高機能ラベルプリンター。 P. 23 ハーフカット機能搭載。 36㎜幅テープ対応。 P. 24 デスクに常駐の コンパクトサイズ。 P. 24 P. 21 できるので、安心してラベル作りを楽しめます。 使いやすさを追求。 手軽なエントリーモデル。 みんなにやさしい かんたん 「テプラ」。 外国語 ラベル工房 対応 P. 19 外国語 ラベル工房 対応 6 P. 19 6 P. 18 4 4 P. 20 New mm 外国語 ラベル工房 対応 mm 大きな液晶でスムーズに入力・編集。 24㎜幅テープ対応・最大6行印刷。 5 コンパクトでカラフルなお手軽タイプ。 選べる２つの入力方式。 P. 20 〈本体価格￥19,800〉 P. 16 外国語 ラベル工房 対応 エントリー リラックマと一緒に 楽しく簡単ラベル作り ！ メーカー希望小売価格 （税込） /1台 オートトリマー搭載のスタンダードモデル。 「QRコード」 もお手軽作成。 SR950 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥49,875〈本体価格￥47,500〉 かわいい絵文字や外枠が搭載されたホーム向けタイプ。お子様の学用品の名前付けやDVDのタイトル 4-18 ラベルライター 「テプラ」 PRO WR1000 ￥20,790 ビジネス環境を整える、 数々の機能を搭載。 4-24 4-36 ラベルプリンター 「テプラ」Grand SR550 なども標準装備しています。 P. 15 外国語 ラベル工房 対応 テープのバリエーションは、 50㎜幅、 100㎜幅、 宛名ラベルの3タイプ。 テープカートリッジとインクリボンカートリッジは それぞれ独立しているので、 色を自由に組み合わせてラベルを作成できます。 パソコン接続での快適な操作性でラベルのレイアウトや文字の編集が 行えるので、 ビジネスの様々なシーンで活躍します。 ラベルライター 「テプラ」 PRO 的にバックアップしてくれる 「印刷履歴」 ビジネスをひとつ上へ。 「最上位」 だからできること。 P. 17 はっきり伝わる。 しっかり目立つ。 広幅タイプの 「テプラ」 Grand、誕生。 5 ライト グレー P. 5〜8 1 19:04:25 90R折 1 2 (株)キングジム 3 13-02-21 4-24 8 SR6700D メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥45,150〈本体価格￥43,000〉 9 ラベルライター 「テプラ」 PRO SR330 SR250 SR150 iOS 端末で「テプラ」の ラベル編集が可能 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥7,875〈本体価格￥7,500〉 ￥20,790 〈本体価格￥19,800〉 SR3900P メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥26,040 〈本体価格￥24,800〉 ラベルプリンター「テプラ」 PRO SR3500P メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥15,540 〈本体価格￥14,800〉 P. 13 「テプラ」外国語ラベル工房 P. 14 〜英語・中国語・韓国語ラベルを簡単作成〜 簡体字 12 メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ￥10,290〈本体価格￥9,800〉 SR3700P メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ラベルプリンター「テプラ」 PRO 10 ラベルライター「テプラ」 PRO メーカー希望小売価格 （税込） /1台 ラベルプリンター 「テプラ」 PRO mm ラベルライター 「テプラ」 PRO ￥15,540〈本体価格￥14,800〉 外国語 ラベル工房 対応 11 10 4-18 mm mm 12 11 4-18 mm 4-24 mm 7 mm ラベルライター 「テプラ」 PRO 4-24 4-36 mm 8 7 mm 9 4-24 12-24 1 ※ATOKは㈱ジャストシステムの登録商標です。 2 14684974_0001.p1.pdf 13-01-17 11:18:29 TEPRA̲01-02̲3.indd 1 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:33:06 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:24 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲01-02̲3.indd 2 14684974_0002.p1.pdf 13-01-17 11:18:35 13.1.17 10:33:23 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:30 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 1 90R折 ラベルライター テプラ PROシリーズ ƉǂƴƝƤÛǯȀȒÜơƥƠƁƙƕ ƁDžźźǾǒȜDZƺӗ൙࠙§ǾȕÁȉ ॎౄ ǍǴǠȌȔȇÁǘޯণౄƸஶޝ ࣒߱ơ żǂƍź ౄ Ƃ źƙƧź¯ NjȔǹ ȉ ԉƍƅǰ LjDžƕƍƿƍ ƅ ǜȕÁ ǠȐȜ¨ ƁDžźźǾǒȜDZƥ ［ベーシック］ ［クラシック］ ［フォーマル］ ［てがき］ ［エレガント］ ［ポップ］ ［アンティーク］ ［ハート］ ※漢字はすべて 「ベーシック」 で印刷されます。 ※ 「エレガント」 と 「クラシック」 、 「ベーシック」 と 「ハート」 のかなフォントは同じです。 ※ 「クラシック」 の英数小文字は大文字を一回り小さくしたデザインのフォントです。 ※文字サイズ、行数、フォント、装飾によっては、フレームと重なったり、文字がつぶれたりすることがあります。 【使用したテープ】 「テプラ」PROテープカートリッジ źƚƸߧż ȋǷơƥ§ ƀƍƹ ǍǴǠȌȔ ǂƠ ȇÁǘLj¨ マスキングテープ「mt」 ラベル P.32 ƁDžźźӗ൙࠙ƺǾȕÁȉƸƕƅƋlj DžƕƍƿƍƋLj ǕÁȓÁÛǯȀȒÜƝќࢫ ラベルライター「テプラ」PRO 4・6・9・12・18 ㎜ ※最大印刷可能幅 9.0 ㎜（12・18 ㎜幅テープ使用時） 1 ǍǴǠȌȔȇÁǘޯণౄLjஶޝ 4 内 蔵 書 体 数 漢字1・かな8・英字8書体 6文字×4行表示 液 晶サイズ 簡単にイニシャルマークデザインを作成できます。 お名前ラベルの代わりに使用したり、贈り物にも最適！ 7 8 9 8 7 ■24 ㎜幅と36 ㎜幅テープ、転写テープ、点字テープカートリッジは使用 できませんのでご注意ください。 ■18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ■小さい文字、画数の多い漢字に 「飾り字」を指定すると、印字のツブレ が起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイルのバックアップ用には単4形アルカリ電池×6本 （別売） が必要です。 ■本機には単4形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は 使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 ECOLOGY 鉛フリーはんだ 10 ǀƲljƂޯǀƺƏź ౄ ஶޝ 2 オート カッター みえ ＆ プレビュー 定長 連続印刷 オートカット 2WAY 電源 ●簡単操作のラベル作成機能 ●ラベルの表現力が広がる機能 印刷行数 1〜3行 フォント ビットマップ デザインフォーム ダイレクトキー 13種 2種 文字サイズ 5段階 記号＆絵文字 687文字 表組4種 外枠65種 12 ▲ 詳細はP.27参照 ▶PROテープ ▶オプション ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.36 オートカッター ダイレクトキー 2種 2桁数字搭載 りぼん連続印刷 送り長さ指定 定長印刷 最大99㎝ まで 【使用したテープ】 「テプラ」PROテープカートリッジ りぼん P.31 12 11 ੯ơƸ൹ຳƠ ౄƂƕƅƋlj ※液晶画面はハメコミ合成です。 ●使いやすさをアップする機能 搭載機能 2 6 6 5 ●本体色：シェルピンク ●同梱品：装飾用リボン （AC0615J） ・単4形アルカリ乾電池・テープ ※ACアダプタ カートリッジは別売 DZƥ§ ȕǥȜ Ɲ Ȁ Ƥ ǀƲlj Ơ।Ʈ ઘ ȓǡdzȔƤ ¨ Ǔ ȒǬǽȜǙ 10 対応テープ幅 カラーラベル （ソフト） P.28 11 3 〈本体価格￥8,300〉 「テプラ」PROテープカートリッジ 3 ￥8,715 【使用したテープ】 4 ࠨ്Ƥ ȓȅȜ ܈ƃƠ NjȕȜ LjڒljƝ ǡҕౄ ¯ 5 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 Ӛ ƇƜƸ ƁDžźź¯ 9 1 SR-GL1 2 New 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 3 4 14684974_0003.p1.pdf 13-02-03 19:35:48 TEPRA̲03̲6.indd 3 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.2.3 7:25:22 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:29 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲03-04̲4.indd 4 14684974_0004.p1.pdf 13-01-24 12:19:42 13.1.24 11:59:42 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:35 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 2 90R折 ラベルプリンター テプラ Grand 広幅ラベルは、 あらゆるシーンで活躍します。 工場 注意表示に。 施設 外国語表記にも。 ※テプラ外国語ラベル工房利用 店舗 最大4倍貼り合わせ印刷。 製造 配管識別表示に。 学校 校内表示に最適。 建設 工事看板に。 設備 施設管理・注意表示に。 病院 病院の受け付け窓口に。 宛名 宛名ラベル印刷に。 50 ㎜ 幅 100 ㎜幅 はっきり伝わる。しっかり目立つ。 広幅タイプの「テプラ」 Grand、 誕生。 大きくはっきり わかりやすい。 1 ※宛名ラベル使用 1 ※マグネットシート使用 check it out! 動画はwebで 2 3 3 2 http://kingjim.jp/pv_wr1000/ ￥49,875 7 〈本体価格￥47,500〉 8 対応テープ幅 50・100 ㎜・宛名ラベル（90×45 ㎜） ※最大印刷可能幅 100 ㎜（100 ㎜幅テープ使用時） 「テプラ」 Grand − なら･･･ 自由度が高くて、 このコスト。 いいね ！ 11 10 9 ●本体色：ホワイト （AS2437） ・ ●同梱品：ACアダプタ ・ トリマーパンチ （RT100） スキージ 〈水平器付き〉 （RS100） ・ ケーブル・ ラベルソフト （CD-ROM） USB ※テープカートリッジ・インクリボンカートリッジは別売 11 5 例えば、 内 蔵 書 体 数 パソコン内蔵書体 液 晶サイズ 6 いつでも、好きな内容で、1枚からすぐ作れる。 7 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 業務に即した ピッタリのラベル ができる! 8 6 5 WR1000 広幅ラベルは「テプラ｣Grand におまかせ。 9 広幅ラベルが作成できる「テプラ」 が、ついに登場。 テープのバリエーションは、 50㎜幅、100㎜幅、宛名ラベルの3タイプ。 ビジネスの様々なシーンで活躍します。 10 4 ラベルプリンター「テプラ」Grand 4 ※カタログに記載された使用例はイメージです。実際に使用される場合は貼り付ける環境を確認してからご使用ください。 ※保証期間：お買い上げから1年 12 12 ※製品の最新情報は弊社ホームページをご覧ください。http://kingjim.jp/s-tepra 5 6 14684974_0005.p1.pdf 13-01-17 11:18:36 TEPRA̲05-08̲3.indd 5 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:38:24 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:34 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲05-08̲3.indd 6 14684974_0006.p1.pdf 13-01-17 11:18:46 13.1.17 10:38:31 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:40 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 90R折 2 ラベルプリンター「テプラ」Grand 多彩なジャンル、数多くの 「記号」 や「絵文字」 「外枠」 を搭載。 PC接続だから、 ラベル作成が さらに簡単＆便利に。 様 々 な ジ ャ ン ル で お 使 い い た だ け る、 「 記 号 」や「 絵 文 字」 「 外 枠」を 搭 載。注 意 表 示 や 案 内 表 示 の 他、 「 環 境 絵 文 字」 「 公 共 表 示 」等 、専 門 的 な 記 号 や 絵 文 字 も 搭 載 し て い ま す 。 ラベルプリンター「テプラ」 Grandは、パソコンに接続して お使いいただく「テプラ」。パソコンならではの操作性で、 ラベルのレイアウトや文字の編集が行えます。 これまで以上に、 自由で高度なラベル作成を可能にします。 ※32bit版、 64bit版に対応（各OSの推奨環境以上でお使いください。 ） その他の特長 すぐに使える 多彩な「デザインフォーム」 。 ㎜ ●Unicode対応なので外国語も使用可能。お持ちのパソコンにインストールされているフォントや記号をそのまま使って、外国語表記のラベルが作成できます。公共施設、商業施設などで重宝します。 ●15種類のバーコード、二次元コードの印刷にも対応しました。QRコードはもちろん、 MaxiCode、PDF417、DataMatrixの4つの二次元コードの印刷が可能です。 ●市販のアプリケーションで作成したイメージファイル （BMP、WMF、EMF、JPG、TIF型式のファイル） を挿入できます。 ●テープカートリッジにはオレフィン素材を採用しています。 ㎜ 表示に適さないテープとインクリボンの組み合わせがございますので、ご注意ください 文字を書き換えるだけで、すぐ に 使 え る「 デ ザ イ ン フ ォ ー ム 」を 搭 載 。 吊り下げボード（金具付き） Grandテープカートリッジ こ れ を 使 え ば、誰 で も カ ン タ ン に オ リ ジ ナ リ テ ィ あ ふ れ る ラ ベ ル を 作 る こ と が で き ま す 。ま た 、大 き な 表 示 に 最 適 な 4 種 類 の フ ォ ン ト も ㎜ 税込価格〈本体価格〉 幅 （㎜） ･長さ （ｍ） WL50S ㎜ 税込価格〈本体価格〉 WL50K ご用意しています。 310×115 ㎜ 210×115 ㎜ 110×115 ㎜ 110×315 ㎜（縦） WL50T WL50Y ¥3,675〈¥3,500〉 WL50B 「フチなし印刷」 で、貼り合わせもカンタン。 ¥735〈¥700〉 ¥630〈¥600〉 ¥525〈¥500〉 ¥735〈¥700〉 WL50R WL50G WL100S ㎜ 「 テ プ ラ」Gra n d で は、新 た に「 フ チ な し 印 刷 」を 実 現 し ま し た 。 WL100K WL100T ラ ベ ル の 余 白 を カ ッ ト す る 必 要 が な い の で、 「 フ チ な し 印 刷」し た WL100Y ラ ベ ル を そ の ま ま 並 べ て 貼 る だ け で 完 成 。4 倍 ま で の 貼 り 合 わ せ に ¥4,200〈¥4,000〉 WL100B 対応しているので、最大4 0 0 ㎜ の 貼 り 合 わ せ 印 刷 が で き ま す 。 WL100R マグネットシート WL100G 1 WRH310 WRH210 WRH110 WRH310P ㎜ 大量の宛名ラベル作成も 「流し込み印刷」 でラクラク。 ㎜ WLK90 3 9 0 ㎜ × 4 5 ㎜ の サイズで ¥3,675〈¥3,500〉 500枚。大きな読みやすい 税込価格〈本体価格〉 310×110 ㎜ 210×110 ㎜ 110×110 ㎜ 税込価格〈本体価格〉 長さ （ｍ） WRJ310 WRJ210 WRJ110 ¥525〈¥500〉 ¥472〈¥450〉 ¥420〈¥400〉 宛名ラベルです。 1 ※対応OS：日本語 Windows 8 / 7 / Vista / XP 2 2 WP100K WP100S C S V 形 式 や E x c e l の デ ー タ を 取 り 込 ん で、宛 名 ラ ベ ル に 印 刷 で き る WP100R 3 ¥3,675〈¥3,500〉 WP100B WP100G できるので作業効率を大幅に 高 め ま す 。 WE100KC ¥6,300〈¥6,000〉 WE100K ¥3,150〈¥3,000〉 5 4 の デ ザ イ ン フ ォ ー ム も ご 用 意。面 倒 な 宛 名 ラ ベ ル 印 刷 が カ ン タ ン に 6 ※ 6 5 4 3 「 流 し 込 み 印 刷」機 能 を 搭 載 し て い ま す。す ぐ に 使 え る 宛 名 ラ ベ ル 用 同梱品 点字テープカートリッジ 同梱品 、Liteテープ 7 8 9 10 10 9 8 7 ・塩化ビニールのように可塑剤入り材料など被着体の材質、環境条件、貼り付け時の状況などによっては、 ラベルの色が変わる、 はがれる、文字が消える、 被着体からはがれない、 ノリ が残る、 ラベルの色が下地にうつる、 下地がいたむなどの不具合が生じることがあります。使用目的や接着面の材質を充分確認してからご使用ください。なお、 これらによって生じた損 害および逸失利益などにつきましては、 当社ではいっさいその責任を負いかねますので、 あらかじめご了承ください。 ・細かな文字や白抜き文字、網掛け、地紋印刷などは、 印刷がカスレ ることがあります。 ・感熱紙は長期間の表示には不向きです。 ・感熱紙は、直射日光など強い光に当たる、 ジアゾ （青焼き） コピー紙と密着させる、消しゴムや粘着テープや塩化ビニール 製品と密着させる、 アルコール類や有機溶剤などの薬品に接触する、 硬いものでこする、高温多湿などにより、 テープの表面や文字が退色しますので、 あらかじめご了承ください。 角を丸くカットできる 12 トリマーパンチ ラベルの角を、 キレイに丸くカットできるトリ マーパンチを同梱。ラベルの角を丸くする ことで、 はがれにくくすることができます。 12 11 幅の広い大きなラベルをキレイに貼るた めのサポートツール。まっすぐ貼るための 〈水平器付き〉 スキージ 水平器もついています。 11 広幅ラベルもスムーズに貼れる 7 8 14684974_0007.p1.pdf 13-01-17 11:17:08 TEPRA̲05-08̲3.indd 7 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:38:47 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:39 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲05-08̲3.indd 8 14684974_0008.p1.pdf 13-01-17 11:17:13 13.1.17 10:38:58 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:45 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 3 90R折 「テプラ」 PRO機能一覧 各機種ページに、表記されているマークが搭載機能です。 ラベルの 表現力が 広がる機能 ※下記のラベル見本は SR950で印刷したも のです。 ラベルのカドを 丸くカットできます 「できあがり」 イメージ みえ2＆ ラベルの プレビュー を画面に表示します ラベルをはがれにくくし、見た目にも美しい仕上がりの ラベルが作成できます。 入力中や編集中でも液晶画面にラベルの 「できあがり」がグラ フィック表示される 「みえ２」と液晶画面全体に印刷イメージが スクロール表示される 「プレビュー」。文字の配置やラベルの長 さを確認でき、試し印 刷の手間が省けます。 ※アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・耐熱・マスキングテープ 「 mt 」 ラベル、マグネット・転写テープ、熱収縮チューブ、りぼんおよび4 ㎜幅・ 6 ㎜幅テープには対応していません。 ▲ 液晶画面はSR950の 「プレビュー」 カッター ラベルを1枚ずつ自動カット する 「オートカッター」 、ボタン 操作でカットする 「手動カッ ター」 があります。 ▲ 液晶画面はSR950の 「印刷履歴」 ハーフカット 裏紙をはがしやすくする スリット機能 ※熱収縮チューブ、アイロン・上質紙・ 透明つや消し・蓄光・ケーブル表示・ 耐熱ラベル、転写・マグネット・アイ ロン転写テープ、白ラベルロング、 りぼんには対応していません。 1 あらかじめ印刷する ラベルの長さを指定できます 2 用途に合わせてあらかじめ印刷するラベルの長さを指定 できます。 ※1 対応テープ幅 内蔵書体数 液晶サイズ オートトリマー カッター ハーフカット 定長 文字サイズを バランスよく自動調整 文字を点で表わす 「ビットマップ フォント」、文字を輪郭で表わし て拡大してもギザギザの出ない 「アウトラインフォント」 があります。 ▲ビットマップ 方式 自動レイアウト 「らく2」 ！ 高度なラベルレイアウトも 「らく２」なら各行の長さや文字サイズ などを自動調整し、キレイにデザインされたラベルができます。 文字サイズ でか2 ▲特殊フォーム 「横型タテ書き」 定長内におさめる 「つめ２」機能搭載！ 記号＆ 絵文字 表組 外枠 「予測入力機能」 付き 予測入力 ＡＴＯＫ搭載！ 使いやすさに定評のある日本語入力システム 「ＡＴＯＫ」 を搭載。カタカナ読みを正しいスペルに変換する 「カタ カナ語英語変換」や、 「記号変換」 「絵文字変換」機能を搭 載。また 「２桁数字」 についても、 数字入力+変換キーで簡 単に変換できるようになりました。 ※24・36㎜幅テープを使用してください。 ※ＡＴＯＫは株式会社ジャストシステムの登録商標です。 みえ²＆ プレビュー 合成 デザイン よく使う フォーム 各種フォームを内蔵 ファイルやCDケース、名前ラベルなど使用頻度の高い フォームをあらかじめ内蔵。文字を入力するだけで目的 に合ったラベルが手軽に作れます。 印刷履歴 連続印刷 ニッケル 水素電池 バックライト 付き液晶 高速印刷 コピー＆ 貼付け 使用頻度の高い編集機能が ワンタッチで切り替え可能 バーコード ▲デザインフォーム 「備品管理票」 ホームキーを押すだけで、設定画面などから編集画面に 戻ることができます。 予測入力 印刷行数 特殊 フォーム ラベルにバーコードを 印刷できます 同梱の転写スティックを使えば、紙に文字だけを転写する ことができます。設計図や書類の修正、追加などに便利です。 DV」 ※転写テープは別売となります。 機能 アイコン ラベルの表現力が広がる機能 ※4 デザイン フォーム 文字や記号を丸囲みなどの 合成用フォントと合成できます 転写テープ 使用可能 転写テープに対応 ホームキー 編集に便利なホームキー らく² つめ² ラベル装飾に表組みや 外枠が活用できます JAN-8やITFなどの規格に従ったバーコードを印刷できます。 マーク内の数字は印刷できるバーコード規格の数を示しています。 ※段落・行・文字単位で指定する場合や、かな・英数専用書体を指定する 場合はワンタッチではありません。 簡単操作のラベル作成機能 2WAY 電源 ダイレクトキー 書体の種類や文字のサイズ、ラベルの向きの縦・横が押 す度に切り替わるワンタッチキー。 シフト押しで選択肢が逆順に切り換わります。 「ミ二 ム ンフォー ▲デザイ あて名 登録 記号・絵文字の 文字数を示しています オフィスの備品管理などに便利な表組み、フォーマルか らポップまでのさまざまな外枠を搭載。各機種に内蔵さ れている種類を数字で表示しています。 ※4㎜幅テープには対応していません。 コピー＆ ひとつの文章を繰り返し 貼付け 使いたい時に、 簡単に複製できます。 ラベルを2〜4枚貼り合わせて 拡大ラベルが作成できます ※英数字・その他の文字数も含みます。 指定枚数ごとに数字やアルファベットを繰り上げて印刷 できます。SR950・SR750には連続番号機能に 「丸付」が 搭載されています。 ※印刷スピードは、 テープ幅、 印刷データ等によって異なります。 利用可能な文字サイズの 種類を示しています ※貼り合わせ印刷時には上下に余白が表示されますので、カットをして から貼り合わせを行ってください。 ※上記のラベルはSR950で作成 数字やアルファベットが 繰り上がる連番機能 連番 液晶画面はSR950 連番 ダイレクトキー ホームキー フォント 文字 サイズ でか² 記号＆ 絵文字 表組 外枠 合成 バーコード 8種 3種 アウトライン 13段階 1,246文字 表組10・外枠89 8規格 （QRコード含む） 8種 3種 アウトライン 13段階 1,238文字 表組10・外枠89 8規格 （QRコード含む） 106種 6種 3種 ビットマップ 7段階 1,6 9 6 文字 （イラスト含む） 表組4・外枠122 7規格 （QRコード含む） 30種 4種 1種 ビットマップ 7段階 1,424文字 （イラスト含む） 表組4・外枠120 7規格 （QRコード含む） 1〜6行 1種 ビットマップ 6段階 1,058文字 表組4・外枠75 プレビューのみ 1〜6行 2種 ビットマップ 6段階 909文字 表組4・外枠75 プレビューのみ 1〜4行 1種 ビットマップ 5段階 947文字 表組4・外枠75 2種 ビットマップ 5段階 687文字 表組4・外枠65 1〜2行 2種 ビットマップ 5段階 1,237文字 外枠99 1〜2行 1種 ビットマップ 5段階 1,058文字 外枠75 1種 アウトライン 10段階 1,068文字 表組10・外枠87 漢字10・かな14・英数18 15文字×5行 オート 5件 1〜13行 4・6・9・12・18・24・36㎜ 漢字5・かな9・英数13 15文字×5行 オート 5件 1〜13行 4・6・9・12・18・24㎜ 漢字7・かな11・英数13 8文字×4行 オート 5件 1〜8行 4・6・9・12・18・24㎜ 漢字5・かな9・英数11 6文字×4行 オート 5件 1〜8行 4・6・9・12・18・24㎜ 漢字2・かな3・英数3 6文字×4行 オート 3件 4・6・9・12・18㎜ 漢字2・かな3・英数3 6文字×2行 オート 4・6・9・12・18㎜ 漢字2・かな3・英数3 6文字×2行 オート 4・6・9・12・18㎜ 漢字1・かな8・英数8 6文字×4行 オート 1〜3行 4・6・9・12・18㎜ 漢字1・かな2・英数2 3文字×1行 手動 4・6・9・12・18㎜ 漢字1・かな2・英数2 3文字×1行 手動 4・6・9・12・18・24㎜ 点字ラベル （12・24㎜） 漢字8・かな14・英数20 12文字×4行 オート 112種 5 4・6・9・12・18・24・36㎜ SR750 7 SR330 SR330 8 SR250 SR250 8 7 SR530 SR530 SR150 9 9 SR150 SR-GL1 10 6 SR550 SR-GL1 13種 SR-RK1 10 6 SR550 SR-RK1 SR40 11 モデル SR950 SR750 SR40 12 SR6700D SR6700D 5件 1〜8行 ■上記の機能アイコン比較表は「テプラ」 単体でラベル作成ができる機種のみを掲載しています。 （SR3900P・SR3700P・SR3500Pは除く） ※1.機種によっては、 24㎜幅テープと18㎜幅テープ、 18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の 14684974_0009.p1.pdf 13-02-03 22:00:27 TEPRA̲09-10̲4.indd 9 12 転写テープ 使用可能 11 11 5 SR950 9 ▲アウトライン 方式 印刷内容を２〜４倍 （SR550のみ2〜 6倍）に拡大し、部 分ごとに分けて印刷して大きなラベルを作成できます。 できあがったラベルは貼り合わせて使用します。 こんなラベルも 「らく２」 を使うと ※3 モデル 4 くっきりと見やすく目にやさしい 「バックライト付き大型 液晶ディスプレイ」を採用。暗い場所から明るい場所ま で、 環境に左右され ることなく快 適に 使えます。 モードで印刷します。 使いやすさをアップする機能 ※2 らく2 つめ2 通常のモード指定やスタイル指定では作ることのできない ファイルの 「インデックス見出し」や内線電話表示に便利な 「縦型 ヨコ書き」 「横型タテ書き」などの特殊フォームを内蔵しています。 使用できるフォントの 種類を示しています 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.2.3 7:32:40 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:44 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- 26種＋ 「点字」67種（テンプレート式） 5種 7規格 12 3 機能 アイコン エネループや充電式ＥＶＯＬＴＡなど、公称電圧が低い 充電式ニッケル水素電池にも対応します。 フォント ACアダプタをつなぐと解像度はそのままに高速印刷 写真はSR550の 「連続印刷」 「住 所」や 「名前」などを入 力 するだけで、自動的に宛名ラ ベルを作成できます。データ は本体の記憶エリアに登録 可能。郵便 バーコード （カス タマバーコード）も印刷でき ます。 特殊なデザインの 特殊 フォーム フォームを内蔵 高速印刷 最大２５㎜／ｓの高速印刷 や 「名前」 の入力で あて名 「住所」 登録 宛名用のラベルを登録できます ▲写真はSR950の 「ハーフカット」 定長 同じラベルを連続して 印刷できます 大量のラベル作りも手間い らず。連 続印刷機能 「ぞく２」 で、同じラベルを指定枚数分 （最 大100枚）連 続で印刷で きます。 ▲ 裏 紙を残してラベルだけを カットし、 ラベルをはがしやす くします。 連続印刷 1枚のラベルに印刷可能な 行数を示しています 「テプラ」の高度な印刷技術は、 1枚のラベルに印刷可能な行数。 36㎜幅ラベルで最大13行までの多行組み印刷を実現しました。 ニッケル 充電式電池(ニッケル水素電池) 水素電池 にも対応 ▲ ※アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱 ラベル、マグネットテープ、りぼん には対応していません。 ※余白の設定によってはオートカット ▲写真はSR950の 「オートカッター」 しない場合があります。 印刷行数 バックライト 見やすい 付き液晶 バックライト液晶ディスプレイ 直近の印刷情報を自動的にバックアップしているので、うっか りミスを見つけたと きや、枚数が不足した ときなどに便利です。 印刷したラベルを きれいにカットします 電池とACアダプタの両方が 使用できます ※ 「テプラ」 本体で充電することはできません。 直近の印刷情報を 印刷履歴 記憶できます ▲写真はSR950の 「オートトリマー」 2WAY 電源 ラベルの表現力が広がる機能 1 オートトリマー 簡単操作のラベル作成機能 2 使いやすさをアップする機能 3 簡単操作の ラベル作成 機能 使いやすさを アップする機能 4 各機 種ごとの ページに表 記されてい る 機能マークは、右記のように機能の種類 によって色が分かれています。 大きさは同じです。詳しくは各機種ページをご覧ください。 ※2.SR-GL1では漢字、 かなカナ、 英数のフォントを別々に指定することはできません。 ※3.SR950・SR750では表示切替。 ※4.SR950・SR750・SR550ではビジネスフォーム。 TEPRA̲09-10̲4.indd 10 14684974_0010.p1.pdf 13-02-03 22:00:31 10 13.2.3 7:32:59 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:50 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 3 90R折 便利な 「テプラ」 PROの パソコンリンク機能 パソコンリンク対応の「テプラ」 PROなら、 パソコンとのUSB接続で一段と便利な機能が実現。 専用のラベルソフトを使って自由なラベル編集が可能です。 さらにパソコンならではの機能でラベル作成がより便利になりました。 ※対応OSなどの詳しい情報は弊社ホームページをご覧ください。 ※ケーブルは同梱されていません。市販のUSBケーブル（A-Bタイプ） をご用意ください。 （SR3900P・SR3700P・SR3500Pは同梱） ※USBハブは使用しないでください。 SPC9 対応機種 SR950・SR750・SR550・SR530・SR3900P・SR3700P・SR3500P ■ 定型外国語 画面上でラベルのレイアウトを自由に調整できます。 使い慣れたパソコンならではの 表示に適した821語句の定型文を 「日本語・英語・中国語・韓国語」の4ヶ国語でラベル印刷。日本語の読みを 操作環境でより簡単に、 より高度なラベル編集が可能になります。 入力し、検索結果から定型文を選ぶだけで、自動的に対応する英語・中国語・韓国語の文章が呼び出されます。 ※内蔵の定型文のみ印刷できます。翻訳・辞書ではありません。 ※搭載している中国語・韓国語の文字を組み合わせて新しい文章を作ることはできません。 ※搭載する定型文の内容は弊社ホームページ上で確認できます。 ※ SPC9 Ver3.2 以降搭載した機能です。最新ソフトウェアは、弊社ホームページよりダウンロードしていただけます。 ■流し込み印刷 CSV形式やエクセルのデータを取り込んでラベルに印刷 英語・中国語・韓国語ラベルを簡単作成！ 「テプラ」外国語ラベル工房 できます。テキスト以外にも、画像・バーコード・カスタマ Web上で文例を選択して外国語表示ラベルが作成できる専用サイト。詳しくは P.14 （簡体字） バーコードも取り込み可能！お持ちの住所録データベース が宛名ラベルに、商品データベースが商品管理ラベルにと ■ バーコード 複数枚のラベルの作成に便利です。 ※点字ラベルでの連続印刷はできません。 「テプラ」単体で作成可能な JAN-8、JAN-13、ITFなどの他に、パソコン接続すればCODE128、EAN-128、QRコード、GS1データバー STEP 1 作成画面を開きデータを読み込む STEP 2 ラベルをレイアウト などのバーコードラベルを作成できます。 （機種によって作成できるバーコードは異なります。） STEP 3 印刷 SDL6 対応機種 SR6700D ■ 点字ラベルを作成可能！ ■ デザインフォーム パソコンの入力画面から点字を入力・編集することができます。 「点字」 「オフィス」 用など便利なデザインフォームは240種以上搭載！ 視覚障害者の方がパソコンと市販の読み上げソフトを利用して6点入力でラベルを作成するためのソフト ■データ作成画面を開き、 ファイルを指定するとデータ が読み込まれます。 ■データを1行ずつ流し込みながら、 印刷します。 必要なデータだけをラベルにすることもできます。 ■データをラベルにレイアウトします。 「SBR6」 をご用意しています。 右記URLから無償でダウンロードいただけます。 http://www.kingjim.co.jp/support/tenji/ に合ったイラストデータを搭載！また、会社のロゴやデジカメの画像 テキスト入力するだけの シンプルな操作で、 簡単にラベルが作成できます。 などを貼り付けて自由に編集することが可能です。 ※SPC3は流し込み印刷やバーコード機能はありません。 ※BMP・JPG・TIF・WMF・EMFデータを取り込むことができます。 6 ■ オートレイアウト機能 2 3 対応機種 SR950・SR750・SR550・ SR3900P・SR3700P Mac専用の 「シンプルラベルソフト」 付属。 簡単操作でラベルを作れます。 4 2 3 4 イメージファイルには 「イベント」 「仕事」 「干支」 「定型句」などの目的 5 ■イメージファイル SMA3 対応機種 SR950・SR750・ SR550・SR530・ SR3900P・SR3700P・ SR3500P ※SMA3は流し込み印刷やバーコード機能はありません。 5 SPC3 目立つタイトルや文章を作成したいときは文字装飾機能 「アートテキスト」 が便利です。文字列を丸く並べたり、 波形に並べたり、 台形や鼓形に合わせて変形させたりと、 タイトル文字などを効果的にデザインでき、 POPなどに最適です。 文字を入力するだけで、 自動的にテープ幅に応じたレイアウトになります。 6 1 ■アートテキスト 1 ※xlsx・xls・csv・txt形式のデータを直接読み込めます。 7 ■ シンプルインターフェイス ■ デザインフォーム レイアウトを確認しながら入力できるダブルウィンドウ方式を採用しています。 8 8 しかも、 外枠を自由に伸ばしたり、 記号をちりばめたり、 「テプラ」 PRO単体ではできなかったことが実現可能です。 9 本体の記号や外枠を搭載しているので、 本体ラベルとイメージを揃えて編集できます。 ■ 入力は最大6行まで対応! 9 7 ■ 記号・外枠 10 10 最初から編集するのは面倒！という方は、あらかじめ用意されているデザインフォームを利用 すれば、 文字を変更するだけの手軽さでラベルを作ることができます。装飾やテープ長さなどが ■ 記号・絵文字や外枠をイメージとしてラベルに挿入可能! 11 11 設定されているので、 「ファイル」や 「送付ラベル」など目的にあったラベルを作成できます。 ※文字修飾機能：SPC3では1文字単位で指定することが可能です。 12 12 ▲ デザインフォーム「DVD-RAM」 ※最新の情報は弊社ホームページをご覧ください。http://kingjim.jp/s-tepra 11 14684974_0011.p1.pdf 13-01-17 11:17:21 TEPRA̲11-12̲3.indd 11 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:51:27 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:49 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲11-12̲3.indd 12 12 14684974_0012.p1.pdf 13-01-17 11:17:25 13.1.17 10:51:31 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:04:55 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 4 90R折 最大100㎜幅のラベル作成が可能。 訪日外国人とのコミュニケーションで困ったことありませんか？ 「テプラ」 Grandでの印刷がより便利に！ スムーズな対応を 「テプラ」が強力サポート！ ！ ・文字、 絵文字などのフチが滑らかになりました。 ・印刷設定が簡単になりました。 「テプラ」外国語ラベル工房 「テプラ」を使って外国語表示ラベルで環境整備 〜英語・中国語・韓国語ラベルを簡単作成〜 簡体字 「テプラ」 を共有してラベル作成！ ここにアクセス 本製品とUSB接続したパソコンリンク対応の 「テプラ」 を無線LANまたは有線LANで共有す （Windows・Mac） やiOS端末か ることで、 複数のパソコン やiOS端末 末からラベルを作成することができます。 ※iOS端末は無線環境でのみ使用可能です。 有線 LAN でも 接続可能！ パソコンリンク対応の 「テプラ」で使える！ iOS 端末からも 簡単印刷！ ※最新のパソコン ※最新のパソ ※最新の パソコン ンリンク対応機種は当社HPをご確認く ンク対応機種は当社HP ンク対応機種は 当社HPをご確認 をご確認く ください。 ださ ださい RDS10 New 16,590 1 15,800 wireless テプラ A USBデバイスサーバ ＲＤＳ10 無線LANルータ 無料！外国語ラベルの作成支援サービス 英語・中国語・韓国語ラベルをＷＥＢ上で 編集して 「テプラ」 で印刷できます。 「ＵＳＢデバイスサーバ ＲＤＳ10」は無線ＬＡＮ対応です。接続した「テプラ」を複数のパソコン ｉOS端末などからの同時接続はできません。 （Windows・Ｍａｃ）やiOS端末から無線で共有できます。※複数のパソコン、 無線環境 Windows or Mac USB B デバイ デバイスサーバ イスサーバ http://tepra.kingjim.co.jp/ 2 ※作成できる外国語ラベルは文例のみになります。翻訳・辞書ではありません。 約2 , 000 文例から選べる 3 観光地、ショップ、公共機関など多様なカテゴリの翻訳済み文例集を 活用して、様々なシーンに対応。節電対策や災害時に役立つ文例も追加。 または 簡単！絵記号で表現力アップ 絵記号は850種類以上を用意。 一目でわかるラベルの作成が可能です。 USBメモリ USB ハードディスク ラベル見本［一例］ 観光地 USB DEVICE SERVER Windows or Mac ※対応する 「テプラ」 の機種はページ左下の対応機種をご参照ください。 ご利用時にインターネット接続が必要です。また、 インターネット接続に必要な通信料などはお客様負担となります。 宿泊施設 その他にもさまざまなカテゴリの単語・文章 を収録。あらゆるシーンで活用できます。 テプラ B プリンタ 観光地 宿泊施設 交通機関 オフィス 病院 すし 営業案内 ステイタス 切符／チケット トイレ 節電 USB など iPhone・iPad・iPod touch 節電 ショップ iPhone ・ iPad ・ iPod touchでもラベル編集！ 「テプラ」用iOSアプリ 「 T E P RA LI N K 」 大きさ／方向 カレンダー 防災／救急／避難 電話 会計／お金 操作案内 身障者 ゴミ 料金 外国語ラベル使用事例を掲載 TEPRA LINK [無料] iPhone5/4S/4、iPod touch(第5世代 / 第4世代)、iPad(第4世代/ 第3世代)、iPad2、iPad対応 【対応機種】S R370 0P/ SR3900P/ W R1000 タバコ 注意／警告／禁止 交通案内 施設・設備 マナー／標語 ショップ レストラン 公共施設 学校 製造／工場 接客メッセージ 実際に活用されているシーンをご紹介します。 （宿泊施設、医療機関、店舗） TEPRA LINK ※最新の対応機種はHPをご確認ください。 「テプラ」外国語ラベル工房の使い方 有線ネットワーク環境のＲＤＳ10に「テプラ」を接続すれば、複数のパソコン （Windows・Ｍａｃ） で「テプラ」を共有できます。 ※複数のパソコンからの同時接続はできません。 有線環境 1 「テプラ」 で印刷 1 wired Windows or Mac プリンタなど Windows or Mac テプラ A USBデバイスサーバ ＲＤＳ10 または USBメモリ 2 2 USB 3 3 ハードディスク 4 4 USB DEVICE SERVER テプラ B 5 5 プリンタ など 使いかたは自由自在！ 10 9 【ご購入前にご確認ください】 ●「USBデバイスサーバ ＲＤＳ１０」 のみではラベルの印刷はできません。パソコンリンク対応の 「テプラ」本体が必要です。●ラベル作成をおこなうパソコンに は、SPC9などのラベル編集ソフト、 「テプラ」 ドライバ、接続ユーティリティソフト 「TEPRA LINK」 のインストールが必要です。各ＯＳで、対応する 「テプラ」本体は異なります。接続する 「テプラ」 本体の取扱説明書をご覧ください。●本製品は無線LANルータ （アクセスポイント） ではありません。●無線LAN環境で使用する場合、無線LANルータ （アクセスポイント） が必要です。 対応機種 WR1000※ SR950 SR930 SR920 SR750 SR720 SR550 SR530 SR520 SR520X SR3900P SR3700P SR3500P 〈主な仕様〉■本体色：黒 ■インターフェイス：USB2.0（Aタイプ） ×2ポート ■有線LAN：10BASE-T、100BASE-TX、1000BASE-T ■無線LAN：IEEE 802.11a/b/g/n ■通信速度（無線LAN利用時） ：300Mbps※1 ■対応プロトコル： TCP/IP ■対応OS：Windows 8/7/Vista/XP（32bit/64bit） Mac OS X 10.8/10.7/10.6/10.5※2 ■電源：ACアダプタ ■寸法：約W127×D72×H25mm ■質量：約105g（付属品除く） ■セット内容：RDS10本体、ACアダ プタ、 セットアップCD（設定ユーティリティ、マニュアル）、RDS10セットアップガイド、TEPRA LINKユーザーズガイド、保証書（LANケーブル、USBケーブルは同梱していません。） 11 6 ※印刷には本体同梱のプリンタドライバが必要です。 7 ※搭載している中国語・韓国語の文字を組み合わせて新しい文章を作ることはできません。 「テプラ」 で印刷すれば、 外国語ラベルの完成。 ※1 無線LAN規格の理論上の最大値であり、実際のデータ通信速度を示すものではありません。 ※2 最新のバージョン情報は弊社ホームページでご確認いただけます。http://kingjim.jp/s-tepra 推奨環境について このウェブサイトを安全で快適にご利用いただくために下記のブラウザ、およびプラグイン等が 必要です。ご利用のソフトウェアのバージョンをご確認の上ご利用ください。 また、推奨環境以外 でご利用の場合、一部のページが正しく表示、機能しない場合がありますのでご了承ください。 なお、動作環境につきましては、P.33・P.37をご参照ください。 〈推奨ブラウザ〉 Microsoft Internet Explorer 6.0 以上 （Windows） Mozilla Firefox 2.0 以上 （Windows/Mac OS） 〈推奨画面サイズ〉 1024×768 （ピクセル） 以上 〈プラグインなど〉 コンテンツをお楽しみいただくために、以下のプラグインをご用意ください。 Adobe® Flash® Player ご覧になる際には当ウェブサイトに対するポップアップブロックを解除してください。 12 ※JavaScript は Oracle Corporation 及びその子会社、関連会社の米国及びその他の国における商標です。 12 ※Mozila 、Firefox は Mozila Foundation の商標です。 ※Adobe 、Flash は、Adobe Systems Incorporatedの登録商標です。 〈JavaScriptについて〉 当ウェブサイトでは、JavaScriptを使用しています。ご覧になる際にはJavaScriptを有効にし てください。 〈ActiveXコントロールについて〉 当ウェブサイトでは、ActiveXコントロールを利用しています。 ご覧になる際には、 ブラウ ザ設定でActiveXコントロールを有効にしてください。 〈ポップアップブロックについて〉 当ウェブサイトでは、ポップアップを利用しているページがあります。お使いのブラウザ でポップアップブロックを有効にされている場合、正しく表示されないことがあります。 8 USBポートが2ポートあるので、2台の「テプラ」に幅の異なるテープカートリッジを入れて 使い分けたり、 「テプラ」以外のUSB機器（ハードディスク・インクジェットプリンタ・スキャナ・ USBメモリなど）を接続することもできます。※USBデバイスによっては使用できないものもあります。 文例は、英語・中国語（簡体字） ・韓国語に翻訳済み。 絵記号も利用して、画面上で簡単レイアウト。 9 USB機器を2つ接続できるので、 8 フリーワード 検索やカテゴリ検索 からお望みの 文例を選 択します。 10 7 LANケーブル 11 6 USB 13 14 14684974_0013.p1.pdf 13-01-17 11:17:26 TEPRA̲13-14̲3.indd 13 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:54:14 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:54 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲14̲4.indd 14 14684974_0014.p1.pdf 13-02-03 21:59:57 13.2.3 8:01:59 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:00 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 4 90R折 ハイスペック 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター「テプラ」 PRO SR950 ビジネスをひとつ上へ。 「最上位」 だからできること。 外国語 ラ ベル工房 ラベル工房 対応 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ▶便 利な 「テプラ」PRO の パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥39,800〉 4・6・9・12・18・24・36 ㎜ ※最大印刷可能幅 液 晶サイズ ▶PROテープ ラベルソフトの動作環境▶ P.37 27.1㎜（36 ㎜幅テープ使用時） 漢字10・かな14・英数18 書体 15文字×5 行表示 内蔵書体数 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター 「テプラ」PRO SR750 ビジネス環境を整える、 数々の機能を搭載。 外国語 ラベル工房 ラベル工房 対応 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥41,790 対応テープ幅 スタンダード ECOLOGY ▶オプション 鉛フリーはんだ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.33 ●本体色：チタンシルバー ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （12㎜幅） ・ （AS1527J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・ ヘッド・クリーニングテープ （SR36C） ・ 転写スティック ￥31,290 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥29,800〉 4・6・9・12・18・24・36 ㎜ 対応テープ幅 ※最大印刷可能幅 ▶PROテープ ラベルソフトの動作環境▶ P.37 27.1㎜（36 ㎜幅テープ使用時） 内 蔵 書 体 数 漢字 5・かな 9・英数13 書体 ECOLOGY ▶オプション 液 晶サイズ 鉛フリーはんだ ▶スペック表 15文字×5 行表示 P.27〜 32 P.31〜32 P.34 ●本体色：シルバー ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （12㎜幅） ・ （AS1527J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・ 転写スティック ■点字テープカートリッジは使用できませんのでご注意ください。 ■SR950で最大の文字や11-13行の印刷は36㎜幅テープをお使いください。 ■小さい文字、 画数の多い漢字、 ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を 指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 （A-Bタイプ） が必要です。 ■パソコン接続には市販のUSBケーブル ■USBハブは使用しないでください。 ■本機には単3形アルカリ乾電池または充電式ニッケル水素電池をお使い ください。その他の電池は使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 4-36 mm ■点字テープカートリッジは使用できませんのでご注意ください。 ■SR750で最大の文字や11-13行の印刷は36㎜幅テープをお使いください。 ■小さい文字、 画数の多い漢字、 ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を 指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 （A-Bタイプ） が必要です。 ■パソコン接続には市販のUSBケーブル ■USBハブは使用しないでください。 ■本機には単3形アルカリ乾電池または充電式ニッケル水素電池をお使 いください。その他の電池は使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 ※液晶画面はハメコミ合成です。 4-36 mm ※液晶画面はハメコミ合成です。 ※ATOKは （株） ジャストシステムの登録商標です。 ※ATOKは （株） ジャストシステムの登録商標です。 バックライト付き大型液晶 充電式電池（ニッケル水素電池） にも対応！ 15文字×5行の入力情報が画面上で確認できる バックライト付き大型液晶 エネループや充電式 EVOLTA など、公称電圧が低い充電式ニッケル水素電池にも 対応しています。 大型液晶画面に加えて、文字がくっきり見やす いバックライトを搭載。ラベルの仕上がりがイ メージしやすくなりました。 ※ 「テプラ」本体では充電することはできません。 転写テープに対応！ 15文字×5行の入力情報が画面上で確認で きる大型液晶画面に加えて、 文字がくっきり 見やすいバックライトを搭載。ラベルの仕 上がりがイメージしやすくなりました。 同梱の転写スティックを使えば、紙に文字だけを転写することができます。設計図や 書類の修正、 追加などに便利です。 ※転写テープは別売となります。 「フラッグ」 フォーム機能 定型外国語機能 「日本語・英語・中国語・韓国語」 の定型文を821種類搭載しており、 日本語の読みを入力 し、 検索結果から選ぶだけで、 自動的に4ヶ国語を併記した定型文が呼び出されます。 ※本体内蔵の定型文のみ印刷できます。翻訳・辞書ではありません。 ※搭載している中国語・韓国語の文字を組み合わせて新しい文章を作ることはできません。 ※搭載する定型文の内容は弊社ホームページ上で確認できます。 http://www.kingjim.co.jp/tepra/sr950.pdf 「オートトリマー」 搭載 ラベルを差し込むだけでカドを丸くカットできる ので、美しくはがれにくいラベルを簡単に作るこ とができます。 光ケーブルへの貼付けなどに便利なフォームを用意。 使用シーンに合わせて縦、横、縦横、３種類のフォーム から選べます。 「ハーフカット機能付きオートカッター」 搭載 「オートカッター」 は出力したラベルを自動的にカット。 