Smollett における海語の比喩的表現