CD番号: NS-694

V694-01 SOUL MATE
作詞:oz
作曲/編曲:海空志度
歌:中西大介
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Jesus
free us feeling your love and soul
Jesus
lead us
keep us from all wrong
Jesus, bless us
oh please
save us all
Holy love, waving joy
we are feeling inside our heart
they are never going to fade away
wear away
How blessed we are now
Sing and dance and very feeling alive
How great your love for all of us
This joyful peace
feeling with our heart
It is too bright, staying alive
nothing can clowd it up
We sing for him
song of grateful love
it is true love welling up
nothing can ever stop
singing and loving and praying that are
everything we do
We just love him
he s a shining light on us
<翻訳>
イエスよ
自由にしてください
あなたの愛と魂を感じています
イエスよ
導いて下さい
過ちは全て遠ざけてください
イエスよ、祝福してください
お願いです
われわれをお救い下さい
神聖なる愛と波打つ喜びを
心に感じています
それは決して色あせず
消えることがない
なんという幸福でしょう
歌い踊り、生を謳歌するのです
あなたの愛はなんて素晴らしいのでしょう
喜ばしき平穏を
心に感じています
それはあまりにも眩しく生き生きとし
何ものにも曇ることがない
あなたのために歌います
感謝に満ちた愛の歌を
湧き上がる真実の愛を
何も止められない
歌い愛し祈ることが全て
あなたを愛しています
あなたはわれわれを照らす輝く光なのです
V694-02 Please My Lord
作詞: oz
作曲: 松永みなみ
編曲: 松永みなみ/海空志度
歌: 小柳淳子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Hear me lord
Merciful lord
So weary is my soul
I m so worn and feel run-down
mercy on me
my Lord
Shadow falls
Weary hours
begging for your sympathy
feeling sad
kind of down and out
mercy on me
help my Lord
Hear my pleading
I ve been fighting
with all adversity
Glad I found that
I got landed
on your hand how merciful
Oh my Lord
Love to be around
I have found
Love to pray for you
in the sun
I want to be with you
Can t live without you
See me until the end
Oh now
Please my Lord
After raining
I am feeling
You are now here again
Give me blessing
Cos I m feeling
Your love is merciful
Oh my Lord
So merciful
Oh my lord
I want to be with you
<翻訳>
お聞きください 慈悲深き神よ
魂がやつれ果てました
わたしは疲れ果て 擦り切れてしまいました 慈悲をお恵み下さい
おお神よ
闇が降り
辛い時間になると
わたしは悲しい気持ちで
あなたの憐みを請います
疲れ果てました
慈悲をお恵みください
御力をお恵み下さい
この訴えをお聞きください
戦い続けてきました
あらゆる困難に耐えながら
あなたの御手に着地した
この喜び
なんと慈悲深いことでしょう
おお神よ
生きることを愛し
あなたに祈る愛を見つけました
太陽に包まれながら
あなたと共にありたいのです
あなたなしでは生きられません
最後まで見守って下さい
おお神よ
お願いです
雨が止んだ後
あなたの存在を
ふたたび近くに感じています
祝福してください
あなたの慈悲深き愛を感じているのです
おお神よ
その慈悲深さ
おお神よ
あなたと共にありたい
V694-03 my wish
作詞: oz
作曲/編曲: 海空志度
歌: 冨岡佐和子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Jesus my Lord
Hear me please
Please stand by them
watch for them, Lord (oh my Lord)
Please
They are all my beloved ones (oh Lord)
My precious ones (oh please my Lord)
Need your love
Please Lord,
Since they re all my beloved family and friends
and so dear Lord
please watch for their life
give them protection
Here I pray for Lord
With all my might (all my might)
Lord, hear my prayer, please (oh please my lord, please, lord)
My prayer may reach you
Please Lord
