MEDIA RELEASE ディメンションデータ、グローバルな ディメンションデータ、グローバルな「クラウドサービス」 クラウドサービス」を発表 複数クラウドモデルから最適なサービスを選択し、高いコスト効率・迅速性・安全性を実現 2012 年 2 月 24 日、東京発 - ICT サービスおよびソリューションプロバイダーのディメンションデータ（NTT グルー プ企業、本社南アフリカ・ヨハネスブルグ、日本法人ディメンションデータジャパン）は、本日、企業によるクラウド・コ ンピューティングの採用を容易に加速することを目的とした、包括的なクラウドサービスを発表しました。グローバル ベースで利用可能なディメンションデータのクラウドサービスは、IT インフラの管理費を削減し、クラウドへの移行時 の複雑さとリスクを軽減して、より迅速に企業のクラウドへの移行を促進します。 グローバルプロバイダーのクラウドサービスは、プライベート、パブリック、およびハイブリッド・クラウドの企画、設計、 展開、および管理を簡略化します。ディメンションデータは、すべてのクラウドサービスのための、グローバル・デリバリ ー・プラットフォームである Managed Cloud Platform™ と、プロビジョニング、オーケストレーション、管理、および 課金を自動化するクラウド管理システムである Dimension Data CloudControl™ についても発表しました。 ディメンションデータのクラウドサービスは、クラウドの使用や仮想化を始めたばかりの初心者であっても、または、セ ルフサービスやハイブリッド・クラウドモデルの利点と活用方法を熟知しているユーザーに対しても、お客様がクラウド を採用するために満たすべき多くの要件に対応できるように設計されています。ディメンションデータのクラウドサービ スはすべて同一プラットフォーム上で提供されるため、お客様は変わりゆくビジネスニーズに応じて、容易にかつ、 費用対効果の高い方法で、現状のクラウドモデルから別のクラウドモデルへ展開できます。 ディメンションデータのクラウドサービス • クラウド・コンサルティング： お客様がクラウドのレディネス、ガバナンス、IT の最適化、データセンターの統 合と技術アーキテクチャを理解するための、コンサルティングサービスです。 • クラウドと従来のシステムとの統合： 従来のオンプレミスの IT システムとプライベート、パブリックまたはハイ ブリッド・クラウド間の統合サービスです。 • Compute-as-a-Service（CaaS）： シェアード型（パブリック）および専用型（プライベート）の両環境で サービスとして提供される仮想サーバとストレージです。 o パブリック CaaS： 従量制料金プランと月額料金プランの両方で、柔軟なシェアード・サービス o を介したコンピュータ・リソースを提供します。このサービスには、ウェブベースのユーザーインターフ ェース、プロビジョニングやオーケストレーションのための API へのアクセスの他、CPU、RAM と ストレージのオンデマンドでの利用があります。また、24 時間年中無休のサービスデスクへのア クセスやオンライン・コミュニティ・サポート・ポータルが含まれています。 プライベート CaaS： お客様のデータセンターにコンピューティングリソースを置き、サービスとして 利用できます。このサービスには、ウェブベースのユーザーインターフェース、プロビジョニングやオ ーケストレーションのための API へのアクセスの他、CPU、RAM とストレージが含まれています。 1 o o • • • • サービスには、クラウド・インフラストラクチャ、実装、クラウド・オーケストレーションと自動化技術 および、ディメンションデータによる継続的な管理が含まれます。 ホステッド・プライベート CaaS： ディメンションデータのデータセンターでホスティングされるプライ ベート CaaS です。 プロバイダーCaaS： サービスプロバイダーが、独自のブランドでクラウドサービスを提供するため に設計され、そのサービスは企業または組織用にカスタマイズされて、ディメンションデータやお 客様のデータセンターに置くことができます。アジアでは、「onecloud」ブランドが、ディメンション データのパートナーによって提供されるプロバイダー・クラウドサービスのプログラム名として、引き 続き使用される予定です。現在までに、ディメンションデータ・アジアパシフィックは、同地域でク ラウドサービスを開始し提供するために、インドの BSNL、フィリピンの PLDT、香港の Hutchison Global Communications、インドネシアの Indosat と提携しています。 マネージド・ホスティング： ディメンションデータのパブリックおよびプライベート・クラウドに相互接続された専 用のインフラストラクチャおよびアプリケーション管理サービスです。アプリケーション、データ、データベース、 ネットワーク、仮想サーバと物理サーバ、最適化および、パフォーマンスの管理が含まれます。 マネージド・サービス： パッチ管理、デバイスの設定とバックアップを含むサポートサービスです。 アドバンス・クラウドサービス： ディメンションデータの Managed Cloud Platform™ （MCP）に実装され たクラウドベースのバックアップおよび災害対策を含む付加価値サービスです。 アプリケーションサービス： ディメンションデータの MCP 上に置かれ運用されるアプリケーションです。 ディメンションデータのクラウドソリューション事業本部、CEO、スティーブ・ノラ（Steve Nola）は述べています。「お 客様は、新市場への進出、新製品の立ち上げ、または IT の効率の向上、いずれにおいても、クラウド・コンピュー ティングの変革の可能性を十分に実感されるでしょう。