エバラ ラジエータ 空冷式冷却機

CR2004JA
MAC型(空冷式)
エバラ
ラジエータ
空冷式冷却機
※カタログ中「○○○型」の表示は当社の機種記号です。
永年培ったシンワ冷却塔のノウハウを 結集。高効率運転により環境負荷低減と省エネルギーを実現しています。
美
し
い
青
空
を
見
つ
め
て
い
ま
す
今日、社会的ニーズでもある「省エネルギー」、
「省
シンワ 空冷式冷却機
ラ
ジ
エ
ー
タ
コスト」、
「環境保全」を目的として技術革新が進む
その他の用途
のがコージェネレーションシステムです。この高度で
寒冷地域では冷却塔として
繊細なシステムの冷却装置を担うのが「シンワ空冷
高温水の冷却(電気炉等)
式冷却機MAC型」です。永年培った冷却塔装置のノ
変電用コンデンサの冷却
ウハウを結集して設計、環境負荷低減と高率運転に
粘性の低いオイル冷却
よる大きな省エネルギーを実現しています。
MACーSーAS/ASS型
MACーWーAS/ASS型
大幅な低騒音化を実現
流体部をエアロダイナミックス設計
「水と空気」
という人間に欠かせない資源をどこまでも有効に活
用する、制御テクノロジーを伸ばしつづけてきたシンワ冷却塔の
もっとも基本的な考え方がここにあります。
独自開発・設計による送風機ユニットにより低騒音化を実現
しました。加えてファンの高効率化設計により省エネルギー
率も大幅に向上しています。
すべての技術は、掛け替えのない青空につながっている。清ら
かな水につながっている。地球に、
そして私たち自身につながっ
大幅な工期短縮を実現
ている。そのイメージを常に忘れることなく、私たちは研究・開発
工場組立完了後のユニット搬入システム
にあたっているのです。
製品の大部分は、ユニットファクトリーで組み立てられた後、
現場に搬送されます。工場での厳しいQC検査を経て、迅速
なロジスティクスにより工期にムダな時間を要しません。
ここにご紹介するコージェネレーションシステムのた
めの空冷式冷却機もまた、そうした独自の発想のもと
で開発されました。システム全体の効率を高めるため
清
ら
か
な
水
を
見
つ
め
て
い
ま
す
大幅な省力化を実現
直結モータ採用でメンテナンスの簡便化
ファン部と動力部が直結したシンプル構造で、モータ自体の
に求められる確かな性能。それは同時に、環境に対す
冷却効率も優れ、メンテナンスをあまり要しません。駆動部
る限りない やさしさ でもあるのです。
に関わる労力及びコストの低減化を実現しました。
配管継手をユニット下部に集約
現場設置工事の安全・迅速化に威力を発揮するのが、配管工
事の簡便化です。MAC型は配管継手を本体下部に集約して
設計することで、
作業の安全性と工事時間短縮を実現しました。
大幅な耐久能力を実現
錆びないベルマウス付
び いベル
付
FRP
R 製ファンケーシングの採用
ファン
シングの採用
〔注意〕
意 上の写真のものは、
の
の のは、標準仕様に、熱交
交換機
機
ヘッダベン
ダ
ト部カバー
ト部カバ
ト
カ
・膨張タンク
(開放型)
開
・
補助散水装置などのオプション部品が装
補
散 装置などのオプション部品が
などのオプション部
着されているものです。
着
れ いるものです。
酸性雨水や汚染した大気によるファンケーシング周
性
や汚染
気によるファンケーシング周
周
周辺の
錆や劣化を防止することができます。
錆や
を防止
とがで
FRP素材は
素材は軽
軽
量で強靱な上、
量
な上、
メンテナンスもほとんど不要なので
メ
テナンスもほとんど不要なので省
省
エネルギー
ー・省労力に優れています。
省労 に優れ
1
2
1 系 列
M A C 型 ー S
2 系 列
流量
MAC-S230AS
[m3/h]
MAC-S270AS
H1
L
H
H
H
低騒音型 [ 温度条件:80 ー 73、D.B. 40(℃)]
型式
W
H2
W
H2
L
外 形 寸 法 図 ・ 仕 様 表
H1
W
H1
H2
外 形 寸 法 図 ・ 仕 様 表
M A C 型 ー W
低騒音
低騒音型
音型 [ 外気温
外気温
温度条件:D.B. 40(℃)]
MAC-S300AS
MAC-S350AS
MAC-S400AS
MAC-S450AS
MAC-S500AS
MAC-S600AS
MAC-S720AS
