ようこそボラボララグーンリゾート＆スパへ

アクティビティーデスク（内線：4016）営業時間7：30 ∼17：00 日曜のみ 7:30 ∼16:00
各アクティビティーの内容・詳細につきましては、
直接アクティビティーデスクのスタッフまでお問い合わせくださいませ。2006年１月１日現在
アクティビティー名称
プライベートモツピクニック
Private Motu Picnic（足を水に入れたままランチ）
*バーベキューとシュノーケリング鮫とエイの餌付け 1日ツアー (昼食付)
Shark Feeding
Full-day
*シュノーケリングツアー
鮫とエイの餌付け半日ツアー
Shark Feeding
Half-day
*シュノーケリングツアー
ジェットスキー
( 2時間島周回ガイド付)
Jet Ski
*免許が無くてもご利用いただけます。
4ｘ4 ジープサファリ
4x4 Jeep Safari
プライベートサンセットカタマランクルーズ
シャンパンつき２時間サンセットクルーズ
カタマラン半日クルーズHippocampe
Catamaran Half day Cruise
＊シュノーケリングもします。
Catamaran Full day Cruise
＊ピクニック付きで１日中楽しめます。
＊サンセット（シャンパン１杯つき）
体験ダイビング
Initiation Diving
ファンダイビング (ライセンス保有者)
1本
1 Tank
催行曜日
集合場所
時間
土曜日以外
10:00 −15:00
料金（cfp）
ホテル桟橋
70,000 / 2名様
1日2組限定
メインビーチ
13,500 / 1名様
水・土
09:00 −15:00
催行人数６名様
月・火・木・金
09:00 −12:00
催行人数４名様
毎日
10:00 −12:00
13:30 −15:30
日曜日以外
08:00 −12:00
13:00 −17:00
毎日
日曜日以外
09:00 −12:00
13:00 −16:00
09:00−16:00
ようこそボラボララグーンリゾート＆スパへ WELCOME TO BORABORA LAGOON RESORT ! 2006年 1月 1日
★ ボラボララグーンリゾートへようこそ
このたびは私どもボラボララグーンリゾートをお選びいただきありがとうございます。
日本からのお客様の滞在のお役に立てますようこの冊子では、
当ホテルご滞在中の簡単なご案内をさせていただきます。どうぞご一読くださいませ。
お困りの事がございましたら、フロントスタッフをはじめホテルスタッフにご遠慮なくお尋ね下さいませ。
メインビーチ
9,500 / 1名様
★ チェックイン＆チェックアウトタイム
メインビーチ
19,800 / 1台2名様
35,000 / 2台2名様
ヴァイタペ港（本島）
6,800 / 1名様
ホテル桟橋
30,000 / 2名様
ホテル桟橋
13,000 / 1名様
・当ホテルのチェックイン時間は、午後3時でございます。
お客様のご到着時間が午後3時以前の場合でも、出来るだけお部屋にご案内出来るよう努めさせて
頂いておりまが、状況により午後3時までお待ちいただく場合もございます。何卒ご了承くださいませ。
・チェックイン時にクレジットカードのご登録と署名をお願いしております。
精算はチェックアウト時に改めて行いますのでご協力をお願いいたします。
・当ホテルのチェックアウト時間は、午前11時でございます。
お客様の飛行機の時間によってチェックアウトの時間が異なります。
ご出発前日お届け致しました、ご出発のご案内に従ってチェックアウトをお済ませ下さい。
・ホテル内施設の頁をご参照くださいませ。
21,000 / １名様
★ ボラボラ島の楽しみ方は、お客様の数だけございます。
17:00 - 18:30
毎日
13:45 −16:30
毎日
07:45 /10:00
8,000 / 1名様
ホテル桟橋
7,000 / 1名様
1本
ホテル桟橋
1 Tank
7,000 / 1名様
ファンダイブ 2本
毎日
ホテル桟橋
2 Tanks Dive (ライセンス保有者) 2 Tank 07:45 −12:30
13,500 / 1名様
潜水艦スピリッツオブパシフィック
毎日
ホテル桟橋
Submarine Spirits of Pacific
9:15/10:30/11:45