Give them your holy blessing
To live by your side
is nothing but a bliss
Please bless their life
Fill them with your bliss
Please bless their souls,
and let them live their life
in your love light
<翻訳>
イエスよ
お聞きください
彼らのそばにいてください
彼らを見守ってください
どうかお願いです
わたしの愛する人々なのです
大切な人々なのです
あなたの愛が必要です
どうかお願いです
彼らは愛する家族であり、友人なのです
どうかお願いです
彼らの生を見守ってください
彼らをお守りください
わたしはあなたに祈っています
全力を込めて祈っています
神よ、この祈りをお聞きください
どうかお願いです
この祈りがあなたに届きますように
お願いです
あなたの聖なるご加護をお恵みください
あなたのそばで生きるのは
至福以外の何ものでもありません
彼らの生にご加護を
あなたの祝福で満たしてください
彼らの魂を祝福してください
あなたの愛の中に
生かしてください
V694-04
Take Our Words
作詞: oz
作曲: 松永みなみ
編曲: 松永みなみ/海空志度
歌: Taka
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Oh shiny sunshine for your love
oh delight
Jesus
grow our soul and make it right
shine it bright
Oh shiny sunshine for your love
oh delight
Jesus
grow our soul you re making us
feel alive
Sail on grace
Make road of blessed
Take a rail bound to your place
Jesus you re all we want
Jesus you re all we want
Jesus
Come see us and free us
oh Jesus
Take our words
Sometimes live in
Take our words
No one feigning a
Hear this song of
Can you hear us
Lord
We will love you
pain
saint
our love and gratitude
even rain or shine
Your lovely sunshine tell it right
we're all right
Jesus
grow our soul we sing along
all day long
Your lovely sunshine tell it right
we're all right
Jesus
grow our soul we sing along
nothing wrong
<翻訳>
あなたの愛の光輝く陽光
この喜び
イエスよ
われわれの魂をはぐくみ 正しく導き
明るく輝かせてください
あなたの愛に光輝く陽光
この喜び
イエスよ
われわれの魂をはぐくみ 正しく導き
明るく輝かせてください
恩寵の帆を上げ
祝福の道を敷き
あなたへと連なるレールを行く
イエスよ、われわれが求めるのはあなただけ
イエスよ、われわれが求めるのはあなただけ
イエスよ
われわれの姿をご覧ください
自由にしてください
本当です
生きるのが苦しい時もあります
信じてください
聖者に扮しているわけではありません
この愛と感謝の歌をお聞きください
われわれの歌声が聞こえるでしょうか
おお神よ
降っても晴れても
あなたを愛します
あなたの愛しい陽光が告げています
われわれは救われるのだと
イエスよ
この魂をはぐくんでください
われわれは一日中歌い続けましょう
あなたの愛しい陽光が告げています
われわれは救われるのだと
イエスよ
この魂をはぐくんでください
われわれは歌います
何も心配することはありません
V694-05 Feel All Right
作詞/作曲: XUB
編曲: 海空志度
歌: 中西大介
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
come along oh the holy One
it's been so hard to carry the weight
come and show all the way is done
we're in time never late
full of love and full of joy
we are now in grace of the world
so we now are sure without annoy
we could never be in the light that once you told
you make me
you make me
make me feel
you make me
all right
feel all right
feel all right
so fine and bright
feel like I've never known it's all right
love is all around and everywhere
we can hear a song of the blessing
look at love, it's showing in the air
for all the people once so sad in a world depressing
you make me feel all right
and well at ease oh through the night
make me feel all right and glad and fine and bright
you make me feel like I've never never known and thought it's all right
<翻訳>
おお聖者よ、お出でください
厳しすぎる重荷を背負ってきました
ここに現れて