型式
系統
MAC-W410AS
MAC-W390AS
MAC-W290AS
30
35
40
46
53
60
66
80
95
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
1.5-8/10×1
2.2-8/10×1
2.2-8/10×1
2.2-8/10×1
2.2-10/12×1
2.2-10/12×1
2.2-10/12×1
1.5-8/10×2
2.2-10/12×2
モータ電流値[A]
8/9
12/13
12/13
12/13
14.5/16.6
14.5/16.6
14.5/16.6
8/9
14.5/16.6
ファンΦD[mm]
1200
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1200
1500
モータkW-P×台
3.7-8/10×2
3.7-10/12×2
3.7-10/12×2
L
[mm]
1840
1840
1840
1840
2140
2140
2140
1840
2140
モータ電流値
[A]
18.4/19.5
21/23.5
21/23.5
W
[mm]
1700
1700
1900
1900
2100
2300
2700
3300
3500
ファンΦD[mm]
1200
1500
1500
H
[mm]
1596
1748
1900
2052
2204
2204
2204
2204
2432
L
[mm]
2080
2380
2380
H1
[mm]
460
460
460
460
615
615
615
460
615
W
[mm]
3100
3500
3500
H2
[mm]
150
150
150
150
450
450
450
150
450
H
[mm]
1900
2052
2204
H1
[mm]
460
615
615
[mm]
150
450
450
熱交列数
モータkW-P×台
70以下(測定点は、空気吸込面より1m、高さ1.2mの点)
(A)
]
騒音値 [dB
入口-出口 温度
[℃]
流量
[m3/h]
熱交列数
製品質量 [kg]
880
970
1180
1280
1720
1870
2180
2370
3160
H2
運転質量 [kg]
950
1050
1270
1390
1850
2030
2360
2580
3410
(A)
]
騒音値[dB
エチレングリコール30w%
ブライン
[注 ]モータポール数P及び電流値は、200V-50Hz/200V-60Hzの時です。
ジャケット側
クーラー側
ジャケット側
クーラー側
ジャケット側
クーラー側
86 -81
53-46
86 -81
54 - 46
86 -81
55- 46
27.9
18.2
37.0
22.4
38.2
22.4
1列×2面
4列×2面
1列×2面
4列×2面
1列×2面
4列×2面
70以下(測定点は、空気吸込面より1m、高さ1.2mの点)
製品質量 [kg]
2100
2650
2900
運転質量 [kg]
2500
3150
3450
エチレングリコール30w%
ブライン
[注 ]モータポール数P及び電流値は、200V-50Hz/200V-60Hzの時です。
超低騒音型 [ 温度条件:80 ー 73、D.B. 40(℃)]
型式
流量
超低騒音型 [ 外気温度条件:D.B. 40(℃)]
MAC-S200ASS MAC-S230ASS MAC-S270ASS MAC-S300ASS MAC-S360ASS MAC-S400ASS MAC-S450ASS MAC-S570ASS MAC-S650ASS
[m3/h]
熱交列数
モータkW-P×台
26
30
36
40
48
54
60
75
85
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
4列×2面
型式
ジャケット側
入口-出口 温度
[℃]
[m3/h]
86 -81
MAC-W410ASS
MAC-W390ASS
MAC-W290ASS
系統
クーラー側
ジャケット側
クーラー側
ジャケット側
クーラー側
53-46
86 -81
54 - 46
88- 83
57 -48
1.5-8/10×1
1.5-8/10×1
1.5-8/10×1
1.5-8/10×1
