H.I.S.ホーチミン支店が24時間安心サポート ランドパッケージ ホーチミン 3・4日間 1 1 オプショナルツアーのお申し込みから滞在中のご相談までお気軽にご連絡ください。 スケジュール 日程 タイ発 ホーチミン着 ※航空券は別途ご購入ください 【基本送迎プラン】係員と共にホテルへ H.I.S.ホーチミン支店＆ツアーラウンジ 終日：自由行動。思い思いのプランでお楽しみください。 3 4 ●営業時間 毎日／09：00～18：00 ●TEL： （84） 838227951 ホーチミン泊 現地係員と共に空港へご案内します。 ホーチミン発 タイ着 ※航空券は別途ご購入ください 着後、解散 掲載の代金は2・3名1室利用時の1名様の代金です。1名1室利用時は別途追加代金が必要となります。ホーチミン発着が23：00〜07：00のフライトは別途THB700（片道）必要となります。 ランドパッケージ ホーチミン 3・4日間 ランドパック代金（現地空港発着ホテル＋送迎付商品）／大人・子供（ベッド利用）同額 ★★★★★ ご利用ホテル ドンコイエリア ★★★★★ エコノミー クラスホテル スタンダード クラスホテル 単位：THB ベンタイン・ ★★★★★ その他エリア ★★★★★ ドンコイエリア ★★★★★ ドンコイエリア ★★★★★ ドンコイエリア ★★★★★ デタムエリア ニューワールド ニッコーサイゴン シェラトンサイゴン ルネッサンス リバーサイド ルメリディアン・ サイゴン ツアーコード （BK-NSG） 2000 3000 2101 3101 2302 3302 2402 3402 2403 3403 2404 3404 2405 3405 泊数 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 2泊3日 3泊4日 6/1〜8/10 1,990 2,600 2,500 3,200 6,000 8,500 7,000 9,900 9,400 13,700 5,300 7,400 7,200 10,300 8/11〜14 3,300 3,800 3,700 4,400 7,200 9,700 8,200 11,200 10,600 15,000 6,500 8,700 8,400 11,500 Land Package 送迎 2,000 2,600 2,500 3,200 6,000 8,500 7,000 9,900 9,400 13,700 5,300 7,400 7,200 10,300 延泊代金（注1） 3,600 3,600 5,000 5,000 7,100 7,100 7,100 7,100 4,600 4,600 7,500 7,500 7,500 7,500 1人部屋追加代金（注2） 6,700 9,800 9,600 14,100 13,700 20,300 13,700 20,300 8,700 12,900 14,500 21,600 14,500 21,600 （注1）延泊代金は２・３名様１室利用時の１名様１泊あたりの代金です。 １名様１室利用時の場合は倍額必要となります。 （注2）1人部屋追加代金とはお1人様で2・3名様部屋を使用する場合に必要となる代金 です。他の方との相部屋はお受けできません。 ・・・旅行代金はお得ですが、 ホテルはお選びいただけません。 旅行条件 ◆旅行企画実施：H.I.S.VIETNAM ◆最少催行人数：１名 （但し１人部屋追加代金が別途必要。 相部屋不可） ◆食事：なし ◆現地係員がご案内いたします。 ◆お子様代金：THB1,000 （２歳以上１２ 歳未満で大人２名様と同室同伴のベッド・ホテルでの食事使用しないお子様に適用。 ただしホテルによっては１２歳未満でもベッドが必要となる場合がございます。 その際は大人と同額の代金が必要となります） ２歳未 満の幼児：無料 ◆ホテルクラスは、 ロケーション （眺め、 立地） 、 設備、 サービス、 宿泊代金など、 あらゆる角度から総合的に考慮し、 弊社独自の特級で区分されています。 必ずしもオフィシャルガイドや市販のガイドブック 等と一致するとは限りません。 各ホテルではダブルルームを２名様でご利用頂く場合もございます。 （お部屋のタイプによっては、 ダブルルームのみのお部屋もございます。 ） 予めご了承ください。 ◆往復の送迎は弊社 パッケージツアーとの混乗となる場合がございます。 ◆ランドパックのご集合場所 （旅行開始） は、 ベトナム （タンソンニャット） 空港の到着ロビーとなり解散場所 （旅行終了） はベトナム （タンソンニャット） 空港の航空会 社チェックインカウンターとなります。 ◆航空券をお求めの際はお問い合わせください。 ◆お客様自身で手配された航空機のスケジュール変更や遅延により指定された集合場所・時間に集合できなくなった場合に は、 お客様ご自身で利用ホテルまでお越しいただく場合もございます。 ◆送迎の放棄は出来ません。 予めご了承ください。 ฿1,990〜 ฿ 15,000 掲載の代金には航空券代金・燃油サーチャージ・空港利用料・各国諸税は含まれておりません。 ご案内と注意事項（要旨） ※お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。 1.お申し込みの際のご注意 4.お客様の確認事項 当商品は、 H.I.S.VIETNAMが旅行企画・実施するものになります。旅行条件はそれぞれ所在する国（都市等）または地域の法に準拠 して実施するものであり、 当社の旅行条件は適用されません。 2.代金について 表示の代金は大人お一人様分の代金となります。子供代金はツアー実施日を基準に満２歳以上12歳未満に適用されます。代金に関 しましてはパンフレットまたは各予約担当者までご確認ください。 尚、 お子様のみの参加は出来ません。必ず保護者同伴でお申し込み いただきますようお願い致します。集合時間の遅刻などにより参加の確認がとれない場合、 「当日取消」扱いとし、取消料を頂きます。 3.取消料 取消料 14日前～8日前以前 旅行代金の30％ 7日前～4日前以前 旅行代金の50％ 3日前〜旅行開始日・旅行開始後または無連絡不参加 旅行代金の100％ 5.その他 より安心してご旅行いただくために、 ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行傷害保 険のご加入をお勧めします。予約後であっても天災地変、火災、戦争、官公署の命令、 ストライ キにより乗り物の故障、流行病、 その他不可抗力の事由により実施日、内容、 スケジュール、観 光ルート、 ショーの時間、所要時間の変更、 または中止をする場合がございます。 ツアー開始 後、天災地変、火災、戦争、官公署の命令、 ストライキにより乗り物の故障、流行病、 その他不可 抗力の事由により生じた損害、旅程変更、盗難、詐欺、暴行、障害など旅行企画・実施旅行の責 任外の事故による損害、費用の発生に関しましては当社やオプショナル旅行企画・実施会社 は責任を負いかねます。 お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、 いつでも旅行契約を解除出来ます。 旅行契約の取消日 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって （１） 現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、 渡航先のビザの要否などをご確認 のうえ、 ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、 ビザをご用意ください。 （２） 渡航先の 「海外危険情報」 「海外感染症情報」 をご確認ください。 海外安全ホームページ http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/ 感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/ ●お申し込み・お問い合わせは…… トラベルワンダーランド アソーク BTSアソーク駅出口⑥直結 インターチェンジタワー UL階 02-264-6888 [email protected] 【営業時間】09：30～18：00 （年中無休） シラチャー支店 トラベルワンダーランド シーロム BTSサラデーン駅徒歩5分 ユナイテッドセンター 1階 02-631-1460 BTSサイアム駅出口②直結 SIAM SQUARE ONE 6階 【営業時間】10：30～19：00 （日曜・祝日定休） 038-323-500 【営業時間】10：00～19：00（水曜定休） トラベルワンダーランド サイアム 02-115-1350 【営業時間】10：30～19：00 （年中無休） チェンマイ支店 053-214-263 【営業時間】10：00～17：30（年中無休） ホーチミン支店が 24時間 安心サポート 航空券の手配も お任せください！ ホーチミン ●掲載の代金は、大人２名１室ご利用時／お１人様あたりの現地空港発着のランドパック（ホテル・送迎・特典のセット商品）です。 ●航空券は別途お問い合わせください。 ●ご利用フライトがタイ発往復直行便かつ日本国籍のお客様専用の商品です。 8/15〜9/30 特典 ベトナム 2 参加無料！ VUIVUIアオザイ観光をご用意 2 ・ ★グローバルツアーラウンジ利用無料★ ３ ★滞在中VUIVUIシャトルバス乗り放題★ ホテル グローバルツアーラウンジはドンコイ通りに面し、 聖母マリア教会から徒歩1分のところにあります。 観光の途中にお気軽にお立ち寄りください。 日本人スタッフとベトナム人日本語スタッフが お待ちしております。 ホーチミン泊 3 / 4 D AY S タイ発 SGN001-BKK 2016 2016 06 - 09 有効期限：2016.09/26 HOTEL ホテルを選ぶ ルネッサンスリバーサイド ：00 Check- in ／14 Lobby ：00 Check- in ／14 ホーチミン市内中心部より車で約5分の場所に位置する安心の日系ホテル。 40㎡と広々とした客室は全室バスタブ、 ウォシュレットを完備しています。 スパや屋上などホテル内施設も充実しています。 ホーチミン市内を巡回する ホテルシャトルバスも運行しています。 Lobby＆ Room Wi-Fi／Free （※）往復の送迎時、他のホテルには立ち寄らないダイレクト送迎となります （混乗）。 ※６月現在改装工事を行っています。 うれしい Point ロビー Hotel Data プール Room 34.0 うれしい Point ※2016年9月30日チェックアウトまで ホテル内のスパ＆飲料施設＆ギフトショップ 10％割引クーポン プール・ジム・サウナ利用 無料 ウェルカムドリンク 18時までの レイトチェックアウト付（OPコード：BLC18） （※1） 出発45日前までのご予約なら ローズアフタヌーンティーセットお1人様滞在中1回 （1日最大5部屋まで） （OPコード：ERYBD）※時間／15：00～18：00 出発65日前までのご予約ならデラックスリバービューから デラックススイートへ 無料アップグレード （1日最大2部屋まで）（OPコード：EBD60、EBDSU） （※1） ※ダブルベッドのみとなります。 ※クラブラウンジ利用可 客室一例 TV 336室 LuxuryClass ［コード：SGNLEME］ ：00 Check- in ／15 Wi-Fi／OK 32.0 TV 345室 ● H.I.S.がベトナムの旅をより快適にします！ ホーチミンを代表するホテル ※2016年9月30日 うれしい Point チェックアウトまで Lobby＆ Room Wi-Fi／OK 到着日ウェルカムフルーツ LEVEL23ワインバーでの 1ドリンククーポン お1人様滞在中1回 タイ申込みなら無料！ 自由に使える インターネット サービス アオザイレンタル〈コード：ARENT〉 ㎡ 客室面積 客室 設備 エアコン テレビ ドライヤー プール利用 無料 ホテル内スパ 10％割引 出発50日前までのご予約なら Saigon bakeryにて ハイティークーポン （1部屋2名まで） （OPコード：EBBNW、 NWAFT） ※ご希望日にて事前予約要 18時までの レイトチェックアウト付 （OPコード：BLC18） （※1） （OPコード：BLC18） （※1） 3名1室利用時、 プレミアデラックス Room 37.0 ホテル外観 Hotel TV 470室 Data Room 28.5 538室 TV ［コード：STDDON］ スタンダードクラスホテル ●ロイヤルロータス ＊1 ●アウラク2 ●ボンセン2アネックス ＊1、4 ●パレス ＊1、4 ●ホワイトロータス ＊2 ［コード：CPNCLS］ エコノミークラスホテル ドンコイ エリア ドンコイエリアのホテル （ホテル選択不可） ※2016年9月30日 チェックアウトまで 最終日、Parkview又はDynastyレストランでの ドリンククーポン （ソフトドリンク、ビール、ハウスワインより選択） 価格にこだわるホテル （ホテル選択不可） ●フンセン ＊1、4 ●オスカーサイゴン＊1、4 ●アジアン ＊1、4 ●リバーサイド ＊4 ●ボンセン1 ＊1 ●スプリング ＊1 ●ローズランドポイント ●アジアンルビーセンターポイント ●ホセンブティックホテル ＊3 ●リバティ2 ●アウラク ＊1 ●ユニバース ＊2、 3、 4 ●ティエンタオ ●ホァンガンホテル ●ホワイトライオン ●センヴィエット （手または肩） 〈コード：MASSA〉 電子 レンジ ミニバー グローバルツアーラウンジで受けられる 〈コード：VUI1〉 宿泊ホテルの近くから乗って、 活気あるホーチミンの街を気軽に 散策しよう♪ かわいい雑貨を揃える厳選のお店にご案内♪ さらに、 世界第2位のコーヒー生産国ベトナムで最大手 コーヒーメーカーの 「チュンゲン社」 のコーヒーと、 お土産物屋の割引券をプレゼント！ ●運行時間：09：00～18：00 （グローバルツアーラウンジ出発時間） ●運行本数：1時間に1本（1日10本） アイロン START アメニティ バスローブ グローバルツアー ラウンジ バスタブ ホテル設備 サービス プール 日本語 スタッフ ルーム サービス ルネッサンス リバーサイド 約10分 ソフィテル サイゴンプラザホテル ビテクスコ フィナンシャルタワー 約20分 ※ご案内の順番は変更となる場合がございます。 ※滞在ホテル～グローバルツアーラウンジ間の送迎はございません。 ※ご予約は出発7日前（土日祝除く） までにお申し込みください。 ※雑貨屋が店休の際は、別のお店へご案内いたします。 ※最少催行人員：1名 ※時間は全て目安です コーヒー メーカー 約5分 約5分 14：20 雑貨屋巡り（ミスアオザイ、バタフライ、ZAKKAなど） 16：20 グローバルツアーラウンジにて解散 街歩きの途中に、 癒しのひとときはいかが？ 冷蔵庫 ＶＵＩＶＵＩシャトルバス乗り放題 VUI VUIアオザイ観光 ご希望の方はアオザイを着て観光へ 12：10 ベンタイン市場（約25分）→統一会堂（車窓）→ 中央郵便局→聖母マリア教会 13：10 ベトナム最大級のフォーレストランでチキンか ビーフを選べるフォー （米粉で作った麺） のランチ 13：50 地元スーパー立ち寄り 15分間のマッサージ マッサージ体験。 セーフティ ボックス Wi-Fi／Free 観光ルート 【アオザイ注意事項】 ●レンタル時間／ 09:00～17:00（※17:30までにご返却ください） ●現地にて保証金として1着20US$（20US$相当のベトナムドンも可、 日本円、 タイバーツはご利用いただけません） をお預かりし、返却時にお返しします。 ●1日15US$ にてレンタル延長も可能です。 ●現地申し込みの場合、15US$で承ります。 【マッサージ注意事項】 ●施術時間／09:00～17:40 ●1人あたり15分となります。 ●同時に受けられるのは最大4名様となります。 ●現地申し込みの場合、10US$で承ります。 ●手 または肩のご希望は現地にてお伝えください。 ●6歳以下のお客様は手配不可となりますので、予めご了承ください。 【共通の注意事項】 ●タイ出発3日前（土日祝除く） までにお申し込みください。現地申し込みの場合はいずれも有料となります。 ●ご予約状況 により、 ご希望の時間帯でお受けできない場合もありますので、予めご了承ください。 ●帰国日や他都市からの移動日につけることはできません。 ●いずれもグローバルツアーラウンジでのご提供となります。 ●滞在ホテル～グローバルツアーラウンジ間の送 迎はございません。 00.0 うれしい Point Lobby＆ Room 2泊以上の滞在で18時までの レイトチェックアウト付 からプレミアスタジオへ 無料アップグレード （OPコード：TPLUP） ※クラブラウンジ利用不可 （※1） ベンタイン・ デタムエリア ベンタイン市場近くに立地 12：00 Check- out／ 12：00 グローバルツアーラウンジ出発、 アオザイを着て、 ベトナム娘になった気分でホーチミンの街 を観光してみませんか？ 