お客様は、クラウドへの移行がビジネスの運用と IT に重要 な意味を持ち、複雑であることもご存知です。ディメンションデータのクラウドサービスは、お客様の経費削減、より 迅速な移行、および効果的なリスク管理を支援するように設計されています」。 調査会社の IDC、インターナショナル・テレコム＆ネットワーク・グループ副社長のクリス・ルイス氏（Chris Lewis） は、次のように述べています 「クラウドサービスの導入は、今後数年間に増加するでしょうが、クラウドに求められる 要件、投じるべき資産および専門知識は企業によって異なります。ある企業が完全に管理されたサービスを求め る一方、別の企業は独自のサービスを構築したいと思うかもしれません。クラウドに対する考え方を進展させていく につれ、企業は自動化と管理のバランスをとることを目指すようになるでしょう。必然的に、柔軟なハイブリッド・クラ ウド・ソリューションの形態に落ち着くでしょうが、最も重要なのはサービスやプロセスを中断することなく、そこへ行き 着くことです。」 クラウドサービスの差別化 ディメンションデータのクラウドサービスは、次のようなより優れた機能を提供します。 • 可用性、パフォーマンスの保証および、クラウドビジネスにおけるサービス実績。 • パブリックおよびプライベート両方のクラウドを制御するためのセルフサービス、ウェブベースの管理インターフェー スおよび、API。 • • 自動化、オーケストレーション、プロビジョニング、メータリングおよび課 金機能を提供する統合クラウド管理システム。 クラウドベースの VLAN 構成、ファイアウォール、負荷分散マルチキャストと NAT のためのハードウエアベース のネットワークの制御。 Dimension Data CloudControl™ - 2 テクニカル・オペレーション - パッチ管理、デバイス設定やバックアップなどの分野の要求に応じて利用できるサ ポートサービス。 バースティングやコミュニティ・クラウドをサポートするためのクラウド環境の相互接続を企業に提供する、プライ ベート・クラウドとパブリック・クラウド環境に共通のアーキテクチャ。 • • （ ） Dimension Data Managed Cloud Platform™ MCP ディメンションデータのクラウドサービスは、ディメンションデータがフル・マネージメントをしているクラウド・デリバリー・プ ラットフォームである、Managed Cloud Platform™ （MCP）で提供されます。ディメンションデータ、またはお客 様のデータセンター内に置かれた MCP は、クラウド・インフラストラクチャ（サーバ、ストレージ、ネットワーク、仮想 化、オペレーティング・システム・ソフトウエア）と、クラウド管理システムである Dimension Data CloudControl™ で構成されています。この Dimension Data CloudControl™ は、クラウド・リソースのプロビジョニング、オーケス トレーション、管理、そして課金の運用管理と自動化を提供します。MCP には、ウェブベースのユーザーインターフ ェース、または、REST ベースのアプリケーション・インターフェース（API）を介してアクセスすることができます。これに よりサードパーティのクラウドを使ったプラットフォームや、エンタープライズ・システム管理ソフトウエアとの統合を可能 にします。OpSource のクラウド管理システム、ディメンションデータが所有するエンタープライズ・クラウド、そしてマ ネージド・ホスティング事業をもとに、Dimension Data CloudControl™ が追加で開発されました。これにより、 管理用の共通フレームワークでパブリックおよびプライベート・クラウド環境の両方で使用が可能となります。ディメ ンションデータのすべてのクラウドサービスの単一プラットフォームとして、お客様は基盤となるインフラストラクチャを 再設計および再統合しなくても、パブリック・クラウド、プライベート・クラウド、そしてハイブリッド・クラウドモデルの間 を簡単に移行ができ、時間と経費を節約できます。 編集者への注記 ディメンションデータのクラウドサービスはただちにご利用いただけます。プライベート CaaS は 100 カ国以上のお客 様のデータセンターに置くことが可能です。パブリック CaaS は米国カリフォルニア州サンノゼ、バージニア州アッシュ バーン、オランダのアムステルダム、オーストラリアのシドニー、南アフリカのヨハネスブルグ（2012 年 3 月完成）およ び香港（2012 年第 2 四半期内完成）に設けられた、ディメンションデータのパブリック MCP を経由して提供され ます。サービスの詳細については、www.dimensiondata.com/cloud をご覧ください。 2011 年 6 月、ディメンションデータは、クラウド戦略を加速させるために、クラウドソリューション事業本部を設立し、 エンタープライズ・クラウドおよびマネージド・ホスティング・プロバイダーの OpSource 買収を発表しました。2011 年 12 月、ディメンションデータは、マネージドとクラウド IT および、通信サービス会社の BlueFire の買収の完了 を発表しました。 終 -- -- ディメンションデータ について ディメンションデータは、1983 年に設立された ICT サービスとソリューションのプロバイダーです。お客様のビジネス 課題を迅速に解決するため、専門技術とグローバルサービス網を駆使し起業家精神をもってお手伝いします。デ ィメンションデータは NTT グループの一員です。詳細は www.dimensiondata.com/jp をご覧ください。 3
© Copyright 2024 Paperzz
