米国視察研修旅行 参加者募集

成田発着の全日空で行く
IBIE2016(ベーキング・エキスポ)
・
米国視察研修旅行 参加者募集
2016 年10月2日
(日)~ 11日
(火)8 泊10日間
(サンタモニカ、サンタバーバラ、セドナ、グランドキャニオン、ラスベガス)
3 年に一度、国際トレードショーの都・米国ラス
空 006 便にてロスアンゼルス空港へタッチダウ
ベガスにて開催される「IBIE(ベーキング・エキス
ン。いよいよIBIE2016 視察研修旅行のスタート
ポ)」は、世界100 ヵ国以上から参加者を迎える
です。まずは入国審査を終えたら、専用バスにて
世界最大規模のベーカリーショーです。15 万平米
一路サンタモニカを目指します。1番目の視察先
の展示会場では、800 を超えるサプライヤーがパ
はもちろん 、お洒落な
ン、菓子、スナックフードなどあらゆる製品カテゴ
サードストリート・プ
リーで最新イノベーションを披露するもので、製
ロムナード、そしてラ
造設備、原材料 、パッケージング素材およびシス
ンチはプレッツェル生
テム、衛生、流通システムなど業界を網羅してい
地 バ ンズのバ ーガ ー
ます。また、専門性の高いセミナーやイベントは、
発 祥 の「 ホール イン
業界のトレンドやビジネス戦略のヒントを獲得でき
ザ ウォール バーガー
るまたとない機会です。弊社企画の研修団は、10
ジョイント」です。 肉
月7日にラスベガスに入り、8、9日の2日間をかけ
汁たっぷりのホルモンフリー、牛肉100%の 8 オ
てたっぷりと視察します。ぜひご参加ください。
ンスパティに紫タマネギをサンドしたバーガーを
プレッツェル生地の「ホール
イン ザ ウォール バーガー」
かぶりつきましょう。全米チェーンのオーガニッ
往復、全日空便だから安心です!
クスーパー「ホールフーズマーケット」では、これ
研 修 団 一 行 は10月 2日、11時 10 分 に 全 日
ナーを視察して、LOCAL 表示の地元産オーガニッ
ぞアメリカ! といった大満足の品揃えの惣菜コー
ク食材を早目にお土産としてGetするのも一考で
IBIE2010 会場にて弊社研修団
すね。
「ベイ シティズ イタリアン デリ&ベーカ
リー」に立ち寄るのも忘れてはいけません。品揃
えが半端ではありません。
サンタバーバラへようこそ!
ローカルフードとワインシーンに活気があふれ
る、全米で最も温暖な気候の歴史的リゾートタウ
ン・サンタバーバラはカリフォルニアのセントラル・
IBIE2016
(ベーキング・エキスポ)・米国視察研修旅行
の食材を重視して持続可能な方法で作られたさ
まざまな食品も試食しませんか。カウンターカル
チャーで世界のチーズを探したら、スイーツで締
めくくりましょう。
「エンジョイ・カップケーキ」で
はオラレベリーとレモンのムースフィリング入りバ
ニラケーキなどのミニカップケーキは新たなる“感
性 ”を刺激してくれる事でしょう。
「クレイジー グッ
ドブレッド」の焼き立て田舎風パンはサンタバー
ファーマーズマーケット
バラならではのカントリーブレッドです。どれもこ
れも、食べるのが今から楽しみでしょ? 魅力いっ
ぱいのマーケットで地元を満喫したら、ワイナ
リーを巡るピクニックに出発です。
あ〜、セドナ。ありがとう……。
サンタバーバラに3連泊したら、次の訪問地 、
いま世界で注目を集めるスピリチュアルタウン “セ
ワイナリー
ドナ ”へ訪れます。中継地のフェニックスまでは
1時間 30 分のフライトです。“フェニックス” って
コーストに位置しており、地中海様式の素敵な街
響きが良いですね。アリゾナの砂漠 、サボテン、
並みです。1786 年にスペインのフランシスコ修道
ガラガラヘビ、高級別荘、そんなイメージが強い
士によって設立された歴史的庭園がある「伝道所
“フェニックス”を身近に感じられるランチをご用
の女王」という愛称の旧ミッションサンタバーバ
意しました。何が出てくるのでしょうか、アリゾナ
ラを訪ねれば、18 世紀の布教時代を彷彿させて
らしいランチを満喫しましょう。ランチを楽しんだ
くれる事でしょう。降り注ぐ太陽の下、スローフー
ら全米ナンバーワンのパワースポットタウン “セド
ドが盛んなこの地で有機農法で栽培されている
豊富な野菜と果物が集まるファーマーズ・マーケッ
トは必見ですね。数あるマーケットの中でも代表
的なダウンタウンのステートストリートで毎週火曜
日の午後に開催されるマーケットは、食と音楽に
魅了されて集う洗練された人々で賑わう究極の人
気スポットです。さあ 、どんなサプライズが待ち
受けているのでしょうか? ワクワクしますよね。
その他 、サンタバーバラのパブリック・マーケッ
トもたっぷりと視察します。地元の農業と手作り
スピリチュアルタウンとして人気のセドナ
IBIE2016
(ベーキング・エキスポ)・米国視察研修旅行
ナ ” で不思議体験と自分発見! 大自然の懐に抱
かれて唯一無二のセドナの大地でめくるめく悠久
の時を感じ、過ごそうではありませんか。さらな
る感性を昇華させれば、人生観が変わるかもしれ
ない、
「あ~、セドナ」と感動する新たなる世界観
を内に感じるのは私だけではないはずです。
というわけで研修団一行はセドナの四大ボル
テックス・パワースポットを完全制覇する予定で
す。
世界遺産のグランドキャニオン
IBIE2016 へ
グループの松久信
いよいよ IBIE2016 の開催地・ラスベガスに向
幸さんが協同経営
けて出発です。現在は廃線となったルート66 は
する5ツ星ホテル
TVドラマにもなり
のNOBUシーザー
ました ね 、主 題 歌
スパレスです。到
を覚えていますか?