「ハーフカット機能」 はラベルの 印刷面にスリットを入れラベルの裏紙をはがしやすくします。 「定ピッチ」 フォーム機能 ※アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・耐熱・マスキングテープ 「mt」 ラベ ル、マグネット・転 写テ ープ、熱 収 縮 チューブ、りぼ ん および 4㎜幅・6 ㎜幅テープには対応していません。 入力した内容を指定した間隔でつなげて印刷できます。 ※3.0 〜 60.0 ㎜のピッチを作成可能 （手入力で0.1㎜単位で設定可能） 「ハーフカット機能付きオートカッター」 搭載 ※ 「オートカッター」はアイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱 ※ 「ハーフカット機能」は熱収縮チューブ、アイロン・上質紙・透明 ラベル、 マグネットテープ、 りぼんには対応していません。 つや消し・蓄光・ケーブル表示・耐熱ラベル、転写・マグネット・ アイロン転写テープ、白ラベルロング、りぼんには対応して いません。 充実の記号や絵文字 出力したラベルを自動的にカットする 「オートカッター」を搭載。 「ハーフカット機能」 はラベルの印刷面にスリットを入れることで、裏紙をはがしやすくし、大量印刷時に 力を発揮します。 ファイル・メディアの整理に便利な 「CD」 「DVD」マークの他、 「環境絵文字」 「建設絵文字」 も搭載しています。 ※ 「オートカッター」はアイロン・透明つや消し･蓄光・耐熱ラベル、マグネットテープ、りぼんには対応していません。 ※ 「ハーフカット機能」 は熱収縮チューブ、 アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・ケーブル表示・耐熱ラベル、 転写・マグネット・ アイロン転写テープ、白ラベルロング、りぼんには対応していません。 36㎜幅テープに対応 36㎜幅のテープに対応。店舗のディスプレイや公共表示など、大きなラベルも手軽に 「QRコード」 「バーコード」 作成機能 印刷可能です。 「テプラ」本体 で、 QRコードやバーコード（JAN-8、JAN-13、ITF、NW-7、UPC-A、 UPC-E、CODE39）を作成できます。受発注や物流の合理化を支援します。 1 1 ※QRコードを印刷する場合、 入力できる文字数は最大で全角346文字まで （本体で作成の場合） 。 モデル1は作成できません。 ※本体でQRコードを作成する場合、 2 2 使用頻度が高い編集機能はワンタッチ！ 「書体」 「文字サイズ」 「縦・横」 が押す度に切り替わるダイレクトキー。 シフト押しで逆回りにも対応。 5 ラベルの演出に効果的な 「外枠」89 種と 「表組み」10 種を搭載。内蔵記号を用いて オリジナルの外枠を作成できる 「記号外枠」も搭載しています。 6 エネループや充電式 EVOLTA など、公称電圧が低い充電式ニッケル水素電池にも 対応しています。 ※ 「テプラ」 本体では充電することはできません。 ※QRコードを印刷する場合、入 力できる文 （本体で作 字数は最大で全角 346文字まで 成の場合）。 ※本体でQRコードを作成する場合、モデル1 は作成できません。 8 豊富な 「外枠・表組み」 バリエーション 充電式電池（ニッケル水素電池） にも対応！ 7 7 6 5 「 テ プ ラ」本 体 で、QRコ ー ド や バーコ ード （JAN-8、JAN-13、 ITF、NW-7、UPC-A 、UPC-E 、 CODE39）を作成できます。受発 注や物流の合理化を支援します。 4 360dpi・384dotの高精細ヘッド搭載で、あらゆるサイズの文字を滑らかに、 美しく印刷できます。 「QRコード」 「バーコード」 作成機能 8 4 3 3 360dpi・384dotの高精細ヘッド ※段落・行・文字単位で指定する場合や、かな・英数専用書体を指定する場合はワンタッチではありません。 「コピー＆貼り付け」 機能 連続印刷 オートカット 2WAY 電源 バックライト 付き液晶 コピー＆ 貼付け ※表示切替 オート カッター 印刷履歴 5件 定長 印刷行数 1〜13行 あて名 登録 ニッケル 水素電池 高速印刷 らく2 つめ2 詳細はP.27参照 フォント アウトライン 表組10種 外枠89種 でか2 ※ビジネスフォーム デザインフォーム 112種 予測入力 ●ラベルの表現力が広がる機能 特殊フォーム ダイレクトキー 8種 3種 連番 アルファベット ●使いやすさをアップする機能 バーコード 8規格 ※QRコード含む ホームキー 文字サイズ 13段階 記号＆絵文字 1,246文字 合成 搭載機能 転写テープ 使用可能 オートトリマー 9〜36㎜ ハーフカット みえ2＆ プレビュー 2WAY 電源 バックライト 付き液晶 コピー＆ 貼付け あて名 登録 ニッケル 水素電池 高速印刷 予測入力 ※表示切替 オート カッター 定長 印刷履歴 5件 9 ●簡単操作のラベル作成機能 連続印刷 オートカット 印刷行数 1〜13行 ▲ 11 ●簡単操作のラベル作成機能 みえ2＆ プレビュー ハーフカット ▲ 搭載機能 オートトリマー 9〜36㎜ らく2 つめ2 連番 アルファベット ●ラベルの表現力が広がる機能 ホームキー フォント アウトライン でか2 表組10種 外枠89種 文字サイズ 13段階 記号＆絵文字 1,238文字 合成 詳細はP.27参照 10 10 ●使いやすさをアップする機能 バーコード 8規格 ※QRコード含む 特殊フォーム ダイレクトキー 8種 3種 11 9 ひとつの文章を繰り返して使いたい時は、簡単に文章を複製することができます。 転写テープ 使用可能 12 12 ※ビジネスフォーム 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 15 16 14684974_0015.p1.pdf 13-01-17 11:17:54 TEPRA̲15-16̲3.indd 15 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI1 13.1.17 10:55:50 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:04:59 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲16̲4.indd 16 14684974_0016.p1.pdf 13-02-03 21:59:59 13.2.3 8:17:08 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:05 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 1 91R折 スタンダード 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター「テプラ」PRO SR550 ビジネスサポート力UP! 使いやすさ 使いやすさに配慮した高機能設計。 外国語 ラベル工房 ラベル工房 対応 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥19,800〉 4・6・9・12・18・24 ㎜ ※最大印刷可能幅 ラベルソフトの動作環境▶ P.37 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） 漢字7・かな11・英数13 書体 8文字×4 行表示 内蔵書体数 液 晶サイズ SR530 ▶PROテープ ECOLOGY ▶オプション 鉛フリーはんだ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.34 ￥20,790 対応テープ幅 内蔵書体数 液 晶サイズ 4・6・9・12・18・24 ㎜ ※最大印刷可能幅 ラベルソフトの動作環境▶ P.37 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） 漢字 5・かな 9・英数11書体 6 文字×4 行表示 ●本体色：シルバー （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC1116J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ■36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用できません のでご注意ください。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 （A-Bタイプ） が必要です。 ■パソコン接続には市販のUSBケーブル ■USBハブは使用しないでください。 ■本機には単 3 形アルカリ乾電池または充電式ニッケル水素電池を お使いください。その他の電池は使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 ■36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用できません のでご注意ください。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 （A-Bタイプ） が必要です。 ■パソコン接続には市販のUSBケーブル ■USBハブは使用しないでください。 ■本機には単3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は使 用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 4-24mm ※ATOKは （株） ジャストシステムの登録商標です。 縦書きの1行ラベルを複数 枚まとめて印刷できたり、 「題名」 「管理部門」 「保管期 限」の項目を1枚のラベル にレイアウトできます。 「縦書き」 「横書き」に対応。複数枚まとめて印刷 できます。 項目名をネガで表示させる 本格的な銘板ラベルを簡単 に作成できます。 ※ミシン目入りの 「インデックスラベル」を使えば、折り曲げも簡単！ 4-24mm ※液晶画面はハメコミ合成です。 複数枚のラベルをまとめて作成 豊富な内蔵文字 特殊フォームの 「複数ラベル」機能を使えば、異なる 内容のラベルをまとめて作成・印刷できます。 JIS第一水準漢字・JIS第二水準漢字をすべて搭載。読み方 鉛フリーはんだ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.34 「テプラ」本体で、QRコードを作成できます。もちろんJAN-8、 JAN-13、ITF、NW-7、UPC-A、UPC-Eも作成可能。受発注や 物流の合理化を支援します。 のわからない漢字は部首による漢字検索で入力できます。 ※パソコン接続時には上記規格に加え、CODE39/CODE128/EAN-128の バーコードラベルの作成が可能です。 ※QRコードを印刷する場合、入力できる文字数は最大で全角118文字までと なります。 ●使いやすさをアップする機能 ※備品管理には、落ち着いた銀色の 「備品管理ラベル」 がピッタリ！ 搭載機能 ケーブルに巻きつけて使うラベルが 簡単に作成できます。 オートトリマー 9〜24㎜ オート カッター ●簡単操作のラベル作成機能 定長 印刷履歴 5件 あて名 登録 みえ2＆ プレビュー 連続印刷 オートカット 2WAY 電源 コピー＆ 貼付け 印刷行数 1〜8行 ▲ ▲SR550のビジネスフォームキーで作成 ※ 背 見 出しラ ベ ル に は 貼り替 えで きる 「キレイにはがせるラベル」がオススメ！ ▶オプション 手軽に作成 「QRコード」 ※作成できるラベルは1行ずつです。 多行組み､改段落はできません。 ※一度に作成できるラベルは最大10枚 です。 ※この機能で入力可能な文字は、合計 約175文字までです。 「備品管理/ケーブル」 キー 「インデックス」 キー ▶PROテープ ECOLOGY ※ATOKは （株） ジャストシステムの登録商標です。 ビジネスフォームキー搭載 「背見出し」 キー ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥19,800〉 ●本体色：ブラック （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC1116J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ※液晶画面はハメコミ合成です。 ミ合成です オートトリマー搭載のスタンダードモデル。 「QRコード」 もお手軽作成。 外国語 ラベル工房 ラベル工房 対応 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥20,790 対応テープ幅 ラベルライター 「テプラ」PRO 詳細はP.27参照 らく2 つめ2 デザインフォーム 30種 ●ラベルの表現力が広がる機能 特殊フォーム ダイレクトキー 4種 1種 フォント ビットマップ 連番 アルファベット 文字サイズ 7段階 表組4種 外枠120種 でか2 記号＆絵文字 バーコード 7規格 1,424文字 ※イラスト含む ※QRコード含む 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください ※ 「ケーブル表示ラベル」を使えば、セルフラミネートも できて、耐久性も抜群！（絶縁の目的には適しません。 ） ラベルライター 「テプラ」PRO メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥15,540 ※ 「テプラ」本体で充電することはできません。 液 晶サイズ ラベルを差し込むだけで簡単にカド丸仕上げができる 「オートトリマー」を搭 載。 。 見た目も美しく、はがれにくいラベルが作成できます （9 〜24㎜幅対応） 3 ※アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・耐熱・マスキングテープ 「mt」ラベル、マグネット・転写テープ、熱収縮チューブ、りぼん および4㎜幅・6㎜幅テープには対応していません。 ゴミ分別や店頭POP・注意喚起などに使える 106種類のデザインフォームが勢揃い。 略式記号 「ʼ13」 や 「CD」 「DVD」 マークなどのファイル・メディア 整理に必要な記号や 「環境絵文字」 「 ケータイ風絵文字」も 搭載！ 4 充実の記号や絵文字 遠くからでも確認できる最大文字高さ108 ㎜を実現。 大きなPOPも作成可能です。 ※最大印刷可能幅 ▶PROテープ ▶オプション 4・6・9・12・18・24 ㎜ ▶スペック表 13.5㎜（18・24㎜幅テープ使用時） P.27〜 32 P.31〜32 P.35 1 漢字 2・かな 3・英数 3 書体 6 文字×4 行表示 ●本体色：ライトグレー （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC0615J） ACアダプタ ■36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用できません のでご注意ください。 ■24㎜幅テープと18㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ■ 「ケーブル表示ラベル」 は使用できませんのでご注意ください。 ■ 「インデックスラベル」 は縦書きのみ対応しています。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイル・印刷履歴のバックアップ用には単3形アルカリ （別売） が必要です。 乾電池×6本 ■本機には単3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は使用 できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 6 5 6倍までの拡大印刷が可能 デザインフォーム 鉛フリーはんだ 2 1 2 エネループや充電式EVOLTAなど、 公称電圧が低い充電式ニッケル水素電池にも対応。 ECOLOGY 〈本体価格￥14,800〉 内蔵書体数 「オートトリマー」でハガレに強いカド丸ラベル 大きな液晶でスムーズに入力・編集。 24㎜幅テープ対応・最大6行印刷。 SR330 対応テープ幅 充電式電池（ニッケル水素電池）にも対応！ 「テプラ」PROシリーズ ※液晶画面はハメコミ合成です。 「6文字 4行」の液晶画面＆ 「みえ２」 最新3件の印刷情報を自動的にバックアップしています。 うっかりミスを見つけたときや、枚数が不足したときなどに 便利です。 6文字×4行の見やすい大型液 6行印刷・改段落に対応 晶で入力・編集がスムーズに行 えます。 さらに、 編集結果を表示する 「み え２」を搭載。イメージどおりの ラベル作成をサポートします。 ラベル幅により最大6行まで印刷できます。 改段落を使えば、 複雑なデザインのラベルが作れます。 7 7 3つの編集ボタン 「印刷履歴」 機能 4-24mm 3 12.6㎜ 使いやすさに定評のある 日 本 語 入 力 シス テム 「ATOK」を 搭 載。カ タ カ ナ読みを正しいスペルに 変換する 「カタカナ語英語 変換」や、 「記号変換」 「絵文字変換」機能を搭載。また、 「2桁 数字」 についても数字入力＋変換キーで簡単に変換できるよ うになりました。 4 トップを採用。パソコン配列の「ローマ字入力」 と、 「かなめくり入力」の2種類の入力方式が選 べます。 センターに配 置された4 行×8 文 字 のワイド液 晶でラベル イメージがわかりやすくなりました。明るく見やすいバック ライト付き。 エントリー 5 12.6 ㎜の幅広キーピッチ＆プラスチックキー 「予測入力機能」 付きATOK搭載 6 「4行 8文字」 のバックライト付きワイド液晶 幅広プラキートップ採用！ 「書式」 「スタイル」 「モード」 ボタンが独立。 思い通りの細やかな設定が可能です。 8 8 「オートカッター」 搭載！ 11 定長 オート カッター みえ2＆ プレビュー ●簡単操作のラベル作成機能 印刷履歴 5件 あて名 登録 ニッケル 水素電池 コピー＆ 貼付け 連続印刷 オートカット 2WAY 電源 バックライト 付き液晶 予測入力 印刷行数 1〜8行 ▲ 搭載機能 オートトリマー 9〜24㎜ らく2 つめ2 詳細はP.27参照 特殊フォーム ダイレクトキー 6種 3種 ※ 「連続印刷機能」 は搭載していません。 ※アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱ラベル、マグネットテープ、りぼんには対応していません。 ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント ビットマップ でか2 表組4種 外枠122種 ●使いやすさをアップする機能 ※ビジネスフォーム デザインフォーム 106種 連番 アルファベット 文字サイズ 7段階 オート カッター 定長 みえ2＆ プレビュー 印刷履歴 3件 2WAY 電源 印刷行数 ダイレクトキー 1〜6行 1種 ▲ ※イラスト含む 12 搭載機能 記号＆絵文字 バーコード 7規格 1,696文字 ●簡単操作のラベル作成機能 ※QRコード含む 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 9 ※増やせる段落は1つです。 10 10 ●使いやすさをアップする機能 ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント ビットマップ 文字サイズ 6段階 記号＆絵文字 1,058文字 表組4種 外枠75種 11 ※上下余白部分はカットしています。 詳細はP.27参照 12 9 ラベルのカット操作が不要の 「オートカッター」 搭載！ 印刷するたびにラベルを自動カットするので作業の効率が アップします。 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 17 18 14684974_0017.p1.pdf 13-02-03 22:00:07 TEPRA̲17-18̲4.indd 17 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.2.3 8:21:07 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:04 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲17-18̲4.indd 18 14684974_0018.p1.pdf 13-02-03 22:00:09 13.2.3 8:21:17 PM テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 91R折 エントリー 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター「テプラ」 PRO 使いやすさを追求。 手軽なエントリーモデル。 SR250 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ECOLOGY 〈本体価格￥9,800〉 鉛フリーはんだ ▶スペック表 13.5㎜（18 ㎜幅テープ使用時） 漢字 2・かな 3・英数 3 書体 6 文字×2 行表示 内蔵書体数 液 晶サイズ ▶PROテープ ▶オプション 4・6・9・12・18 ㎜ ※最大印刷可能幅 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター「テプラ」PRO SR-RK1 P.27〜 32 P.31〜32 P.35 ￥7,140 対応テープ幅 液 晶サイズ 紙に文字だけを簡単転写！ 転写テープに対応しており、同梱の転写スティックを使えば、 紙に文字だけを転写することができます。設計図や書類の 修正、追加などに便利です。 ■24㎜幅と36㎜幅テープ、 点字テープカートリッジは使用できませんの でご注意ください。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイルのバックアップ用には単3形アルカリ乾電池×6本 （別売）が必要です。 ■本機には単 3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は 使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 4-18mm ※液晶画面はハメコミ合成です。 ※転写テープは別売となります。 6行印刷・2段落！ 「オートカッター」 搭載！ ラベルのカット操作が不要の「オートカッター」 搭 載！印 刷するたびにラベ ルを自動カット。 作業の効率を高めます。 18㎜幅テープで最大印刷可能幅13.5㎜を実現。最大6行まで 印刷できます。改段落を使えば、ブロックごとに行数や書式 を設定できます。 ※最大印刷可能幅 ▶スペック表 ●本体色：チャ （9㎜幅） ●同梱品：試用PROテープカートリッジ ※単3形アルカリ乾電池は別売 ※液晶画面はハメコミ合成です ミ合成です。 ■24㎜幅と36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用で きませんのでご注意ください。 ■18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ■最大印刷行数は2行です。 ■漢字書体は 「ゴシック体」 のみになります。 ■小さい文字、 画数の多い漢字、 ゴシック体などの太い字体に 「飾り字」 を 指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイルのバックアップには単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） が必要です。 ■本機には単3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は使用 できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 リラックマのえもじ・外わくを搭載！ リラ あらゆるシーンで大活躍のリラックマのえもじ・外わくを豊富に搭載。 4-18 mm ※えもじ・外わくの種類は弊社ホームページ上でご覧いただけます。 えもじ 基本書体の 「ゴシック体」に加え、かな書体用の 「ハッピ体」 、英数書体専用の 「BR体」 を搭載しました！ 外わく BR体 ハッピ体 25種類 リラックマラベルでもっと楽しく！ 詳しくはP.28へ ボタンひとつでタテ書き・ヨコ書きを切り替えられる 「たて・よこ」 ボタンを搭載しました。 ●使いやすさをアップする機能 ●簡単操作のラベル作成機能 2WAY 電源 印刷行数 ダイレクトキー 1〜6行 2種 ●使いやすさを ●簡単操作の アップする機能 ラベル作成機能 ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント ビットマップ 文字サイズ 6段階 記号＆絵文字 909文字 表組4種 外枠75種 http://www.kingjim.co.jp/ 126種類 タテ・ヨコ書きもOK！ ▲ラベルを1枚ずつきれいに自動カット！ 搭載機能 転写テープ 使用可能 手動 カッター ●ラベルの 表現力が広がる機能 印刷行数 ダイレクトキー 2種 1〜2行 ▲ ▲ 詳細はP.27参照 フォント ビットマップ 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 鉛フリーはんだ 〈本体価格￥7,500〉 ※最大印刷可能幅 液 晶サイズ 1 ▶スペック表 2 3 4 5 4-18mm ※液晶画面はハメコミ合成です。 ※ 「連続印刷機能」は搭載していません。 ※アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱ラベル、 マグネットテープ、 りぼんには対応していま せん。 4行印刷・2段落！ 「似顔絵」 機能を搭載！ 輪郭と表情を自由に組み合わせる「似顔絵」 機 能を使 用すれば、ユ ーモア溢 れる演 出が 楽しめます。 鉛フリーはんだ 対応テープ幅 4・6・9・12・18 ㎜ ※最大印刷可能幅 ▲ラベルを1枚ずつきれいに自動カット！ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.36 9.0 ㎜（12・18 ㎜幅テープ使用時） 漢字1（ゴシック体） ・かな2・英数 2 書体 3文字×1行表示 文書作成中でもタテ・ヨコ書きを一発切替 ボタ ン ひとつで タテ 書 き・ ヨコ書きを切り替えられる 「縦・横」ボタンを搭載しました。 ■24 ㎜幅と36 ㎜幅テープ、転写テープ、点字テープカートリッジは使用 できませんのでご注意ください。 ■18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ■最大印刷行数は2行です。 ■漢字書体は 「ゴシック体」 のみになります。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い字体に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイルのバックアップには単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） が必要です。 ■本機には単3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は使用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 4-18mm かわいい絵文字・外枠がいっぱい！ ※液晶画面はハメコミ合成です。 使いやすさに合わせて選べる2つの入力方式 学校・生き物・家族・仕事など、楽しくて便利な 絵文字が満載！イメージに合わせて選べる75種 の外枠が揃いました。 パソコン操作に慣れた方は…JIS配列キーボード入力方式 家族やお友達の似顔絵がつくれます パソコンと同様に､JIS配列のキーボードを採用しました。