全ては為しえるとお示しください
まだ間に合うのだと
決して遅くはないのだと
愛に溢れ、喜びに溢れ
今わたしたちは世界の恩寵に抱かれています
困難なくしては
あなたが仰っていた光に
包まれることはなかったと
今では確信しています
あなたが気持ちを晴らしてくださる
あなたが気持ちを晴らしてくださる
気持ちを晴らして明るくしてくださる
こんな気持ちは初めてだと感じるくらい
素晴らしい気持ちにしてくださる
愛はそこら中に、あらゆる場所に満ちています
祝福の歌が聞こえてきます
ほら、愛があたりに満ちています
この重苦しい世界で
悲しみに沈んでいた人々のために
あなたが気持ちを晴らしてくださる
夜も容易く乗り越えられる
この気持ちを晴らし、満足させ、快活に明朗にしてくださる
こんな気持ちは初めてだと感じるくらい
素晴らしい気持ちにしてくださる
V694-06 Oh, hallelujah
作詞: oz
作曲/編曲: 海空志度
唄: 冨岡佐和子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Might be hard to live
Might be time for tears
May you think life can t go on
Have a smiling face
Since he is with us
And love is blooming, coming up again
He is on our side
There s nothing more to care about
Feeling our lord is enough, yeah
Everything is so fine
Everything is divine
There s nothing more to let us down
Now we have some fun
and coming up roses
Coming up
Coming up
Love
Oh, hallelujah
His sunshiny love, grace and warmth
We sing our love and gratitude
He should be with us now
Oh, hallelujah
How lovely our lord, blessed we are, yeah
Just sing and dance for him
We re meant to live like this
Might be hard to live
Might be time for tears
May you think life can t go on
Have a smiling face
Since he is with us
And love is blooming, coming up again
<翻訳>
生きることは辛いかもしれない
涙を流すこともあるかもしれない
もう立ち行かないと思うこともあるかもしれない
でも笑顔を見せて
神様がそばにいるのだから
もう一度愛が咲き乱れ
花開いていくから
神様がそばについてくれる
もう何も心配することはない
その存在を感じるだけでいい
何もかもが素晴らしく
神がかっている
もう何も落ち込むことはない
とにかく今は楽しむこと
そうすればうまくいく
愛が咲き乱れる
ハレルヤ
陽光のような愛、恩寵、温かみ
わたしたちは愛と感謝を歌う
今、神様はわたしたちのそばにいる
ハレルヤ
なんて神様は素晴らしいのだろう
なんてわたしたちは恵まれているのだろう
神様のために歌い踊ろう
こうして生きるために生まれてきたのだから
V694-07 Jesus in my heart
作詞/作曲/編曲: 春日修太郎
歌: Megumi/Seiko/keita/Kenji
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Jesus Oh Jesus
あなたを想えば
どんな困難さえも乗り越えてゆける
Jesus Oh Jesus
生きゆく力と
立ち向かう勇気を 与えてくれる人
Jesus Jesus Jesus Jesus
Jesus in my heart Jesus in my Soul
いつもこの胸に
Jesus in my heart Jesus in my Soul
輝きをありがとう
Jesus Oh Jesus
信じる力が
どんな孤独の闇も 消し去ってくれる
Jesus Oh Jesus
御言葉の中に
大きな愛の鼓動 感じさせてくれる人
Jesus Jesus Jesus Jesus
Jesus in my heart Jesus in my Soul
いつもこの胸に
Jesus in my heart Jesus in my Soul
輝きをありがとう
Jesus in my heart
Jesus in my heart
V694-08 Global Love
作詞/作曲/編曲: 春日修太郎
歌: Megumi/Seiko/keita/Kenji
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
世界中を包み込む あなたの 大きな愛の力
GLOBAL LOVE いつでも 感じています
揺るぎない 限りない 愛を
闇夜に彷徨う孤独な御霊に
救いを差し延べる
汚れなく また 分け隔てなく 降り注ぐ あなたからの祝福 HALLELUJAH! HALLELUJAH!
世界中を包み込む あなたの 大きな愛の力
GLOBAL LOVE いつでも 感じています
揺るぎない 限りない 愛を
光のない 安らぎのない CRY そんな世界 あなたは舞い降りて
苦しみ拭って すべてを癒して ああ示された約束の HEAVEN 国境もない 分け隔てない 揺るぎない 限りない 愛があることを
Oh Jesus!あなたが教えてくれた素晴らしい GLOBAL LOVE
救いを求めるそのすべてに
愛の光を灯す
暖かく また どこまでも優しく 降り注ぐ あなたからの祝福 HALLELUJAH! HALLELUJAH!
世界中を包み込む あなたの 大きな愛の力
GLOBAL LOVE いつでも 感じています
揺るぎない 限りない 愛を
GLOBAL LOVE GLOBAL LOVE
HALLELUJAH!