20,000 / 1名様 45分
/13:00
15,000 / 1名様 30分
フォトサファリ photo sagari
朝8:00-12:00
ホテル桟橋
日本人ガイドとカメラマンがお供します。
日没 13:00-17:30
11,800 / 1名様
素敵な写真とＣＤＲＯＭとポストカードつき
プライベート４時間 44,000 / 1名様
ボートレンタル毎日
ホテル桟橋
Location de bateaux
9:00 13:00の４時間 9,000/ 1名様
お客様一人ひとりにオリジナリティーに富んだ“南の島の休日”を、
お過ごしいただきたいと思っております。このボラボララグーンリゾートでの休日が、
皆様にとって忘れられないひと時になりますよう、心から祈ってます。
∼ 素敵な時間をお過ごしください。∼
★ ホテル内施設のご案内
◎ レセプション / フロント（内線： 4015または９)
・チェックイン＆チェックアウト
・レストラン・タクシー等のご予約
・インターネットご利用のお申し込み
・メールサービス（切手を貼付してお預け下さい。私共で投函いたします。）
・FAXサービス・ウェイクアップ・コールのご依頼・両替
上記以外にも、ご質問や問題がございましたらご遠慮なくお尋ね下さいませ｡
◎ ブティック
・営業時間：月∼日 08：30 ∼ 19：00 （休憩 12：00∼13：00）
・お支払い：お部屋請求又は現金・クレジットカード
・日用雑貨（爪きり、ピンセット等）、ホテルオリジナルグッズ、ミネラルウォーター、プラグアダプター、
切手などを揃えております。
＊簡易軽食類のお取り扱いはございません。
・ＤＶＤ：各種映画ソフトがレンタルできます。レンタル料８３５ cfp 種類によって異なります。 / 翌日12時までにご返却ください・日本までの切手代は、130cfpです。 (はがき・封筒いずれも同料金)
アクティビティーデスク（内線：4016）営業時間7：30∼ 17：00 日曜のみ 7:30 ∼16:00
各アクティビティーの内容・詳細につきましては、
直接アクティビティーデスクのスタッフまでお問い合わせくださいませ。
アクティビティー名称
催行曜日
集合場所
時間
料金（cfp）
ラグーンナリウム半日（午前/午後）
土曜日以外
（午前出発のみ、鮫の餌付け含む）
8:00 −12:30
Lagoonarium Half -day *シュノーケリングをします 12:00 −16:30
ラグーンナリウム 1日
(昼食付)
土曜日以外
Lagoonarium Full -day *シュノーケリングをします 08:00 −17:00
ディープシーフィッシング *半日 8:30-12:30
Lunna Sea ４名まで
13:30-17:30
*１日コースピクニック
8:00-16:00
ファニーキャット Funny cat
毎日
２時間ラグーン内島１週とシュノーケリング
午前または午後
ヴァイタペ港
午前 8,000/ 1名様
午後 6,600/1名様
ヴァイタペ港
11,000 / 1名様
ホテル桟橋
42,400 / 2名様
71,100 / 2名様
17,500 / 2 名様
日本とポリネシアでは電圧・コンセント形状が異なります。
①自動変圧不可能な電化製品をご利用の場合には、変圧器とプラグコンセントが必要です。
パラセイリング Parasailing
日曜日以外
100m 15 分
300m 30分
レンタカー例)ミニカブリオーレ
毎日
Rental Car
Mini Cabriolet « EUROPCAR »
08:00 −17:30
*日本の免許証可 *自転車のお取り扱い有り
ポリネシアンウエディング Mariage Polynesien
日曜日以外
＊ホテルのビーチにて
セレモニー、カクテル、カヌーでのサンセットクルーズ、
ロマンティックディナー付き
＊プライベートモツ（無人島にて）のコースもございます。
②自動変圧可能な(海外旅行用等)電化製品をご利用の場合には、プラグアダプターのみが必要です。
・プラグアダプターは、ブティックまたはレセプションにて貸し出しております。＊上記アクティビティーの他に、マッサージ・ウェイクボード・ボートレンタル・ダイビングライセンス
◎ 電圧とプラグ
24,000 / 2名様
31,500 / 2名様
ヴァイタペ村内