両手で簡単に 入力できます！また漢字変換の際には学習機能付き熟語変換で、 スムーズ な文字入力が可能です。 輪郭と表 情を自由に組み合わせる 「似 顔 絵」 機 能を 使 用すれば、ユー モア溢 れる演 出が 楽しめます。 8 ※ローマ字入力、 ABC入力時。 8 あらゆるシーンで使えるかわいい絵文字や外枠が満載。 ▶PROテープ ▶オプション ●本体色：オレンジ/ブルー （9㎜幅） ●同梱品：試用PROテープカートリッジ ※単3形アルカリ乾電池は別売 豊富な記号や外枠！ ラベル幅により最大4 行まで印刷できます。改段落を使え ば、ブロックごとに行数や書式を設定できます。 ECOLOGY 〈本体価格￥6,800〉 液 晶サイズ ラベルのカット操作が不要の 「オートカッター」搭載！ 印刷 するたびにラベルを自動カッ トし、スムーズ でシンプルな 操作を実現しました。 ■24 ㎜幅と36 ㎜幅テープ、転写テープ、点字テープカートリッジは使用 できませんのでご注意ください。 ■18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 ■文章メモリー・ファイルのバックアップ用には単3形アルカリ乾電池×6 本 （別売） が必要です。 ■本機には単3形アルカリ乾電池をお使いください。その他の電池は使 用できません。 ※保証期間：お買い上げから1年 6 ￥7,140 内蔵書体数 「オートカッター」 搭載！ ●本体色：オフホワイト （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC0615J） ACアダプタ 7 P.27〜 32 P.31〜32 P.35 9.0 ㎜（12・18 ㎜幅テープ使用時） 漢字 2・かな 3・英数 3 書体 6 文字×2 行表示 内蔵書体数 SR40 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ▶PROテープ ▶オプション 4・6・9・12・18 ㎜ 対応テープ幅 コンパクトでカラフルなお手軽タイプ。 コンパクトで 選べる２つの入力方式。 3 ￥7,875 ECOLOGY ラベルライター 「テプラ」PRO 4 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 外枠 99種 6 SR150 記号＆絵文字 1,237文字 7 みんなにやさしい かんたん 「テプラ」 。 文字サイズ 5段階 詳細はP.27参照 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください ラベルライター「テプラ」 PRO P.27〜 32 P.31〜32 P.36 漢字1（ゴシック体） ・かな2・英数 2 書体 3文字×1行表示 ※増やせる段落は1つです。 プレビュー ▶オプション かわいい書体 数字や単位など実用的な記号や荷物･環境・警告用などの 便利な絵文字が満載！また、イメージに合わせて選べる外 枠を75種搭載しました。 ▶PROテープ 9.0 ㎜（12・18 ㎜幅テープ使用時） ゴシック体 定長 鉛フリーはんだ 4・6・9・12・18 ㎜ 豊富な記号や外枠！ ※ 「連続印刷機能」は搭載 していません。 ※アイロン・透明つや消し・ 蓄 光・耐 熱ラベ ル、マグ ネットテープ、 りぼんには 対応していません。 オート カッター ECOLOGY 〈本体価格￥6,800〉 内蔵書体数 ●本体色：ダークグレー （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC0615J） ・ ACアダプタ 転写スティック 搭載機能 リラックマと一緒に、 楽しく簡単ラベル作り！ メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥10,290 対応テープ幅 ホーム 1 19:05:10 1 2 (株)キングジム 5 13-02-21 携帯電話に慣れた方は…かなめくり方式 11 ●使いやすさをアップする機能 搭載機能 オート カッター 定長 ●簡単操作のラベル作成機能 プレビュー 2WAY 電源 印刷行数 ダイレクトキー 1〜4行 1種 ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント ビットマップ 文字サイズ 5段階 記号＆絵文字 947文字 ●使いやすさをアップする機能 表組4種 外枠75種 搭載機能 手動 カッター ●簡単操作のラベル作成機能 印刷行数 ダイレクトキー 1〜2行 1種 ▲ 12 ▲ 詳細はP.27参照 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 9 10 ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント ビットマップ 文字サイズ 5段階 記号＆絵文字 1,058文字 11 10 ※増やせる段落は1つです。 外枠 75種 詳細はP.27参照 12 9 携帯電話でおなじみのかなめくり方式は､少ないボタンでわかりやすく､ ときは 「リバース 誰にでも簡単に操作できます。さらに､ 「1文字いきすぎた」 機能」 によってひとつ前の候補に戻ることができます。 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 19 20 14684974_0019.p1.pdf 13-01-17 11:19:51 TEPRA̲19-20̲3.indd 19 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.1.17 10:58:50 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:09 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲20̲4.indd 20 14684974_0020.p1.pdf 13-02-03 22:00:46 13.2.3 8:26:26 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:15 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 2 91R折 点 字 「テプラ」PROシリーズ ラベルライター「テプラ」PRO SR6700D メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥45,150 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥43,000〉 4・6・9・12・18・24 ㎜ 点字ラベル （12・24 ㎜） 対応テープ幅 ※最大印刷可能幅 ラベルソフトの動作環境▶ P.37 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） 漢字 8・かな14・英数 20 書体 12 文字×4 行表示 内蔵書体数 液 晶サイズ ▶PROテープ ECOLOGY ▶オプション 鉛フリーはんだ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.37 漢 字 書 体 「テプラ」 に点字機能をプラス、 点字＆印字の一台二役。 PROシリーズ書体見本 本 本機で作成できる 「点字ラベル」 については 下記団体様よりご推奨いただいております。 下 12-24mm ※ATOKは㈱ジャストシステムの登録商標です。 ※液晶画面はハメコミ合成です。 社 社会福祉法人 日本点字図書館 社会福祉法人 日本ライトハウス 社 社会福祉法人 視覚障害者支援総合センター 社 http://www.nittento.or.jp/ http://www.lighthouse.or.jp/ http://www.siencenter.or.jp/ ※本機の自動点訳機能は、 点訳規則に沿って行いますが、 場合によっては語句の切れ目の誤りや、 誤変換などがあります。公共の表示や、法律・条例などに基づいた表示に使用する際は、弊社に お問い合わせいただくか、 上記専門施設などの点訳監修をお受けください。 か な 書 体 4-24mm 太型明朝体 極太明朝体 ゴシック体 太型ゴシック体 極太ゴシック体 波ゴ体 太型波ゴ体 丸ゴシック体 太型丸ゴシック体 ポップ体 行書体 太型行書体 ペン行書体 明朝体 太型明朝体 極太明朝体 ゴシック体 太型ゴシック体 極太ゴシック体 波ゴ体 太型波ゴ体 丸ゴシック体 太型丸ゴシック体 ポップ体 行書体 太型行書体 ペン行書体 隷書体 てまり体 あしび体 えれん体 太型えれん体 極太えれん体 ハッピ体 太型ハッピ体 極太ハッピ体 明朝体 太型明朝体 極太明朝体 ゴシック体 太型ゴシック体 極太ゴシック体 波ゴ体 太型波ゴ体 丸ゴシック体 太型丸ゴシック体 ポップ体 HV体 太型HV体 極太HV体 BR体 太型BR体 極太BR体 行書体 太型行書体 ペン行書体 ST体 太型ST体 極太ST体 PL体 太型PL体 極太PL体 隷書体 CR体 隷書体 ●本体色：シルバー （18㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ 点字テープカートリッジ （DS24K） ・ （AS1527J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・トリマー（RT36W） ■36㎜幅テープ、 転写テープは使用できませんのでご注意ください。 ■小さい文字、画数の多い漢字、ゴシック体などの太い文字に 「飾り字」 を指定すると、 印字のツブレが起きることがあります。 （A-Bタイプ） が必要です。 ■パソコン接続には市販のUSBケーブル ■USBハブは使用しないでください。 ■本機は乾電池ではご使用になれません。同梱のACアダプタをご使用 ください。 ■点字と印字を重ねたラベルでは印字部が欠ける、 読みにくくなるなど の場合があります。 ※保証期間：お買い上げから1年 明朝体 配慮の行き届いた点字機能 3ステップで簡単に点字ラベルを作成！ 1.入力 2.ラベル印刷 点字にしたい文字を入力す ると自動的に点訳します。印 字も行う場合は、続けて印字 したい文字を入力します。 3.点字打刻 ラベル の 「挿入マーク」の 矢印を上にして点字打刻 ユニットに差し込み、点字 を打刻します。 ラベルを印刷します。 ここでは印字のみが 行われます。 ※点字ラベルの作成には専用の点字テープカートリッジをお使いください。 ※本機の自動点訳機能は、 点訳規則に沿って行いますが、100％の正確さを保証するものではありません。 点字＆印字の表示を実現！ ※点字を直接入力することもできます。 「上下マーク」 が貼り間違えを防止！ ハーフカットの余白部分に 「上下マーク」 が印刷されるので、 点字のみのラベルでも上下逆さまに貼るミスを防止できます。 英 数 書 体 点字と印字を一枚のラベルに印刷することもできるので、 目の不自由な方にも、 晴眼者の方にも、 同時にメッセージを 伝えることができます。 ※点字と印字で異なる文面を表記することも可能です。 ●点字のみ 印字だけの ラベルには種類が 豊富なPROテープを お使いいただけます （P.27〜32） 1 ●印字のみ 点字テープカートリッジ 点字ラベルの作成には専用の点字テープカートリッジをお使いください。 印字だけのラベルには、種類が豊富なPROテープカートリッジをお使いいただけます。 1 ●点字+印字（並記） CB体 テープ色 文字色 〈￥1,400〉 〈￥2,000〉 点字ラベル 白 黒 DS12K DS24K 6.4m巻 透明 黒 DT12K DT24K SR550で印刷 SR6700Dで印刷 4 SR950で印刷 4 3 ●点字+印字（重記） 類 24㎜ ￥2,100 3 種 12㎜ ￥1,470 2 2 ※12㎜幅テープでは並記はできません。 5 6 6 ● SR550 ● ● ● SR530 ● ● ● SR330 ● ● ● SR250 ● ● SR150 ● ● SR-RK1 バーコード 7規格 ● SR40 SR6700D ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 7 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 8 ● ● ● ● 9 ● ● SR750 10 SR950 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 11 7 8 9 ※上記対応表は「テプラ」単体でラベル作成できる機種のみを掲載しています。 （ SR 3900 P・SR 3700 P・SR 3500 P は除く） （一部、書体によっては使用できない場合もあります。） ※ SR 950・SR 750・SR 550・SR 530・SR 6700 D は上記の内蔵書体の他に、同梱のラベルソフトを使用すれば、お使いのパソコンの書体も使用できます。 ※ SR-GL 1 の書体については P. 4 をご参照ください。 合成 12 10 11 体 12 体 C C R B 体 体 P P L L 隷書体 極太 太型 P L 体 体 S S T T 体 極太 体 S T 太型 ペン行書体 体 体 B B R R 太型行書体 行書体 極太 体 体 H H V V 太型 B R 体 体 H V 極太 英 数 書 体 太型 太型丸ゴシック体 丸ゴシック体 ポップ体 太型波ゴ体 波ゴ体 極太ゴシック体 太型ゴシック体 極太明朝体 ゴシック体 太型明朝体 明朝体 極太ハッピ体 太型ハッピ体 極太えれん体 ハッピ体 太型えれん体 えれん体 隷書体 あしび体 てまり体 太型行書体 ペン行書体 行書体 太型丸ゴシック体 ポップ体 丸ゴシック体 太型波ゴ体 波ゴ体 記号＆絵文字 1,068文字 極太ゴシック体 文字サイズ 10段階 太型ゴシック体 特殊フォーム ダイレクトキー 5種 1種 極太明朝体 らく2 つめ2 表組10種 外枠87種 ゴシック体 コピー＆ 貼付け でか2 太型明朝体 連続印刷 オートカット ●ラベルの表現力が広がる機能 フォント アウトライン 明朝体 みえ2＆ プレビュー デザインフォーム 連番 26種・点字67種 アルファベット 詳細はP.27参照 隷書体 印刷行数 1〜8行 太型行書体 あて名 登録 ペン行書体 ハーフカット 印刷履歴 5件 定長 行書体 オート カッター ▲ 搭載機能 太型丸ゴシック体 0 ※イラストの点字はイメージです。 ●簡単操作のラベル作成機能 ポップ体 グラ ンチ ￥1 00 ラビ 0 アー タ ￥1 サラ 20 0 コー ダ ￥6 ンス 00 ープ ￥5 00 エビ フラ イ ●使いやすさをアップする機能 か な 書 体 u バー ネア ザー ￥1 50 丸ゴシック体 men 太型波ゴ体 ハン ペン シー 波ゴ体 機 種 名 ●印…内 蔵 漢 字 書 体 極太ゴシック体 メニューの商品名・ 価格表示に 太型ゴシック体 自動販売機への品名・ 価格表示に 極太明朝体 部屋名・ 番号の表示に ゴシック体 階段の手すりへの 階数・行き先表示に 太型明朝体 エレベーターの ボタンへの表示に 明朝体 5 書 体 対 応 表 各機能について詳しくはP.9〜10をご覧ください 22 21 14684974_0021.p1.pdf 13-01-17 11:19:57 TEPRA̲21-22̲3.indd 21 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.1.17 11:01:49 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:14 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲22̲4.indd 22 14684974_0022.p1.pdf 13-02-03 22:00:47 13.2.3 8:32:41 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:19 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 2 91R折 パソコン専用 「テプラ」PROシリーズ ラベルプリンター「テプラ」PRO Windows/Mac OS対応。 高機能ラベルプリンター。 外国語 ベ 房 ラベル工房 ベル工房 対応 SR3700P メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜 12 〈本体価格￥19,800〉 4・6・9・12・18・24 ㎜ 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） ラベルソフトの動作環境▶ P.37 パソコン内蔵書体 − ▶オプション 鉛フリーはんだ ▶スペック表 ●本体色：パールホワイト （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC1116J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・ （A-Bタイプ） USBケーブル 対応テープ幅 内蔵書体数 液 晶サイズ 4・6・9・12・18・24・36 ㎜ 27.1㎜（36 ㎜幅テープ使用時） ※最大印刷可能幅 ラベルソフトの動作環境▶ P.37 パソコン内蔵書体 − ●本体色：ミディアムグレー （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ ヘッド・クリーニングテープ （SR36C） ・ （AS1527J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・ （A-Bタイプ） USBケーブル ■36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用できません のでご注意ください。 ■USBハブは使用しないでください。 ■本機は乾電池ではご使用になれません。同梱のACアダプタをご使用 ください。 ※保証期間：お買い上げから1年 Mac OSに対応! 自動排出機構付き 「オートカッター」 ラベルづくりができるようになりました。 「オートカッター」は、出力したラベルを 自動的にカットするので、 大量の印刷で も手間がかかりません。 「 ハーフカット 機能」はラベルの印刷面にスリットを 入れ、 ラベルの裏紙をはがしやすくする ので作業効率がアップします。 ※アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱ラベル、マグネットテープ、 りぼんには対応していません。 ※ 「シンプルラベルソフト SMA3」は以下の機能には対応していません。 ・流し込み印刷 ・バーコード ・定型外国語 ・表組み ・縦 2桁数字 ・複数の文字ブロック作成 ・アートテキスト ・地紋印刷 ・図形描画 4-36mm なめらかで美しい270dpiの高精細ヘッド搭載 高精細360dpi大型ヘッド採用 高精細360dpi×384dotの印刷ヘッド搭載で、小さな文字から 大きな文字まで、 なめらかな文字印刷を実現しました。 「オートトリマー」 搭載 ラベルを差し込むだけで、 カドを丸くカットし、美しく は が れ にくい ラ ベ ル に 仕上げます （9〜36㎜幅対応） 。 ※ 「オートカッター」はアイロン・透 明つや 消し・ 蓄 光・耐 熱ラベル、マグネットテ ープ、りぼん には対応していません。 ※ 「ハーフカット機能」は熱収縮チューブ、アイロン・ 上質紙・透明つや消し・蓄光・ケーブル表示・耐熱 ラベル、転写・マグネット・アイロン転写テープ、 白ラベルロング、りぼんには対応していません。 充実のWindows 専用ソフト Mac専用ソフト付属 高度なラベルづくりを実現! 簡単操作でラベルを制作! 文字も画像もきれいに印刷できます。 ●パソコンのデータベースを活用できる 「流し込み印刷」 ！ ●「イメージファイル」 でイラスト・画像が貼り込み可能 ●「アートテキスト」 でタイトルなどを効果的にデザイン ●「貼り合わせ印刷」 で幅広ラベルも！ ●「デザインフォーム」 を多数搭載！ ●管理に役立つ 「日付・時刻」印刷機能！ ●オートレイアウト機能 Windows、Mac OSそれぞれに対応した専用ソフトを付属しました。ラベルが使わ ・文字を入力するだけで、自動的にテープ幅に応じたレイアウトになります。 ●シンプルインターフェイス ・レイアウトを確認しながら入力できるダブルウインドウ方式を採用。 ●入力は6行まで対応 ●記号・絵文字や外枠をイメージとしてラベルに挿入可能 れるさまざまな場所やシーンを想定して、多彩なフォーマットや記号などをあらかじ め搭載しているので、ラベルづくりがはじめての人でも、目的にぴったり合ったラベル を手早く簡単につくることができます。 ※Mac OS対応の最新ソフトウェアは弊社ホームページよりダウンロードしていただけます。 ラベルプリンター 「テプラ」PRO デスクに常駐! すぐに使える! SR3500P 1 パソコンならではの編集機能でラベル編集 が行えます。インターフェイスはUSBを採 用し、簡単接続! テープカートリッジは、 4〜 24 ㎜幅のPROテープカートリッジが使用 可能です。パソコンに内蔵されている豊富 な書体が使えるので、表現力豊かなラベル が簡単に作成できます。 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥15,540 〈本体価格￥14,800〉 対応テープ幅 内蔵書体数 ・レイアウトを確認しながら入力できるダブルウインドウ方式を採用。 ②ラベルの形で レイアウト。 6 ●240種類以上の「デザインフォーム」 搭載 ▶PROテープ ECOLOGY ▶オプション 鉛フリーはんだ ▶スペック表 P.27〜 32 P.31〜32 P.37 ③連続印刷。 ・職場やご家庭などの用途に合ったデザインフォームが あらかじめ搭載。 印刷したラベルを自動的にカットする 「オートカッター」 搭載。 手動でカットする手間が省け、 大量のラベルを手軽に印刷できます。 8 ●記号・絵文字や外枠をイメージとしてラベルに挿入可能 ※アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱ラベル、 マグネットテープ、りぼんには対応していません。 ※余白の設定内容によっては、連続印刷途中の自動カットは行いません。 ●「記号」 「 、外枠」 「 、表組み」 「 、イメージファイル」 も充実 ・記号（470種類以上）、外枠・表組み（90種類以上）、 イメージファイル（470種類以上） を搭載。 4 パソコンならではの編集 機能でラベル 編集が行えま す。インターフェイスはUSBを採用し、簡単接続！テープ カートリッジは4〜24 ㎜幅のPROテープカートリッジ が使用可能です。 パソコンに内蔵さ れて い る 豊 富 な 書体が使えるので、 表 現 力 豊 かなラ ベルが簡単に作成 できます。 5 4-24mm 「オートカッター」 搭載 ●入力は6行まで対応 3 デスクに常駐！パソコン接続専用 ●シンプルインターフェイス ・写真や会社のロゴマークなどを取り込むことが可能。 9 ラベルソフトの動作環境▶ P.37 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） パソコン内蔵書体 − 2 ・文字を入力するだけで、自動的にテープ幅に応じたレイアウトになります。 ●画像入りラベルの作成が可能 ※本体もデスクスペースに 合わせ縦置き・横置きが可能。 充実のWindows 専用ソフト ●11規格のバーコード・QRコードを搭載 10 ※最大印刷可能幅 6 4 5 ●オートレイアウト機能 ・CSV形式やエクセルのデータを取り込んでラベルに印刷。 ●パソコンのデータベースを活用できる 「流し込み印刷」 ！ ●「イメージファイル」 でイラスト・画像が貼り込み可能 ●「アートテキスト」 でタイトルなどを効果的にデザイン ●「貼り合わせ印刷」 で幅広ラベルも！ ・JAN-8／JAN-13／CODE39／CODE128／UPC-A／ UPC-E／NW-7／ITF／EAN-128／QRコード／GS1データバー 11 4・6・9・12・18・24 ㎜ ■36㎜幅テープ、 転写テープ、 点字テープカートリッジは使用できません のでご注意ください。 ■USBハブは使用しないでください。 ■本機は乾電池ではご使用になれません。同梱のACアダプタをご使用 ください。 ※保証期間：お買い上げから1年 簡単操作でラベルを制作! ①エクセルなど のデータを 取り込み。 ●便利な 「流し込み印刷」 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜12 ●本体色：ブラック （12㎜幅） ・ ●同梱品：試用PROテープカートリッジ （AC0615J） ・ ACアダプタ ラベルソフト （CD-ROM） ・ （A-Bタイプ） USBケーブル Mac専用ソフト付属 高度なラベルづくりを実現! 外国語 ラベル工房 ラベル工房 対応 7 3 シンプルラベルソフト SMA3 充実のWindows 専用ソフト 7 液 晶サイズ デスクに常駐のコンパクトサイズ。 8 2 ※本体も使用シーンに合わせて、縦置き・横置きが可能です。 PCラベルシステム SPC9 ※ アイロ ン・上 質 紙・透 明 つ や 消し・ 蓄光・耐 熱・マスキングテープ 「mt」 ラベル、マグネット・転写テープ、熱 収縮チューブ、りぼんおよび4 ㎜幅・ 6㎜幅テープには対応していません。 ▲ 差し込むだけで、簡単にカド丸に仕上がります。 270dpiの高精細ヘッド搭載で、なめらかで美しい仕上がりを実現。 専用ソフトで、らくらくラベルづくり ▶スペック表 宛 名ラベルに 最 適 な 36 ㎜ 幅テープにも対応 して い ま す。流 し 込 み 印刷を活用すれば、大量 の 宛名ラベルの出力も スピーディーにこなせます。 「ハーフカット機能付きオートカッター」 搭載 「連続印刷」 と組み合わせれば大量のラベル も手間なく印刷可能。さらに自動排出機能 によって二度切りのトラブルを防止します。 鉛フリーはんだ P.27〜 32 P.31〜32 P.37 1 「PCラベルシステム SPC9」 と、 Windows専用 「シンプルラベルソフト SMA3」 Mac OS専用 を 付 属。Mac OSでも Windows でも 手 軽 に ▶オプション 36㎜幅テープにも対応 ■転写テープ、点字テープカートリッジは使用できませんのでご注意 ください。 ■USBハブは使用しないでください。 ■本機は乾電池ではご使用になれません。同梱のACアダプタをご使用 ください。 ※保証期間：お買い上げから1年 4-24mm ▶PROテープ ECOLOGY 9 液 晶サイズ ECOLOGY P.27〜 32 P.31〜32 P.37 ▶便 利な 「テプラ」PROの パソコンリンク機能 P.11〜12 〈本体価格￥24,800〉 ●11規格のバーコード・QRコードを搭載！ （JAN-8/JAN-13/ ITF/ NW-7/UPC-A/UPC-E/CODE39/CODE128/ EAN-128/QRコード/GS1データバー） ※カスタマバーコードにも対応 12 ● 管理に役立つ 「日付・時刻」印刷機能！ 12 ※QRコードを作成するには、12㎜幅以上のテープカートリッジが必要です。 10 内蔵書体数 ▶PROテープ ￥26,040 11 ※最大印刷可能幅 SR3900P ハーフカット機能搭載。 36㎜幅テープ対応。 外国語 ラベル工房 ラベル工房 房 対応 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ￥20,790 対応テープ幅 ラベルプリンター 「テプラ」PRO 23 24 14684974_0023.p1.pdf 13-02-03 22:00:34 TEPRA̲23̲5.indd 23 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.2.3 8:42:14 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:18 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲24̲4.indd 24 14684974_0024.p1.pdf 13-02-03 22:00:35 13.2.3 8:44:29 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:24 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 3 91R折 PROテープカートリッジ 機能性テープ一覧 シーンごとに 活用方法をご紹介！ 