V694-09 聖者を想いて
作詞/作曲/編曲: 春日修太郎
歌: Megumi/Seiko/keita/Kenji
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
聖者を想いて 祈りを捧ぐ
今宵は ああ Christmas
聖なる Christmas
聖者を讃えて 我らは歌う
今宵は ああ Christmas
奇跡の Christmas
どうぞ我ら御霊の元へ
聖なる光照らしたまえ
天上の園へ導きたまえ
聖者を想いて 祈りを捧ぐ
今宵は ああ Christmas
聖なる Christmas
聖なる Christmas
V694-10
SISTERS
作詞/作曲/編曲: 鳥谷翔子
歌: 鳥谷翔子/Taka
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
天の 声に抱かれて 祈りを ささげたい
神の祝福 やすらぎと共にある
ハレルヤ
遠く 離れていても
ゆるぎない 家族の絆
神の祝福 やすらぎと共にある
ハレルヤ
V694-11 Silent Fantasy
作詞/作曲/編曲: 春日修太郎
歌: Megumi/Seiko/keita/Kenji
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Silent Fantasy
粉雪の街 真白な世界
Silent Fantasy
聖なる奇跡 ああこの喜び
幸せに満ちあふれた
子供たちの歌声が
街中に響き渡る
誰もが笑顔になれる
輝きに満ちあふれた
ああ祝福に包まれた
Silent Fantasy かけられた魔法で
誰もが幸福になれますように
Silent Fantasy
粉雪の街 真白な世界
Silent Fantasy
聖なる奇跡 ああこの喜び
V694-12 枯れない花
作詞/作曲/編曲: 悠木理央
歌: 篠岡こずえ
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
時々思い出すことがある
遠い記憶のサイン
小さな手のひらのぬくもりが
少し大きく感じた
ノイズをならして、回り始めた
暗闇、映るスクリーンは
セピア色の景色と
変わらない君がいた
My precious love これからも
大きな夢を求めて描こう光りの向こう (now and forever)
We ll be alright いつかきっと
僕らは枯れない花を育てる君という花を
いつも一人と思っていた
当たり前の毎日
気がつく事ができなくて
振り返らずにいた
歩き疲れて、足をとられても
立ち上がる力があればいい
信じる事で今よりずっと強くなれるよ
My precious love いつかきっと
大きな夢を求めて描こう光りの向こう (Let it go)
We'll be alright いつまでも
あの日と変わらない君、僕らは見守るよずっと (now and forever)
My precious love いつかきっと
僕らは枯れない花を育てる君という花を
V694-13 Groovy Tonight
作詞/作曲/編曲: 波多野 兵庫
歌: MOMOKO
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
めくるめく音と光あふれてる
魔法の夜今が特別な瞬間
満ち足りた今が夢のはじまりさ
輝く時今宵魂の喜びを
Let's go dancing it's groovy tonight
からだゆらして
Let's go shaking 'nd make it a groovy night
いのち輝け
Let's go dancing it's groovy tonight
ひとみもやして
Let's go shaking 'nd make it a groovy night
こころふるわせて ya- ya-
はてしなくはじけようよこの時を
真夏の夜燃える炎に映る影
はりさける心が求めるままに
輝く時今宵魂の喜びを
Let's go dancing it's groovy tonight
からだゆらして
Let's go shaking 'nd make it a groovy night
いのち輝け
Let's go dancing it's groovy tonight
ひとみもやして
Let's go shaking 'nd make it a groovy night
こころふるわせて ya- ya-
V694-14 Best Friend
作詞/作曲/編曲: 波多野 兵庫
歌: MOMOKO
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
ずっと君とは同じ夢みて
いつも同じこと感じていたよね?
きっと君とはずっと一緒に
肩を並べて歩いてた
解け合った二人の想い
過ぎ去った時の中で
変わっていたんだね
we are just friends
約束は気にしないでね
わかっているから
you're my best friend
明日からは違う道のり
お互いの道を進んでいこうね
夜を明かし語り合ったね
いつも同じこと覚えているよね?
きっと私はわかっていたよ
気付かないふりした sympathy
はなれてた二人の想い
ありふれた言葉だけど
新しい夢を
we are just friends
振り向かず前を向いて
きっと叶えてね
you're my best friend
いつの日にか想い出話し
話そうねアルバムめくり
we are just friends
you're my best friend
we are just friends
友達でいようね
we are just friends
いつまでも
you're my best friend
V694-15 My voice
作詞/作曲/編曲: 悠木理央
歌: 篠岡こずえ
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
雨の日は迷いを流して
君のささやき思い出す
毎日が宝物だらけ
君の笑顔とぬくもりと
手をつないで眺める
虹は今より近くにある
何気ない言葉さえ
わたしの色が一つになる
君の笑顔が見られるなら
見えない壁を飛び越えるから
私の声が聞こえるでしょ?