2.2-8/10×1
2.2-10/12×1
2.2-10/12×1
1.5-8/10×2
2.2-8/12×2
モータ電流値[A]
8/9
8/9
8/9
8/9
12/13
14.5/16.6
14.5/16.6
8/9
12/13
ファンΦD[mm]
1200
1200
1200
1200
1200
1500
1500
1200
1200
モータkW-P×台
2.2-8/10×2
2.2-10/12×2
2.2-10/12×2
L
[mm]
1840
1840
1840
1840
1840
2140
2140
1840
1840
[A]
モータ電流値
12/13
14.5/16.6
14.5/16.6
W
[mm]
1700
1700
1900
1900
2100
2300
2700
3300
3500
ファンΦD[mm]
1200
1500
1500
H
[mm]
1596
1748
1900
2052
2204
2204
2204
2204
2432
L
[mm]
2080
2380
2380
H1
[mm]
460
460
460
460
460
615
615
460
460
W
[mm]
3500
3500
3500
H2
[mm]
150
150
150
150
150
450
450
150
150
H
[mm]
1900
2280
2432
H1
[mm]
460
615
615
[mm]
150
450
450
(A)
]
騒音値 [dB
65以下(測定点は、空気吸込面より1m、高さ1.2mの点)
製品質量 [kg]
880
970
1180
1280
運転質量 [kg]
950
1050
1270
1390
熱交列数
1520
1870
2180
2370
2790
H2
1650
2030
2360
2580
3040
騒音値[dB
(A)
(A
A)
]
エチレングリコール30w%
ブライン
流量
[注 ]モータポール数P及び電流値は、200V-50Hz/200V-60Hzの時です。
本カタログは2セルタイプまでと成っております。3セルタイプ以上については、弊社までお問合せ下さい。
28.4
18.5
37.7
22.6
39.3
27.1
1列×2面
4列×2面
1列×2面
4列×2面
1列×2面
4列×2面
65以下(測定点は、空気吸込面より1m、高さ1.2mの点)
製品質量 [kg]
2450
3050
3300
運転質量 [kg]
2850
3600
3900
エチレングリコール30w%
ブライン
[注 ]モータポール数
モータポール数P及び電流値は、
及
200V-50Hz/200V-60Hzの時です。
エンジン
1次側
冷却水出口
シリンダジャケット
P
冷却水ポンプ
A.C
L.O.C
空気 潤滑油
冷却器 冷却器
冷却水入口
3
1 系 列
エンジン入口で冷却水を分流し出
口にて合流し、同一の冷却水が循環
している方式です。小中型機関に採
用されることが多くあります。
エンジン出力的には、2系統冷却方
式に及びませんが、外部配管がシン
プルで、配管工事費は低コストです。
潤滑油や給気の熱も回収でき、総合
的な熱回収率は良くなります。
冷 却 方 式
エンジン
1次側
冷却水入口
シリンダジャケット
P
冷却水ポンプ
P
冷却水ポンプ
2次側 冷却水入口
1次側
冷却水出口
A.C
L.O.C
空気 潤滑油
冷却器 冷却器
2次側 冷却水出口
2 系 列
エンジン本体の冷却と空気冷却器
+潤滑油冷却器の冷却系統を分離し、
それぞれの冷却水が循環している
方式です。常用・コージェネレーショ
ンの中大型機関に多く採用されます。
外部配管が少し複雑で、配管工事費
はその分割高となります。冷却器側
の熱回収は低温となり、
これを上手
に活用する必要があります。
冷 却 方 式
4
1 系 列
M A C 型 ー S
2 系 列
型 式 選 定 表
型 式 選 定 表
低騒音型
低騒音
低騒音型
音型
40℃
外気温度
7℃
温度差
35℃
10℃
5℃
7℃
5℃
4℃
3℃
MAC-S230AS
30.0
27.4
25.7
23.3
24.5
19.9
29.3
25.8
26.1
20.2
23.1
20.1
26.0
20.0
17.3
22.2
MAC-S270AS
35.0
32.0
30.1
27.2