便利に使えて、キレイに貼れる。テープもやっぱり「テプラ」。 用途に合わせていろいろ選べる、アイデア豊かな機能性テープ全15種と、 オシャレな 「マスキングテープ（mt）ラベル」、オリジナルりぼんが作成できる「りぼん」 をご紹介いたします。 check it out! o t! http://kingjim.jp/tepra_zukan/ テープカートリッジ（別売） を取り替えるだけで、オフィスでもホームでもさまざまなシーンで便利にお使いいただけます。 光を蓄えて暗やみで発光！ 文字を紙に転写できる SR950・SR750・SR250に 同 梱 の 転写スティックでテープを擦ると、紙に 文字だけを転写することができます。 P.30 ケーブルに旗状に巻いて貼れるラベル。 ミシン目付きで、 直径1〜2㎜の細い ケーブルにしっかり貼れます。 「アイロン転写テープ」を使えば、ラベルは残らず、文字だけ がくっきり浮き出るので下地の素材感が活かせます。お子さ まの洋服やハンカチなどにも簡単に名前付けができます。 SR950／SR750／SR250専用 ・懐中電灯・消火器・危険物類 ・救命道具・防災用品・キーボックス ・ブレーカー・フロア（階数）表示 ・スイッチ類・ドア（押す、引く） ・室内障害物明示など フラッグラベル P.29 ▲ 屋内の誘導表示での使用や、 防災グッズ などに貼ると、 いざというとき役立ちます。 アイロン転写テープ P.29 ▲ 転写テープ P.29 ▲ ▲ 蓄光ラベル 光ケーブル等にフラッグ表示ができる 下地の素材感を活かせる ▼ 仕上がり ※ 「アルファ フラッシュ」 はエルティーアイ株式会社の商標です。 オフィスの備品管理に ケーブルにピッタリフィット アイロンで接着できる布製の 「アイロンラベル」 。普通の 洗濯はもちろん、 ドライクリーニングもOK!お子さまの 洋服やハンカチなどにも簡単に名前付けができます。 ※工業用ドライヤーを ご使用ください。 ▼ 仕上がり ラベルの貼り替えに 強粘着ラベル P.29 年度ごとに内容を変えるファイル の背表紙や貼り替えが予想される ロッカー等への貼付けに便利！ ホワイトボードやスチール什器などに、 繰り返し貼ってはがせるマグネット テープは頻繁に変化する状況の表示に効果的です。 ケーブルの識別に最適 書類の整理がキレイにできる ▲ マグネットテープ P.30 ▲ ▲ キレイにはがせるラベル P.28 宛名ラベルを大 量に 作成するときなどは、 ランニングコストに優 れた上 質 紙ラベルが 最適です。 書き込みができるマットタイプ 強力な粘着剤でしっかり貼りつく ホワイトボードやスチール什器などに便利 P.28 ▲ 熱収縮素材を使用し、 ケーブルにピッタリフィット。 チューブの表面に熱風※ をあてるとケーブルのサイズに収縮。 工事現場での配線管理、 ケーブル等 の識別に便利です。 オフィスに多い備品に貼ってもなじむア ルミ銘板のような銀色。バーコード読取 対応だから、バーコードと組み合わせた 備品管理ラベルの作成が可能に！ 上質紙ラベル P.29 ▲ アイロンラベル P.29 ▲ 熱収縮チューブ P.30 ▲ ▲ 備品管理ラベル DMの宛名ラベルに最適 ラベルがはっきり目立つ P.29 通常タイプに比べ強力な粘着剤を使用。 はがれやすいPP素材やシボの あるところでもしっかりと貼れます。 透明つや消しラベル 反射をなくし、下地の背景や素材感を活かすマットタイプ。コピーしてもラベ ルの輪郭が写りにくく、書き込みもできるので書類への貼り付けに最適です。 1 2 3 4 4 3 2 1 ※カラーコピーでは多少写る 場合があります。 5 P.31 6 お 家 でも、お 店 でも、 「 テプラ」で つくる オリジナル のりぼ ん 。 インデックス山がある場合 8 8 7 ※ケーブル用のフォーム使用時以外は入力の際に空白行を設定する必要があります。パソコン専用 機及びSR600・950・930・920・750・720・550・530・520・520X・6700Dはケーブル 用のフォームを搭載しておりますので、 より簡単に作成できます。 （2013年2月現在） ※SR330では使用できませんのでご注意ください。 高温になる場所にも対応。 電子部品や工場内の設備類などへの表示にオススメです。 りぼ ん 7 5 6 ミシン目入りだから折りやすくキレイに貼れるインデックス用ラベル。 透明ラベルを使えばインデックスの地色をそのまま活用でき、 白ラベル を使えば普通の紙に貼るだけでインデックスラベルとして機能します。 P.30 ▲ 白地部分に印刷し、 透明部分を巻きつける 「セルフラミネート」 タイプ。 汚れなどから印刷部分を保護します。 耐熱ラベル P.29 ▲ インデックスラベル P.29 ▲ ▲ ケーブル表示ラベル 簡単にオリジナルりぼんが作成できるノリのない 「りぼん」 高温環境に耐える 10 9 ▲ マスキングテープ「mt」ラベル インデックス山がない場合 P.32 10 9 マスキングテープ「ｍｔ」と「テプラ」のコラボレーション 12 ※「Kamoi mt masking tape」 はカモ井加工紙株式会社の商標です。 12 ※200℃で10時間の耐熱検証済み。 11 11 マスキングテープ「ｍｔ」 をそのまま使用しているので、和紙 独特の透け感や「ｍｔ」 ならではのデザインを楽しめます。 25 26 14684974_0025.p1.pdf 13-02-03 22:01:41 TEPRA̲25̲5.indd 25 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.2.3 9:20:40 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:23 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲26̲4.indd 26 14684974_0026.p1.pdf 13-02-03 22:02:00 13.2.3 9:24:02 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:29 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 91R折 3 テプラ PROシリーズ ■カラーラベル（パール）●長さ：8m ●テープ幅 印刷行数対応表 13行 ー ー ー ー ー ー 9㎜ ■リラックマラベル ●長さ：2.5m 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ 色 SMP12R SMP18R ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SMP12G SMP18G ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SMP12B SMP18B ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ※上記のラベル色は、 特長を表すイメージで模様はありません。 水玉ベージュ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SC4R ¥1,050 SC6R ¥1,050 SC9R ¥1,050 SC12R SC18R SC24R SC36R 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 SC12P SC18P SC24P 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SC9D SC12D SC18D SC24D SC6Y ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SC9Y SC12Y SC18Y SC24Y SC36Y ¥1,050 ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 SC4G SC6G ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,050 ¥1,050 SC9G SC12G SC18G SC24G SC36G 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 SC4B SC6B SC9B SC12B SC18B SC24B SC36B 〈¥2,000〉 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SC9V SC12V SC18V SC24V 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SC12H SC18H 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 灰 ¥1,050 グレー文字 ¥1,470 グレー文字 ¥1,470 黒 SC9KZ SC12KZ SC18KZ SC24KZ ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 グレー文字 黄 SC12YR SC18YR SC24YR SC36YR ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 ¥2,100 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 ファイルの 背見出しに。 グレー文字 グレー文字 4㎜ 6㎜ 9㎜ 色 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 グレー文字 SW9YH SW12YH SW18YH ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SW9GH SW12GH SW18GH ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SD24R 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SD12D SD18D SD24D 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SD12G SD18G SD24G 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SD9B SD12B SD18B SD24B 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 ¥1,050 SD9K ¥1,050 SD12K SD18K SD24K 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 オレンジ 1 ¥1,050 緑 2 ¥1,050 青 24㎜幅 ¥1,050 3 お店のPOPや 室内の公共表示に。 4 黒 SD6K ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SS6K SS9K SS12K SS18K SS24K SS36K 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 SS4R 色 ¥1,470 グレー文字 ¥1,470 グレー文字 ¥1,470 グレー文字 ¥1,470 ¥1,050 ¥1,050 SS9R SS12R SS18R SS24R SS36R 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 SS6B SK18P 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SK12D SK18D 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SK12Y SK18Y 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SK12G SK18G 〈¥1,000〉 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 ¥1,470 ¥1,050 ¥1,050 SS9H SS12H SS18H SS24H 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 SS12KL SS18KL SS24KL ¥1,470 ¥1,995 ¥1,995 〈¥1,400〉 〈¥1,900〉 〈¥1,900〉 ¥1,470 ■上質紙ラベル ●長さ：12m 〈¥1,400〉 宛名ラベルを大量に作成するときなど、 ランニングコストに優れた上質紙ラベルが最適です。 4㎜ 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SP12K SP18K SP24K SP36K 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 ¥1,470 ¥1,470 ¥2,100 4㎜ 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SWM9PH SWM12PH SWM18PH ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ■透明ラベル ●長さ：8m SWM9GH SWM12GH SWM18GH ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 色 SWX9BH SWX12BH SWX18BH ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 4㎜ 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ ST4K ¥1,050 ST6K ¥1,050 ST9K ¥1,050 ST12K ¥1,050 ST18K ¥1,470 ST24K ¥1,470 ST36K ¥2,100 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 ST6R ¥1,050 ST9R ¥1,050 ST12R ¥1,050 ST18R ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ST6B ¥1,050 ST9B ¥1,050 ST12B ¥1,050 ST18B ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 色 4㎜ 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ SB9R SB12R SB18R 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SB9Y SB12Y SB18Y 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SB9G SB12G SB18G 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 SB9B SB12B SB18B 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ¥1,470 SB9S ¥1,050 SB12S SB18S 〈¥1,400〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 ¥1,050 36㎜ ¥1,470 24㎜ 36㎜ ST18S ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ST9Z ¥1,050 ST12Z ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ¥1,470 ■透明つや消しラベル ●長さ：8m 反射をなくし、 下地の背景や素材感を活かすマッ トタイプのラベルです。 4㎜ 色 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ ST6KM ST9KM ST12KM ST18KM ST24KM ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 ¥1,050 12 ¥1,050 ¥1,050 24㎜ ST12S ¥1,050 12 ¥1,050 SS24B ¥1,470 8 SK12P SS18B ¥1,050 9 〈¥1,400〉 SS12B ¥1,050 透明 〈¥1,000〉 36㎜ 白 グリーン SK18R ¥1,050 ¥2,100 SS9B SS6H 5 6 7 8 9 10 イエロー SK12R 24㎜ ¥1,470 ¥1,050 透明 オレンジ 11 18㎜ ¥1,470 ¥1,050 透明 12㎜ ¥1,050 〈¥1,000〉 ■マットラベル ●長さ：8m 黄︵ウコン色︶ 緑 ︵若葉色︶ 青 ︵空色︶ ピンク ※上記ラベル幅見本はSR950で印字したものです。 9㎜ ¥2,100 ¥1,050 透明 レッド 公共の大きな サインに。 はがきや封筒の 宛名ラベルに。 6㎜ ¥1,470 ■模様ラベル ●長さ：8m 赤︵薄紅︶ 4㎜ 色 ¥1,470 〈¥1,000〉 ¥1,050 ¥1,470 ■カラーラベル（蛍光色）●長さ：5m 36㎜幅 SS6R ¥1,050 1 SD18R ¥1,050 4㎜ 透明 SD12R ¥735 ¥1,050 透明 SD9R ¥1,050 ビデオテープの タイトルや 備品管理に。 〈¥ 700〉 〈¥1,000〉 36㎜ チェック青 24㎜ 水玉緑 18㎜ 水玉ピンク 12㎜ 〈¥ 700〉 SW9VH SW12VH SW18VH 色 9㎜ 赤 18㎜幅 6㎜ SGR12DC SS4K 白 4㎜ SGR9DC ¥735 SW9BH SW12BH SW18BH ■カラーラベル（ビビッド）●長さ：8m 色 〈¥ 700〉 ■白ラベル ●長さ：8m・ロングタイプ/16m SW9PH SW12PH SW18PH ラベンダー 12㎜幅 色 SGR12CB 〈¥ 700〉 ¥1,470 ロングタイプ ︵白︶ 〈¥1,000〉 SM18Z 〈¥1,400〉 白 〈¥1,000〉 ¥2,100 SGR9CB ¥735 ¥735 お外でごろん 白 〈¥1,000〉 ¥1,470 ¥1,470 SM12Z 〈¥1,000〉 ■カラーラベル（ソフト）●長さ：8m ミントグリーン ミルキーブルー ¥1,050 〈¥ 700〉 ¥1,470 ¥2,100 レモンイエロー ¥1,050 〈¥1,400〉 〈¥ 700〉 36㎜ ※上記のラベル色は、 特長を表すイメージで模様はありません。 ベビーピンク ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 〈¥1,000〉 24㎜ ¥2,100 ¥1,050 ¥1,050 18㎜ SM18X ¥1,050 ¥1,470 ¥1,050 お名前ラベルに。 DVC （ミニDV） の タイトルに。 ¥1,470 12㎜ SM12X ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 ¥1,050 9㎜幅 ¥1,470 〈¥1,000〉 紫 6㎜幅 ¥1,050 9㎜ SGR12BP 2 SC9P 6㎜ 白 青 CD/DVDの スリムケースに。 ¥1,050 〈¥1,000〉 4㎜ 色 白 緑 4㎜幅 ¥1,050 ¥2,100 SGR9BP ¥735 3 黄 ラベル幅見本（原寸大） ¥1,470 〈¥1,000〉 ¥1,050 SC4Y ¥1,470 金 オレンジ ● テプラ PROシリーズ専用です。 ※カタログに掲載している機種のみ表記しています。 ※Grandテープカートリッジ、TRテープカートリッジ、miniテープカートリッジ、Liteテープとは互換性がありません。 SC6P ¥1,050 ■カラーラベル（メタリック）●長さ：8m 銀 ピンク 対応機種：SR950/SR750/SR550/SR530/SR330/SR250/SR150/SR-GL1/SR-RK1/ SR40/SR6700D/SR3700P/SR3900P/SR3500P 6㎜ 〈¥ 700〉 4 赤 ラベル幅：4/6/9/12/18/24/36㎜ 4㎜ SGR12AS 〈¥ 700〉 5 色 SGR9AS ¥735 お空でリラックス ■カラーラベル（パステル）●長さ：8m 12㎜ ¥735 いちご 回収・リユース 9㎜ ¥735 リラックマ 青 ●上記対応表は テプラ PRO単体で使用した場合の印刷行数です。 （パソコン接続時および、パソコン専用機は含みません。） ※ テプラ PROシリーズ専用です。Grandテープカートリッジ・TRテープカートリッジ・miniテープカートリッジ、Liteテープとは互換性が ありません。 ECOLOGY 6㎜ 6 10行 8行 6行 ー ー ー ー 4㎜ 色 7 7行 6行 6行 6行 4行 3行 2行 36㎜ 10 5行 4行 4行 4行 4行 3行 2行 24㎜ ピンク 3行 3行 3行 3行 3行 3行 2行 18㎜ 青 2行 2行 2行 2行 2行 2行 2行 12㎜ 白 認定番号 07112108 9㎜ 緑 1行 1行 1行 1行 1行 1行 1行 SR950・SR750 SR550・SR530・SR6700D SR330 SR250 SR150 SR-GL1 SR-RK1・SR40 6㎜ 11 4㎜ 赤 PROテープカートリッジ 27 28 14684974_0027.p1.pdf 13-01-17 11:28:26 TEPRA̲27-32̲3.indd 27 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.1.17 11:09:41 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:28 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲27-32̲3.indd 28 14684974_0028.p1.pdf 13-01-17 11:28:26 13.1.17 11:09:45 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:34 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 91R折 4 テプラ PROシリーズ ■蓄光ラベル ●長さ：1.5m ■強粘着ラベル ●長さ：8m ■耐熱ラベル ●長さ：2m 光を蓄え暗やみで6〜8時間 光り続ける高輝度蓄光テープです。 屋内の誘導表示での使用や、防災グッズなどに貼ると、 いざというとき役立ちます。 はがれやすいPP素材やシボのあるところでもしっかり貼れる強力な粘着材を使用しています。 高熱環境に耐えるラベルです。200℃で10時間程度の耐熱性能を実現。 ※ 4㎜ 色 6㎜ 9㎜ 12㎜ 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 SC9BW ¥1,050 24㎜ 36㎜ SY12YD ¥2,100 SY18YD ¥2,940 SY24YD ¥2,940 SY36YD ¥3,990 〈¥2,000〉 〈¥2,800〉 〈¥2,800〉 〈¥3,800〉 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ SN6K ¥1,470 SN9K ¥1,470 SN12K ¥1,470 SN18K ¥2,100 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 36㎜ まとめ買いにうれしい10個パック。 PPケース入りで、 ケースはテープ収納ボックスとして利用できます。 SC12YW SC18YW SC24YW ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,000〉 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ SS6K-10P ¥10,500 SS9K-10P ¥10,500 SS12K-10P ¥10,500 SS18K-10P ¥14,700 SS24K-10P ¥14,700 ST6K-10P ¥10,500 ST9K-10P ¥10,500 ST12K-10P ¥10,500 色 〈¥10,000〉 〈¥1,400〉 〈¥10,000〉 〈¥10,000〉 〈¥10,000〉 〈¥10,000〉 〈¥14,000〉 〈¥14,000〉 〈¥10,000〉 〈¥1,400〉 ■フラッグラベル ●長さ：8m SC12BW SC18BW ¥1,050 ¥1,470 光ケーブルなどφ1〜2㎜程度のケーブル類にフラッグ表示ができるラベルです。 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 ST9KW ¥1,050 ST12KW ST18KW ¥1,050 ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 SS6KW ¥1,050 SS9KW ¥1,050 SS12KW SS18KW SS24KW SS36KW ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 ¥2,100 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 4㎜ 色 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SVF36K ¥2,310 白 18㎜ 白 12㎜ 〈¥1,400〉 〈¥1,000〉 透明 9㎜ 6㎜ SC9GW SC12GW SC18GW ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 青 6㎜ 4㎜ 色 透明 SC9YW ¥1,050 緑 4㎜ 36㎜ ●長さ：8m 白 黄 SC6YW ¥1,050 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 色 24㎜ 白 赤 〈¥1,000〉 発光の見え方の強弱は環境によって異なります。 18㎜ SC9RW SC12RW SC18RW ¥1,050 ¥1,050 ¥1,470 ■PROテープ10個パック 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 〈¥2,200〉 ■ベーシックパック ●長さ：8m 人気のテープを取り揃えた、 テープカートリッジのお得なパック。 使い分けが楽しい豊富なバリエーションをお求めやすいセットにしました。 〈6種セット〉カラーラベル （パステル） 赤・黄・緑・青/黒文字、白ラベル/黒文字、透明ラベル/黒文字 （各1個） 〈¥2,000〉 ※エルティーアイ（株）測定値。照射条件等によってはこの限りではありません。 ■マグネットテープ ●長さ：1.5m ホワイトボードやスチール什器などに、 繰り返し貼ってはがせるマグネッ トテープです。 