着日は Joe’sレスト
“Get your Kicks on
ランで幻のストーンクラブディナーを楽しみます。
Route 66”思わず口
木槌で叩き割ったカニツメは溶かしバターで頂く
ずさんでしまいます。
のが一番おいしい食べ方です。
このル ート66 号 線
翌日は、
「セリーヌ・ディオンのコンサート」で
に位置するアリゾナ
す。席はリヤオーケストラの中央です、大いに盛
州で標高2,062m の
り上がりましょう。そしてラスベガスで最も予約の
高地にあるウィリア
取りづらい館内のレストラン「NOBU シーザースレ
ム ズ 鉄 道 駅 か ら、
ストラン」では、最終日のサヨナラディナーでフル
国の歴 史 文化 財で
コースディナーを堪能して研修旅行の打ち上げを
ルート66
もあるグランドキャニオン鉄道に乗車して4,000
グランドキャニオン鉄道
行います。
万年前にコロラド川の侵食から始まったグランド
キャニオン サウスリムへ向かいます。壮大な渓
*1年前から参加申し込みを数多くの皆様からい
谷をたっぷり時間をかけて観光したら、事前に
ただいております。締切り以前に定員に達するこ
荷物を積んだ専用バスにて研修旅行の最終目的
とも予想されますので、お早いお申込みをお願い
地 、IBIE2016が開催されるラスベガスへ向かい
いたします。
ます。宿泊は、ラスベガスのストリップ中央に位
置するシーザース パレスホテル内に3 年前にオー
日本パン菓新聞社
プンしたロバート・デ・ニーロとNOBUレストラン
代表取締役社長 菅田耕司
日本パン菓新聞社 IBIE2016・米国視察研修旅行日程表
<日程表>
日付
都市名
時間
交通機関
《1》
東京(成田)発
17:05
NH006
10月2日
----日付変更線----
-------
---------
(日)
ロサンゼルス着
11:10
専用車
12:00
↓
入国審査、税関審査後、専用車にて市内へ
↓
昼食は各自で。「ホール・イン・ザ・ウォール・バーガー・ジョイント」など。サンタモニカでベーカ
リーおよび小売・流通視察。
15:30
↓
その後、マリブビーチを経由しながらサンタバーバラへ
18:00
↓
ホテル着
19:30
↓
「Longboard's Grill」レストランにて夕食(シーフード)
サンタモニカ
サンタバーバラ
ス
ケ
ジ
ュ
ー
ル
食事
Q 空路、ロサンゼルスへ
(機)
------------日付変更線---------------
昼
ロサンゼルス到着
夕
【フォーシーズンズ泊】
《2》
10月3日
11:00
(月)
サンタバーバラ滞在
専用車
ホテルにて朝食
朝
カルフォルニアワイナリー発祥の地のワイナリー巡りに出発
昼
夕
12:00-13:30
↓
昼食:「Santa Ynez Valley」にあるワイナリーでランチ
13:30-15:30
↓
ランチ後、「Firestone Winery」や「Fess Parker Winery」へ
↓
デンマーク村として有名な「ソルバング」で,スイーツ店やベーカリー、市内流通視察
17:00
↓
ホテル着
19:30
↓
「Holdren's Steaks & Seafood」レストランにて夕食(ステーキ)
【フォーシーズンズ泊】
《3》
午前
10月4日
(火)
↓
ホテルにて朝食
朝
午前中フリー
昼
↓
サンタバーバラ滞在
12:00
専用車
19:30
↓
夕
ファーマーズマーケット視察・マーケット内で自由ランチ
「Santa barbara Shellfish company」レストランにて夕食(シーフード)
【フォーシーズンズ泊】
《4》
10月5日
(水)
ホテルにて朝食
朝
v専用車にて空港へ
昼
夕
午前
専用車
サンタバーバラ
9:55
AA5615
Q空路、フェニックスへ
フェニックス
11:21
専用車
vフェニックス到着後、途中昼食、スーパーマーケット視察をしつつセドナへ
セドナ
17:00
↓
19:00
ホテル着
ホテルでアリゾナ料理の夕食
【SEDONA ORCHARD INN泊】
《5》
10月6日
12:00
(木)
セドナ滞在
ホテルにて朝食 午前中フリー
朝
セドナボルテックツアー
昼
↓
※パワースポットのうちエアポートメサ、レッドロッククロッシング、ベルロシワ
夕
↓
ポイントキャニオン、ミスティックビスタを訪れます。
専用車
ポイントキャニオンにてランチ
19:30
「L'Auberge」レストランにて夕食