28.7
23.2
34.2
30.1
30.4
23.5
26.9
23.5
30.5
23.6
20.1
25.9
MAC-S300AS
40.0
36.7
34.5
31.1
32.9
26.7
39.1
34.5
34.9
27.1
30.9
27.0
34.9
27.1
23.2
29.7
MAC-S350AS
46.0
42.2
39.6
35.8
37.8
30.7
45.0
39.6
40.2
31.2
35.6
31.1
40.2
31.2
26.8
34.2
MAC-S400AS
53.0
48.6
45.7
41.4
43.6
35.6
51.9
45.8
46.4
36.2
41.2
36.1
46.5
36.2
31.1
39.7
MAC-S450AS
60.0
55.1
51.8
46.9
49.4
ー
58.7
51.8
52.5
ー
46.6
ー
52.6
ー
ー
44.9
MAC-S500AS
66.0
60.6
57.1
51.6
54.5
44.5
64.6
57.1
57.9
45.2
51.5
45.1
57.9
45.2
ー
49.5
MAC-S600AS
80.0
73.5
69.1
62.6
66.0
53.9
78.3
69.2
70.2
54.8
62.4
54.7
70.2
54.8
47.2
60.0
95.0
81.9
87.2
74.1
78.1
63.7
82.0
93.0
83.1
64.6
73.7
64.5
40℃
外気温度
10℃
側
入口ー出口温度 80-73 77-70 75-68 72-65 88-78 80-70 68-63 65-60 70-63 63-56 80-70 75-65 60-55 55-50 49-45 48-45
MAC-S720AS
M A C 型 ー W
83.2
64.7
55.5
70.9
温度条件
ジャケット
[℃] 86-81
35℃
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
53-46
87-82
54-47
88-83
55-48
85-80
52-45
83-78
50-43
87-82
54-47
MAC W290AS
MAC-W290AS
処理水量[m3/h]
温度条件
27.9
[℃] 86-81
18.2
28.1
20.3
28.3
22.3
28.0
26.0
28.5
22.5
29.5
30.7
54-46
87-82
55-47
88-83
56-48
85-80
53-45
83-78
51-43
87-82
55-47
22.4
37.3
24.8
37.6
27.2
37.0
30.0
37.8
27.5
39.2
37.1
55-46
87-82
56-47
88-83
57-48
85-80
54-45
83-78
52-43
87-82
56-47
22.4
38.5
24.7
38.9
27.0
37.0
30.0
39.1
27.3
40.4
36.5
MAC W390AS
MAC-W390AS
処理水量[m3/h]
温度条件
37.0
[℃] 86-81
M CW4 0AS
MAC-W410AS
MACW41
処理水量[m3/h]
38.2
[注 ] 1.本表の水量は、
ブライン
ブ
30w%時の水量です。 2.本表と異なる仕様・条件の場合は、弊社営業へお問い合わせ願います。
[注 ] 1.本表の水量は、
ブライン30w%時の水量です。 2.本表と異なる仕様・条件の場合は、弊社営業へお問い合わせ願います。
超低騒音型
超低騒
超低騒音型
騒音型
40℃
外気温度
7℃
温度差
35℃
10℃
5℃
7℃
4℃
5℃
3℃
側
入口ー出口温度 80-73 77-70 75-68 72-65 88-78 80-70 68-63 65-60 70-63 63-56 80-70 75-65 60-55 55-50 49-45 48-45
MAC-S200ASS
26.0
23.8
22.4
20.2
21.3
17.3
25.4
22.4
22.7
17.6
20.1
17.5
22.7
17.6
15.1
19.3
MAC-S230ASS
30.0
27.5
25.8
23.3
24.6
20.0
29.4
25.9
26.2
20.3
23.2
20.3