For everything 君のそばにいつもいるよ
目の前の景色が変わり
取り残された蜃気楼
繋ぎ止める何かを探し
道の途中で立ち止まる
この世界の中
最初に愛してくれたのは君
誰にも見えない糸がある a
空をつなぎ止めて君を導く
I ll be there for you 君がいたから
いつだって私は前を向けるよ (Yes. You are)
君の笑顔が見られるなら
Just count on me 君は私のヒカリいつでも
V694-16 Miserable Feeling
作詞/作曲/編曲: 素葉七美
歌: 小柳淳子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
Shakeit Shakeit Shakit doit もう二度とあなたには戻らない
(Shakeit Shakeit Shakit doit)
優しい言葉も 嘘の匂いを隠してる
(falls in falls in love with you)
携帯電話も いつも鳴らないモードなの
(Shakeit Shakeit Shakit doit)
にっちもさっちもいかないこの気持ち呆れてるわぁ
(falls in falls in love with you)
あなただけなの いつものように振舞えるの
(Miserable Feelings)
悲しい気持ち抑え Ah
(Miserable Feelings)
震える手でメールを送り続けるの
(Miserable Feelings)
帰らない想いを込めてぇ Ah Ah Ah
(Miserable Feelings)
あなたの着信 久しぶりに聴くメロディー
(Shakeit Shakeit Shakit doit)
しばらくは放置なのぉ ときめく気持ち抑え Ah
(falls in falls in love with you)
Miserable Feelings
V694-17 Winding Love
作詞/作曲/編曲: 素葉七美
歌: 小柳淳子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
空を見上げて愛を For You(Shakit doitdoit)
そばにいると気持ち Happiness
屋根の無い車で 田舎道を飛ばす
最高じゃない 雲を遥か飛び越え
I'm missing もうひとりじゃないわぁ(I Love You Baby Baby)
風も森も丘も Passing
次のカーブ超えて 少し休憩イイんじゃない
冷たいアイス食べて Let's Try そして(Wyo Wyo Wyo Wyo)
愛してるって言って(Fuwa Fuwa) いつもいつも不安な気持ち
この車のように(Fuwa Fuwa) いつでもどこでも連れて行って
愛してるって言って(Fuwa Fuwa) いつもいつも不安な気持ち
空の果てまで(Fuwa Fuwa) I'm with You I'm with You この想い伝えたい
夕日の見える峠で スローペース イイんじゃない
後少しあなたと一緒に だから
Winding Love
V694-18
STOIC DAYS
作詞: 鳥谷翔子
作曲/編曲: ao-chang
歌: Taka
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
暮れてゆく 窓をひとり
グラデーションたどる STOIC DAYS
自分には きびしく
ひとには やさしい人であれ
生き方 見つけたわ
あなたを 信じてゆくことが できるから
Oh my glorious・・・星が歌う
Oh my glorious・・・輝く日々
誇らしく あなたを想う
ことばも ほほえみも
嘘をついてしまう悪魔
生き方 知りたいの
ほんとは あなたに寄りそって いたいのに
Oh my glorious・・・月のあかり
Oh my glorious・・・夢をさそう
子守り歌 あなたを想う
V694-19 Get the Savior (female vocal)
作詞/作曲: XUB
編曲: 海空志度
歌: 冨岡佐和子
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
people all together
gather around the Mother
we have so long
been waiting about
for the time to come along
really without any doubt
people all admire
the baby from the higher
you're the sacred
the holy
to the world now divided and confused
and so twisted wholly
oh Lord
you give us the light of treasure
we're gonna get the Savior
oh Lord
we really know it's more than pleasure
we're gonna have Jesus
oh Lord
show me the way of true life
to be with you forever
oh Lord
far apart from any strife
that we got used to being at, never
oh
oh
oh
oh
Lord
my Lord
Lord
my Lord
people see the Savior
beautiful and so dear
all the Mercy
overflows
to the world that I can see
now everything and all the fellows
<翻訳>
全ての人々が集います
聖母の周りに集います
われわれは長すぎる時間を
待ちつづけました
この時がやって来るのを
全く疑いもせずに
全ての人々が賛美します
高みに生まれたこの赤子を
神聖な存在を
分裂し、混乱し、歪んだこの世界に現れた
聖者を
おお神よ
あなたからの尊い光を
救世主をわれわれは得ます
おお神よ
喜びに勝ると確信しながら
イエス・キリストを得ます
おお神よ
真実なる生の道をお示し下さい
永遠にあなたと共にあるために
われわれが慣れてしまった
あらゆる対立から遠く離れて
おお神よ
おお神よ
おお神よ
人々は救世主の
美しく愛おしいさまを見つめます
わたしには見えます
たくさんの慈悲が世界へと溢れ出しています
何もかもへと、あらゆる人々へと
V694-20 Get the Savior (male vocal)
作詞/作曲/編曲/歌:XUB
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
people all together