7,900 / 4時間 156,250cfp/1組様
218,750cfp/1組様
取得コース・水上スキー・ヘリコプター・ボートチャーターなどもございます。
詳細はスタッフにお尋ね下さい。
◎ ビリヤード・ビデオ・書籍・インターネット（パビリオン）
・営業時間： 24時間
・料金：無料・場所：フロント横パビリオン（階段を上がってください。）
・書籍：お部屋にお持ち頂いても結構です。後程ご返却下さい。・インターネット：フィットネスジムの横、ミーティングルームにございます。
ご利用後、伝票にご署名をいただきます。料金 20.94ユーロ€/ 24時間
合計で２４時間つかえます。日本語のＰＣ有り
お部屋でもお使えいただけます。
＊レンタカー・レンタルスクーター・レンタル自転車のお貸出しには、保証金が必要となります。
クレジットカード(Visa・Master)をご持参くださいませ。
ガソリン代は返却時に、現金またはお部屋請求でお支払い頂きます。日本語でのご予約・ご説明をご希望のお客様は、
ホテルの日本人タッフにご遠慮なくお申し出くださいませ。
★ ホテル内施設のご案内
*
アクティビティーデスク（内線：4016）
営業時間
ご予約
ご予約方法
◎ テニスコート・フィットネスジム・卓球台
運営委託ＴＯＰＤＩＶＥ
07：30 ∼ 17：00 日曜のみ 07：00 ∼ 16：00
ご希望日の前日または半日前までにお申し込みくださいませ。
1日の催行人数が限られているアクティビティーなどは、
お早めにご予約されることをお勧めいたします。
①アクティビティーデスクまでお越し下さい。
②お申し込み完了後、ご予約確認証(ヴァウチャー)にご署名をお願い致します。＊ご署名は日本語で結構です。
このヴァウチャーには、アクティビティー名・ご予約日・集合場所
集合時間・料金・お名前・お部屋番号などが明記されております。
③ご署名後、ご予約確認証の白い用紙をお渡し致します。
当日、アクティビティーにご参加される際に必ずこの白い紙(ご予約確認証)を
係りの者にお渡し下さい。お申し込みのプランに、鮫の餌付けやサンセットクルーズなどが含まれているお客様。
又は、旅行会社を介してアクティビティーを事前に申し込まれているお客様。
・チェックイン後、出来るだけ早くアクティビティーデスクにお越し下さい。
・上記同様、ホテル発行のヴァウチャーをお渡しさせていただきます。
但し、金額欄には、VOUCHER と記載され、再度お客様にはご請求いたしません。
キャンセル
運営
集合時間の24時間前以降、お客様のご都合によるキャンセルは、
100％のキャンセル料が加算されます。
これらの各種アクティビティーは「トップダイブリゾート」の運営により、
各アクティビティー会社の責任に於いて催行されております。
(ボラボララグーンリゾートは一切関与いたしておりません)
ホテルスタッフがご予約を承った場合でも、ボラボララグーンリゾートでは
責任を負いかねますので、予めご了承くださいませ。
各アクティビティーによって集合場所が異なります。
集合場所
随時、必ずご確認くださいませ。
集合場所がボラボラ本島の場合：
集合時間
集合時間に間に合うようにホテルのシャトルボートをご利用下さい
港に到着後、そのままお迎えをお待ちください。
万が一、15分以上お迎えがない場合は、
ホテルのボートスタッフにアクティビティーの白い紙を見せてお知らせください。
天候不良
当日の天候が悪い場合は、催行の有無をアクティビティーデスクにてご確認くださいませ。
料金・催行
2006年1月現在のものです。
料金・催行日に関しましては予告なく変更になる場合もございます
その他
最近、ラグナリウムにて購入されたＤＶＤ・ビデオが日本で見れないという問題が多数
発見されています。何かしらの問題があった場合は、当ホテルでは責任を負えませんので
あらかじめご了承くださいませ。
・ラケット、ボールはフロントにてお貸出しいたしております。
いずれも無料でご利用いただけます。
フロントにてお尋ねください。＊フィットネスジム午前６時∼午後１１時まで
◎ ビーチタオル・シュノーケルセット・ライフジャケット・カヌーなどのお貸し出しに関しましては
ビーチボーイにお尋ね下さいませ。
場
所：プールサイドの小屋 “ファレ･ノティック”
営業時間： 09:00 ∼ 17：00