26.2
20.3
17.4
22.3
MAC-S270ASS
36.0
33.0
31.0
28.1
29.6
24.1
35.2
31.1
31.5
24.5
28.0
24.5
31.5
24.5
21.1
26.9
MAC-S300ASS
40.0
36.7
34.5
31.2
32.9
26.8
39.2
34.6
35.0
27.3
31.1
27.2
35.1
27.3
23.4
29.9
MAC-S360ASS
48.0
44.0
41.4
37.5
39.5
32.2
47.0
41.5
42.1
32.7
37.3
32.7
42.1
32.8
28.1
35.9
MAC-S400ASS
54.0
49.6
46.6
42.3
44.5
ー
52.9
46.7
47.3
ー
ー
ー
47.4
ー
ー
ー
MAC-S450ASS
60.0
55.1
51.9
47.0
49.5
ー
58.8
51.9
52.7
ー
46.9
ー
52.7
ー
ー
45.1
MAC-S570ASS
75.0
68.9
64.8
58.7
61.9
50.5
73.5
64.9
65.8
51.4
58.5
51.3
65.9
51.4
44.2
56.3
MAC-S650ASS
85.0
78.1
73.5
66.6
70.2
57.4
83.3
73.6
74.7
58.4
66.5
58.3
40℃
外気温度
10℃
74.8
58.5
ー
64.0
温度条件
ジャケット
[℃] 86-81
35℃
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
ジャケット
クーラー
53-46
87-82
54-47
88-83
55-48
85-80
52-45
83-78
50-43
87-82
54-47
MAC-W290ASS
処理水量[m3/h]
温度条件
28.4
[℃] 86-81
18.5
28.5
20.2
28.6
22.4
28.0
26.0
28.7
22.6
29.3
30.5
54-46
87-82
55-47
88-83
56-48
85-80
53-45
83-78
51-43
87-82
55-47
22.6
37.9
24.9
38.1
27.2
37.0
30.0
38.3
27.6
38.9
36.8
57-48
89-84
58-49
90-85
59-50
85-80
54-45
83-78
52-43
87-82
56-47
27.1
39.5
29.2
39.6
31.4
37.0
30.0
39.6
27.4
40.2
36.1
MAC-W390ASS
処理水量[m3/h]
温度条件
37.7
[℃] 88-83
MAC-W410ASS
処理水量[m3/h]
39.3
[注 ] 1.本表の水量は、
ブライン30w%時の水量です。 2.本表と異なる仕様・条件の場合は、弊社営業へお問い合わせ願います。
[注 ] 1.本表の水量は、
ブライン30w%時の水量です。 2.本表と異なる仕様・条件の場合は、弊社営業へお問い合わせ願います。
M A C 型 シ ン プ ル 設 計 思 想
M A C 型 オ プ ション
ファンガード
MAC型は冷却塔設
設 計で培った設
モータ
計思想を踏襲した、高効率・省エネ
モータ架台
ルギー機能と施工性
性により環境負
ファン
熱交換機ヘッダベンド部カバー ■
膨張タンク(密閉型)■
高効率な運転をバックアップする
補助散水装置 ■
ための豊富なオプション群が、更
なるパフォーマンスを実現します。
荷低減をはじめ、
シン
ンプルでセーフ
また、省エネルギー設計による環
ティな施工作業を可能
能にしています。
境負荷低減に加え、セーフティ面
熱交上蓋
の機能も充実しています。
エア抜き
本体フレーム
底 板
■ ダクト(直)
■ ダクト(エルボ)
■ 膨張タンク[開放型(ボールタップ付)]
■ 水位センサ
■ 温度スイッチ
■ 中継ボックス
■ 防振装置(左:コイルスプリング型)
(右:ラバースプリング型)
■ 点検はしご
ブレース
側 板
ドレン
熱交フレーム
ファンケーシング(FRP)
熱交換器
点検口(反対側)
ヘッダ
下部フレーム
ドレン
ジョイント
標準本体
5
熱交換機ヘッダベンド部カバー
膨張タンク(密閉型
型)