【SEDONA ORCHARD INN泊】
《6》
セドナ発
6:30
専用車
10月7日
ウィリアムズ着
8:30
↓
(金)
ウィリアムズ発
9:30
列車
グランドキャニオン着
11:45
↓
グランドキャニオン発
14:00
専用車
ラスベガス着
19:00
↓
v専用車にてウィリアムズへ
朝
ウィリアムズ駅到着(ご出発までに駅構内の「Grand Depox Cafe」レストランにて朝食)
昼
“世界遺産グランドキャニオン鉄道”出発
夕
グランドキャニオン到着
各自グランドキャニオン観光(無料シャトル等を利用)
20:00
《7》
ラスベガスに向け出発ホテルへ
「Joe's Stone Crab」レストランにて夕食
ホテル着
【NOBU HOTEL AT CAESARS
PALACE泊】
終日
朝食(クーポン)
朝
×
(土)
19:00
《8》
終日
各自、“IBIE2016”見本市視察
セリーヌ・ディオンのコンサート 【NOBU HOTEL AT CAESARS
PALACE泊】
朝食(クーポン)
10月8日
10月9日
ラスベガス滞在
ラスベガス滞在
(日)
20:00
《9》
10月10日
(月)
7:00
専用車
ラスベガス発
9:50
UA444
ロサンゼルス着
10:59
ロサンゼルス発
12:35
NH005
-------
-------
×
vホテルより、専用車にて空港へ
×
Q 空路、乗継地 ロサンゼルスへ
(機)
東京(成田)着
16:25
Q 空路、帰国の途へ …
------------日付変更線-----------
【 機中 泊 】
《10》
10月11日
(火)
朝
各自、“IBIE2016”見本市視察
NOBUレストランにてさよならディナー 【NOBU HOTEL AT CAESARS
PALACE泊】
朝食(クーポン)
ロサンゼルス到着、各自お乗り継ぎ
----日付変更線----
×
空港到着、通関後、解散
** お疲れ様でした *
夕
朝
IBIE2016(ベーキング・エキスポ)
・米国視察研修旅行参加申込書
(第1次申し込み締め切り:7月8日
(金)
)
申込日 年 月 日
FAX 送付先:03-5908-3028(エイチ・アイ・エス)
旅行代金 エコノミークラス お一人様
(2 人部屋利用)764,000 円
ビジネスクラス追加費用 お一人様 400,000 円
(ビジネスクラスについては手配後の確約となります、ご希望に添えない場合もございます)
1人部屋追加費用 172,000 円
定員人数 20 名
(定員になり次第締め切ります)
■旅行代金に含まれるもの
(1)航空運賃:日程表に記載された指定区間の航空運賃(2)宿泊料金:各地ホテル宿泊代金
(2 名1室・バスまたはシャ
ワー・トイレ付)
(3)食事:全朝食 8 回 、昼食 6 回 、夕食 7 回(4)団体行動中の各種チップ、ポーター、ガイド、専用車
料金(5)IBIE 登録費用、観光入場料(6)空港税(7,300 円)、燃油サーチャージ(5月15日現在 0 円)
(7)HIS 添乗員
同行費用
■燃料サーチャージについて
その後航空会社の申請により増減があった場合は、差額を徴収又は返金させて頂きます
■旅行代金に含まれないもの
(1)上記以外のもの(2)パスポート取得費用、ご出発までの交通費(3)海外旅行保険(4)個人的費用
旅行期間
2016 年10月2日
(日)~ 10月11日
(火)
8 泊10日
ご参加者
フリガナ
生年月日
西暦 年 月 日
会社名
電話
会社
自宅
会社住所
部署
自宅住所
役職
希望お部屋割り
1名1室利用 / 2 名1室利用
希望航空座席クラス
エコノミークラス / ビジネスクラス
●希望する部屋割り、座席クラスを○丸で囲んでください
●パスポートをご準備ください
●パスポートを取得済のお客様はパスポートのコピーと合わせてFAXをお願い致します
通信欄
(上記項目以外で何かありましたらご記入ください。
)
イベント企画
株式会社日本パン菓新聞社
〒168-0073東京都杉並区下高井戸 2-19-21 担当:菅田・吉本 電話:03-5355-1541
旅行主催
株式会社エイチ・アイ・エス 団体旅行課 視察旅行セクション
〒163-6011東京都新宿区西新宿 6-8-1住友不動産新宿オークタワー 11F 担当:澤野
電話:03-5908-3225 FAX:03-5908-3028 観光庁登録旅行業第 724 号
男 女