・ビーチタオル･･･ビーチカウンターにて貸し出ししております。お部屋番号をお伝えくださいませ。
・シュノーケルセット･･･基本的にお泊りのバンガローのクローゼットに入っています。
ご出発前日またはご出発日チェックアウト前にご返却ください。
*万が一クローゼットに入ってなかったら、ビーチカウンターにて貸し出しています。
＊数に限りがございます。万が一、在庫を切らしている場合は、後ほどビーチボーイにお尋ねください
サイズが合わない場合もお取替えします。
・ライフジャケット･･･カヌーやセーリングボートをご利用の際は、
安全のために、必ずライフジャケットをご着用ください。
＊ライフジャケットは、皆様の安全のために設置されております。
個人的にお部屋で保管されず、随時ご返却くださいませ。
◎ 展望台（パノラマポイント）
裏山に展望ポイントを設けております。美しい風景をご覧いただけます。
昼間：素晴らしいブルーラグーンが一望できます。
夕方：モツタプやモウピティ島の方へ沈む美しいサンセット（時季によって異なります。）
・展望台はコンクリート張りで柵はございません。
・展望台頂上まで約5∼7分程（途中までの方が綺麗な景色をお楽しみいただけます。）
・虫除けを塗ってお越しください。
＊日中は暑いので、日焼け止めとお水をお忘れなく！
＊丘の中腹のみ階段がございます。(入り口は舗装されておりません｡)
＊お足元には十分お気を付け下さい。(特に雨の翌日などは滑りやすいです。)
◎ ファレ・トランジット
ご到着後、お部屋がご準備できるまでの間やチェックアウト後、ご出発時間までお時間のある場合、
お着替えやシャワー・ご休憩にご利用くださいませ。場所：テニスコート前、左側のバンガロー。お客様共用となります。
都合により場所が変更される場合もございます。随時フロントにてご確認くださいませ。
設備：シャワールーム・トイレ・バスタオル・バゲッジルーム・ソファー・ＴＶお荷物：お預かりしたご到着のお客様のお荷物は後程お部屋まで、ご出発のお客様のお荷物は、
出発時刻のボートに合わせてそれぞれホテルのスタッフがお持ちいたします。
＊貴重品や小さな手荷物は各自でご携帯いただくかフロントにお預け下さい。
＊ご出発のお客様はかぎ付きのロッカーをお貸し出しします。
当ホテル以外のレストランのご予約
★ セーフティーボックス（貴重品入れ用金庫）フロントにお申し込みください。送迎の手配をさせていただきます。各客室にはセーフティーボックスが設置されております。
暗証番号セット：＃(リセット) → 暗証番号(4桁) → ＊(閉める)
* ヴァイタペ村(徒歩圏内)に、レストランはございません。小さなスナックが1軒、屋台(ルロット)etc
しばらくお待ちください。
無料送迎のあるレストラン
* 貴重品(ピアス・ネックレス等)や常用薬など大切な物品を、ティッシュなどに包みテーブルの上などに
放置されませんようお願い致します。清掃時にゴミと間違えて捨ててしまう事がございます。
＊客室及びホテル敷地内での損傷・紛失につきまして、
当ホテルでは一切責任を負いかねますのでご了承ください。
* ご出発時には、お忘れ物がございませんようご注意・ご確認下さい。
★ ＤＶD
TVの下にDVDプレーヤーがございます。 DVDソフトは日本物を含めてブティックにてレンタルできます。
レンタル料は、1本８３５cfp(税込み） DVDのご返却は、翌日の正午までにお願い致します。 ★ お部屋の鍵
お部屋の鍵は、自動ロックになっております。外出時にはルームキーをお忘れなくお持ちください。
自動ロック後、更に外側から鍵を掛けますとダブルロックとなり、
再度開ける事ができなくなります。ご注意ください。
外出時は、テラス側もお忘れなく施錠をしてお出かけくださいませ。
万が一、お部屋の鍵を紛失された場合は5000cfpご請求させていただきます。
トップダイブ・バンブーハウス・ブラッディーマリー・パンダドール・レストランマティラ・ファレマヌイヤ
ビラ･マハナカイナハットピラットバーなど等
上記のレストランは、定時に送迎サービスがございます。
（送迎時間は各レストラン異なります。ご予約時にご確認下さいませ｡）
シャトルボートにて本島に渡り、お迎えの車をお待ちください。
お帰りの際も、レストラン側がヴァイタペ港までお送り致します。
お帰りの際は、レストランスタッフにお申し付けください。