約180着ある色とりどりのアオザイ の中から、 お気に入りの1枚を見つけだして！ 日常の疲れをほぐしましょう NGO作成の 雑貨販売（有料） ：00 Check- in ／14 ※ 「VUI」 はベトナム語で 「楽しい」 を意味します。 ※ 男性や子供向けもあります。 冷たい ソフトドリンクを サービス ニューワールド アオザイ に着替えて、ホーチミンの街へ出かけよう！ ベトナム娘へのファーストステップ！ （docomo・Softbank・au） DeluxeClass ［コード：SGNNEWW］ 【ホテル特典の注意事項】 （※1） 空室状況によります。 ＊1：こちらのホテルはトリプル （3名1室） 利用ができませんので予めご了承ください。 ＊2：バスタブがございません。 シャワーのみとなりますので予めご了承ください。 ＊3：2016年6月現在改装工事を行っているホテルです。 ＊4：客室によっては外窓がないお部 屋となる場合がございます。 をご利用いただけます 「グローバルツアーラウンジ」 多彩なサービスをご用意！ 携帯電話充電 サービス 総客室数 シェラトンサイゴン ドンコイ エリア ：00 Check- in ／15 Hotel Data Benefits うれしい特典 Room LuxuryClass ［コード：SGNSHTN］ 客室一例 （OPコード：BLC18） （※1） 3連泊以上の滞在かつ金～日のチェックアウトなら 21時までの レイトチェックアウト付（OPコード：BLC21） （※1） 3連泊以上の滞在で お部屋のWi-Fi利用無料（OPコード：MIN3N） 出発50日前までのご予約ならLatitude 10にて アフタヌーンティーお1人様滞在中1回 （OPコード：EB45D） ※希望日にて事前予約要 プール ロビー 000室 （OPコード：BLC18） （※1） 金～日曜日チェックアウトの場合、 21時までの レイトチェックアウト付 （OPコード：BLC21） （※1） TV ※2016年9月30日チェックアウトまで お部屋にミネラルウォーター・紅茶のご用意 Latitude 10（10：00～12：00間のみ）にて illy coffeeのサービス ホテル内スパ 30％割引 2連泊以上の滞在で18時までの レイトチェックアウト付 客室一例 アイコンの 説明 40.0 ドンコイエリア うれしい Point Room Room 334室 ホーチミン市内を流れるサイゴン川沿いに新しくオープンしたホテル。 デザインにこだわったモダンスタイルの客室には、最新の設備が整っています。 プールからは船が行きかうサイゴン川の情景を楽しむことができます。 Lobby＆ Room Data Data 2015年12月新規オープン!スタイリッシュなホテル 12：00 Check- out／ Hotel Hotel ※2016年9月30日チェックアウトまで ウェルカムドリンク ジム・プール利用 無料 スパ利用 20％割引 お部屋にミネラルウォーター・コーヒー・紅茶セットのご用意 月～木曜日チェックアウトの場合、 18時までの レイトチェックアウト付 客室一例 12：00 Check- out／ ルメリディアン・サイゴン その他エリア 日系ラグジュアリークラスホテル 12：00 Check- out／ 買い物に便利なドンコイ通りに近く、 サイゴン川を見下ろすロケーション 抜群のホテル。 日本人スタッフも常駐しているので何かと安心です。 Wi-Fi／Free ニッコーサイゴン ドンコイエリア H.I.S.人気No.1（※）のリバーサイドホテル 洗練された都会派リゾート ※2015年宿泊数 12：00 Check- out／ LuxuryClass ［コード：SGNNKO］ LuxuryClass ［コード：SGNRUN］ ニュー ワールドホテル ランドリー サービス フィットネス レストラン バー スパ ビジネス センター 約10分 約10分 プルマンホテル コンシェルジュ 旅行代金はお得ですが、 ・・・ホテルはお選びいただけません。 ※写真は全てイメージです。
© Copyright 2025 Paperzz