4㎜ 色 6㎜ 9㎜ 12㎜ SJ18R ¥1,890 SJ24R ¥1,890 〈¥1,800〉 〈¥1,800〉 SR950／SR750／SR250専用 SJ24Y ¥1,890 SJ36Y ¥2,520 〈¥1,800〉 〈¥2,400〉 SJ24G ¥1,890 〈¥1,800〉 SJ18B ¥1,890 SJ24B ¥1,890 〈¥1,800〉 〈¥1,800〉 SJ18S ¥1,890 SJ24S ¥1,890 SJ36S ¥2,520 〈¥1,800〉 〈¥1,800〉 〈¥2,400〉 白 仕上がり 12㎜ 18㎜ 24㎜ 36㎜ SA18K ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 ■点字テープカートリッジ ●長さ：6.4m はがした際に、 ノリが残りにくい特殊な弱粘着ノリを使用したラベルです。 例えば、 キングファイルの背見出し紙、 ロッカーや名札など、貼り替える機会の多い物へのご利用に便利です。 点字ラベルの作成には専用の点字テープカートリッジをお使いください。 印字だけのラベルには、 種類が豊富なPROテープカートリッジをお使いいただけます。 インデックス ラベル 24㎜ 36㎜ 3行 （片面） 1行 ー （片面） 1行 （片面） ー 1行 SR950・SR750 2行 5行 2行 SR550・SR530・SR6700D 2行 4行 1行 SR330 2行 4行 ー SR250・SR150・SR-GL1・SR-RK1・SR40 2行 ー ー ー 24㎜ 4㎜ 色 New 6㎜ ー 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ SC9YE ¥1,050 SC12YE ¥1,050 SC18YE ¥1,470 SC24YE ¥1,470 36㎜ 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SS9KE ¥1,050 SS12KE ¥1,050 SS18KE ¥1,470 SS24KE ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 色 ※ 「インデックスラベル」 は1行印刷を推奨しております。 〈¥1,400〉 透 明 SA18B ¥1,470 ■熱収縮チューブ ●長さ：2.5m 〈¥1,400〉 3 白 4 仕上がり ▼ 5 6 7 青 8 色 SF12K ¥1,050 SF18K ¥1,470 SF24K ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥1,400〉 SFS12P ¥1,050 SFS18P ¥1,470 〈¥1,000〉 〈¥1,000〉 〈¥1,400〉 〈¥2,600〉 ■インデックスラベル ●長さ：8m ミシン目入りで折りやすくきれいに貼れるインデックス用ラベルです。 4㎜ 色 10 SFS9P ¥1,050 〈¥2,000〉 ※SR330・SR515・SR606では使用できません。 パステル ︵黄︶ パステル ︵赤︶ パステル ︵青︶ 〈¥1,400〉 SV36K ¥2,730 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ SSY24K ¥1,470 透明 SFS18B ¥1,470 〈¥1,000〉 36㎜（Φ2.8〜Φ7.6㎜） SV24K ¥2,100 白 SFS12B ¥1,050 24㎜ （Φ2.1〜Φ5.4㎜） STY24KM ¥1,470 36㎜ 11 〈¥1,400〉 〈¥2,000〉 6㎜ 9㎜ 12㎜ 18㎜ 24㎜ SS6K-5P ¥5,250 SS9K-5P ¥5,250 SS12K-5P ¥5,250 SS18K-5P ¥7,350 SS24K-5P ¥7,350 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 ST6K-5P ¥5,250 ST9K-5P ¥5,250 〈¥5,000〉 〈¥7,000〉 〈¥7,000〉 SS12KL-5P ¥7,350 SS18KL-5P ¥9,975 SS24KL-5P ¥9,975 〈¥7,000〉 〈¥9,500〉 〈¥9,500〉 ST12K-5P ¥5,250 ST18K-5P ¥7,350 ST24K-5P ¥7,350 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥7,000〉 〈¥7,000〉 SC6Y-5P ¥5,250 SC9Y-5P ¥5,250 SC12Y-5P ¥5,250 SC18Y-5P ¥7,350 SC24Y-5P ¥7,350 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥7,000〉 〈¥7,000〉 SC6R-5P ¥5,250 SC9R-5P ¥5,250 SC12R-5P ¥5,250 SC18R-5P ¥7,350 SC24R-5P ¥7,350 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥7,000〉 〈¥7,000〉 SC9B-5P ¥5,250 SC12B-5P ¥5,250 SC18B-5P ¥7,350 SC24B-5P ¥7,350 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥5,000〉 〈¥7,000〉 〈¥7,000〉 12 〈¥5,000〉 SC6B-5P ¥5,250 12 〈¥1,400〉 カラーラベル カラーラベル カラーラベル ピンク SFS9B ¥1,050 〈¥1,000〉 36㎜ 透明 24㎜ 〈¥1,400〉 ●長さ：8m・ロングタイプ/16m ︵白︶ 18㎜ DT24K ¥2,100 環境に優しいエコパック。包装材を減らし、廃棄物を削減しました。 ロングタイプ 色 12㎜ 〈¥2,000〉 DT12K ¥1,470 ■PROテープエコパック （5個入り） 白 9㎜ 白 9 〈¥1,800〉 ■ケーブル表示ラベル ●長さ：8m 白 6㎜ SU11S ¥1,890 〈¥1,400〉 白地部分に印刷し、 透明部分を巻きつけるセルフラミネートタイプ。ケーブルの識別に最適です。 布製のアイロンラベル。普通の洗濯はもちろん、 ドライクリーニングもOK。 〈¥1,400〉 Φ11㎜（Φ5.5〜Φ11㎜） SU5S ¥1,470 ※Φ11㎜チューブは24㎜幅対応機種以外では使用できません。 ■アイロンラベル ●長さ：5m 24㎜ DS24K ¥2,100 3 Φ5㎜ （Φ2.8〜Φ5.5㎜） 色 12㎜ DS12K ¥1,470 4 2 チューブの表面に工業用ドライヤーで熱風をあてるとケーブルのサイズに収縮してピッタリフィットします。 4㎜ 〈¥7,400〉 ■キレイにはがせるラベル ●長さ：8m 白 SA18R ¥1,470 色 〈¥5,300〉 〈¥2,000〉 SR6700D専用 白 〈¥1,400〉 1 〈¥1,000〉 SC186T ¥7,770 1 9㎜ 〈¥1,000〉 18㎜ SC126T ¥5,565 ※上記のラベル色は、 特長を表すイメージで模様はありません。 黄 6㎜ ケーブル表示ラベル （Φ2.8〜 （Φ5.5〜 （Φ2.1〜 （Φ2.8〜 5.5㎜） 11㎜） 5.4㎜） 7.6㎜） ラベルは残らず、 文字だけを転写するので下地の素材感が活かせます。 4㎜ SM12XC SM18XC SM24XC SM36XC ¥1,050 ¥1,470 ¥1,470 ¥2,100 2 熱収縮チューブ Φ5㎜ Φ11㎜ ■アイロン転写テープ ●長さ：5m 色 SM9XC ¥1,050 SC186T 12㎜ ● 「熱収縮チューブ」 「ケーブル表示ラベル」 「インデックスラベル」 印刷行数対応表 ▼ CHAMPION TEAM SM6XC ¥1,050 SC126T 36㎜ 5 〈¥1,400〉 24㎜ 6 〈¥1,000〉 36㎜ 18㎜ 7 24㎜ 12㎜ 8 18㎜ SL18KN ¥1,470 青 12㎜ SL12KN ¥1,050 9㎜ 9 9㎜ SJ18G ¥1,890 〈¥1,800〉 6㎜ 10 6㎜ 4㎜ 11 4㎜ 色 SJ18Y ¥1,890 緑 紙に文字だけを写し取ることができる便利な転写テープ。 ■備品管理ラベル ●長さ：5m アルミ銘板のような、上品かつ落ち着きのある銀色を表現。備品管理表示に最適な専用ラベルです。 色 〈¥1,800〉 黄 ■転写テープ ●長さ：8m 36㎜ 銀 24㎜ 赤 18㎜ 29 30 14684974_0029.p1.pdf 13-01-17 11:28:41 TEPRA̲27-32̲3.indd 29 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.1.17 11:09:48 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:33 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲30̲4.indd 30 14684974_0030.p1.pdf 13-02-03 22:00:04 13.2.3 9:42:01 PM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:39 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 4 91R折 SUPPLIES & OPTIONS PROテープカートリッジ mt×TEPRAだから、 mt× マスキングテープ 「mt」 ラベル できること。 税込価格 ¥735〈本体価格 ¥700〉 ●テープ幅：12㎜ ●長さ：5m 「テプラ」PR Oテープカートリッジ りぼん ●テープ幅：12㎜ ●長さ：5m 持ちものに、 税込価格 ¥1,260 〈本体価格 ¥1,200 〉 おしゃれに貼る。 マスキングテープ「mt」 と 「テプラ」のコラボレーション New りぼん色：ピンク 文字色：黒 SFR12PK りぼん色：レッド 文字色：金 SFR12RZ New りぼん色：スカイブルー りぼん色：グリーン 文字色：黒 文字色：金 SFR12BK SFR12GZ 写真やアルバムに、かわいく 飾る。 プレゼントに、感謝の そえる。 ドット・コスモス 文字色：グレー ドット・ペールブルー 文字色：グレー 綿ぼうし・イエロー 文字色：グレー ピーチ 文字色：白 SPJ12AP ボーダー・コスモス 文字色：グレー SPJ12BB SPJ12CP 「テプラ」でカラフルなマスキングテープに りぼん色：ベージュ 文字色：黒 SFR12JK りぼん色：ネイビー 文字色：金 SFR12NZ りぼん色：ゴールド 文字色：黒 SFR12ZK りぼん色：ブラウン 文字色：金 SFR12CZ キレイな文字が打てる。しかも絵文字や、 枠の組み合わせは思いのまま。 お気に入りのテープは、簡単にいっぱい作れる。 マスキングテープ「mt」ラベルだから、 SPJ12FY あなたのステキな世界が、もっと広がります。 りぼん色：ブラック 文字色：金 SFR12KZ ※「Kamoi mt masking tape」はカモ井加工紙株式会社の商標です。 New ※機種によっては使用されている書体・記号が搭載されていないものもあります。 また、 一部パソコンリンク対応機を使用しております。※一部印字した 「りぼん」 を縫製加工しております。 AC1116J 税込価格 ¥5,250 SR550・SR600・SR720・SR530・SR3700P・ SR520X・SR520・SR900・SR910用 AC0615J 税込価格 ¥2,730 AS1527J 税込価格 ¥5,250 〈本体価格 ¥2,600〉 〈本体価格 ¥5,000〉 テープボックス・ACアダプタボックス・ ラベルファイル付き。 5 約317 （W） ×90 （D） ×245（H）㎜ 6 ※ 「テプラ」 本体・テープカートリッジ等は同梱されていません。 ※システムケース非対応機種：SR600・SR6700D ※ACアダプタボックス非対応品番：SR6A・SR8A・AC0615J （プラグ部を除く本体厚さ38㎜以上のアダプタ） （10個） ・18㎜幅 （9個） ・24㎜幅 （8個） ・36㎜幅 （6個） ※テープボックス1個あたりの収納量の目安：4-12㎜幅 SR36C 7 テープカートリッジケース ※蓄光・マスキングテープ 「mt」 ラベル、 りぼんには対応して いません。 ヘッド・クリーニングキット 印刷ヘッドの汚れを落とす専用クリーニング液セット。 ハーフカッター ラベルのカドを丸く仕上げるハサミ型トリマー。余白調整に便利 と、小さなカド丸 （半 な直線カットも可能。大きなカド丸 （半径3㎜） 径1.2㎜） の2つが選べます。 （4〜36㎜幅対応） ■半径1.2㎜カド丸仕上げ ※システムトランク非対応品番： SR-GL1・SR-PBW1・SR-RK1・SR300RK・ SR300TF・SR300・SR-PDP1・SR600・ SR3700P・SR3900P・SR3500P・ SR6700D・SR40・SR40-B・SR30 このマークのついたラベル 作成機以外には使用できま せん。 SR950・SR750・SR930・SR3900P・ SR6700D・SR920用 トリマー A4ボックスファイルサイズにテープカートリッジ（12㎜幅40個分）を収納。 4つのボックスでテープ色・幅や種類ごとに整理できます。 8 SR710・SR610X・SR510・SR300RK・ SR300TF・SR300・SR330・SR250・SR220・ SR220RL・SR210・SR150・SR130・SR52・SR51・ SR50・SR3500P・SR-GL1用 ※システムバッグ非対応品番： SR600・SR910・SR900・SR3700P・ SR3900P・SR3500P・SR6700D ラベルの印刷面にスリットを入れ、 裏紙を 簡単にはがすことができるハーフカッター。 裏紙はがしがスピーディに行えます。 （4〜24㎜幅テープ対応） ※熱収縮チューブ、 アイロン・上質紙・透明つ や消し・蓄光・ケーブル表示・耐熱ラベル、 転写・マグネット・アイロン転写テープ、 りぼんには対応していません。 SR8B 税込価格 ¥6,300〈本体価格 ¥6,000〉 RC15 約360 （W） ×260（D） ×65 （H）㎜ 税込価格 ¥840〈本体価格 ¥800〉 SR9BTN 税込価格 ¥9,450〈本体価格 ¥9,000〉 （W） ×380（D）×117（H）㎜ 約410 ※「テプラ」本体・テープカートリッジ等 は同梱されていません。 7 4 税込価格 ¥2,100 〈本体価格 ¥2,000〉 システムトランク 「テプラ」本体1台とACアダプタ、テープカートリッジ（12㎜幅9個分）、 USBケーブル、取扱説明書（1冊）などを収納可能。 税込価格 ¥2,100 〈本体価格 ¥2,000〉 （4〜36㎜テープ幅対応機種用） 3 SR9H SR24C 税込価格 ¥1,470 〈本体価格 ¥1,400〉 （4〜24㎜テープ幅対応機種用） 〈本体価格 ¥5,000〉 SR737・SR717・SR707・SR636・SR626・ SR616・SR606・SR535・SR515・SR424・ SR404・SR333・SR323・SR313・SR232用 システムバッグ 「テプラ」 本体1台とACアダプタ、 テープカートリッジ 6個、 取扱説明書などを収納可能。 3 A4ボックスファイルサイズに「テプラ」本体1台とACアダプタ、 テープカートリッジ（12㎜幅10個分）などを収納可能。 印刷済みラベルの整理用ラベルファイル付き。 SR18C 税込価格 ¥1,470 〈本体価格 ¥1,400〉 （4〜18㎜テープ幅対応機種用） 4 税込価格 ¥2,730 〈本体価格 ¥2,600〉 ヘッド・クリーニングテープ テープ送りするだけで、 ヘッドを簡単に クリーニングできるカートリッジタイプ。 （約120回クリーニング可能） 5 1 SR6A システムケース 2 ※上記以外の現行機種の対応アダプタにつきましては、 P.33〜37のスペック表 「ACアダプタ」欄をご参照ください ACアダプタ テプラ PRO オプション ●文字色が金色のラベルは、 テープ表面を擦ると指に金粉が付着することがあります。この金粉は人体に有害なものではあり ませんが、付着した場合は水で洗い落としてください。 ● 「ケーブル 表 示ラベ ル 」はケーブル 以 外に貼り付きにくいことがあります。断 面が円 形 以 外 のケーブルや、ケーブ ルの素材によっては、貼り付きにくいことがあります。使用温度範囲外での使用や、耐電圧性能が求められる箇所 （絶縁用途） には使用しないでください。 （使用温度範囲：−40℃〜70℃） ●「インデックス・フラッグラベル」は貼り合わせやすいようミシン目が入っています。ミシン目は切り裂かないでください。 また、 ミシン目の上には印刷できません。 ●横書きの「インデックスラベル」 を作成するには、特殊フォーム搭載機種またはパソコンリンク機種が必要です。 ●「キレイにはがせるラベル」は弱粘着ノリを使用しているため、再生紙や段ボール・フラットファイルなどの目が粗い紙、PP 製品・革製品・エンボス加工などの凹凸面や、曲面、伸縮可能な面では、自然にはがれることがあります。 また、屋外など直射日光が当たる場所、高温多湿などの環境条件下においても、 ノリが残りやすくなったり、自然にはがれる ことがあります。 ● 「キレイにはがせるラベル」 は一度はがしたラベルを、再度貼り付けることはできません。 ●「転写テープ」 は転写テープ対応「テプラ」 PRO本体で使用できます （対応機種 SR950・SR750・SR250）。 ● 「転写テープ」 は、 トレース紙、上質紙などの筆記用紙への転写に適しています。アート紙、 コート紙などのツヤのある印刷用 紙では、転写できない、転写した文字がはがれるなどの場合があります。 ● 「蓄光ラベル」 は、水周りでの連続使用で蓄光性能が低下することがあります。 ● 「耐熱ラベル」 は、100℃以上の高温環境で使用できるラベルです。貼り付けした環境や時間の経過により、 ラベルが変色す る場合があります。貼り付ける環境を確認してからご使用ください。 （mt） ラベル」 は素材の性質上、一般的な 「テプラ」 テープに比べ、印刷がカスレやすくなっています。本体の印刷 ●「マスキングテープ 濃度を変えることによりカスレ具合の調整は可能ですが、細かな文字や白抜き文字、網掛け、地紋の印刷などには不向きです。 ●「マスキングテープ （mt） ラベル」 は頻繁に手が触れたり、 ラベルが擦れると、文字がカスレたり、 ラベルの色・柄自体が消える ことがあります。 ● 「マスキングテープ （mt） ラベル」 はヘッド接触部のインクがテープに転写しないよう、印刷時以外は、 カートリッジを本体から 取り外してください。 ●「りぼん」 は素材の性質上、印字がゆがむ事があります。テープカートリッジをセットする際、 りぼんがまっすぐセットされてい るか確認してから印刷をおこなってください。 ●「りぼん」 は素材の性質上、一般的な 「テプラ」 テープに比べ、印刷がカスレやすくなっております。細かな文字や白抜き文字、 網掛け、地紋印刷などには不向きです。 ●「りぼん」 は大きな文字や外枠等を印刷する際に設定によっては上下が印刷出来ない可能性があります。 ●「りぼん」 は低温下での印刷では印字結果に影響がある場合があります。 （推奨温度：15℃〜35℃） ●「りぼん」は頻繁に手で触れたり、 りぼんが擦れると文字がカスレたり、インクリボンの色粉が手指などに付着する可能性が あります。ご注意ください。なお、 この色粉は人体に有害なものではありませんが、付着した場合は水で洗い落としてください。 ●「アイロン・上質紙・耐熱・マスキングテープ （mt） ラベル、マグネットテープ、熱収縮チューブ、 りぼん」 以外はPET製です。 1 http://kingjim.jp/pv_ribbon/ ●表示価格の〈 〉内は本体価格を表しています。 ●テープカートリッジの品番の数字 （上1桁または2桁） はラベルの幅をミリで表示したものです。 ●SR330では、24㎜幅テープと18㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ●SR-GL1・SR-RK1・SR150・SR40では、 18㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ●4㎜幅テープは、 「 テプラ」PROシリーズ全ての機種でご使用頂けますが、SR-GL1・SR-RK1・SR950・SR750・SR550・ SR530・SR330・SR250・SR150・SR6700D・SR40以外の一部の機種では6㎜として認識されます。テープに同封された 「ご注意！」 に従って、文字サイズを指定してください。 ●ラベルの色見本は、印刷のため、実際のラベルと色彩が異なる場合があります。 ●「アイロンラベル」 「アイロン転写テープ」 は布質によって貼り付けられない場合がありますので、詳しくはパッケージの説明 書をお読みください。 ●「アイロンラベル」はご家庭での洗濯やドライクリーニングはできますが、まれにはがれることがあります。 「アイロン転写 テープ」 で転写した布地はご家庭での洗濯はできますが、 ドライクリーニングはできません。 ●「上質紙ラベル」 「白ラベルロング」 「ケーブル表示ラベル」の裏紙は、他のラベルと材質が異なり、はがしやすくするためのス リットが入っています。 ●塩化ビニールのように可塑剤を含むなど被着体の材質、環境条件、貼付け時の状況等により、ラベルの色が変わる、はがれる、字が 消える、はがそうとしてもはがれない、はがした後にノリが残る、下地がいたむ、 ラベル色が下地にうつる等の場合があります。 ●「アイロン・透明つや消し・蓄光・耐熱ラベル、マグネットテープ、 りぼん」は 「テプラ」本体に内蔵されているカッターの磨耗 を防ぐため、市販のハサミなどでカットしてください。また 「りぼん」 をカットする時は、 テープ出口から1㎝程度残し、 まっすぐ カットしてください。 （mt） ラベル、マグネット・転写テープ、熱収縮チューブ、 りぼん ●「アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・耐熱・マスキングテープ および4㎜幅・6㎜幅テープ」 はオートトリマーには対応していません。 ●「熱収縮チューブ、アイロン・上質紙・透明つや消し・蓄光・ケーブル表示・耐熱ラベル、転写・マグネット・アイロン転写テープ、 白ラベルロング、 りぼん」 は本体内蔵のハーフカット機能には対応していません。 ●「カラーラベル（パール）」 は長時間直射日光に当たるとはがれやすくなるおそれがあります。 ●「熱収縮チューブ」の熱収縮には、工業用ドライヤーをご使用ください。はんだごて、ライターなどの火や家庭用の ドライヤーではうまく収縮しないことがあります。 ●「熱収縮チューブ」ではチューブの収縮に伴い、印刷された文字も変形し、文字が読みづらくなることがあります。 また、印刷されたバーコードが読みとれないことがあります。 ●「熱収縮チューブ」 は収縮温度内でも、長時間に及ぶ加熱はしないでください。 ● 「熱収縮チューブ」 は、 Φ5㎜チューブが6㎜幅、 Φ11㎜チューブが12㎜幅として認識されます。ただし、 Φ5㎜チューブが9㎜幅 用カートリッジ、 Φ11㎜チューブが24㎜幅用カートリッジに収納されているため、 Φ11㎜チューブは24㎜幅対応機種以外で は使用できません。 ●「マグネットテープ」は定期券・キャッシュカードなどの磁気カードやフロッピーディスクなどの記録媒体に近づけるとデータ が破壊されるおそれがあります。高温での使用は被着体をいためるおそれがあります。 ● 「マグネットテープ・蓄光ラベル」 は気温が低いと印刷がカスレることがあります。 ● 「マグネットテープ」は、厚い塗装・コーティング・極端な曲面や凸凹がある金属には、つかない場合がありますので、 ご注意 ください。 2 check it out! 動画はwebで 6 りぼん色：ホワイト 文字色：金 SFR12SZ 使用例について SPJ12KC New ラベルラミネーター ラベルラミネーターの使い方 高い耐久性を誇る 「テプラ」 PROのラベルをさらに強化。 薬品・油類・こすれなどの苛酷な環境で印字をガードします。 ① 「テプラ」 のラベル をセット ②フィルムを 引っ張ってカット ③はさみで余白を カットして完成 8 New チョコレート 文字色：白 SPJ12GP 9 番 RL9FM RL12FM 〈本体価格 ¥1,400〉 約317 （W） ×70 （D） ×245（H）㎜ 11 テープボックス4個付き。 RT36W 税込価格 ¥1,995〈本体価格 ¥1,900〉 RH24 税込価格 ¥1,995〈本体価格 ¥1,900〉 RL18FM ¥420〈本体価格 ¥400〉 9㎜ ¥525〈本体価格 ¥500〉 12㎜ ¥630〈本体価格 ¥600〉 18㎜ ※マット仕上げ RL18 税込価格 ¥1,050〈本体価格 ¥ 1,000〉 ・同梱品：ラミネートフィルム12㎜幅 ※ラミネート時に、 フィルムを指でつまみスムーズにカットするため、前後に合計5㎝の余白ができます。 あらかじめご了承ください。 ※ラミネートフィルムの貼り合わせは、1㎜程度ずれることがありますので、 ※長いラベルをラミネートするとずれることがあります。 ※ラミネートできるラベルの最短長さは約4㎝です。 ※熱収縮チューブ、 アイロン・インデックス・ケーブル表示・蓄光・耐熱・フラッグ・点字ラベル、 マグネット・転写・アイロン転写テープ、 りぼんには対応していません。 12 ※テープカートリッジは同梱されていません。 （10個） ・18㎜幅 （9個） ・24㎜幅 （8個） ・36㎜幅 （6個） ※テープボックス1個あたりの収納量の目安：4-12㎜ 税込価格 （1個） 〈本体価格〉テープ幅 10 10 品 11 ■詰替用ラミネートフィルム （12ｍ巻） SR4TH 税込価格 ¥1,470 12 9 ■半径3㎜カド丸仕上げ ※上記価格は1個の価格です。 