天候不良の際は、ヴァイタペ港への送迎となります。レストランの送迎車有り。
無料送迎のないレストラン・ホテル
上記以外のホテルレストラン・スナック等に関しましては無料送迎がございませんので、
ヴァイタペ港からの往復はタクシーご利用となります。(4000 cfp∼ )
*タクシーは予約制になっております。基本的に流しのタクシーはございません。
* 15分以上お待ち頂いてもお迎えが来ない場合は、
当ホテルのボートスタッフにレストラン名を言ってお知らせください。
＊いずれのレストランもご予約が必要となります。
★ ヴァイタペ村のマーケット・お店・タクシー・レンタカーなど。
★ 電話のかけ方
・スーパーマーケットは、早朝より18：30(日曜日のみ11時)まで営業いたしておりますが、
＊日本へ国際電話をかける場合
・「0」+「0081」+ 「0」を除いた市外局番 + 電話番号
例）東京 03 - 1234 - 5678 に掛ける場合は： 0 + 0081 + 3 + 1234 + 5678
日本とボラボラの時差は 19時間です
例）ボラボラ島：月曜日午後5時＝日本：火曜日正午
・国内へかける場合： 0 + 電話番号
・他の客室へのお電話： 4 + 部屋番号
・ウェイクアップ(モーニング)コールは、フロント(内線:4015)にお申し込み下さい。
・留守番電話： 55 と押すと、メッセージが再生されます。
その他のお店は殆ど、18：00 頃に閉店いたします。
・レンタカーカウンターも 17：30に閉店します。
車を借りたまま、レストランでご夕食を召し上がることは出来ません。
★ ミニバー (お部屋備え付け簡易保冷庫)
客室の冷蔵庫には各種ドリンク類を常備しております。
お部屋のかぎと一緒に付いている小さいかぎで開けることができます。
追加もしくはワイン等ご希望の場合はルームサービスにお知らせください。
*オーダーいただきましたお飲み物等は、ご飲食に関わらずお部屋にご請求させていただきます。
*セーフティーＢＯＸの隣にあるラグーンオリジナルの帽子もミニバーです。
ビニール袋から取り出しただけでもお部屋にチャージがかかるのでお気をつけください。
*お値段は、セキュリティーBOX横のメニューを参考にしてください。
★ 注意事項＆環境保護
・日焼けには十分ご注意ください。
曇っている日も要注意です。日焼け止め等を塗ってしっかりガードして下さい。
・病気
体調が優れない時は、我慢されずご遠慮なくフロントにお申し出下さい。
お医者様の手配をさせて頂きす。
・怪我
珊瑚や石片で足などを怪我されないよう、アクアシューズやフィンなど
足を保護するものをご着用くださいませ。
お部屋のテラスから、海へ飛び込まないようお願い致します。
・ラグーンの中から、珊瑚や貝を持ち帰らないようにお願い致します。
・ボラボラ島には大きな貯水タンクがございません。節水にご協力ください。
∼ボラボラ島の美しさを守るお客様のご協力に感謝いたします。
★ ご清算＆ご出発のご案内
★ レストランの予約
ご滞在中、ホテル内でのご利用 ( レストラン･ブティック･アクティビティーなど ) は、
通常はご予約がなくてもお席をご準備させていただきますが、ご希望の時間が満席の場合もございますし、
各レシート（ヴァウチャー）にご署名を頂き、全てお部屋にご請求させて頂きます。
スペシャルナイトなどは混み合いますので、ご希望のお時間やご希望のお席（テラス席・窓際）
そして、チェックアウト時に一括してご請求させていただきます。
がございましたら、ご予約されることをお勧め致します。
* 万が一、ご案内されたお席がお気に召さず他にご希望の席がございましたら、
その旨をレストランスタッフにお申し付け下さいませ。
*お財布やクレジットカードなどは、お部屋のセーフティーボックスにて鍵を掛けて保管して下さい。
ご署名方法：
Name
の欄には、ローマ字でしっかりお名前をご記入ください。 Signature の欄には、漢字でも英語でも結構ですのでご署名ください。 ★ テーマナイトビュッフェ
∼どちらも人気のバイキングです。ご予約はお早めに！∼
お席のご希望がある場合は、19：00、19：15 など、早めの時刻のご予約をお薦め致します。
Room ポリネシアンビュッフェ＆タヒチアンダンスショー
場所：オテマヌレストラン
開催日：毎週木曜日 19 :00より
料金：お一人様 75ユーロ/8950cfp（税抜き）飲み物代は別途