〔注意〕上の写真は
上の写真は、標準本体にオ
標準本体にオプショ
本体にオ
オプション部品を装着する工程を
ン部品を装着する工程を示しています。
工程を示しています
6
安 全 に 関 す る ご 注 意
このカタログに記載の冷却機は、当社標準仕様のものです。
■ ご使用に際して
●ご使用の前に
「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。
■ 据付けに際して
●据付けは、
販売店又は専門業者にご依頼ください。
ご自分で据付工事をされ不備があると、転倒・水漏れ・感電・火災等運転に支障をきたす原因になります。
●温度スイッチ等の別売品は、
必ず当社指定の製品をご使用ください。
また、取付工事は、販売店又は、専門業
者にご依頼ください。
ご自分で工事をされ不備があると、水漏れ・感電・火災等運転に支障をきたす原因になります。
●機械の周囲には、
メンテナンス作業のためのスペースが必要です。スペース不足の場合は、安全な作業がで
きず、けがの原因になることがあります。
■ 使用場所について
●可燃性ガスの漏れる恐れや引火性の物があるところへは、
据付けしないでください。
可燃性ガスの発生・流入・滞留の恐れのある場所やカーボン繊維が浮遊する場所では、火災の原因になるこ
とがあります。
■ 保守・点検について
●日常の取扱上の点検以外に、
定期的な保守・点検が必要です。
保守・点検に不備があると、火災・感電・やけど等の原因になることがあります。
保守・点検は、専門技術を要しますので、
メーカ・サービスネットワークへご相談ください。
■ その他
●冷却機周囲での火気使用は、
冷却機火災の原因となる可能性がありますので、冷却機周囲では
(溶接等の)
火気を使用しないでください。
メンテナンスは冷却機専門メーカにおまかせください。
●代理店
本 社 営 業 部 〒143‑0016
東 京 都 大 田 区 大 森 北 3 − 2 − 16
TEL
(03)
6384‑8300 FAX
(03)
5493‑0630
大
大 阪 市 西 淀 川 区 佃 4 − 7 − 3
TEL
(06)
6478‑5880 FAX
(06)
6478‑5800
阪
支
社 〒555‑0001
中
部
支
店 〒451‑0044
名 古 屋 市 西 区 菊 井 2 − 22 − 7
TEL
(052)
588‑0521 FAX
(052)
588‑0522
九
州
支
店 〒811‑2304
福 岡 県 粕 屋 郡 粕 屋 町 仲 原 2648
TEL
(092)
622‑6400 FAX
(092)
622‑6556
東 北 営 業 所 〒984‑0002
仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 4 − 4 − 30
TEL
(022)
390‑6181 FAX
(022)
390‑6184
中 国 営 業 所 〒733‑0822
広 島 市 西 区 庚 午 中 2 − 14 − 35
TEL
(082)
273‑2054 FAX
(082)
273‑2057
北 海 道 営 業 所 〒003‑0027
札 幌 市 白 石 区 本 通 19 丁 目 北 1 − 25
TEL
(011)
865‑7611 FAX
(011)
864‑7177
金 沢 営 業 所 〒920‑0067
金
TEL
(076)
222‑6311 FAX
(076)
260‑7680
沢
市
二
宮
町 15
−
1
シンワ冷却塔サービスネットワーク
メンテナンスサービスのお問い合わせ
札
仙
幌
台
011 865 7611
022 390 6181
東
京
名 古 屋
03 6384 8330
052 588 0521
大
金
阪
沢
06 6478 5890
076 222 6311
広
福
島
岡
082 294 6750
092 622 6400
お客さまご相談専用フリーダイヤル
東
京
0120‑188‑907
大
阪
0120‑188‑906
http://www.ers.ebara.com/
※本カタログに記載の内容は製品改良のため変更する場合があります。
※カタログ中「○○○型」の表示は当社の機種記号です。
2011年3月作成
28-079-J01
R3801①JK-C(AC)K