31 32 14684974_0031.p1.pdf 13-01-17 11:29:16 TEPRA̲27-32̲3.indd 31 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI2 13.1.17 11:10:09 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:38 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲27-32̲3.indd 32 14684974_0032.p1.pdf 13-01-17 11:29:20 13.1.17 11:10:26 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:44 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 92R折 1 「テプラ」Grand 「テプラ」PROシリーズ 「テプラ」PROシリーズ ハイスペック スタンダード 外国語 ラベル工房 対応 スタンダード 外国語 ラベル工房 対応 スタンダード 外国語 ラベル工房 対応 外国語 ラベル工房 対応 外国語 ラベル工房 対応 スペック表 スペック表 スペック表 P.15 品番 SR950 品番 SR750 SR550 ¥41,790 希望小売価格 （税込） （1台） ¥31,290 ¥20,790 ¥20,790 〈本体価格〉 〈¥39,800〉 〈本体価格〉 〈¥29,800〉 〈¥19,800〉 〈¥19,800〉 シルバー ブラック シルバー 約204 （W） ×220 （D） ×85 （H） ㎜ 寸法 約204 （W） ×220 （D） ×85 （H） ㎜ 約180 （W） ×235 （D） ×80 （H） ㎜ 約196 （W） ×218 （D） ×63 （H） ㎜ 質量 約1,160g （乾電池・テープ除く） 質量 約1,160g （乾電池・テープ除く） 約770ｇ （乾電池・テープ除く） 約850ｇ （乾電池・テープ除く） JIS配列キーボード式 JIS配列キーボード式 （かなめくり方式対応） JIS配列キーボード式 15文字×5行 8文字×4行 6文字×4行 ○ ○ ̶ ¥49,875 〈本体価格〉 〈¥47,500〉 本体色 熱転写PRO印刷方式 印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 ヘッド構成 薄膜サーマルヘッド （360dpi・384dot） ヘッド構成 薄膜サーマルヘッド （360dpi・384dot） 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・128dot） 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・128dot） 高速印刷 ○ 高速印刷 ○ ̶ ̶ 27.1㎜ （36㎜幅テープ使用時） 18.1㎜ （24㎜幅テープ使用時） 18.1㎜ （24㎜幅テープ使用時） 「みえ2」機能 約217 （ W） ×260（ D） ×136（ H）㎜ 質量 約2,000ｇ （テープカートリッジ・インクリボン除く） ○ P-TAPE規格 4･6･9･12･18・24・36㎜ ラベル幅※1 ラベル幅※1 ATOK （学習機能付き連文節変換および予測入力） 漢字変換方式 厚膜サーマルヘッド （300ｄｐ ｉ ・1280dot） 約129,000語 （追加可能） 漢字変換方式 熟語数 3段切換え 2段切換え 3段切換え 縦横・書体・文字サイズ 縦横・書体・文字サイズ 縦横 ○ ̶ ̶ P-TAPE規格 4･6･9･12･18・24・36㎜ P-TAPE規格 4･6･9･12･18･24㎜ P-TAPE規格 4･6･9･12･18･24㎜ ATOK （学習機能付き連文節変換および予測入力） ATOK （学習機能付き連文節変換および予測入力） ATOK （学習機能付き連文節変換） 約129,000語 （追加可能） 約119,000語 （追加可能） 約117,000語 （追加可能） 7,897文字 JIS第１／2,965文字 JIS第２／3,390文字 かな･英数字･記号等 8,379文字 JIS第１／2,965文字 JIS第2／3,390文字 かな･英数字･記号等 8,219文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／3,390文字 かな･英数字･記号等 7,905文字 JIS第１／2,965文字 JIS第２／3,390文字 かな･英数字･記号等 内蔵文字数 文章メモリー 約500文字 文章メモリー 約500文字 約175文字 約175文字 内蔵ファイル 約10,000文字／最大100ファイル※2 内蔵ファイル 約10,000文字／最大100ファイル※2 約5,000文字／最大99ファイル※2 約5,000文字／最大99ファイル※2 約10,000文字／最大100件※2 約5,000文字／最大99件※2 約5,000文字／最大99件※2 約1,120文字／最大40件※2 約1,120文字／最大40件※2 約1,120文字／最大40件※2 フラッシュメモリ フラッシュメモリ フラッシュメモリ 内蔵文字数 100㎜（100㎜幅テープ使用時） 100㎜×3,000㎜ あて名登録 G-TAPE規格 50・100㎜ ファイルのバックアップ G-TAPE規格 4倍まで 外字登録 10文字 4文字 4文字 印刷行数 1〜13行 印刷行数 1〜13行 1〜8行 1〜8行 アウトラインフォント ビットマップフォント （16･24・32･48ｄｏ ｔ系） ビットマップフォント （16･24・32･48ｄｏ ｔ系） ̶ 106種 30種 8種 （ビジネスフォーム） 6種 （ビジネスフォーム） 4種 5件 印刷履歴 5件 印刷履歴 5件 5件 コピー＆貼付け ○ コピー＆貼付け ○ ○ ◯ 100枚まで （自動的に個別カット） 100枚まで （自動的に個別カット） 100枚まで （自動的に個別カット） 2〜4倍 （部分印刷可能） 2〜6倍 （部分印刷可能） 2〜4倍 （部分印刷可能） 13段階 7段階 7段階 漢字 5書体 7書体 5書体 拡大印刷 （「でか2」） ※3 文字サイズ 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.8をご覧ください） テープカートリッジ 内蔵書体 Ｇｒ ａｎｄテープカートリッジ15種 インクリボンカートリッジ 拡大印刷 （「でか2」） ※3 2〜4倍 （部分印刷可能） 文字サイズ 漢字 10書体 内蔵書体 かな 14書体 かな 9書体 11書体 9書体 英数 18書体 英数 13書体 13書体 11書体 89種 （記号外枠含む） 122種 120種 10種 4種 4種 表組み 外枠 89種 （記号外枠含む） 表組み 10種 地紋 15種 （文字地紋、創作地紋含む） 地紋 15種 （文字地紋、創作地紋含む） 既製地紋7種 既製地紋7種 トリマーパンチ 本体に付属（RT100） 装飾 飾り字／19種、伸・縮／5種、 囲み・網／8種 装飾 飾り字／19種、伸・縮／5種 囲み・網／8種 飾り字／15種、伸・縮／5種、 囲み・網／8種 飾り字／15種、伸・縮／5種、 囲み・網／8種 スキージ<水平器付き> 本体に付属（RS100） 余白 6段階 余白 6段階 6段階 6段階 4段階 英数字プロポーショナル方式 4段階 英数字プロポーショナル方式 4段階 英数字プロポーショナル方式 マグネットシート 3種 割付け 4種 4種 4種 定長印刷 1〜95cm 1.2〜50㎝ 1〜50㎝ バーコード 8規格 （QRコード含む） バーコード 8規格 （QRコード） 7規格 （QRコード含む） 7規格 （QRコード含む） ̶ ̶ ̶ ハーフカット機能付きオートカッター オートカッター オートカッター オートトリマー （9〜36㎜） オートトリマー （9〜24㎜幅） オートトリマー （9〜24㎜幅） ACアダプタ・単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ・ （別売） 単3形ニッケル水素電池×6本 ACアダプタ・単3形アルカリ乾電池×6本(別売） ・ 単3形ニッケル水素電池×6本(別売) ACアダプタ・ 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） 4 WR1000 電源 5 日本語 Windows 8 / 7 / Vista / XP ※32bit版、64bit版に対応 （各OSの推奨環境以上でお使いください。） ※Windows Vista Enterprise は動作対象外 PC/AT互換機 対応OSが正常に動作するパーソナルコンピュータ 6 821語句 対応言語：日本語・英語・中国語 （簡体字） ・韓国語 定型外国語 ハーフカット機能付きオートカッター カッター オートトリマー （9〜36㎜） トリマー パソコン接続 同梱品 転写テープ使用可能 約200MB 対応オプション ACアダプタ・単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ・ （別売） 単3形ニッケル水素電池×6本 電源 パソコン接続 USB接続 ACアダプタ・試用PROテープ・ヘッド・クリーニングテープ （SR36C） ・ ラベルソフト・転写スティック 同梱品 転写テープ使用可能 ○ 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） USB接続 USB接続 USB接続 ACアダプタ・試用PROテープ・ラベルソフト・転写スティック ＡＣアダプタ・試用ＰＲＯテープ・ ラベルソフト ＡＣアダプタ・試用ＰＲＯテープ・ ラベルソフト ̶ ̶ ○ 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） 対応オプション 7 ハードディスク占有容量 4種 4 トリマー 機種 対応OS 割付け 1〜95cm カッター Windows 文字間隔 定長印刷 定型外国語 ■動作環境 4段階 英数字プロポーショナル方式 3 4種 文字間隔 3 吊り下げボード （金具付き） 1 本体に付属 （AS2437） ドライブ テープカートリッジ CD-ROMドライブ ＡＣアダプタ 8 ディスプレイ 解像度1024×768 （XGA） /High Color以上 インターフェイス USB接続 9 PROテープカートリッジ286種 ＰＲＯテープカートリッジ268種 本体に付属 (AS1527J) 本体に付属 （AC1116Ｊ） ＰＲＯテープカートリッジ268種 本体に付属 （ＡＣ1116Ｊ） SR8B システムバッグ SR8B SR8B SR8B システムトランク SR9BTN システムトランク SR9BTN SR9BTN SR9BTN システムケース ハーフカッター ヘッド・クリーニングテープ／キット 10 テープカートリッジ ＡＣアダプタ 本体に付属 （AS1527J） システムバッグ トリマー 当製品は取扱説明書の中にあるソフトウェア使用許諾契約書に基づいてご使用いただけます。 当製品をご利用になる前に、必ずソフトウェア使用許諾契約書をお読みください。 PROテープカートリッジ286種 7 ＡＣアダプタ 連続印刷 （「ぞく2」） 100枚まで （自動的に個別カット） 13段階 外枠 Grandインクカートリッジ7種 特殊フォーム 8種 （ビジネスフォーム） 連続印刷 （「ぞく2」） 対応オプション デザインフォーム 112種 特殊フォーム ACアダプタ・ トリマーパンチ （ＲＴ100） ・ ・USBケーブル （A-Bタイプ） ・ラベルソフト スキージ<水平器付き> （RS100） フォント アウトラインフォント デザインフォーム ACアダプタ 同梱品 10文字 フォント オートカッター 電源 外字登録 2 カッター ファイルのバックアップ フラッシュメモリ システムケース SR9H 本体に付属 トリマー 本体に付属 ハーフカッター 本体に付属 （SR36C） ／RC15 ヘッド・クリーニングテープ／キット 5 貼り合わせ印刷 名前登録 約1,120文字／最大40件※2 6 インクリボンカートリッジ あて名登録 約10,000文字／最大100件※2 名前登録 SR9H SR9H SR9H 本体に付属 本体に付属 本体に付属 本体に付属 RH24 RH24 SR36C／RC15 SR24C/RC15 SR24C／RC15 8 テープカートリッジ 9 最大印刷サイズ 10 最大印刷可能幅 1 ダイレクトキー ホームキー 熱転写印刷方式 ヘッド構成 2 「みえ2」機能 縦横・書体・文字サイズ 熟語数 印刷方式 最大印刷可能幅 27.1㎜ （36㎜幅テープ使用時） 3段切換え ダイレクトキー ホームキー 寸法 バックライト付き液晶 ○ 印刷方式 最大印刷可能幅 ホワイト 表示 15文字×5行 バックライト付き液晶 希望小売価格 （税込） （1台） 入力方式 JIS配列キーボード式 表示 WR1000 本体色 チタンシルバー SR530 寸法 入力方式 品番 P.18 P.17 希望小売価格 （税込） （1台） 本体色 P.5 P.16 11 12 12 11 ※1. 機種によっては、 24㎜幅テープと18 ㎜幅テープ、18 ㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。詳しくは各機種ページをご覧ください。 最大件数を登録できないことがあります。 ※2.内蔵ファイル・あて名登録・名前登録は登録エリアを共用しています。登録文字数によっては、 カットをしてから貼り合わせを行ってください。 ※3.貼り合わせ印刷時には上下に余白が表示されますので、 ※万一、 指定乾電池以外の使用で起因した故障、財産等の損害に関して、 当社は責任を負いかねますのでご了承願います。 33 34 14684974_0033.p1.pdf 13-01-17 11:28:51 TEPRA̲33-38̲3.indd 33 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI3 13.1.17 11:11:49 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:43 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲33-38̲3.indd 34 14684974_0034.p1.pdf 13-01-17 11:28:52 13.1.17 11:11:55 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:49 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 1 92R折 「テプラ」PROシリーズ 「テプラ」PROシリーズ エントリー エントリー エントリー ホーム スペック表 P.19 P.20 SR250 SR150 品番 SR-GL1 SR-RK1 ¥10,290 ¥7,875 希望小売価格 （税込） （1台） ¥8,715 ¥7,140 〈本体価格〉 〈¥14,800〉 〈¥9,800〉 〈¥7,500〉 〈本体価格〉 〈¥8,300〉 ライトグレー ダークグレー オフホワイト シェルピンク 〈¥6,800〉 チャ 寸法 約179 （W） ×213 （D） ×60 （H） ㎜ 約183 （W） ×216 （D） ×60 （H） ㎜ 約178 （W） ×213 （D） ×56（H） ㎜ 寸法 約154（W） ×108（D） ×62.5 （H） ㎜ 約173 （W） ×109 （D） ×57 （H） ㎜ 質量 約600ｇ （乾電池・テープ除く） 約600g（乾電池・テープ除く） 約560ｇ （乾電池・テープ除く） 質量 約530g （乾電池・テープ除く） 約400g （乾電池・テープ除く） 約400ｇ （乾電池・テープ除く） JIS配列キーボード式 JIS配列キーボード式 JIS配列キーボード式 JIS配列キーボード式 （ローマ字入力専用） JIS配列キーボード式 （かなめくり方式対応） Ｊ Ｉ Ｓ配列キーボード式 （かなめくり方式対応） 6文字×4行 6文字×2行 6文字×2行 ̶ ̶ ̶ 印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 印刷方式 ヘッド構成 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・96dot） 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・96dot） 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・64dot） ヘッド構成 薄膜サーマルヘッド （180dpi・64dot） 薄膜サーマルヘッド （180dpi・64dot） 高速印刷 ̶ ̶ ̶ 高速印刷 ̶ ̶ ̶ 13.5㎜ （18・24㎜幅テープ使用時） 13.5㎜ （18㎜幅テープ使用時） 9.0㎜ （12・18㎜幅テープ使用時） 9.0㎜ （12・18㎜幅テープ使用時） 9.0㎜ （12・18㎜幅テープ使用時） 9.0㎜ （12・18㎜幅テープ使用時） 縦横 「みえ2」機能 ダイレクトキー ホームキー ̶ ̶ ̶ P-TAPE規格 4･6･9･12･18㎜ P-TAPE規格 4･6･9･12･18㎜ 学習機能付き熟語変換 学習機能付き熟語変換 学習機能付き熟語変換 約63,000語 約63,000語 約63,000語 5,365文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等 5,196文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等 5,234文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等 内蔵文字数 熟語数 内蔵文字数 熱転写PRO印刷方式 ラベル幅※1 漢字変換方式 熟語数 3文字×1行 3文字×1行 ̶ ̶ 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 薄膜サーマルヘッド （180ｄｐ ｉ ・64dot） 2行固定表示 ̶ ̶ 書体・文字サイズ 縦横・文字サイズ 縦横 ̶ ̶ ̶ P-TAPE規格 4･6･9･12･18㎜ P-TAPE規格 4･6･9･12･18㎜ P-TAPE規格 4･6･9･12･18㎜ 学習機能付き熟語変換 学習機能付き熟語変換 学習機能付き熟語変換 約63,000語 約63,000語 約63,000語 4,974文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等 5,352文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等（リラックマの絵文字126文字含む） 5,365文字 JIS第1／2,965文字 JIS第2／1,121文字 かな･英数字･記号等 文章メモリー 約125文字 約125文字 約90文字 文章メモリー 約90文字 約60文字 約60文字 内蔵ファイル 約125文字／3ファイル 約125文字／2ファイル 約90文字／2ファイル 内蔵ファイル 約90文字／5ファイル 約60文字／1ファイル 約60文字／1ファイル あて名登録 ̶ ̶ ̶ あて名登録 ̶ ̶ ̶ 名前登録 ̶ ̶ ̶ 名前登録 ̶ ̶ ̶ 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） 単4形アルカリ乾電池×6本 （別売） 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ファイルのバックアップ ファイルのバックアップ 外字登録 ̶ ̶ ̶ 外字登録 ̶ ̶ ̶ 印刷行数 1〜6行 1〜6行 1〜4行 印刷行数 1〜3行 1〜2行 1〜2行 ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） 13種 ̶ ̶ フォント フォント ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） ビットマップフォント （16･48ｄｏ ｔ系） デザインフォーム ̶ ̶ ̶ デザインフォーム 特殊フォーム ̶ ̶ ̶ 特殊フォーム ̶ ̶ ̶ 印刷履歴 3件 ̶ ̶ 印刷履歴 ̶ ̶ ̶ コピー＆貼付け ̶ ̶ ̶ コピー＆貼付け ̶ ̶ ̶ 連続印刷 （「ぞく2」） ̶ ̶ ̶ 連続印刷 （「ぞく2」） 100枚まで （自動的に個別カット） ̶ ̶ 拡大印刷 （「でか2」） 拡大印刷 （「でか2」） 文字サイズ 内蔵書体 ̶ ̶ ̶ 6段階 6段階 5段階 文字サイズ 内蔵書体 ̶ ̶ ̶ 5段階 5段階 5段階 漢字 2書体 2書体 2書体 漢字 1書体※2 1書体 1書体 かな 3書体 3書体 3書体 かな 8書体※3 2書体 2書体 英数 3書体 3書体 3書体 英数 8書体※4 2書体 2書体 外枠 75種 75種 75種 外枠 65種 99種 （リラックマの外わく25種含む） 75種 表組み 4種 4種 4種 表組み 4種 ̶ ̶ 地紋 既製地紋7種 既製地紋7種 既製地紋7種 地紋 ̶ ̶ ̶ 装飾 飾り字／5種 飾り字／5種 飾り字／5種 装飾 飾り字／5種 飾り字／5種 飾り字／5種 余白 2段階 2段階 2段階 余白 2段階 2段階 2段階 2段階 英数字プロポーショナル方式 2段階 英数字プロポーショナル方式 2段階 英数字プロポーショナル方式 2段階 英数字プロポーショナル方式 英数字プロポーショナル方式 英数字プロポーショナル方式 ̶ 文字間隔 割付け 文字間隔 割付け 4種 4種 4種 4種 ̶ 定長印刷 1〜50㎝ １〜50㎝ 1〜50㎝ 定長印刷 1〜99㎝ ̶ ̶ バーコード ̶ ̶ ̶ バーコード ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ オートカッター オートカッター カッター トリマー トリマー 電源 ̶ ̶ ̶ ACアダプタ・ 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ACアダプタ・ 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ACアダプタ・ 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） パソコン接続 同梱品 定型外国語 ̶ オートカッター ̶ ̶ ̶ ＡＣアダプタ・試用ＰＲＯテープ ＡＣアダプタ・試用ＰＲＯテープ・転写スティック ＡＣアダプタ・試用ＰＲＯテープ ○ ̶ 転写テープ使用可能 ̶ 対応オプション パソコン接続 同梱品 転写テープ使用可能 テープカートリッジ ＰＲＯテープカートリッジ267種 ＰＲＯテープカートリッジ232種 ̶ ̶ 手動カッター 手動カッター ̶ ̶ ̶ ACアダプタ （別売） ・ 単4形アルカリ乾電池×6本 （別売） （別売） 単3形アルカリ乾電池×6本 単3形アルカリ乾電池×6本 （別売） ̶ ̶ ̶ 装飾用リボン 試用ＰＲＯテープ 試用ＰＲＯテープ ̶ ̶ ̶ 対応オプション 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） ＡＣアダプタ 電源 ̶ オートカッター テープカートリッジ ＰＲＯテープカートリッジ230種 本体に付属 （ＡＣ0615Ｊ） システムバッグ SR8B SR8B SR8B システムトランク SR9BTN SR9BTN SR9BTN SR9H SR9H SR9H RT36W RT36W RT36W RH24 RH24 RH24 SR24C／RC15 SR18C／RC15 SR18C／RC15 ＡＣアダプタ ＰＲＯテープカートリッジ230種 ＰＲＯテープカートリッジ230種 AC0615J ̶ ̶ SR8B SR8B SR8B ＰＲＯテープカートリッジ230種 システムトランク システムケース トリマー ハーフカッター ヘッド・クリーニングテープ／キット ̶ ̶ ̶ SR9H SR9H SR9H RT36W RT36W RT36W RH24 RH24 RH24 SR18C／RC15 SR18C／RC15 SR18C／RC15 9 9 8 システムケース トリマー ハーフカッター ヘッド・クリーニングテープ／キット システムバッグ 8 7 本体に付属 （ＡＣ0615Ｊ） 7 本体に付属 （ＡＣ0615Ｊ） 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） 6 定型外国語 カッター 1 ̶ 縦横・文字サイズ ̶ 2 ̶ 縦横 6文字×4行 最大印刷可能幅 P-TAPE規格 4･6･9･12･18･24㎜ ラベル幅※1 漢字変換方式 2段切換え 表示 バックライト付き液晶 約173 （W） ×109 （D） ×57 （H） ㎜ 3 ダイレクトキー ホームキー 入力方式 ¥7,140 〈¥6,800〉 オレンジ／ブルー 4 「みえ2」機能 本体色 SR40 5 最大印刷可能幅 1 P.20 ¥15,540 表示 2 P.3 SR330 バックライト付き液晶 3 P.19 品番 入力方式 4 ホーム 希望小売価格 （税込） （1台） 本体色 5 ホーム スペック表 P.18 6 New 10 11 12 12 11 10 ※1.機種によっては、 24㎜幅テープと18 ㎜幅テープ、18 ㎜幅テープと12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。詳しくは各機種ページをご覧ください。 「ベーシック」で印刷されます。 ※2.漢字はすべて 「エレガント」と 「クラシック」 「ベーシック」 、 と 「ハート」のかなフォントは同じです。 ※3. 「クラシック」の英数小文字は大文字を一回り小さくしたデザインのフォントです。 ※4. ※万一、指定乾電池以外の使用で起因した故障、 財産等の損害に関して、当社は責任を負いかねますのでご了承願います。 35 36 14684974_0035.p1.pdf 13-01-17 11:29:34 TEPRA̲33-38̲3.indd 35 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI3 13.1.17 11:12:00 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:48 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲36̲4.indd 36 14684974_0036.p1.pdf 13-02-03 22:00:06 13.2.3 9:47:26 PM 「テプラ」PROシリーズ 点 「テプラ」PROシリーズ 字 「テプラ」Lite パソコン専用 パソコン専用 パソコン専用 スペック表 点字 スペック表 スペック表 外国語 ラベル工房 対応 P.21 希望小売価格 （税込） （1台） ¥45,150 希望小売価格 （税込） （1台） ¥20,790 ¥26,040 ¥15,540 〈本体価格〉 〈¥43,000〉 〈本体価格〉 〈¥19,800〉 〈¥24,800〉 〈¥14,800〉 パールホワイト ミディアムグレー ブラック 約109 （W） ×165 （D） ×51 （H）㎜ シルバー 寸法 約48 （W） ×145 （D） ×107 （H）㎜ 約85 （W） ×182 （D） ×146 （H）㎜ 約1,660g （テープ除く） 質量 約360g （テープ除く） 約900g （テープ除く） 約400g （テープ除く） 入力方式 JIS配列キーボード式 印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 熱転写PRO印刷方式 高速印刷 ̶ カッター 電源 ̶ PROテープカートリッジ268種 本体に付属 （AS1527J） 本体に付属 （AC0615J） SR9H SR9H SR9H RT36W 本体に付属 RT36W RH24 本体に付属 RH24 SR24C／RC15 本体に付属 （SR36C） ／RC15 SR24C／RC15 ■動作環境 Windows 機種 対応OS かな 14書体 英数 20書体 日本語 Windows XP / 2000 / Me / 98 / 98SE （各OSの推奨環境以上でお使いください。） ※Windows Vista 対応の最新ソフトウェアは 弊社ホームページよりダウンロードしていただけます。 ※Windows Vista Enterprise は動作対象外 約100MB MacOS 対応OS 飾り字／19種、伸・縮／5種、 囲み・網／8種 余白 6段階 1 15種 （文字地紋、創作地紋含む） 装飾 割付け 定長印刷 1〜95㎝ 7規格 定型外国語 インパクト方式 点間ピッチ 縦2． 5㎜×横2． 4㎜ マス間ピッチ 白文字 4段階 （LL、L、M、S） 最大印刷可能幅 約9.0㎜ フレーム 49種 漢字変換方式 学習機能付き熟語変換 カッター 手動カッター 熟語数 約63,000語 電源 （別売） 単4形アルカリ乾電池×4本 このマークのついたラベル 作成機以外には使用できま せん。 ● 「テプラ」 TRシリーズ専用です。 PROテープカートリッジ、 点字テープカートリッジ、 ※Grandテープカートリッジ、 miniテープカートリッジ、 Liteテープとは互換性がありません。 TRシリーズ本体は商品見直しのため、 製造中止とさせていただきました。 ※ 「テプラ」 ※18㎜幅テープはTR88・TR08のみでお使いいただけます。 18㎜ 黒文字 〈￥1,400〉 TC9Y ￥1,470 〈￥1,400〉 TC12Y ￥1,470 〈￥1,400〉 赤文字 TC9G ￥1,470 TC12G ￥1,470 青文字 〈￥1,400〉 〈￥1,400〉 TC9B ￥1,470 TC12B ￥1,470 TC9KZ 6㎜ 9㎜ USB接続 当製品は取扱説明書の中にあるソフトウェア使用許諾契約書に基づいてご使用いただけます。 当製品をご利用になる前に、必ずソフトウェア使用許諾契約書をお読みください。 ※1.内蔵ファイル・あて名登録・名前登録は登録エリアを共用しています。登録文字数によっては、最大件数を登録できないことがあります。 ※2.貼り合わせ印刷時には上下に余白が表示されますので、カットをしてから貼り合わせを行ってください。 ※万一、指定乾電池以外の使用で起因した故障、財産等の損害に関して、 当社は責任を負いかねますのでご了承願います。 〈￥1,400〉 18㎜ TC18S ￥1,680 〈￥1,400〉 TC12SB ￥1,470 〈￥1,400〉 ●長さ：7.7m 6㎜ 9㎜ 12㎜ TT6K ￥1,260 TT9KM ￥1,470 TT12K ￥1,470 黒文字 〈￥1,200〉 〈￥1,400〉 トリマー 「テプラ」PRO SPC9 ̶ 電源 アプリケーション連 携 機 能 ACアダプタ パソコン接続 SPC9-API USB接続 ACアダプタ・試用PROテープ・点字テープカートリッジ （DS24K） ・ トリマー （RT36W） ・ラベルソフト 同梱品 転写テープ使用可能 ̶ 対応オプション 〈￥1,400〉 ※品番末尾のMは、表面の反射を抑えたマット仕上げを表しています。 