ご出発日前夜に"ご出発のご案内"をお部屋にお届け致します。（ドアーの下 )
お荷物をドアの外にお出し頂く時間、チェックアウトの時間、ホテルボートのご出発時間、
国内線飛行機のフライト番号・出発時間等のご案内とご請求書が入っております。
請求書が万が一違っていても、最終の請求書で直せますのでご安心下さい。
・お手持ちの航空券の日時・便名が"ご出発のご案内"と異なる場合やご請求書に
ご不明な点がある場合は、お手数ですがチェックアウトの際にフロントにてご確認ください。
・21：00頃迄に"ご出発のご案内"が届かない場合は、フロントにお尋ね下さい｡
・ウェイクアップコールが必要なお客様は、フロントにご依頼ください。
アフタヌーンサービス
場所：ヒロラウンジ
開催日：毎日１６：００∼１７：００
しみいただけるサービスです。セルフサービスになっておりますので、ご自由におとり下さい。
チェックアウト：
基本的にはレストラン内でお食事を済ませた後、テラスに席を移動してショーをご覧いただきます。（天候次第
また、ご案内されたお席からショーが見難い場合は、
お食事後お席を移動していただいてショーをご覧くださいませ。
レストラン・バー他
営業時間
レストランオテマヌ＊日本語メニューあり
レストランカフェファレ
＊日本語メニューあり
ロトパバー
夕食 18：30 ∼ 21：30 ( 木 ,土
＊朝食営業する場合もあります
朝食 06：30 ∼ 10：30
昼食 12：00 ∼ 15：00 10：30 ∼ 18：00
(プールサイド）
ヒロラウンジ
（12：00 ∼ 17：00 は軽食も可）
ルームサービス
カヌー朝食
内線
19：00 ∼ )
4434
4436
4440
4410
バー 18：00 ∼ 23：00
朝食 07：30 ∼ 10：30
昼食＆夕食 12：00 ∼ 22：00
07：30 ∼ 10：30 （30分毎）
★ 総支配人主催カクテルパーティー
ご滞在中のお客様全てをご招待させていただくカクテルパーティー（無料）です。
毎週月曜日 18：00∼19：00 ヒロラウンジ
各国のお客様とお友達になるよい機会です。是非、お越しくださいませ。
アルコールが飲めない方は、ジュースをご準備致します。係りにお申し付け下さい
(日程は予告なしに変更になる事もございます。）
の欄には、お部屋番号をご記入ください。
* ご署名の際には、内容をよくご確認の上ご署名くださいませ。
（万が一値段が違っていたら、その場でお伝えください。）
ご出発のご案内：
4431
3134
4015
ご請求書は、ご利用内容をご確認の上お支払い・ご署名をお願い致します。
お支払いは
現金(日本円可)、USドル・トラベラーズチェック、クレジットカード(VISA､MASTER､AMEX､
JCB, DINERS) にてご清算くださいませ。（併用可）
必ずご請求書に間違いがない事をご確認の上、チェックアウトを行って下さい。
明細書はユーロー表示となっておりますが、最下段にはCFPの金額も記載されております。
クレジットカードで支払われる場合は、CFPでご請求させて頂きます。
＊ご清算時のユーロは1ユーロ･･･119.33cfpにて計算されております。
その他：
・チェックアウト後のご飲食・お買い物は、現金またはクレジットカードにて、その場でお支払いください
・チェックアウト後、ご出発までにお時間のあるお客様のお荷物は、
"ファレ・トランジット"にてお預かり致しております。
・手荷物や貴重品などはフロントにてお預かり致しますので、お申し付け下さい。
＊お預け頂いたお荷物は、ご出発時にお忘れなくお受け取りください。
MARU SPA：
ポリネシアで初めての木の上のSPA
新しくスパが出来ました。場所は、ホテル敷地内の一番端です。
完全予約制です。予約は直接アクティビティーデスクにてお申し込み下さい。（要英語）
日本語でのご質問・ご説明が必要な方はホテルの日本人スタッフにお尋ねください。
＊朝食が含まれているお客様：
アメリカンビュッフェスタイルなので、お好きなものをお取りになってお召し上がりください。
＊お食事の最後伝票にサインをお願いします。
★ シャトルボート・サービス
2006年1月1日
∼本島へお越しの際にご利用くださいませ。∼
ホテル → ヴァイタペ港
ヴァイタペ港 → ホテル
08：00