gather around the Mother
we have so long
been waiting about
for the time to come along
really without any doubt
people all admire
the baby from the higher
you're the sacred
the holy
to the world now divided and confused
and so twisted wholly
oh Lord
you give us the light of treasure
we're gonna get the Savior
oh Lord
we really know it's more than pleasure
we're gonna have Jesus
oh Lord
show me the way of true life
to be with you forever
oh Lord
far apart from any strife
that we got used to being at, never
oh
oh
oh
oh
Lord
my Lord
Lord
my Lord
people see the Savior
beautiful and so dear
all the Mercy
overflows
to the world that I can see
now everything and all the fellows
<翻訳>
全ての人々が集います
聖母の周りに集います
われわれは長すぎる時間を
待ちつづけました
この時がやって来るのを
全く疑いもせずに
全ての人々が賛美します
高みに生まれたこの赤子を
神聖な存在を
分裂し、混乱し、歪んでしまったこの世界に現れた
聖者を
おお神よ
あなたからの尊い光を
救世主をわれわれは得るのです
おお神よ
喜びに勝ると確信しながら
イエス・キリストを得るのです
おお神よ
真実なる生の道をお示し下さい
永遠にあなたと共にあるために
おお神よ
おお神よ
おお神よ
人々は救世主の
美しく愛おしいさまを見つめます
わたしには見えます
たくさんの慈悲が世界へと溢れ出しています
何もかもへと、あらゆる人々へと
V694-21 Truth Is You (male vocal)
作詞/作曲: XUB
編曲: 海空志度
歌: 中西大介
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
I see trees are shining
and the world is calmly reclining
here s no more fears and cries
now the time for greeting sunrise
I feel breeze caress my hair
all the leaves dance in the air
do my arms reach to the rainbow
so far away and high from sorrow?
Truth is You
and Truth is Love
when my life goes everynight and everyday
for everywhere I stay
Truth is You
and Truth is Love
when I m alone
and all of my life and dream have gone
Truth is You
Truth is You
Truth is You
I hear you calling my name
saying you re not the one to blame
answer that I could afford
is the word Oh my Lord
<翻訳>
樹木が光に揺らめき
世界は穏やかにくつろぎはじめる
もう恐れること、泣くことはない
日の出が挨拶する時間
微風がわたしの髪を愛撫する
たくさんの落葉が一斉に舞う
この両腕は虹に届くだろうか
悲しみからあんなにも遠く
高いところへ届くものだろうか?
真実とはあなた
真実とは愛
全ての夜と全ての昼
この人生がつづくうち
どこにいても
真実とはあなた
真実とは愛
一人ぼっちになり
わたしの人生と夢が全部消えても
真実とはあなた
真実とはあなた
真実とはあなた
わたしの名前を呼ぶあなたの声が聞こえる
あなたのせいではない、とその声は言う
わたしが口にしえた答えは
おお神よ
という言葉
V694-22 Truth Is You (female vocal)
作詞/作曲: XUB
編曲: 海空志度
歌: 篠岡こずえ
(c)2009 Nash Studio Inc., All rights reserved.
I see trees are shining
and the world is calmly reclining
here s no more fears and cries
now the time for greeting sunrise
I feel breeze caress my hair
all the leaves dance in the air
do my arms reach to the rainbow
so far away and high from sorrow?
Truth is You
and Truth is Love
when my life goes everynight and everyday
for everywhere I stay
Truth is You
and Truth is Love
when I m alone
and all of my life and dream have gone
Truth is You
Truth is You
Truth is You
I hear you calling my name
saying you re not the one to blame
answer that I could afford
is the word Oh my Lord
<翻訳>
樹木が光に揺らめき
世界は緩やかにくつろいでいる
もう恐れること、泣くことはない
日の出が挨拶する時間
微風が髪を愛撫する
たくさんの落葉が一斉に舞う
この両腕は虹に届くだろうか
悲しみからあんなにも遠く
高いところへ届くものだろうか?
真実とはあなた
真実とは愛
全ての夜と全ての昼
この人生がつづくうち
どこにいても
真実とはあなた
真実とは愛
一人ぼっちになり
この人生と夢が全部消えても
真実とはあなた
真実とはあなた
真実とはあなた
わたしの名前を呼ぶあなたの声が聞こえる
「あなたのせいではない」とその声は言う
わたしの唯一の返答は
「おお神よ」
という言葉