12㎜ 18㎜ TD9B ￥1,470 〈 〉内は本体価格です。 ●価格は、 テープカートリッジの1個の価格です。 ● 9㎜幅と12㎜幅テープに印刷される文字の大きさは同じです。 ●色見本は印刷の都合上、 実際のラベルとは色彩が異なる場合があります。 ●塩化ビニールのように可塑剤入り材料など被着体の材質、 環境条件、 貼付け時の状況等によっては、 ラベルの色が変わる、 はがれる、 文字が消える、 はがそうとしてもはがれない、 はがした後にノリが残る、 下地がいたむ、 ラベル色が下地にうつる等の不具合が生じる ことがあります。 ●フック式のパッケージの場合、 品番の後ろに「−H」 がつきます。 〈￥1,400〉 TD9K ￥1,470 〈￥1,400〉 ACアダプタ カッターユニット ヘッド・クリーニングキット トリマー ハーフカッター 室内での頻繁な 使用に便利な ACアダプタ。 テープカット用の カッターユニット。 簡単に交換できます。 印刷ヘッドの汚れを落とす専用 クリーニング液セット。 ラベルのカドを丸く仕上げる ハサミ型トリマー。 ラベルの印刷面にスリットを入 れ、裏紙を簡単にはがすことが できるハーフカッター。 RT36W RH24 ※刃物ですので交換時の取扱い には十分ご注意ください。 TR5A TR5C http://kingjim.jp/spc9-api RC15 （TR88・TR08以外のTRシリーズ用） 税込価格￥1,050 〈本体価格 ¥2,600〉 ※TR88・TR08専用アダプタはSR6Aです。 税込価格￥840 〈本体価格 ¥1,000〉 〈本体価格 ¥800〉 税込価格￥1,995〈本体価格 ¥1,900〉 税込価格￥1,995〈本体価格 ¥1,900〉 ※上記価格は1個の価格です。 〈 〉内は本体価格です。 アプリケーションソフトとの連携を強化！ AccessやExcelなどのアプリケーションソフト、またはVisualBasicなどで作成した自作 ソフトからSPC9を呼び出して、 「テプラ」で印刷することができます。 （ラベルデザインの 作成およびSPC9の呼び出し部分のプログラムを作成する必要があります。） オリジナルのシステムへ、比較的容易に「テプラ」印刷機能を組み込んでいただけます。 mini テープカートリッジ ●Excelで作った資産管理台帳から、 管理ラベルを1枚ずつ印刷する。 別売品一覧表（価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） 18㎜ 6 ハーフカット機能付きオートカッター 〈￥1,600〉 〈￥1,400〉 重記・並記、上下位置、左右位置 カッター 〈￥1,400〉 〈￥1,400〉 税込価格￥2,730 NEWS 12㎜ TC12S ￥1,470 TC12SR ￥1,470 色 TC12KZ ￥1,470 9㎜ TC9S ￥1,470 〈￥1,200〉 ■透明ラベル 〈￥1,400〉 6㎜ TC6S ￥1,260 TD9R ￥1,470 （TR88・TR08以外のTRシリーズ用） ※対応機種の最新情報などについては 弊社ホームページをご覧ください。 ●長さ：7.7m 色 「テプラ」 TR オプション 1024×768 （XGA） 以上 インターフェイス 40マス 点字書式 文字サイズ 〈￥1,400〉 約40MB ※最新のソフトウェアは弊社ホームページよりダウンロードしていただけます。http://kingjim.jp/s-tepra 1行 最大打刻数 TC12R ￥1,470 CD-ROMドライブ 3． 3㎜ 打刻行数 このマークのついたラベル 作成機以外には使用できま せん。 ● 「テプラ」 mini専用です。 PROテープカートリッジ、 点字テープカートリッジ、 ※Grandテープカートリッジ、 TRテープカートリッジ、 Liteテープとは互換性がありません。 mini MR5は商品見直しのため、 製造中止とさせていただきました。 ※ 「テプラ」 テープカートリッジ ＡＣアダプタ 9 PROテープカートリッジ268種 点字テープカートリッジ4種 本体に付属 （AS1527J） システムバッグ ̶ システムトランク ̶ システムケース トリマー 本体に付属 （RT36W） ■白ラベル 〈黒文字〉 ●長さ：8m Excelデータの編集をしながら、 必要な部分のみを印刷することができます。 ̶ ※プログラミングに関するアドバイスやデバッグなどにつきましては、 当社のサポート対象外となります。 本体に付属 黒文字 12㎜ MS12K ￥840 〈￥800〉 〈￥800〉 12 SR24C／RC15 9㎜ MS9K ￥840 12 ヘッド・クリーニングテープ／キット 白 ハーフカッター 色 〈 〉内は本体価格です。 ● 価格は、テープカートリッジの1個の価格です。 ● 9㎜幅と12㎜幅のテープに印刷できる文字の大きさは同じです。 ● 小さい文字、画数の多い漢字や、スタイルなどを指定すると文字がツブれますのでご了承ください。 ● 本機で得られるラベルは一過性のもので、長期間の表示には適しません。 ● 屋外や高温または多湿なところ、直射日光が当たるところにラベルを貼らないでください。 ● 薬品、溶剤、洗剤、水、汗、化粧品などがついたり、ラベルの表面をとがったものや手などでこすると、文字がカスレたり、 ラベルが変色します。 ● 直射日光の当たる場所、暖房器具や熱機器のそばなど、温度の異常に高いところや低いところ、湿気や ホコリの多い場所での本機および、テープカートリッジのご使用、保管はおやめください。 10 5 Mac OS X 10.8 / 10.7 / 10.6 / 10.5 （各ＯＳの推奨環境以上でお使いください。） ディスプレイ ̶ 打刻方式 薄膜サーマルヘッド （180dpi・64dot） 11 点 字 機 能 白文字 ドライブ 入力情報による点字変換方式、直接入力 点字入力方式 2種類 （たて書き、 よこ書き） プリンタ Intelプロセッサを搭載したMac、PowerPC G5、PowerPC G4 対応OSが正常に動作するMac 4種 バーコード SR950・SR750・SR550・SR3900P・SR3700P ハードディスク占有容量 4段階 英数字プロポーショナル方式 文字間隔 TC9R ￥1,470 ￥1,470 USB接続 機種 地紋 白文字 （SVGA） /High Color以上 解像度800×600 ディスプレイ 12㎜ 〈￥1,400〉 色 約130MB インターフェイス 10種 たて・よこ ■カラーラベル （ビビッド）●長さ：7.7m CD-ROMドライブ 87種 （記号外枠含む） 表組み 金文字 黒 外枠 感熱式 1 8書体 6種類 （漢字は 「スタンダード」 のみ） 印刷方式 ■白ラベル 9㎜ 〈￥1,400〉 青 漢字 日本語 Windows 8 / 7 / Vista / XP ※32bit版、64bit版に対応 （各OSの推奨環境以上でお使いください。） ※Windows Vista Enterprise は動作対象外 ドライブ 10段階 内蔵書体 SR6700D PC/AT互換機 対応OSが正常に動作するパーソナルコンピュータ 2〜4倍 （部分印刷可能） 文字サイズ 黒文字 SR950・SR750・SR550・SR530・ SR3900P・SR3700P・SR3500P ハードディスク占有容量 100枚まで （自動的に個別カット／印字のみ） 拡大印刷 （「でか2」） ※2 黒文字 赤 連続印刷 （「ぞく 」） 黒文字 黒文字 ◯ 2 1行 フォント 透明 コピー＆貼付け 印刷行数 8文字×1行 白 5件 JIS配列キーボード式 （ローマ字入力専用） 白 PROテープカートリッジ286種 本体に付属 （AC1116J） 6㎜ 色 黒 印刷履歴 表示 62文字 ■カラーラベル （パステル）●長さ：7.7m 青 5種 入力方式 最大入力文字数 ラベル幅：6 / 9 / 12 / 18 ㎜ PROテープカートリッジ268種 ヘッド・クリーニングテープ／キット 26種＋ 「点字」 67種 （テンプレート式） 特殊フォーム ̶ テープカートリッジ アウトラインフォント デザインフォーム オートトリマー （9〜36㎜幅） 緑 1〜8行 ̶ 対応オプション フラッシュメモリ 印刷行数 （乾電池・テープ除く） 約195ｇ テプラ TRシリーズ 黄 約7， 000文字／ 印字ファイル・点字ファイル各最大100ファイル※1 10文字 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） P-TAPE規格 4・6・9・12・18・24㎜ オートカッター ハーフカッター 内蔵ファイル 外字登録 27.1㎜（36㎜幅テープ使用時） P-TAPE規格 4・6・9・12・18・24・36㎜ ハーフカット機能付きオートカッター トリマー 約250文字 約1， 120文字／最大40件※1 18.1㎜（24㎜幅テープ使用時） P-TAPE規格 4・6・9・12・18・24㎜ オートカッター システムケース 文章メモリー 約7， 000文字／最大100件※1 ̶ ACアダプタ ACアダプタ ACアダプタ・試用PROテープ・ ACアダプタ・試用PROテープ・ ACアダプタ・試用PROテープ・ ヘッド・クリーニングテープ （SR36C） ・ ラベルソフト・ ラベルソフト・ ラベルソフト・ USBケーブル （A-Bタイプ） USBケーブル （A-Bタイプ） USBケーブル （A-Bタイプ） 別売品一覧表 （価格は本文オプション欄P.27〜32をご覧ください） ACアダプタ 7,643文字 965文字 JIS第1／2， 390文字 JIS第2／3， かな・英数字・記号等 名前登録 質量 4,725文字 （記号・絵文字376文字含む） ACアダプタ 同梱品 約88， 000語 （追加可能） あて名登録 （W） ×90 （D） ×37 （H） ㎜ 約115 3 ATOK （学習機能付き連文節変換） 寸法 4 漢字変換方式 〈¥5,700〉 ライトグレー/ピンク/ブルー 白 P-TAPE規格 4・6・9・12・18・24㎜ DL-TAPE規格 12・24㎜ ̶ 赤 ラベル幅 ̶ トリマー 縦横 フォント 2 最大印刷可能幅 4段切換え P.39 薄膜サーマルヘッド （270dpi・192dot） 薄膜サーマルヘッド （360dpi・384dot） 薄膜サーマルヘッド （180dpi・128dot） ラベル幅 18.1㎜ （24㎜幅テープ使用時） ファイルのバックアップ 3 高速印刷 薄膜サーマルヘッド （270dpi・192dot） 内蔵文字数 4 ヘッド構成 ̶ ヘッド構成 熟語数 6 12文字×4行 印刷方式 ダイレクトキー ホームキー 7 SR3500P 約231 （W） ×226 （D） ×79 （H） ㎜ 「みえ 」機能 8 本体色 SR3900P 質量 2 9 SR3700P 寸法 最大印刷可能幅 〈本体価格〉 本体色 P.24 品番 表示 10 P.24 外国語 ラベル工房 対応 SR6700D バックライト付き液晶 11 外国語 ラベル工房 対応 P.23 本体色 LR5 ¥5,985 内蔵文字数 「テプラ」PROシリーズ 品番 品番 希望小売価格 （税込） （1台） 2 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 5 19:05:54 92R折 2 7 (株)キングジム 8 13-02-21 37 38 14684974_0037.p1.pdf 13-01-17 11:29:02 TEPRA̲33-38̲3.indd 37 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI3 13.1.17 11:12:14 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:53 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲33-38̲3.indd 38 14684974_0038.p1.pdf 13-01-17 11:29:06 13.1.17 11:12:19 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:05:59 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 2 92R折 ラベルライター 「テプラ」 Lite 小さいけど、機能は充実。 気軽にラベル作り！ カットボタン プリントボタン 「た て・よこ」 「フレー ム」 「フォント」 「文字サイズ」 をワンタッチ 切り替 え。 記号・絵ボタン 「テプラ」Liteテープは、 しっかり貼れて、 しかもリーズナブル。 LP15S ホワイト LP15R レッド LP15P ピンク LP15Y イエロー LP15G グリーン LP15B ブルー 1 1 check it out! 動画はwebで 2 3 3 2 http://kingjim.jp/pv_tepralite/ 4 4 ライト グレー 5 5 「テプラ」 Liteでは、こはる 専用マスキングテープもご使用いただけます。 “こはる”専用マスキングテープ メーカー希望小売価格 （税込）/1台 ○「テプラ」Liteでは、 「 テプラ」Liteテープおよび“こはる”専用マスキングテープ以外は使用できません。 ￥5,985 ○「テプラ」Liteテープは、 「 テプラ」Liteおよびマスキングテーププリンター “こはる”以外では使用できま 10 ご家庭か ご家 ご家庭からオフィスまで、 庭からオ 庭か らオフ らオ フィスま フィスま スまで で 多 彩なラベ ルが作れる！ ブルー ○ 使用しないときは、テープをご購入時の袋に戻して、高温多湿を避けて保管してください。 対応テープ幅 15 ㎜ 内蔵書体数 漢字1（スタンダード） ・かな6・英数 6 書体 8文字×1行表示 液 晶サイズ ※最大印刷可能幅 約 9.0 ㎜ ●本体色：ライトグレー /ピンク/ブルー 11 せん。 9 9 〈本体価格￥5,700〉 手にすっぽり収まる コンパクトサイズ！ 6 8 7 LR5 ○ 塩化ビニールのように可塑剤を含むなど被着体の材質、環境条件、貼り付け時の状況などにより、ノリが 残ったり、被着体を傷めることがあります。なお、これによって生じた損害および逸失利益などにつきま 10 8 7 ピンク しては、当社ではいっさいその責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。 ○ 表示価格はメーカー希望小売価格です。 「税込価格＜本体価格＞」で表示しています。 ○ テープの色見本やその他画像は、撮影・印刷の関係で実際とは異なって見える場合があります。 ※単4形アルカリ乾電池、 「テプラ」 Liteテープは別売 11 6 ラベルライター 「テプラ」 Lite “こはる”専用マスキングテープのラインアップはP.41〜42をご参照ください。 12 12 ※保証期間：お買い上げから1年 39 40 14684974_0039.p1.pdf 13-01-17 11:29:55 TEPRA̲39-40̲3.indd 39 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI3 13.1.17 11:13:24 AM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:05:58 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲39-40̲3.indd 40 14684974_0040.p1.pdf 13-01-17 11:29:56 13.1.17 11:13:39 AM 13-02-21 (株)キングジム 19:06:04 テプラ総合カタログ（２０１３．２月版） 3 92R折 フォントもいろいろ 6 つの英数字と4 つのひらがな ［スタンダード］ ［ポップ］ ［てがき］ ［タイプライター］ ［アンティーク］ ［らくがき］ ※ 「タイプライター」 と 「らくがき」 は英数字専用フォントです。 ※漢字は 「スタンダード」 で印刷されます。 ※文字サイズ、 フォントによっては、 フレームと重なったり、文字が つぶれることがあります。 と こはる 専用 こはる が6 個 グテープ マスキン ！ よ る 収納でき かわいい絵文字や記号もたくさん（全 385 種） 文字サイズ LL L M S ※ “こはる” 本体・“こはる” 専用マスキング テープは同梱されていません。 マスキングテーププリンター こはる ￥5,985〈本体価格￥5,700〉 メーカー希望小売価格 （税込）/1台 こはる BOX ￥2,625〈本体価格￥2,500〉 check it out! 動画はwebで メーカー希望小売価格 （税込）/1個 http://kingjim.jp/pv_coharu/ ＜実寸サイズ＞ MPT003 ラ ライトブルー MPT002 ライトグリーン M MPT001 ピーチ MPT009 ストライプ トリコロール MPT004 オフホワイト MP MPT012 フラワー MP MPT010 レース ピンク M MPT005 ドロップ レッド MPT MPT025 おうち MPT029 スクエア ピンク MPT013 キッチン MPT MPT026 M P キャンディピンク MPT030 スクエア ブルー MPT M PT028 スケッチクローバー MPT M キャンディブルー MPT027 キャ MPT031 デイジー ピンク MP PT0 2 デイジー イエロー MPT03 M 5 MPT019 チェック モスグリーン MPT022 ホワイトウッド M MPT020 コットニークラウド MP 7 6 メッセージカ ードに MPT036 ハート 印刷行数 最大入力文字数 フォント 文字サイズ フレーム 電源 1 2 3 MP10／ MP10チヤ ホワイト／ブラウン 約110 （ W） ×40 （D） ×80 （H）㎜（革ベルト部除く） 約175g （ 電池含まず） ローマ字入力式 8文字×1行、モノクロ液晶表示 感熱式 約9㎜ （180dpi・64dot） 熟語変換方式 （学習機能付き） 漢字4,115文字 ひらがな・カタカナ・英数字・ 記号・絵文字 1行 62文字 6種類 （漢字はスタンダードのみ） 4段階 34種類 （別売） 単4形アルカリ乾電池×4本 4 品番 本体色 寸法 質量 入力 表示 印刷方式 印刷幅 漢字変換 内蔵文字 5 4 MPT035 ストライプ パステル な トに 小さ ゼン プレ 3 2 MPT018 チェック パープル M こはる BOX 仕様 品番 MPC1 6 ドット ミントブルー P MPT017 M MPT016 ドット ピンク M に プレゼント 入れて を メッセージ MPT014 キャンバス ベージュ MPT034 ストライプ ビタミン 寸法 約144 （ W） ×129 （D） ×119 （H）㎜ 質量 約390g 材質 木製 7 1 マスキングテーププリンター こはる 仕様 MPT033 キルトパターン 8 8 ●本体保証期間：お買い上げから1年 テープ幅：15 mm テープ長さ： 4 m メーカー希望小売価格 （税込）/1個 ￥399〈本体価格￥380〉 12 「テプラ」 LiteテープのラインアップはP.40をご参照ください。 マスキングテーププリンター“こはる”では 「テプラ」 Liteテープもご使用いただけます。 9 ● “こはる” 専用マスキングテープおよび「テプラ」 Liteテープ以外は使用できません。 ●使用しないときには、 テープをご購入時の袋に戻して、 高温多湿を避けて保管してください。 ●印刷目的のマスキングテープのため、 厳密なマスキング用途には適しませんので、 あらかじめご了承ください。 ●塩化ビニールのように可塑剤を含むなど被着体の材質、 環境条件、 貼り付け時の状況などにより、 ノリが残ったり、 被着 体を傷めることがあります。 なお、これによって生じた損害および逸失利益などにつきましては、当社ではいっさい その責任を負いかねますので、 あらかじめご了承ください。 ● “こはる” 専用マスキングテープは、 定期的に商品の見直し、 入れ替えを行っており、 一部商品によっては製造中止とさ せていただく場合もありますのであらかじめご了承ください。 ●テープの色見本は印刷のため、 実際のテープと色彩が異なる場合があります。 ● “こはる” BOXは自然の風合いを活かしておりますので木目や塗装など均一でない場合があります。 ● “こはる” 専用マスキングテープは、 パッケージに入れた状態でBOXに保管してください。 ● “こはる” BOXには、 “こはる” と “こはる” 専用マスキングテープは含まれておりません。 41 10 こはる 専用マスキングテープ 11 10 9 てがきフォント・はんこ絵・メッセージ・ フレーム3種・専用テープ（MPT023、 MPT024、 MPT025） は、 けしごむはんこ 作家として活躍中のayacoさんに描い ていただきました。 “こはる” 専用マスキングテープは、感熱紙ですので、長期間の表示には不向きです。屋内での一時的な表示に ご使用ください。また、直射日光など強い光に当たる、ハンドクリームなど薬品に触れる、硬いものでこする、 高温多湿などにより、 テープの表面や文字が退色しますので、あらかじめご了承願います。 11 “こはる”では、 「テプラ」Liteテープもご使用いただけます。 12 MPT024 うさぎ M MPT023 ぼたん 42 14684974_0041.p1.pdf 13-01-24 12:19:09 TEPRA̲41-42̲4.indd 41 12 11 10 9 8 dtp1-1 14684974_MI3 13.1.24 0:10:00 PM 7 6 5 4 3 13-02-21 19:06:03 595.275 841.89 2 1 14684974 IM_PDF_LowRes --- TEPRA̲41-42̲4.indd 42 14684974_0042.p1.pdf 13-01-24 18:30:22 13.1.24 0:28:52 PM キングジムは 「テプラ」 の使用済みテープカートリッジを回収し、 ゴミの減量化に取り組んでいます。 ECOLOGY 回収・再資源化 みなさまに高い評価をいただいている 「テプラ」だから、環境への課題として真剣に考えました。キングジムは 「テプラ」の使用済みテープ カートリッジを回収し、再資源化またはリユース （再使用） によるゴミの減量化を図り、環境保全活動に取り組んでいます。みなさまのご協力 をお願いいたします。 ECOLOGY 回収・リユース テープカートリッジ リユース（再使用）システムフロー エコマーク 商品 組立 販売 テプラ テ PROテープカートリッジ・ 点字テープカートリッジはエコマーク商品です。 キングジムは環境保全の取り組みとして、PROテープカートリッジ・点字テープカートリッジ をリユース （再使用）仕様とし、回収後の部品の再使用を可能にしております。 分解 回収 この、 くり返し使用できる仕様の 「PROテープカートリッジ」 ・ 「点字テープカートリッジ」は、 店頭に 備えつけの 回収BOXに 入れてください。 （SU5S・SU11S除く） （財） 日本環境協会より 「エコマーク商品」 の認定を受けています。 鉛フリーはんだの 導 入 環境に配慮した代替技術 （素材） を使うこと。 従来の製品素材に替わって、環境への負荷が少なく、有害物質などを 含まない新たな素材の研究・開発に取り組んでいます。鉛フリーはんだの 導入や、環境型新素材の実用化の推進とその普及を目指しています。 生態系など環境への影響が問題視されている 「鉛」の使用削減に向けて、 ラベルライター「テプラ」 では、鉛フリーはんだの導入を行っております。 実装部品に使用するはんだについて、鉛を含まない 材料に切り替えています。 お近くの「テプラ」使用済みテープ カートリッジ回収 BOX 設置店へ ご持参くださいますようお願いいたします。 ●100個以上の「テプラ」使用済みテープカートリッジは、 「テプラ」使用済みテープカートリッジ回収フロー お客様 回収方法 キングジム 100個 以上 回収 弊社物流センターへ 着払いにてご返却ください。 キングジム 東京物流センター 再生工場 処理施設 処 お客様へ 100個 未満 販売 回収 弊社物流センターへ着払いにてご返却ください。 （株） キングジム 東京物流センター 〒271-0064 千葉県松戸市上本郷228番地 TEL 047-361-1220 ※お手数ですが、送り状の記事欄に 「使用済みカートリッジ分」 とご記入ください。 SHOP お客様がご持参 再資源化 再資 資源化 化・ 廃棄物ゼロ リユース（部品再使用） テプラ 使用済 使用済みテープカー 済みテ プカ トリッジ 回収BOX設置店 使用済みのカートリッジには、印刷済みのインクリボンが入っています。 印刷済みのインクリボンは必要に応じてお手元で破棄してから回収にお出しください。 「テプラ」使用済みテープカートリッジ回収BOX設置店へのご持参ができない場合など、 回収に係わるご質問がございましたら、弊社 「お客様相談室」へお問合せください。 リサイクル技術を活用して再資源 化を行い、 「廃棄物ゼロ」を実現し ています。PROテープカートリッジ・点字テープ カートリッジは、当社で分解・再生「リユース（再使 用）」 します。 回収後は 受付時間：平日（月曜日〜金曜日）午前9時〜午後5時30分 安全に関するご注意 正しく安全にご使用いただくため、 ご使用の前に取扱説明書を必ずお読みください。 ●PROテープカートリッジはお客様にて分解・再生することはできません。 ●本カタログに表示されている 〈本体価格〉 は消費税抜きのメーカー希望小売価格です。 「税込価格」 は消費税5％ （端数切り捨て処理） を含んだ価格です。 ●カタログに記載された仕様、 価格、 デザイン等は、 予告なく変更されることがあります。 ●カタログと実際の製品の色は、印刷のため多少異なる場合もございます。 ●カタログに記載された使用例はイメージです。 実際に使用される際は、 貼り付ける環境を確認してからご使用ください。 ● 「キングジム」、 「ＫＩＮＧ Ｊ ＩＭ」、 「テプラ」、 「ＴＥＰＲＡ」、 「テプラ」PRO、 Ｐテープマーク、DLテープマーク、Toffyは、 株式会社キングジムの商標または登録商標です。 ●Twitter はアメリカ合衆国また他国々における Twitter,Inc. の登録商標です。 ●Facebook は Facebook Inc. の商標です。 ●App Store、Mac、 Mac OS、OS X、iPad、 iPod touchはApple Inc.の商標です。 ●Windows、 Active Xは米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。 ●Intelは米国およびその他の国におけるIntel Corporationの商標です。 ●eneloop（エネループ） は、 パナソニックグループ 三洋電機株式会社の登録商標です。 ●EVOLTAはパナソニック株式会社の登録商標です。 ●QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 ●その他記載のブランド名及び商品名は各社の商標または登録商標です。 ●このカタログの内容は2013年2月現在のものです。 Printed in Japan. 2013 年2月印刷 ND1302・KCM・MF・RY フリーダイヤル （全国共通） お客様相談室 FA X からの 場 合 携帯電話からの場合 ナットクのパートナー 0120-79-8107 0120-79-8102 0570-06-4759 ※通話料お客様負担 受付時間：平日 （月〜金曜日） 午前9:00〜午後5:30 ●特注品のご相談も承ります。 キングジム特注品ホームページアドレス http://www.kingjim.co.jp/products/custom/ 株式会社 キングジム 東京都千代田区東神田二丁目10番18号 〒101-0031 ■お求めは、信用とアフターサービスのゆきとどいた当店で。 TEPRA̲H1-H4̲B.indd H4 13.1.17 10:29:52 AM
© Copyright 2024 Paperzz