09：00
10：00
11：00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
08：30
09：30
10：30
11：15
12:30
13:30
14:30
15:30
16:30
17:30
18:30
19:30
＊ヴァイタペ港最終のボートは 24：00 です。＊万が一間違えてチェックアウトの際朝食が入っていた場合恐れ入りますがフロントのスタッフにお
通常朝食は、２５ユーロ/２９８４ｃｆｐです。ルームサービスに変える場合は、お一人様10%のホテルチップ
差額分５００ｃｆｐを加算致します。
・夕
食：ア･ラ･カルトメニューの中から、お好きなものをお選び下さい。
*ご注文されたミネラルウォーターは、お食事後お持ち帰りいただいて結構です｡
＊ご夕食が含まれているお客様：チャックインの際に受け取った白い紙（ミールバウチャー）をお持
・ご希望の時間をフロントにてご予約ください。
・レストランでは、メニューの中から「前菜」「メイン(肉または魚)」「デザート」各自1品づつ
お選びください。但し、お飲み物は含まれておりません。
・木曜日・土曜日のタヒチアンディナーショーの日でもお使い頂けます。要予約）
＊ご夕食(セットメニュー)が含まれているお客様：ミールバウチャーはありません。
メニューをアラカルトからお選びください。
お好きな物をお選びいただけます。（基本的には、前菜・メイン・デザートのコースになります。）
( お飲み物は別になりますので、お食事の最後のご署名のときは確認してからご署名をお願い致します
＊ロマンティックディナーが含まれているお客様：基本的にチャックインの際にお伺いします。
・所定の用紙をフロントでお受け取り頂き、各項目(前菜･メイン･デザート)から各自お選び頂き、
印を付けてご予約日当日の午前中までにフロントにお渡しください。
( お二人とも同じ物をお選び頂く必要はございません。)お時間は７時または７時半をお勧め致します
*木曜日と土曜日は、スペシャルビュッフェの為、ご予約は承れません。
★ カヌー・ブレックファースト
20：00から24：00までボートは本島･ヴァイタペ港にて待機いたしております。
この時間帯は、港に戻られたお客様の状況により出発いたします。
港に戻られた際にボートが待機していなくても 20分程で港に戻りますので
そのまま暫くヴァイタペ港にてお待ち下さいませ。
天候によりラグーンの状態が悪い場合は、ホテルの桟橋からボートが発着されない場合がございます。
その際は、ロビー入り口に看板を掲示いたしますので、フロントにて発着場所をご確認くださいませ。
ホテルセキュリティーの為、ボートにはホテル名を記載してございません。
ボートご利用の際は、少し早めに桟橋へお越し頂きお乗り遅れの無いようにお願い致します。
＊バンガロー内への飲食物のお持込は、極力ご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
＊傘やマッチなどホテルからの備品をお貸し出ししますが、万が一怪我をされた場合、当ホテルは責任を負いかねます
のでご了承ください。
カヌー朝食が含まれているお客様
・所定のオーダーシートに印を付けて、フロントにご提出下さい。
・催行時間は、オーダーシートに記載されております。ご確認くださいませ。
・事前に旅行会社様より日程が決められておりますが、ご変更は可能です。
日程変更をご希望の際は、前日夕方までにフロントにお知らせください。
・温かいお飲み物から1品、冷たいお飲み物から1品、計2品づつお選び下さい。
・カヌー朝食をお持ちした際に、ご不在の場合は権利放棄と見なさせて頂きます。
カヌー朝食をご希望のお客様
前日夕方17：00までにフロントにてお申し込みくださいませ。
ご希望日時とお飲み物のオーダーを承ります。料金：お一人様 45ユーロ/５３７０ｃｆｐ（お
＊カヌーでお持ちいたしますので、お届け時間が多少前後することがございます。
＊天候やラグーンの状態により、お召し上がれないときもございます。その時は日にち変更をして下さい
その際は、レストランへお越しいただき通常のご朝食をお召し上がりください。万が一ご滞在の間カヌーブレックファ
をお召し上がれなかった場合は差額分を旅行会社の方からお返しいたします。

Download Report